Cẩm nang · AT-R24REV. 2026-A
Di sản số: không có thông tin đăng nhập thì mất những gì

Tác giả: Felix GötzGiám đốc điều hành · Chuyên viên tin học kinh doanh (Informatikkaufmann, IHK)Cập nhật:
Người thừa kế được làm gì và vẫn thiếu gì
Năm 2018, Tòa án Liên bang (Bundesgerichtshof) phán quyết rằng nội dung số được thừa kế như một bức thư hay một cuốn nhật ký. Người thừa kế có thể yêu cầu nhà cung cấp cho truy cập tài khoản. Điều này hữu ích với những dịch vụ có bộ phận chăm sóc khách hàng để liên hệ.
Nó không giúp được với mọi thứ nằm trên thiết bị riêng. Với ổ cứng mã hóa, không có nơi nào có thể mở khóa được. Đó không phải kẽ hở của luật, mà chính là mục đích của việc mã hóa.
Bốn chỗ thường hỏng
- Mã hóa ổ cứng. Trên các thiết bị mới, Windows thường tự bật. Khóa khôi phục khi đó nằm trong tài khoản Microsoft, mà không có thông tin đăng nhập thì cũng không ai vào được.
- Kho mật khẩu. Nó giải quyết vấn đề hằng ngày nhưng làm nặng thêm trong tình huống xấu: chỉ một mật khẩu chính bị quên là khóa tất cả cùng lúc.
- Đăng nhập hai lớp. Mã xác nhận gửi đến một chiếc điện thoại đã bị khóa hoặc đã bị đăng xuất. Nhiều tài khoản khi đó không mở được nữa, dù có đúng mật khẩu.
- Kiến thức nằm trong đầu. Có những tài khoản nào, thường chỉ một người biết. Cái gì không ai biết thì không ai hủy được, kể cả các khoản đang bị trừ tiền định kỳ.
Một tờ giấy là đủ
Anh chị không cần chương trình đặc biệt hay dịch vụ nào quản lý di sản. Chỉ cần một danh sách trên giấy, để ở nơi người thân của anh chị biết và đến được: két sắt ngân hàng, một tập hồ sơ ở công chứng viên (Notar), một phong bì gửi người anh chị tin tưởng.
Trong đó cần có:
- Có những thiết bị nào và mở khóa chúng thế nào.
- Khóa khôi phục của từng ổ cứng mã hóa. Trên Windows, anh chị tìm thấy nó ở mục “BitLocker-Wiederherstellungsschlüssel sichern”.
- Mật khẩu chính của kho mật khẩu.
- Danh sách các tài khoản quan trọng — email trước tiên, vì qua đó đặt lại được hầu hết các tài khoản khác.
- Các bản sao lưu nằm ở đâu và lấy bằng cách nào.
Ghi thêm ngày tháng và đặt nhắc hằng năm. Một danh sách từ năm 2019 thì ít giá trị.
Công cụ Phiếu chuẩn bị di sản số làm sẵn mẫu cho việc này: anh chị nhập trên màn hình những thiết bị và tài khoản đang có, rồi in tờ phiếu ra. Khóa và mật khẩu thì anh chị viết tay vào các ô để trống sau đó. Đừng gõ chúng vào trình duyệt.
Hai điều hay bị sai
Mật khẩu không nên ghi trong di chúc. Di chúc được mở tại tòa án thừa kế (Nachlassgericht), và số người đọc được nhiều hơn phần lớn mọi người nghĩ. Anh chị hãy ghi vào đó danh sách để ở đâu, không ghi trên đó có gì.
Giấy ủy quyền không tự hết hiệu lực khi người ủy quyền qua đời, nếu nó được ghi rõ là vẫn có hiệu lực sau đó. Đây là cách thường dùng để một người có thể hành động trước khi có giấy chứng nhận thừa kế (Erbschein). Giấy ủy quyền như vậy viết thế nào thì công chứng viên hoặc luật sư sẽ làm rõ — đó không phải câu hỏi về IT.
Khi chuyện đã xảy ra
Có những thứ cứu được. Mật khẩu đăng nhập Windows hiếm khi là dấu chấm hết, miễn là ổ cứng không bị mã hóa. Ổ lưu trữ không còn được nhận cũng chưa chắc đã mất — xem thêm ở Ổ cứng hỏng.
Với ổ mã hóa không có khóa thì dừng ở đây. Chúng tôi cũng sẽ nói điều đó qua điện thoại, trước khi anh chị đến đây. Còn ai muốn chuyển giao hoặc thải bỏ thiết bị thừa kế sẽ thấy các bước cần làm ở Thanh lý máy tính cũ.