الأداة AT-W35REV. 2026-A
فحص عنوان Ethereum: هل المجموع الاختباري صحيح، وهل العنوان المقصود؟
يتكوّن عنوان Ethereum من 0x و40 خانة بالنظام الست عشري. ويشكّل مزيج الأحرف الكبيرة والصغيرة مجموعاً اختبارياً وفق EIP-55: إذا كُتب أحد الأحرف خطأ، فلن يتطابق في الغالب. يبيّن الفاحص ما إذا كان المجموع الاختباري صحيحاً، ويعرض الكتابة الصحيحة، ويقارن عنوانين حرفاً بحرف، بما في ذلك الوسط الذي كثيراً ما تختصره المحافظ. ويفحص أيضاً قوائم كاملة.
- مجاني
- دون تسجيل
- الفحص يتم في المتصفح
01 / الفاحص
ألصقوا العنوان واطّلعوا على المجموع الاختباري والمقارنة
الفاحص · المجموع الاختباري والقائمة والمقارنة
يقرأ الفاحص الأحرف فقط. لا يستطيع معرفة ما إذا كان العنوان يخصّ المستلم، أو الشبكة التي يستخدمه عليها، أو ما إذا كان يوجد عقد فيه؛ وحده المستلم نفسه يؤكّد لكم ذلك.
يُجري الفحص في متصفحكم. لا يُرسل أو يُستعلم عن أو يُخزّن أي شيء.
02 / المجموع الاختباري
كيف يعمل المجموع الاختباري وفق EIP-55
تشتق Ethereum العنوان من المفتاح العام: وهو آخر 20 بايت من تجزئة Keccak-256، مكتوبة في 40 خانة بالنظام الست عشري. لم تكن الصيغة تتضمّن في الأصل رقم تحقق مثل IBAN. أضاف EIP-55 ذلك في 2016 من دون زيادة طول العنوان. تُحسب تجزئة Keccak-256 مرة أخرى للخانات الـ 40 المكتوبة بأحرف صغيرة. إذا كانت الخانة المقابلة في التجزئة تحتوي على قيمة من 8 إلى f، يُكتب الحرف في العنوان كبيراً، وإلا فيُكتب صغيراً. وتبقى الأرقام كما هي.
يحمل العنوان بهذه الطريقة 15 بت للتحقق في المتوسط. وفق EIP-55، لا يجتاز عنوان فيه خطأ كتابي الفحص إلا باحتمال 0.0247 %، أي نحو مرة واحدة في 4,000 حالة. لكن هناك قيدٌ: لا تعمل هذه الحماية إلا إذا كُتب العنوان بمزيج من الأحرف الكبيرة والصغيرة. إذا كُتب بأحرف صغيرة بالكامل، يبقى العنوان نفسه لكن بلا مجموع اختباري، وتقبله المحافظ دون طلب تأكيد. وتوجد حالة خاصة لافتة في حالات الاختبار الخاصة بـ EIP-55 نفسه: في بعض العناوين، تُنتج القاعدة أحرفاً كبيرة فقط أو صغيرة فقط. ويتعرّف الفاحص عليها بشكل صحيح أيضاً.
تُظهر الأبحاث حول مستخدمي المحافظ أهمية هذا الفحص. في استطلاع شمل 990 مستخدماً لـ Bitcoin، كان 22 بالمئة قد خسروا أموالاً بسبب حوادث أمنية أو أخطائهم الشخصية Krombholz وآخرون 2017. ويذكر مستخدمون جرت مقابلتهم أخطاءهم الشخصية ضمن ثلاثة مخاطر لفقدان الأموال يختارون أدواتهم بناءً عليها Fröhlich وآخرون 2020. كما يعتقد بعضهم أن التحويل قابل للتراجع، مع أنه ليس كذلك Voskobojnikov وآخرون 2021.
| النتيجة | مثال | ما عليكم فعله |
|---|---|---|
| صالح، والمجموع الاختباري صحيح | 0x5aAeb6053F3E94C9b9A09f33669435E7Ef1BeAed | قارنوه بالمصدر أيضاً، ثم أرسلوا. |
| صيغة صالحة، بلا مجموع اختباري | 0x5aaeb6053f3e94c9b9a09f33669435e7ef1beaed | استخدموا طريقة الكتابة مع المجموع الاختباري، وقارنوها بالمصدر حرفاً بحرف. |
| المجموع الاختباري غير صحيح | 0x5AAeb6053F3E94C9b9A09f33669435E7Ef1BeAed | احصلوا على العنوان من المصدر مجدداً. لا تصحّحوه بأنفسكم: غالباً ما يكون الخطأ في حرف آخر. |
| ليس عنواناً صالحاً | 0x5aAeb6053F3E94C9b9A09f33669435E7Ef1BeAe | افحصوا الطول والأحرف، مثل وجود O بدلاً من 0. ثم انسخوا العنوان مجدداً. |
| اسم ENS، وليس عنواناً | name.eth | اطلبوا من المستلم تأكيد العنوان المرتبط بالاسم. |
أمثلة باستخدام عنوان الاختبار من EIP-55؛ في المثال ذي المجموع الاختباري الخاطئ يوجد حرف A كبير في الموضع 2، والعنوان الأقصر من المطلوب يتكوّن من 39 خانة.
EIP-1191: مجموع اختباري يتضمّن معرّف الشبكة
يوسّع EIP-1191 القاعدة بإضافة معرّف الشبكة. عندها تُحسب التجزئة، مثلاً، من «30» و«0x» والعنوان. وهكذا تكون للعنوان نفسه طريقة كتابة مختلفة على كل شبكة، وقد تتمكّن المحفظة من ملاحظة أن العنوان يأتي من شبكة أخرى. لكن هذه الطريقة لم تنتشر. وفق الوثيقة، لا تستخدمها إلا Rootstock (معرّف الشبكة 30) وشبكتها التجريبية (31)، وما زالت حالتها «Last Call» منذ 2019. وتواصل Ethereum وPolygon وArbitrum وBase وBNB Chain وبقية شبكات EVM الكبرى استخدام EIP-55. يحسب الفاحص النتيجة وفق القاعدتين ويخبركم إذا كانت طريقة الكتابة تطابق القاعدة الأخرى.
| القاعدة | طريقة الكتابة |
|---|---|
| EIP-55 (Ethereum وشبكات EVM الشائعة) | 0x5aAeb6053F3E94C9b9A09f33669435E7Ef1BeAed |
| EIP-1191، معرّف الشبكة 30 (Rootstock) | 0x5aaEB6053f3e94c9b9a09f33669435E7ef1bEAeD |
| EIP-1191، معرّف الشبكة 31 (شبكة Rootstock التجريبية) | 0x5aAeb6053F3e94c9b9A09F33669435E7EF1BEaEd |
حُسبت وفق قواعد ERC-55 وERC-1191، بتاريخ 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2026. يتحقّق اختبار الأداة من جميع حالات الاختبار الواردة في الوثيقتين.
03 / الخلط بين العناوين
عناوين متشابهة في السجل: تسميم العناوين (Address Poisoning)
قلّما يكتب أحد 40 خانة يدوياً. فالناس ينسخون العنوان، وغالباً من سجل تحويلاتهم الأخيرة. وهذا تحديداً ما يستغله المحتالون Tsuchiya وآخرون 2025. ينشئون عنواناً تطابق بدايته ونهايته عنواناً سبق أن تعاملتم معه. ثم يضعون هذا العنوان في سجلّكم: بتحويل مبلغ ضئيل، أو تحويل بصفر توكن، أو بتوكن مزيّف يحمل الاسم نفسه. يحدث ذلك غالباً بعد دقائق قليلة من تحويل حقيقي. تختصر المحافظ ومستكشفات البلوك تشين العناوين إلى البداية والنهاية، فيبدو العنوانان متطابقين Guan وLi 2024.
هذه ليست ظاهرة محدودة. على مدى عامين، أحصى Tsuchiya وزملاؤه 270 مليون محاولة من هذا النوع استهدفت 17 مليون حساب على Ethereum وBNB Chain، بخسائر لا تقل عن 83.8 مليون دولار أمريكي. وأكّد Guan وLi خسائر بنحو 90 مليون دولار أمريكي على Ethereum وحدها، خصوصاً لدى حاملي USDC وUSDT. وفي بعض الفترات، استهلكت التحويلات المزيّفة ثُمن إجمالي استهلاك Gas على Ethereum Chen وآخرون 2025. لذلك فالتحويلات الصفرية والضئيلة من جهات غريبة في سجلّكم ليست خطأ عارضاً.
الشكل 1 · A هو عنوان الاختبار من EIP-55، وB عنوان افتراضي له البداية والنهاية نفسيهما. يظهر التهشير بين الصفّين تحت كل مجموعة فيها خانة مختلفة واحدة على الأقل.
لا يفيد المجموع الاختباري هنا. فالعنوان المشابه عنوان حقيقي وصالح وله مجموع اختباري صحيح. لا تفيد إلا مقارنة الخانات الـ 40 كلها، والاعتماد على النظر وحده غير موثوق. في سلاسل الخانات الست عشرية، أغفل المشاركون في التجارب القيم المزيّفة المتطابقة جزئياً أكثر مما فعلوا مع طرق عرض أخرى Dechand وآخرون 2016. وازدادت الأخطاء الخطيرة مع الطول، خصوصاً عندما كانت القيم شديدة التشابه Turner وآخرون 2023. ومن يُطلب منه اختيار المُدخل الصحيح من عدة مدخلات متشابهة يخطئ كثيراً بشكل خاص Tan وآخرون 2017. لذلك يقارن الفاحص آلياً ويحدّد كل اختلاف، بدلاً من وضع سلسلتين طويلتين جنباً إلى جنب أمامكم.
متى يُعدّ عنوانان متشابهين
يعتمد الفاحص القاعدة الواردة في دراسة القياس التي أجراها Tsuchiya وزملاؤه: 3 خانات متطابقة على الأقل في البداية و4 في النهاية، مع اختلاف الوسط. ونادراً ما يحدث ذلك مصادفةً. احتمال أن يتطابق عنوانان بهذا الشكل من بين r عنواناً مختلفاً يساوي تقريباً 1 − e^(−r² ÷ (2 × 16^7)). لذلك يبقى وجود تطابق كهذا في قائمة تضم 1,000 عنوان أمراً يثير الشك.
أما إذا اختلف عنوانان في خانة أو خانتين فقط، فيبلّغ الفاحص عن خطأ كتابي. تختلف العناوين المقلّدة في معظم خانات الوسط، لأن الجهد المطلوب يزيد ستة عشر ضعفاً مع كل خانة إضافية يُراد فرضها. ولا يستحق الأمر بالنسبة للمحتالين جعل أكثر من البداية والنهاية متطابقاً.
يكون التنبيه أكثر فاعلية عند الموضع الذي يُتخذ فيه القرار Xu وآخرون 2026. لذلك يظهر هنا مباشرةً في نتيجة المقارنة. وفي المحفظة، مكانه هو الموضع الذي يُختار فيه عنوان المستلم؛ وهكذا ندمجه في التطبيقات ضمن تطوير Web3.
| العناوين | احتمال المصادفة | بعبارة أخرى |
|---|---|---|
| 10 | 0,00002 % | نحو 1 من 5,368,700 |
| 100 | 0,00186 % | نحو 1 من 53,700 |
| 1.000 | 0,19 % | نحو 1 من 537 |
| 10.000 | 17 % | نحو 1 من 6 |
04 / حالات خاصة
العنوان الصفري وعنوان الحرق وأسماء ENS وحالات خاصة أخرى
بعض المدخلات عناوين صالحة، لكن لا يُراد الإرسال إليها أبداً. وبعضها الآخر يبدو كعنوان، لكنه شيء مختلف. يتعرّف الفاحص على الحالات الأكثر شيوعاً ويوضّحها.
| المُدخل | ما هو | ماذا يعني |
|---|---|---|
| 0x0000…0000 (40 صفراً) | العنوان الصفري | لا يخصّ أحداً. تستخدمه عقود التوكن كمرسل عند الإنشاء وكمستلم عند الإتلاف؛ وما ترسلونه إليه يضيع. |
| 0x000…000dEaD | عنوان الحرق 0x…dEaD | يُستخدم عادةً لإتلاف التوكنات عمداً. لا يُعرف له مفتاح؛ وما يصل إليه يخرج من التداول نهائياً. |
| 0x000…0001 إلى 0x000…0011، 0x000…0100 | العقود المجمّعة مسبقاً | دوال حسابية مدمجة في الشبكة (ecRecover وSHA2-256 وغيرها)، وليست حسابات. ما يُرسل إليها يضيع. |
| name.eth | اسم ENS | يشير إلى عنوان يمكن للمالك تغييره. يجري التعرّف عليه، لكن لا يُستخرج العنوان المرتبط به. |
| arb1:0x… | عنوان مع اختصار الشبكة (EIP-3770) | يحدّد الاختصار الشبكة وليس جزءاً من العنوان. يذكر الفاحص الشبكة ويفحص الباقي. |
| ethereum:0x… | رابط دفع (EIP-681) | يوجد غالباً في رموز QR. في حالة «/transfer?address=…»، يكون العنوان الأول عقد التوكن، ويأتي المستلم بعده. |
| 0x و64 خانة بالنظام الست عشري | تجزئة، وليست عنواناً | معرّف معاملة، أو مفتاح خاص. لا يجوز وضع المفتاح الخاص في أي نموذج. |
| T… (34 خانة)، bc1… | عنوان على بلوك تشين أخرى | لدى Tron وBitcoin وغيرها صيغ خاصة بها. يبيّن الفاحص الصيغة التي يشبهها المُدخل. |
العقود المجمّعة مسبقاً وفق EIP-4844 وEIP-2537 (Pectra، أيار/مايو 2025) وEIP-7951 (Fusaka، كانون الأول/ديسمبر 2025)، بتاريخ 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2026.
أسماء ENS: التعرّف عليها دون استخراج العناوين المرتبطة بها
يشير اسم ENS مثل «name.eth» إلى عنوان. والعنوان المرتبط به حالياً مسجّل على Ethereum؛ ولمعرفته، يجب أن تستعلم هذه الصفحة من الشبكة، لكنها تتعمّد عدم إرسال أي شيء. يستطيع مالك الاسم ربطه بعنوان آخر في أي وقت. وهناك أيضاً أسماء متشابهة في الكتابة تخصّ مالكين آخرين: وجدت دراسة شملت 4.9 مليون اسم أن عددها يزداد كل عام، وأن آلاف التحويلات تُرسل إليها، دون وجود وسائل حماية في المحافظ Muzammil وآخرون 2024. وتكون الأحرف من أنظمة كتابة أخرى التي تشبه الأحرف اللاتينية خادعة بشكل خاص، مثل الحرف السيريلي «а». وقد سُجّلت آلاف أسماء النطاقات المقلّدة بهذه الطريقة للاحتيال Quinkert وآخرون 2019. لذلك يسرد الفاحص كل حرف خارج النطاق من a إلى z ومن 0 إلى 9 مع رقمه في Unicode.
بالنسبة للدفعات المتكررة: اطلبوا من المستلم تأكيد العنوان المرتبط بالاسم مرة واحدة، واحفظوه في دفتر عناوين محفظتكم.
اختصارات الشبكات وروابط الدفع
تنسخ بعض التطبيقات العناوين مع اختصار في بدايتها، مثل «arb1:0x…» لشبكة Arbitrum. ينظّم ذلك EIP-3770: يحدّد الاختصار الشبكة وليس جزءاً من العنوان. يبيّن الفاحص الشبكة المقصودة ويفحص العنوان الذي يأتي بعده.
تحتوي رموز QR غالباً على رابط دفع وفق EIP-681 يبدأ بـ «ethereum:». وهناك موضع قد يسبّب الالتباس في تحويلات التوكن: في «ethereum:0x…/transfer?address=0x…»، يكون العنوان الأول عقد التوكن، ولا يظهر المستلم إلا في المعلمة «address». في هذه الحالة، يأخذ الفاحص عنوان المستلم ويوضّح ذلك.
| الاختصار | الشبكة | معرّف الشبكة |
|---|---|---|
| eth: | شبكة Ethereum الرئيسية | 1 |
| oeth: | OP Mainnet | 10 |
| bnb: | BNB Smart Chain | 56 |
| gno: | Gnosis | 100 |
| pol: | Polygon | 137 |
| base: | Base | 8453 |
| arb1: | Arbitrum One | 42161 |
| sep: | Ethereum Sepolia (شبكة تجريبية) | 11155111 |
| rsk: | شبكة Rootstock الرئيسية | 30 |
الاختصارات من ethereum-lists/chains، جرى الاطّلاع عليها في 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2026.
05 / الشبكات
عنوان واحد، شبكات كثيرة
لا يكشف العنوان عن الشبكة التي يُستخدم عليها. يتصوّر كثير من المستخدمين الأمر بشكل مختلف، ولا تفعل المحافظ ومنصات التداول الكثير لتصحيح هذه التصوّرات الخاطئة Mai وآخرون 2020. وحتى المستخدمون المتمرّسون لا يعرفون غالباً إلا بصورة تقريبية كيف يعمل البروتوكول Gao وآخرون 2016. لذلك نوضّح الأمر هنا باختصار.
- الحساب الذي يتحكم به مفتاح صالح في كل هذه الشبكات. من ينشئ محفظته من عبارة استرداد يكون له على Ethereum وPolygon وArbitrum وBase وBNB Chain وغيرها من شبكات EVM العنوان نفسه. الأموال التي تصل إلى شبكة خاطئة من هذه الشبكات لا تضيع؛ يكفي أن يضيف المالك الشبكة إلى محفظته.
- منصات التداول تقبل شبكات محدّدة فقط. يصلح عنوان الإيداع للشبكات التي تحدّدها المنصة له. غالباً لا تُضاف الأموال الواردة عبر شبكة أخرى إلى الرصيد، والمنصة هي التي تقرّر ما إذا كان يمكن استرجاعها.
- العقد لا يوجد إلا حيث أُنشئ. قد لا يوجد كود لعقد متعدّد التوقيعات أو أي عقد آخر على شبكة أخرى تحت العنوان نفسه. وما يُرسل إليه هناك لا يصل إلى مالك العقد.
عقد أم محفظة؟ لا يمكن معرفة ذلك من العنوان
للحسابات التي يتحكم بها مفتاح وللعقود الصيغة نفسها: 20 بايت في صورة 40 خانة بالنظام الست عشري. لا يمكن معرفة وجود كود في عنوان إلا باستعلام من الشبكة (eth_getCode) أو عبر مستكشف البلوك تشين. ومنذ تحديث Pectra في أيار/مايو 2025، أصبح الفرق أقل وضوحاً: وفق EIP-7702، يمكن أيضاً لحساب يتحكم به مفتاح أن يعيّن كوداً. يتعمّد هذا الفاحص عدم إجراء أي استعلام، ولذلك لا يحدّد ما وراء العنوان. ويوضّح مفكِّك Calldata ما الذي تنفّذه فعلياً معاملة موجّهة إلى عقد.
06 / طريقة العمل
كيف تصل الأموال إلى العنوان الصحيح
- احصلوا على العنوان من المصدر. من الفاتورة أو العقد أو رسالة المستلم، وليس من سجل المعاملات.
- افحصوا المجموع الاختباري. هل العنوان مكتوب بمزيج من الأحرف الكبيرة والصغيرة، وهل تعرّف عليه الفاحص أو المحفظة كعنوان صالح؟ إذا كان مكتوباً بأحرف صغيرة بالكامل، استخدموا الصيغة التي تتضمّن المجموع الاختباري.
- قارنوا العنوان كاملاً. الخانات الـ 40 كلها، وليس البداية والنهاية فقط. اقرأوه على الهاتف في مجموعات من أربع خانات.
- تأكّدوا من الشبكة. على أي شبكة يتوقّع المستلم وصول الأموال؟ في منصات التداول، تظهر هذه المعلومة في شاشة الإيداع.
- للمبالغ الكبيرة، أرسلوا مبلغاً صغيراً أولاً. اطلبوا تأكيد الاستلام، وخذوا العنوان مجدداً من المصدر للتحويل الثاني. فالعناوين المتشابهة تظهر في السجل خصوصاً بعد التحويل الأول.
- احفظوا العناوين التي تحقّقتم منها. في دفتر عناوين المحفظة، مع أسماء. ويكون هذا هو مصدركم في المرة المقبلة.
أين تنتهي حدود الفاحص
- فحص الأحرف، لا الملكية. المجموع الاختباري الصحيح يعني: لا يوجد خطأ كتابي. وحده المستلم يعرف لمن يعود العنوان.
- لا استعلامات. لا تُستخرج العناوين المرتبطة بأسماء ENS، ولا تُقرأ الأرصدة أو الأكواد. يتطلّب ذلك اتصالاً بعقدة Ethereum، وهذه الصفحة لا ترسل أي شيء.
- المجموع الاختباري الخاطئ لا يُصحَّح. تكون طريقة الكتابة المعروضة عندها مجرد مجموع اختباري للخانات المُدخلة. وقد يكون العنوان الصحيح مختلفاً تماماً.
- تعرّف تقريبي على الصيغ الأخرى. يقدّر الفاحص ما إذا كان المُدخل عنوان Tron أو Bitcoin من بدايته وطوله؛ لكنه لا يفحص إلا صيغة Ethereum.
إذا كنتم تفحصون قوائم عناوين لإعداد قائمة سماح، يوفّر الفاحص القائمة المنقّحة مع المجموع الاختباري؛ ومنها ينشئ مولّد قائمة السماح Merkle الجذر والإثباتات. تجدون جميع الأدوات المتعلقة بـ Ethereum ضمن أدوات Web3. وإذا أردتم أن يفحص تطبيقكم العناوين قبل الإرسال، مع دفتر عناوين وتنبيه إلى الشبكة وتحذير عند تشابه العناوين، نطوّر ذلك ضمن تطوير Web3.
07 / الأبحاث
ماذا تقول الأبحاث في ذلك
تستند التنبيهات في الفاحص إلى دراسات محكّمة. هذه أبرز النتائج، وتجدون القائمة الكاملة مع ملاحظة التحقق أدناه.
- العناوين المتشابهة تُستخدم في احتيال واسع النطاق. 270 مليون محاولة خلال عامين، جرى التعرّف عليها من تطابق البداية والنهاية Tsuchiya وآخرون 2025. يعتمد الفاحص هذه القاعدة.
- العرض المختصر هو نقطة الضعف. يستغل المحتالون عرض المحافظ والمستكشفات للبداية والنهاية فقط Guan وLi 2024. يعرض الفاحص الخانات الـ 40 كلها ويقارنها دائماً.
- يصعب على البشر مقارنة سلاسل طويلة من الأحرف بدقة. كلما زاد الطول والتشابه، زادت الأخطاء الخطيرة Turner وآخرون 2023، خصوصاً في التمثيل الست عشري Dechand وآخرون 2016. لذلك يحدّد الفاحص الاختلافات بنفسه.
- التنبيهات تؤثّر عند نقطة اتخاذ القرار. موضع التحذير ضمن الخطوات يحدّد مقدار فائدته Xu وآخرون 2026.
- الأخطاء الشخصية تكلّف أموالاً. كان 22 بالمئة من المشاركين في الاستطلاع قد خسروا أموالاً، بما في ذلك بسبب أخطائهم الشخصية Krombholz وآخرون 2017؛ ويعتقد بعضهم أن التحويلات قابلة للتراجع Voskobojnikov وآخرون 2021.
- الأسماء لا تحل المشكلة بالكامل. تُقلَّد أسماء ENS أيضاً Muzammil وآخرون 2024، ويصعب كشفها بشكل خاص عند استخدام أحرف متشابهة شكلاً Quinkert وآخرون 2019.
08 / لمساعدي الذكاء الاصطناعي
استخدام هذه الأداة من داخل مساعد ذكاء اصطناعي
المساعدات مثل Claude أو ChatGPT التي تدعم بروتوكول Model Context Protocol (MCP) تستطيع أن تستدعي حساب هذه الصفحة مباشرة بدل أن تعيد بناءه. السيرفر عام، لا يحتاج إلى تسجيل ولا يحفظ شيئاً. ويتضمن الجواب دائماً رابط هذه الصفحة وتاريخ البيانات وحدود النتيجة.
- نقطة الاتصال (Endpoint)
https://aureum-tech.com/mcp- الأداة
werkzeug_eth_adresse_pruefen- بروتوكول النقل
- Streamable HTTP، للقراءة فقط
| الاسم | إلزامي | المعنى |
|---|---|---|
adressen | نعم | مُدخل واحد أو أكثر، كل مُدخل عنوان (0x و40 خانة بالنظام الست عشري)، ويمكن أن يكون مع اختصار شبكة وفق EIP-3770 («arb1:0x…»)، أو كرابط دفع وفق EIP-681 («ethereum:0x…»)، أو كاسم ENS («name.eth»). بحد أقصى 1000. |
vergleichen_mit | لا | اختياري: عنوان ثانٍ. عندها يُقارن به أول مُدخل من «adressen» حرفاً بحرف، مع تنبيه إلى العناوين المتشابهة شكلاً. |
chain_id | لا | اختياري: معرّف الشبكة وفق EIP-155. لا يغيّر المجموع الاختباري إلا المعرّفان 30 و31 (Rootstock)، وفق EIP-1191؛ أما جميع الشبكات الأخرى، بما فيها Ethereum (1)، فتستخدم EIP-55. عند عدم تحديد معرّف، يُستخدم EIP-55. |
أسئلة يُفترض أن يستدعي المساعد الأداة عندها
- «هل 0x5aAeb6053F3E94C9b9A09f33669435E7Ef1BeAed عنوان Ethereum صالح؟»
- «هل هذان العنوانان متطابقان فعلاً، أم تتطابق بدايتهما ونهايتهما فقط؟»
- «افحص قائمتي التي تضم 200 عنوان مستلم بحثاً عن أخطاء الكتابة والتكرارات والمدخلات المتشابهة شكلاً.»
- «تعرض محفظتي رسالة “bad address checksum”. ما الخطأ في العنوان؟»
كيف يتم الربط، وما الذي يمكن أن يقدمه MCP في شركتكم: تجدون ذلك في صفحة تكاملات MCP.
09 / الأسئلة الشائعة
أسئلة شائعة حول عناوين Ethereum
كيف أعرف إن كان عنوان Ethereum صالحاً؟
يبدأ عنوان Ethereum بـ 0x، تليها 40 خانة بالضبط من 0 إلى 9 ومن a إلى f. إذا اختلطت الأحرف الكبيرة والصغيرة، فهذه طريقة لتمثيل المجموع الاختباري وفق EIP-55، ويمكن إعادة حسابه. إذا تطابق، فالأرجح بدرجة كبيرة أن العنوان خالٍ من أخطاء الكتابة. يعيد الفاحص في هذه الصفحة حسابه داخل المتصفح، مثلاً للعنوان 0x5aAeb6053F3E94C9b9A09f33669435E7Ef1BeAed.
لماذا يحتوي عنوان Ethereum على أحرف كبيرة وصغيرة؟
طريقة الكتابة هي المجموع الاختباري. وفق EIP-55، يُكتب الحرف كبيراً إذا كانت الخانة المقابلة له في تجزئة Keccak-256 للعنوان المكتوب بأحرف صغيرة تحتوي على قيمة من 8 إلى f. يغيّر خطأ الكتابة التجزئة، فلا تعود طريقة الكتابة متطابقة معها: وفق EIP-55، لا يجتاز عنوان فيه خطأ كتابي الفحص إلا باحتمال 0.0247 %، أي نحو مرة واحدة في 4,000 حالة.
هل عنوان Ethereum المكتوب بأحرف صغيرة خاطئ؟
لا. الأحرف الكبيرة والصغيرة لا تغيّر العنوان، لكن المجموع الاختباري يكون غائباً حينها. تقبل المحافظ هذه العناوين، لكن أخطاء الكتابة لا تُكتشف. يعرض الفاحص طريقة الكتابة مع المجموع الاختباري؛ قارنوها بالمصدر مرة واحدة حرفاً بحرف، ثم استخدموا هذه الصيغة.
ماذا تعني رسالة «invalid checksum» أو «bad address checksum»؟
العنوان مكتوب بمزيج من الأحرف الكبيرة والصغيرة، لكن طريقة كتابته لا تطابق المجموع الاختباري. غالباً ما يكون أحد الأحرف قد كُتب خطأ أو فُقد أثناء النسخ، وكثيراً ما يكون حرفاً آخر غير الذي تختلف حالة كتابته. احصلوا على العنوان من المصدر مجدداً. إذا كان من محفظة Rootstock، فقد يكون مكتوباً وفق EIP-1191؛ ويتعرّف الفاحص على ذلك.
ما هو تسميم العناوين (Address Poisoning)؟
ينشئ المحتالون عنواناً تطابق بدايته ونهايته عنواناً سبق أن أرسلتم إليه، ويضعونه في سجلّكم بتحويل مبلغ ضئيل أو عديم القيمة. ومن ينسخ العنوان من هناك لاحقاً يرسل إليهم. رصدت دراسة قياس على مدى عامين 270 مليون محاولة من هذا النوع، بخسائر لا تقل عن 83.8 مليون دولار أمريكي. ينبّه الفاحص إلى تشابه عنوانين إذا تطابقت 3 خانات على الأقل في البداية و4 خانات على الأقل في النهاية، مع اختلاف الوسط.
هل يصلح عنوان Ethereum الخاص بي أيضاً على Polygon أو Arbitrum أو Base؟
الحساب الذي يتحكم به مفتاح له العنوان نفسه والمالك نفسه على جميع شبكات EVM. لذلك لا يبيّن العنوان الشبكة التي يُرسل عبرها؛ فالمحفظة هي التي تحدّد ذلك. يجب الحذر مع منصات التداول والعقود: غالباً ما يقبل عنوان الإيداع شبكات محدّدة فقط، والعقد، مثل العقد متعدّد التوقيعات، لا يوجد إلا حيث أُنشئ.
هل يمكنني معرفة إن كان العنوان يعود إلى عقد أم محفظة؟
لا يمكن معرفة ذلك من العنوان نفسه، فكلاهما له الصيغة نفسها. لا يمكن معرفة وجود كود إلا باستعلام من الشبكة (eth_getCode) أو عبر مستكشف البلوك تشين. ومنذ تحديث Pectra في أيار/مايو 2025، يمكن أيضاً للحسابات التي يتحكم بها مفتاح أن تحمل كوداً وفق EIP-7702. يتعمّد هذا الفاحص عدم إجراء أي استعلام، ولذلك لا يستطيع تحديد ذلك.
أين تنتهي حدود فاحص عناوين Ethereum؟
يفحص الأحرف والطول والمجموع الاختباري، ويقارن العناوين ويتعرّف على الحالات الخاصة. وحده المستلم يستطيع تأكيد أن العنوان يخصّه فعلاً، كما أن الفاحص لا يستخرج العناوين المرتبطة بأسماء ENS. إذا أردتم أن يفحص تطبيقكم العناوين بهذه الطريقة قبل الإرسال، مع الشبكة ودفتر العناوين والتنبيه إلى العناوين المتشابهة، نطوّر ذلك معكم.
10 / دراسات ومصادر
على ماذا تستند الأداة
القيم التقريبية والملاحظات أعلاه تستند إلى هذه الأبحاث العلمية الـ 14. وقد تحققنا من كل بحث عبر رقم DOI الخاص به أو عبر صفحة الناشر (آخر مرة في 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2026): البحث موجود، ولم يُسحب، وما توصل إليه ما زال صالحاً للإجابة عن السؤال اليوم.
Tsuchiya, T.; Dong, J.-D.; Soska, K. وآخرون (2025): Blockchain Address Poisoning. 34th USENIX Security Symposium (USENIX Security 25)، ص. 1243–1262
النتيجة قياس على مدى عامين على Ethereum وBNB Chain: 270 مليون محاولة تسميم استهدفت 17 مليون حساب، بخسائر لا تقل عن 83.8 مليون دولار أمريكي. ينشئ المحتالون عناوين لها البداية والنهاية نفسهما، ويضعونها في السجل عبر تحويلات ضئيلة أو صفرية أو مزيّفة، غالباً بعد تحويل حقيقي بوقت قصير.
في الأداة قاعدة «3 خانات متطابقة على الأقل في البداية و4 في النهاية» ومعادلة حساب التطابق بالمصادفة مأخوذتان من طريقة الكشف في هذه الدراسة.
www.usenix.org/conference/usenixsecurity25/presentation/tsuchiya · ورقة مؤتمر
Guan, S.; Li, K. (2024): Characterizing Ethereum Address Poisoning Attack. Proceedings of the 2024 ACM SIGSAC Conference on Computer and Communications Security (CCS)، ص. 986–1000
النتيجة من تشرين الثاني/نوفمبر 2022 إلى شباط/فبراير 2024، وجد الباحثون ملايين التحويلات المزيّفة التي تستغل العرض المختصر للعناوين في المحافظ ومستكشفات البلوك تشين. خسر أكثر من 1,800 حساب أموالاً، بخسائر مؤكّدة بلغت نحو 90 مليون دولار أمريكي؛ واستُهدف خصوصاً حاملو USDC وUSDT.
في الأداة لذلك يعرض الفاحص الخانات الـ 40 كلها دائماً، ويقارن الوسط أيضاً، وهو الجزء الذي يُحذف عند العرض المختصر.
doi.org/10.1145/3658644.3690277 · ورقة مؤتمر
Chen, Z.; Hu, Y.; He, B. وآخرون (2025): Dissecting Payload-based Transaction Phishing on Ethereum. Network and Distributed System Security Symposium (NDSS) 2025
النتيجة على مدى 300 يوم، وجد الباحثون 130,637 معاملة تصيّد على Ethereum. ولتسميم العناوين وحده، أنفق المحتالون يومياً نحو 13.4 ETH على الرسوم، وهو ما يعادل، بحسب الباحثين، 12.5 بالمئة من إجمالي استهلاك Gas.
في الأداة يبيّن النص التوضيحي أن التحويلات الصفرية والضئيلة من جهات غريبة في السجل ليست أمراً عارضاً.
doi.org/10.14722/ndss.2025.230311 · ورقة مؤتمر
Xu, Y.; Guan, M. Y.; Mao, Y. وآخرون (2026): When and Where You Nudge Matters: Multi-Step Interface Interventions Against Address Poisoning in Crypto Wallets. Proceedings of the 39th Annual ACM Symposium on User Interface Software and Technology (UIST)، ص. 1–21
النتيجة تجربة عبر الإنترنت شملت 351 شخصاً و20 مقابلة: تقلّل التنبيهات أثناء خطوات التحويل بشكل واضح احتمال الوقوع ضحية لتسميم العناوين. ويعتمد مقدار التأثير على الخطوة التي تظهر فيها وطريقة عرضها.
في الأداة يضع الفاحص التنبيه حيث يُتخذ القرار: مباشرةً عند نتيجة المقارنة، وليس ضمن نص تحذيري عام.
doi.org/10.1145/3830398.3830668 · ورقة مؤتمر
Tan, J.; Bauer, L.; Bonneau, J. وآخرون (2017): Can Unicorns Help Users Compare Crypto Key Fingerprints?. Proceedings of the 2017 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems، ص. 3787–3798
النتيجة تجربة شملت 661 شخصاً: نجح هجوم مُحاكى باستخدام بصمة مشابهة في 6 إلى 72 بالمئة من الحالات، بحسب طريقة العرض. وكانت نتائج الاختيار من بين عدة مدخلات متشابهة ضعيفة.
في الأداة لا يطلب الفاحص من أحد الاختيار بين عناوين متشابهة، بل يقارن آلياً ويحدّد كل موضع مختلف.
doi.org/10.1145/3025453.3025733 · ورقة مؤتمر
Dechand, S.; Schürmann, D.; Busse, K. وآخرون (2016): An Empirical Study of Textual Key-Fingerprint Representations. 25th USENIX Security Symposium (USENIX Security 16)، ص. 193–208
النتيجة دراسة شملت 1,047 شخصاً حول ست طرق للعرض النصي: كانت سلاسل الخانات الست عشرية أكثر الحالات التي لم يُكتشف فيها وجود قيمة مزيّفة متطابقة جزئياً.
في الأداة يبيّن ذلك سبب تحديد الفاحص للاختلافات بدلاً من الاكتفاء بعرض العنوانين، وسبب تقسيمه لهما إلى مجموعات من أربع خانات.
www.usenix.org/conference/usenixsecurity16/technical-sessions/presentation/dechand · ورقة مؤتمر
Turner, D.; Shahandashti, S. F.; Petrie, H. (2023): The Effect of Length on Key Fingerprint Verification Security and Usability. Proceedings of the 18th International Conference on Availability, Reliability and Security (ARES)، ص. 1–11
النتيجة دراسة شملت 162 شخصاً: كلما طالت سلسلة المحارف، زادت أخطاء المقارنة التي تهدد الأمان، خصوصاً عندما تكون القيمتان متشابهتين جداً.
في الأداة يتكوّن العنوان من 40 محرفاً؛ لذلك يقارنها الفاحص كلها آلياً بدلاً من الاعتماد على النظر.
doi.org/10.1145/3600160.3600187 · ورقة مؤتمر
Voskobojnikov, A.; Wiese, O.; Mehrabi Koushki, M. وآخرون (2021): The U in Crypto Stands for Usable: An Empirical Study of User Experience with Mobile Cryptocurrency Wallets. وقائع مؤتمر CHI لعام 2021 حول العوامل البشرية في أنظمة الحوسبة، ص. 1–14
النتيجة تحليل 6,859 تقييماً لتطبيقات أكبر خمس محافظ على الهاتف: يواجه المستخدمون الجدد وذوو الخبرة مشكلات في الاستخدام، تؤدي أحياناً إلى خسائر لا يمكن تداركها. ظنّ بعضهم أن التحويلات مجانية أو قابلة للعكس أو للإلغاء في أي وقت.
في الأداة لذلك تذكر العبارة التذكيرية بوضوح أن التحويل لا يمكن استرجاعه.
doi.org/10.1145/3411764.3445407 · ورقة مؤتمر
Gao, X.; Clark, G. D.; Lindqvist, J. (2016): Of Two Minds, Multiple Addresses, and One Ledger: Characterizing Opinions, Knowledge, and Perceptions of Bitcoin Across Users and Non-Users. Proceedings of the 2016 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems، ص. 1656–1668
النتيجة مقابلات مع 20 شخصاً: لم يكن المستخدمون يعرفون إلا القليل عن طريقة عمل البروتوكول، وكانت لديهم تصورات خاطئة، منها ما يتعلق بخصوصية معاملاتهم.
في الأداة يوضح ذلك سبب وجود أقسام تشرح ماهية العنوان، وما يكشفه وما لا يكشفه.
doi.org/10.1145/2858036.2858049 · ورقة مؤتمر
Mai, A.; Pfeffer, K.; Gusenbauer, M. وآخرون (2020): User Mental Models of Cryptocurrency Systems – A Grounded Theory Approach. Sixteenth Symposium on Usable Privacy and Security (SOUPS 2020)، ص. 341–358
النتيجة دراسة نوعية شملت 29 شخصاً: تؤدي التصورات الخاطئة عن العملات المشفرة إلى أخطاء، ولا تمنعها المحافظ ومنصات التداول الشائعة.
في الأداة لذلك يوضح الفاحص أن العنوان لا يكشف عن الشبكة، وأن العنوان نفسه صالح على جميع شبكات EVM.
www.usenix.org/conference/soups2020/presentation/mai · ورقة مؤتمر
Krombholz, K.; Judmayer, A.; Gusenbauer, M. وآخرون (2017): The Other Side of the Coin: User Experiences with Bitcoin Security and Privacy. Financial Cryptography and Data Security (FC 2016), Lecture Notes in Computer Science، ص. 555–580
النتيجة استطلاع شمل 990 مستخدماً لعملة Bitcoin: سبق أن خسر 22 بالمئة منهم أموالاً بسبب حوادث أمنية أو أخطاء ارتكبوها بأنفسهم.
في الأداة يؤكد ذلك أن الأخطاء الشخصية تشكّل خطراً حقيقياً لخسارة الأموال؛ والفاحص يستهدف أخطاء الكتابة تحديداً.
doi.org/10.1007/978-3-662-54970-4_33 · ورقة مؤتمر
Fröhlich, M.; Gutjahr, F.; Alt, F. (2020): Don't lose your coin! Investigating Security Practices of Cryptocurrency Users. Proceedings of the 2020 ACM Designing Interactive Systems Conference (DIS)، ص. 1751–1763
النتيجة مقابلات مع 10 مستخدمين: يتحدد اختيارهم للأدوات وفق ثلاثة مخاطر لخسارة الأموال، أحدها الخطأ الشخصي.
في الأداة يتناول الفاحص أخطاء الكتابة والخلط بين العناوين كموضوع مستقل إلى جانب الاحتيال، ويذكر كلاً منهما على حدة.
doi.org/10.1145/3357236.3395535 · ورقة مؤتمر
Muzammil, M.; Wu, Z.; Harisha, L. وآخرون (2024): Typosquatting 3.0: Characterizing Squatting in Blockchain Naming Systems. 2024 APWG Symposium on Electronic Crime Research (eCrime)، ص. 94–108
النتيجة دراسة 4.9 مليون اسم لدى ENS وUnstoppable Domains وADAHandles: يزداد تسجيل الأسماء المتشابهة في الكتابة كل عام، وقد أُرسلت إليها آلاف التحويلات، ولا تمنع المحافظ ذلك.
في الأداة لذلك لا يحوّل الفاحص أسماء ENS إلى عناوين، بل يوضح ضرورة تأكيد الاسم والعنوان المرتبط به مع المستلم.
doi.org/10.1109/ecrime66200.2024.00013 · ورقة مؤتمر
Quinkert, F.; Lauinger, T.; Robertson, W. وآخرون (2019): It's Not what It Looks Like: Measuring Attacks and Defensive Registrations of Homograph Domains. 2019 IEEE Conference on Communications and Network Security (CNS)، ص. 259–267
النتيجة خلال ثمانية أشهر، وجد الباحثون ما يقارب 3,000 نطاق تقلّد أسماء معروفة باستخدام محارف Unicode متشابهة شكلاً، واستُخدم عدد منها للتصيّد والاحتيال.
في الأداة يسرد الفاحص كل محرف في أسماء ENS خارج النطاقين a إلى z و0 إلى 9، مع رقم Unicode الخاص به.
doi.org/10.1109/cns.2019.8802671 · ورقة مؤتمر
معايير وجهات رسمية وبيانات الشركات المصنِّعة
- ERC-55: ترميز العناوين بمجموع تحقق يعتمد على الأحرف الكبيرة والصغيرة (نهائي، مع حالات اختبار) · Ethereum ERCs
- ERC-1191: إضافة معرّف الشبكة إلى ترميز العناوين بمجموع تحقق يعتمد على الأحرف الكبيرة والصغيرة (الدعوة الأخيرة للتعليقات) · Ethereum ERCs
- ERC-3770: عناوين خاصة بكل شبكة (مسودة) · Ethereum ERCs
- ERC-681: تنسيق URL لطلبات المعاملات (نهائي) · Ethereum ERCs
- EIP-2537: عقد مُترجَم مسبقاً لعمليات منحنى BLS12-381 (العناوين من 0x0b إلى 0x11) · Ethereum EIPs
- EIP-7951: عقد مُترجَم مسبقاً لدعم منحنى secp256r1 (العنوان 0x100) · Ethereum EIPs
- EIP-7607: المواصفة الجامعة للانقسام الصلب Fusaka (التفعيل على الشبكة الرئيسية 03.12.2025) · Ethereum EIPs
- EIP-7702: تعيين كود لحسابات EOA (Pectra) · Ethereum EIPs
- قائمة الشبكات مع اختصاراتها ومعرّفاتها · ethereum-lists
- آليات أمان Unicode: confusables.txt (محارف يمكن الخلط بينها) · Unicode Consortium
11 / أدوات أخرى
بقي عندكم سؤال؟
تجدون حاسبة رسوم Gas ومفكِّك Calldata ومولّد Merkle وأدوات أخرى لـ Ethereum مجتمعةً ضمن أدوات Web3.
- AT-W32 · للشركات
فحص ملاءمة البلوك تشين
هل يحتاج مشروعكم فعلاً إلى بلوك تشين، أم تكفي قاعدة بيانات؟ - AT-W33 · للشركات
فحص MiCA
هل يخضع الـ Token الخاص بكم لقانون MiCA، وما الالتزامات المترتبة على ذلك؟ - AT-W34 · للأفراد والشركات
حاسبة رسوم Gas
كم تكلف المعاملة على Ethereum أو Arbitrum أو Optimism أو Base أو Polygon؟ - AT-W36 · للشركات
حاسبة Selector و Topic
أي Selector للدالة أو Topic للحدث يقابل توقيع Solidity هذا، والعكس؟ - AT-W37 · للشركات
مفكِّك Calldata
ماذا تفعل هذه المعاملة؟ حوّلوا Calldata إلى نص مقروء قبل أن توقّعوا. - AT-W38 · للشركات
مولّد قائمة السماح Merkle
قائمة سماح (Allowlist) لعملية Mint أو Airdrop: استخراج Merkle Root والإثباتات من قائمة عناوين.
تريدون أن تُفحص العناوين لمستخدميكم قبل الإرسال؟ نطوّر تكاملات للمحافظ وواجهات تعرض مجموع التحقق والشبكة والعناوين المتشابهة قبل أن يوقّع أي شخص.
+49 3744 4399760[email protected]الاثنين–الجمعة، 8:00–17:00 · Straße der Jugend 5, 08228 Rodewisch