راهنما · AT-R24REV.‎ 2026-A

میراث دیجیتال: بدون اطلاعات ورود چه چیزهایی از دست می‌رود

تقریباً همیشه پای عکس‌ها در میان است. بازماندگان با لپ‌تاپی پیش ما می‌آیند که هنوز کار می‌کند و هاردی که سی سال تاریخچه خانوادگی رویش است. فقط اینکه رمزگذاری شده است. از نظر قانونی وارثان به این اطلاعات حق دارند، اما از نظر فنی این حق به کارشان نمی‌آید. بدون کلید راه برگشتی نیست و هیچ متخصصی هم این را تغییر نمی‌دهد.

نوشته Felix Götzمدیریت شرکت · کارشناس بازرگانی IT (Informatikkaufmann, IHK)آخرین به‌روزرسانی:

وارثان چه حقی دارند و با این حال چه چیزی کم دارند

دیوان عالی فدرال آلمان (Bundesgerichtshof) در سال 2018 رأی داد که محتوای دیجیتال مثل نامه یا دفتر خاطرات به ارث می‌رسد. وارثان می‌توانند از ارائه‌دهنده سرویس دسترسی به حساب را بخواهند. این در مورد سرویس‌هایی کمک می‌کند که بخش پشتیبانی مشتری دارند و می‌شود با آن تماس گرفت.

اما برای هر چیزی که روی دستگاه‌های شخصی است کمکی نمی‌کند. برای هارد رمزگذاری‌شده هیچ مرجعی نیست که قفلش را باز کند. این خلأ قانونی نیست، بلکه هدف رمزگذاری همین است.

حساب آنلاینپرسش از ارائه‌دهنده ← دسترسیدستگاه بدون رمزمتخصص ← اغلب دسترسیرمزگذاری‌شدهبدون کلید: برای همیشه از دست رفتهکلید از قبل سپرده‌شده: باز

چهار جایی که کار گیر می‌کند

  • رمزگذاری هارد. Windows روی دستگاه‌های جدیدتر اغلب خودش آن را فعال می‌کند. کلید بازیابی در این حالت در حساب Microsoft ذخیره می‌شود؛ و به آن هم بدون اطلاعات ورود کسی دسترسی ندارد.
  • برنامه مدیریت رمز عبور. در زندگی روزمره مشکل را حل می‌کند و در شرایط اضطراری بدترش می‌کند: فقط یک رمز اصلیِ فراموش‌شده همه‌چیز را یک‌جا قفل می‌کند.
  • ورود دومرحله‌ای. کد تأیید به گوشی‌ای می‌رود که قفل است یا خطش قطع شده. در این حالت بسیاری از حساب‌ها حتی با رمز درست هم باز نمی‌شوند.
  • دانسته‌هایی که فقط در ذهن است. اینکه اصلاً چه حساب‌هایی وجود دارد، اغلب فقط یک نفر می‌داند. چیزی را که کسی از آن خبر ندارد، کسی هم نمی‌تواند لغو کند؛ برداشت‌های منظم از حساب بانکی هم جزو همین‌هاست.

یک برگ کاغذ کافی است

به برنامه خاص یا سرویسی که میراثتان را مدیریت کند نیاز ندارید. فهرستی روی کاغذ کافی است که در جایی باشد که بستگانتان آن را می‌شناسند و به آن دسترسی دارند: صندوق امانات بانک، پوشه‌ای نزد دفتر اسناد رسمی (Notar)، یا پاکتی نزد کسی که به او اعتماد دارید.

این موارد باید در آن باشد:

  1. چه دستگاه‌هایی دارید و قفل هر کدام چطور باز می‌شود.
  2. کلید بازیابی هر هارد رمزگذاری‌شده. در Windows آن را زیر «BitLocker-Wiederherstellungsschlüssel sichern» (پشتیبان‌گیری از کلید بازیابی BitLocker) پیدا می‌کنید.
  3. رمز اصلی برنامه مدیریت رمز عبور.
  4. فهرستی از حساب‌های مهم؛ اول از همه ایمیل، چون رمز بیشتر حساب‌های دیگر از طریق آن قابل بازنشانی است.
  5. بکاپ‌ها کجا هستند و چطور می‌شود به آن‌ها دسترسی پیدا کرد.

تاریخ را هم بنویسید و برای خودتان یادآوری سالانه بگذارید. فهرستی از سال 2019 به درد زیادی نمی‌خورد.

یک الگوی آماده برای این کار را برگه آمادگی برای میراث دیجیتال می‌سازد: روی صفحه وارد می‌کنید چه دستگاه‌ها و حساب‌هایی دارید و برگه را چاپ می‌کنید. کلیدها و رمزها را بعد با دست در خانه‌های خالی می‌نویسید. آن‌ها را در مرورگر تایپ نمی‌کنید.

دو چیزی که اغلب اشتباه انجام می‌شود

رمزها جایشان در وصیت‌نامه نیست. وصیت‌نامه در دادگاه امور ارث (Nachlassgericht) باز می‌شود و تعداد کسانی که آن را می‌خوانند بیشتر از آن است که اغلب مردم فکر می‌کنند. در آن بنویسید فهرست کجا است، نه اینکه در آن چه نوشته شده.

وکالت‌نامه با فوت به‌طور خودکار باطل نمی‌شود، اگر صراحتاً قرار باشد پس از آن هم معتبر بماند. این راه معمول است تا کسی بتواند پیش از صدور گواهی انحصار وراثت (Erbschein) کارها را پیش ببرد. اینکه چنین وکالت‌نامه‌ای چطور نوشته شود، با دفتر اسناد رسمی یا وکیل است؛ این سؤال IT نیست.

اگر اتفاق افتاده است

بعضی چیزها را می‌شود نجات داد. رمز ورود Windows به‌ندرت پایان کار است، به شرطی که هارد رمزگذاری نشده باشد. رسانه ذخیره‌سازی‌ای هم که دیگر شناخته نمی‌شود لزوماً از دست رفته نیست؛ در این باره در هارد خراب است بیشتر می‌خوانید.

برای هارد رمزگذاری‌شده بدون کلید، کار تمام است. این را هم پیش از اینکه راه بیفتید، پشت تلفن به شما می‌گوییم. و اگر می‌خواهید دستگاهی را که به ارث رسیده به کسی بدهید یا دور بیندازید، مراحل لازم را در دور انداختن کامپیوتر قدیمی پیدا می‌کنید.

+49 3744 4399760دوشنبه تا جمعه، 8 تا 17
زنگ بزنیددرخواست تماس

فهرست قطعات · برگ 1/1

این صفحه از چه ساخته شده است

این مقادیر هنگام ساخت سایت اندازه‌گیری شده‌اند؛ اگر JavaScript فعال باشد، مرورگر شما همین حالا دوباره اندازه می‌گیرد.

ردیفقطعهنوعحجم
01index.htmlسند≈ 29 kB
02styles.cssاستایل‌شیت≈ 20 kB
03scripts.jsاسکریپت≈ 13 kB
04archivo-variable.woff2فونت≈ 58 kB
05ibm-plex-mono.woff2فونت≈ 30 kB
06favicon.svgگرافیک< 1 kB

کوکی تبلیغاتی یا آماری: نداریم. بدون رضایت شما، این سایت چیزی از سرورهای دیگران بارگذاری نمی‌کند، جز از Cloudflare که سایت را به دست شما می‌رساند؛ فونت‌ها، اسکریپت‌ها و تصویرها روی سرور خود ماست. IT شما را هم همین‌طور می‌سازیم.

خارج از ساعت کاری

باز هم با خیال راحت زنگ بزنید

طبق روال، دوشنبه تا جمعه از 8 تا 17 در دفتریم.

عصرها و آخر هفته هم تماس‌های این شماره به ما وصل می‌شود و اغلب کسی جواب می‌دهد. ولی قولش را نمی‌توانیم بدهیم.

اگر کسی جواب نداد، پیام کوتاهی روی پیام‌گیر بگذارید: نام، شماره و موضوع. در اولین فرصت با شما تماس می‌گیریم، حداکثر تا روز کاری بعد.

خود تماس هزینه‌ای ندارد. اگر لازم باشد خارج از ساعت کاری فوراً کسی دست به کار شود، هزینه اضافه درج‌شده در فهرست قیمت‌ها حساب می‌شود.

همین حالا زنگ بزنید+49 3744 4399760

ترجیح می‌دهید بنویسید؟ از فرم تماس استفاده کنید یا به [email protected] ایمیل بزنید. پیامتان را روز کاری بعد می‌خوانیم.

عیب‌یابی · AT-K2

چه پیش آمده؟

↵ انتخابESC بستنتماس: ‎+49 3744 4399760

تنظیمات دلخواه

کدام سرویس‌ها اجازه بارگذاری دارند؟

از نظر فنی ضروری

انتخابی که اینجا می‌کنید و تنظیمات رنگ‌بندی و حرکت. این اطلاعات به‌صورت چند ورودی کوچک روی دستگاه خودتان می‌ماند و هرگز به هیچ سروری فرستاده نمی‌شود. برای کارکرد سایت لازم است و برای همین نمی‌توان آن را غیرفعال کرد.