لارښود · AT-R02نسخه 2026-A
وېب سایټ له کوکي بنر پرته: کېدای شي؟ هو، داسې.

لیکوال: Jordan Wichertلوړپوړی بک اېنډ ډېولپرتازه شوی:
نو ولې نږدې ټول وېب سایټونه بینر لري؟
ځکه چې ډېری بینرونه د خپل ځان له امله دي. نږدې تل درې عام شکمن توکي ورشاته وي: لومړی Tracking — د تحلیل سکریپټونه او د اعلانونو پیکسلونه چې باید لیدونکي بیا وپېژني. دوهم بهرنۍ لیکبڼې — Fonts چې براوزر یې د وېب سایټ د لیدو پر وخت د Google له سرورونو راوړي او په دې کې د لیدونکي IP پته لېږي. وروسته لیکبڼه په حافظه (Cache) کې پاتې کېږي، خو غوښتنه یې شوې وه. درېیم ځای پر ځای شوي توکي — د YouTube ویډیوګانې، د نقشې خدمتونه، د ټولنیزو رسنیو برخې، چې د لوډ پر وخت لا خپلو برابرونکو ته معلومات لېږي.
دا هر توکی د لیدونکو معلومات دریمو خواوو ته لېږي. خو قانوني دلیل یې په هر ځای کې یو شان نه دی. چېرته چې د لیدونکي په وسیله کې څه ساتل یا لوستل کېږي، لکه په Tracking او هغو ځای پر ځای شویو توکو کې چې کوکیز ږدي، § 25 TDDDG رضایت غواړي. د بهرنۍ لیکبڼې یوازې راوړلو کې بیا د DSGVO له مخې د ګټو تله کول مطرح دي، او دا د München I سیمه ییزې محکمې (Landgericht München I) په وړاندې د چلوونکي پر ضد شوه (پرېکړه د 20.01.2022، Az. 3 O 17493/20): کومه غالبه مشروع ګټه نشته، ځکه چې لیکبڼه په هماغه ډول له خپل سرور څخه هم ورکول کېدای شي. نو بینر داسې مکلفیت نه دی چې پر هر وېب سایټ وي. دا د هغې ټیکنالوژۍ رسید دی چې ورشاته ده.
څنډنی یادښتایا کوکیز په اصل کې منع دي؟
نه. تخنیکي اړین کوکیز — د پېرود ټوکرۍ، ننوتل، د ژبې تنظیم — له رضایت پرته ایښودل کېدای شي. رضایت هغه څه ته پکار دی چې د پاڼې د چلولو لپاره اړین نه وي، تر ټولو ډېر Tracking او اعلانونه. نو یو آنلاین پلورنځی حتماً بینر ته اړتیا نه لري — هغه پلورنځی چې د اعلانونو Tracking لري، اړتیا لري.
یو وېب سایټ داسې له بینر پرته کار کوي
نسخه ساده ده: هغه څه پرېږدئ چې معلومات لېږي. لیکبڼې او سکریپټونه په خپل سرور کې وي، نه د بل برابرونکي سره — د لیدونکي لپاره بالکل یو شان ښکاري، یوازې بل څوک نه ګوري. له بهرنیو تحلیلي خدمتونو تېرېږي؛ څوک چې غواړي د لیدونکو شمېر وپېژني، د پاڼې د ورکولو پر وخت په خپل سرور کې هغه څه شمېري چې براوزر یې په هر حال د راوړلو پر وخت لېږي — کومه پاڼه غوښتل شوې او، د یوې عمومي کټګورۍ په توګه، لیدونکی له کومه راغلی. په براوزر کې د دې لپاره هېڅ نه ساتل کېږي، او په سرور کې یوازې مجموعې پاتې کېږي. ځکه § 25 TDDDG په کوکیز نه، بلکې د وسیلې پر معلوماتو هر لاسرسي ولاړ دی. څوک چې پر ځای یې د وسیلې معلومات لولي او له هغو د بیا پېژندنې ارزښت جوړوي (Fingerprinting)، هغه هم رضایت ته اړتیا لري. «له کوکیز پرته» مانا «له رضایت پرته» نه ده. ویډیوګانې او نقشې یوازې له کلیک وروسته لوډ کېږي یا یوازې لینک ورکول کېږي.
په پای کې ساده ټیکنالوژي پاتې کېږي: هر څومره چې یو وېب سایټ لږ بهرنی کوډ له ځانه سره ولري، هومره لږې قانوني پوښتنې راپورته کوي — او هومره لږ شیان ماتېدای شي.
ستاسو وېب سایټ نن څه لوډ کوي، د دریمې خوا د خدمتونو چېک یې ښيي: پته ولیکئ، او هغه Google Fonts، Analytics، نقشې، ویډیوګانې او بهرني سکریپټونه د بینر پرته بدیل سره لېست کوي.
دا وېب سایټ څنګه کار کوي
دا وېب سایټ همدا نسخه جوړ شوی: لیکبڼې زموږ سره دي، شمېرنه زموږ په خپل سرور کې له براوزر سکریپټ پرته کېږي، او ستاسو له رضایت پرته بهرنیو سرورونو ته هېڅ غوښتنه نه کوي پرته له Cloudflare چې دا وړاندې کوي، او د اعلانونو یا تحلیل کوکیز نه ږدي. یوازې یو خدمت دی چې رضایت غواړي — د وخت نیولو کلیز په د وخت نیولو پاڼه کې. همدې لپاره زموږ کوچنی بینر پوښتنه کوي، مخکې له دې چې څه لوډ شي، نه وروسته. دا د لسګونو Trackerونو د رسید په توګه د بینر او یوې ساده، صادقې پوښتنې ترمنځ توپیر دی. د دې پاڼې په پښه کې د برخو لېست هر لوډ شوی سرچینه ښيي، جزئیات په د محرمیت تګلاره کې دي.
څنډنی یادښتهر وېب سایټ پخپله داسې وګورئ
د خپل براوزر د ډېولپر اوزار (F12 کیلي) پرانیزئ او هلته د «Netzwerk» ټب پرانیزئ، بیا پاڼه بیا لوډ کړئ. هره کرښه چې بهرنی ډومېن لري، دریمې خوا ته غوښتنه ده. څوک چې هلته لسګونه بهرني سرورونه ویني، پوهېږي چې بینر له کومه راځي — او څه اداره کول غواړي.
دا د لوډ وخت او باور لپاره څه مانا لري
هره بهرنۍ سرچینه وخت نیسي: د نوم موندنه (DNS)، اړیکه، ډاونلوډ — دا ټول مخکې له دې چې پاڼه جوړه شي. یو وېب سایټ له بهرنیو سرورونو پرته چټک لوډ کېږي او تر ټولو مهمه دا چې د وړاندوینې وړ وي، ځکه چې هېڅ دریمه خوا یې نشي ورو کولای. په باور کې دا مهمه نه ده چې پوښتنه کېږي که نه، بلکې د څه لپاره. هغه یادونه چې دا پاڼه یې هم ښيي تر څو چې تاسو پرېکړه نه وي کړې، رد کولای شئ او هېڅ نه کمېږي: لیکنه بشپړه ده، له رضایت سره یا پرته. پوښتنه د یو شمېر خدمتونو لپاره نه، بلکې یوازې د وخت نیولو لپاره ده، چې ستاسو له «هو» پرته باید لوډ نشي.
موږ د خپلو پېرودونکو وېب سایټونه هم همداسې جوړوو: ځانګړي لیکل شوي او له بهرني کوډ پرته، یعنې له تخنیکي پلوه داسې چې د چلولو لپاره رضایت غوښتونکي خدمت ته اړتیا نشته. نور په د وېب سایټ ډیزاین او جوړول کې.
یوه خبره له بهرنیو خدمتونو پرته هم پاتې کېږي: څوک چې ستاسو وېب سایټ چلوي، ستاسو د لیدونکو او غوښتنو معلوماتو ته لاسرسی لري. د دې لپاره د Art. 28 DSGVO له مخې تړون پکار دی. کله اړین دی او څه باید پکې وي، په لارښود «ایا ما ته د معلوماتو د پروسس تړون (Auftragsverarbeitungsvertrag) اړین دی — او کله؟» کې لیکل شوي.
دا لیکنه ټیکنالوژي تشریح کوي او حقوقي مشوره نه ده. ایا یو وېب سایټ له رضایت پرته کار کولای شي، یوازې ټیکنالوژي یې نه ټاکي، بلکې هغه څه هم چې چلوونکی یې نور پروسس کوي — له اړیکې فورمې نیولې تر هوسټر سره تړون پورې. په هره ځانګړې قضیه کې د معلوماتو د ساتنې قانوني ارزونه د چلوونکي مسؤلیت دی، د شک په صورت کې له خپل حقوقي سلاکار سره.