Rêber · AT-R24REV. 2026-A
Mîrata dîjîtal: bê daneyên têketinê çi winda dibe

Nivîskar: Felix GötzRêveberiya şîrketê · bazirganê înformatîkê (Informatikkaufmann, IHK)Nûkirina dawî:
Mîratgir çi dikarin bikin û dîsa jî çi ji wan kêm e
Dadgeha Federal (Bundesgerichtshof) di sala 2018 de biryar da ku naveroka dîjîtal wek nameyekê an rojnivîskekê bi mîrasê derbas dibe. Mîratgir dikarin ji pêşkêşkerê gihîştina hesabê bixwazin. Ev alîkariyê dide li xizmetên ku xizmeta xerîdaran heye û mirov dikare serî lê bide.
Ji bo her tiştê ku li ser cîhazên we yên xwe ye alîkarî nake. Ji bo hard diskeke şîfrekirî tu sazî tune ku wê veke. Ev ne valahiyek di qanûnê de ye, lê armanca şîfrekirinê ye.
Çar cihên ku kar lê asê dibe
- Şîfrekirina hard diskê. Windows li ser cîhazên nûtir gelek caran wê bi xwe saz dike. Wê demê kilîta vegerandinê (recovery key) di hesabê Microsoft de ye — û bê agahiyên têketinê dîsa kes nagihîje wê.
- Rêveberê şîfreyan (password manager). Ew pirsgirêkê di jiyana rojane de çareser dike û di rewşa awarte de girantir dike: yek şîfreya sereke ya jibîrkirî her tiştî bi carekê digire.
- Têketina du-qonaxî. Koda pejirandinê tê telefoneke ku girtî ye an hatiye betalkirin. Wê demê gelek hesab bi şîfreya rast jî êdî venabin.
- Zanîna di serî de. Kîjan hesab hene, gelek caran tenê kesek dizane. Tiştê ku kes nizane, kes nikare betal bike — dravdanên domdar jî tê de.
Pelek kaxez têr dike
Ne bernameyeke taybet lazim e, ne jî xizmetek ku mîrata we birêve dibe. Lîsteyek li ser kaxezê têr dike, ku li cihekî be ku malbata we wî nas dike û digihîjê: qutiya ewlehiyê ya bankê (Bankschließfach), dosyayek li cem noter, zerfek li cem kesekî ku hûn pê bawer dikin.
Li ser wê divê ev hebin:
- Kîjan cîhaz hene û mirov çawa wan vedike.
- Kilîta vegerandinê ya her hard diska şîfrekirî. Li Windows hûn wê di bin „BitLocker-Wiederherstellungsschlüssel sichern" de dibînin.
- Şîfreya sereke ya rêveberê şîfreyan.
- Lîsteya hesabên girîng — pêşî e-mail, ji ber ku bi wê piraniya yên din dikarin werin vegerandin.
- Kopiyên yedek li ku ne û mirov çawa digihîje wan.
Dîrokekê lê zêde bikin û salê carekê bîrxistinekê ji xwe re deynin. Lîsteyek ji 2019 hindik kêr tê.
Ji bo vê Pelgeya amadekariyê ji bo mîrata dîjîtal şablonekê çêdike: hûn li ser ekranê dinivîsin ka kîjan cîhaz û hesab hene û pelê çap dikin. Kilît û şîfreyan paşê hûn bi destan di qadên vala de dinivîsin. Hûn wan di gerokê de nanivîsin.
Du tiştên ku gelek caran xelet diçin
Şîfre nakevin wesiyetnameyê (Testament). Wesiyetname li dadgeha mîratê (Nachlassgericht) tê vekirin, û hejmara kesên ku dixwînin ji ya ku pir kes texmîn dikin mezintir e. Tê de binivîsin ka lîste li ku ye, ne ku çi li ser e.
Wekaletname (Vollmacht) bi mirinê re bixweber naqede, eger bi eşkereyî hatibe nivîsandin ku piştî wê jî derbasdar e. Ev riya asayî ye da ku kesek berî ku belgeya mîratê (Erbschein) were bikaribe tevbigere. Wekaletnameyeke wiha çawa tê nivîsandin, noter an parêzer zelal dike — ev ne pirseke IT ye.
Eger ew jixwe qewimîbe
Hin tişt dikarin werin rizgarkirin. Şîfreya têketinê ya Windows kêm caran dawî ye, heta ku hard disk ne şîfrekirî be. Dîskeke ku êdî nayê naskirin jî ne mecbûr e winda be — li ser vê zêdetir di bin Hard disk xera bûye de heye.
Li dîskeke şîfrekirî ya bê kilît dawî tê. Em vê yekê wê demê bi telefonê ji we re dibêjin, berî ku hûn bên. Û yê ku dixwaze cîhazeke mîratî bide kesekî din an jê xilas bibe, gavên pêwîst di bin Avêtina komputera kevn de dibîne.