راهنما · AT-R22REV.‎ 2026-A

فاکتور الکترونیکی (E-Rechnung): چه الزامی از کی شامل کارتان می‌شود؟

بیشتر کسب‌وکارهای فوگتلاند (Vogtland) این موضوع را از بخشنامه مشاور مالیاتی (Steuerberater) می‌شناسند و کنارش گذاشته‌اند. این قابل درک است، چون خبرها دو چیز را با هم قاطی می‌کنند: دریافت فاکتور و صدور فاکتور. برای اولی مهلت مدت‌هاست شروع شده، برای دومی احتمالاً هنوز وقت دارید. کسی که این دو را از هم جدا کند، در پنج دقیقه می‌داند چه باید بکند.

نوشته Felix Götzمدیریت شرکت · کارشناس بازرگانی IT (Informatikkaufmann, IHK)آخرین به‌روزرسانی

دریافت: مهلت تمام شده است

از 1 ژانویه 2025، کسب‌وکارهای مستقر در آلمان باید بتوانند فاکتور الکترونیکی معاملات داخلی میان کسب‌وکارها را دریافت کنند. این الزام دورهٔ گذار ندارد و کسب‌وکارهای مشمول مقررات کسب‌وکارهای کوچک طبق § 19 UStG را هم در بر می‌گیرد.

برای دریافت، یک صندوق ایمیل کافی است. داده‌های ساختاریافتهٔ فاکتور باید به‌شکل خوانا نگهداری شوند. پردازش الکترونیکی فراتر از الزامات نگهداری اجباری نیست. ورود خودکار به برنامهٔ حسابداری اختیاری است.

01/2025امکان دریافت:کسب‌وکارهای آلمان01/2027صدور: گردش مالیبالای 800,000 €01/2028صدور: گردش مالیتا 800,000 €امروز

مهلت‌های صدور در صورت شمول الزام

دوره‌های گذار برای معاملات داخلی میان کسب‌وکارهاست که صدور فاکتور الکترونیکی در آن‌ها الزامی است. § 27 Abs.‎ 38 UStG مهلت‌ها را بر اساس گردش مالی تعیین می‌کند. ملاک، کل گردش مالی صادرکنندهٔ فاکتور در سال قبل است. گردش مالی مشتری یا مبلغ هر فاکتور در آن اثری ندارد.

  • از 1 ژانویه 2027 الزام برای این معاملات اعمال می‌شود اگر کل گردش مالی سال 2026 از 800,000 یورو بیشتر باشد.
  • از 1 ژانویه 2028 الزام برای گردش مالی کل سال 2026 تا سقف 800,000 یورو نیز اعمال می‌شود. تا آن زمان فاکتور کاغذی مجاز است. استفاده از PDF و دیگر قالب‌های الکترونیکی که شرایط را ندارند به موافقت دریافت‌کننده نیاز دارد. قالب‌های EDI که شرایط را ندارند با موافقت دریافت‌کننده تا پایان سال 2027 مجازند، فارغ از میزان گردش مالی.

برای کسب‌وکار پیشه‌وری که گردش مالی‌اش از سقف تعیین‌شده بیشتر نیست، در صورت الزام به صدور فاکتور الکترونیکی مهلت سال 2028 است. می‌توان تغییر برنامهٔ صدور فاکتور را برای آغاز سال برنامه‌ریزی کرد.

بررسی فاکتور الکترونیکی با سه پرسش مهلت‌های عمومی را توضیح می‌دهد. این ابزار در مرورگر کار می‌کند و پاسخ‌ها را ارسال نمی‌کند.

چه کسانی معاف‌اند

کسب‌وکارهای مشمول مقررات کسب‌وکارهای کوچک طبق § 19 UStG (§ 34a UStDV)، فاکتورهایی تا مجموع 250 یورو، بلیت‌های مسافرت و برخی معاملات معاف از مالیات طبق § 4 Nr.‎ 8 تا 29 UStG از الزام صدور مستثنا هستند. الزام به عرضهٔ کالا و خدمات میان کسب‌وکارهای مستقر در آلمان برای فعالیت تجاری آن‌ها مربوط است.

کسب‌وکارهای مستقر در آلمان که از صدور فاکتور الکترونیکی معاف‌اند هم باید بتوانند آن را برای معاملات داخلی میان کسب‌وکارها دریافت کنند.

فاکتور الکترونیکی از نظر فنی چیست

PDF فاکتور الکترونیکی نیست. منظور، داده‌های ساختاریافته طبق استاندارد اروپایی EN 16931 است. در آلمان دو قالب رایج است: XRechnung، که فقط یک فایل XML است، و ZUGFeRD از نسخه 2.0.1 به بعد، که داده‌های XML در آن داخل یک فایل PDF قرار دارند. در ZUGFeRD پروفایل مهم است: MINIMUM و BASIC-WL با این استاندارد مطابقت ندارند و بنابراین فاکتور الکترونیکی به حساب نمی‌آیند. ZUGFeRD برای شروع راحت‌تر است، چون آدم همچنان می‌تواند فاکتور را ببیند.

اما XRechnung بدون برنامه مناسب فقط به‌صورت حروف درهم و نامفهوم باز می‌شود. نمایشگر XRechnung آن را خوانا و قابل چاپ می‌کند و فایل را در مرورگر نشان می‌دهد، بدون اینکه آپلودش کند.

نکته‌ای که بعداً دردسر درست می‌کند

دست‌کم بخش ساختاریافتهٔ فاکتور الکترونیکی باید سالم و در قالب اصلی نگهداری شود. در XRechnung این بخش همان فایل XML و در ZUGFeRD فایل XML تعبیه‌شده است. اگر بخش قابل مشاهدهٔ PDF اطلاعات اضافی یا متفاوتی داشته باشد که برای مالیات اهمیت دارند، آن بخش هم باید نگهداری شود. نسخهٔ چاپی یا نسخهٔ نمایشی PDF بدون داده‌های ساختاریافته کافی نیست. مدت نگهداری معمولاً هشت سال است. برای اسناد حسابداری این مدت از 1 ژانویه 2025 از ده به هشت سال کاهش یافت.

به این ترتیب یک موضوع حسابداری به موضوع IT تبدیل می‌شود: این فایل‌ها باید هشت سال قابل پیدا کردن، خوانا و بدون تغییر بمانند. نگهداری فایل‌ها فقط در صندوق ایمیل هنگام تعویض دستگاه یا ارائه‌دهندهٔ ایمیل، آن‌ها را به‌طور مطمئن از حذف یا گم شدن حفظ نمی‌کند. بایگانی‌ای که این مدت دوام بیاورد چه شکلی دارد، در راهنمای نگهداری هشت‌ساله فاکتورهای الکترونیکی آمده؛ و اینکه بکاپ زیر آن چطور چیده می‌شود، در قاعده 3-2-1.

حالا چه باید کرد

  1. بررسی کنید که نرم‌افزار صدور فاکتورتان می‌تواند فاکتور الکترونیکی بخواند یا نه. بسیاری از برنامه‌ها بعد از یک به‌روزرسانی این قابلیت را دارند، بی‌آنکه کسی متوجه شده باشد.
  2. یک محل بایگانی تعیین کنید که از آن بکاپ گرفته شود — نه صندوق ایمیل.
  3. اگر صدور فاکتور الکترونیکی برای شما الزامی است، گردش مالی ملاک در سال 2026 را با مشاور مالیاتی خود مشخص کنید. مهلت عمومی در سال 2027 یا 2028 به آن بستگی دارد.
  4. تعویض نرم‌افزار را پیش از آنکه مهلت فشار بیاورد برنامه‌ریزی کنید. تعویض در آغاز سال آرام‌تر از تعویض وسط کار است.

ارزیابی مالیاتی کار مشاور مالیاتی است. ما به کارهای بعد از آن می‌رسیم: اینکه فایل‌ها برسند، در جای درست باشند و هشت سال بعد هنوز خوانا باشند.

اینکه این کار نزد ما چطور پیش می‌رود، در صفحهٔ فاکتور الکترونیکی و بایگانی آمده است.

+49 3744 4399760دوشنبه تا جمعه، 8 تا 17
زنگ بزنیددرخواست تماس

فهرست قطعات · برگ 1/1

این صفحه از چه ساخته شده است

این مقادیر هنگام ساخت سایت اندازه‌گیری شده‌اند؛ اگر JavaScript فعال باشد، مرورگر شما همین حالا دوباره اندازه می‌گیرد.

ردیفقطعهنوعحجم
01index.htmlسند≈ 29 kB
02styles.cssاستایل‌شیت≈ 20 kB
03scripts.jsاسکریپت≈ 13 kB
04archivo-variable.woff2فونت≈ 58 kB
05ibm-plex-mono.woff2فونت≈ 30 kB
06favicon.svgگرافیک< 1 kB

کوکی تبلیغاتی یا آماری: نداریم. بدون رضایت شما، این سایت چیزی از سرورهای دیگران بارگذاری نمی‌کند، جز از Cloudflare که سایت را به دست شما می‌رساند؛ فونت‌ها، اسکریپت‌ها و تصویرها روی سرور خود ماست. IT شما را هم همین‌طور می‌سازیم.

خارج از ساعت کاری

باز هم با خیال راحت زنگ بزنید

طبق روال، دوشنبه تا جمعه از 8 تا 17 در دفتریم.

عصرها و آخر هفته هم تماس‌های این شماره به ما وصل می‌شود و اغلب کسی جواب می‌دهد. ولی قولش را نمی‌توانیم بدهیم.

اگر کسی جواب نداد، پیام کوتاهی روی پیام‌گیر بگذارید: نام، شماره و موضوع. در اولین فرصت با شما تماس می‌گیریم، حداکثر تا روز کاری بعد.

خود تماس هزینه‌ای ندارد. اگر لازم باشد خارج از ساعت کاری فوراً کسی دست به کار شود، هزینه اضافه درج‌شده در فهرست قیمت‌ها حساب می‌شود.

همین حالا زنگ بزنید+49 3744 4399760

ترجیح می‌دهید بنویسید؟ از فرم تماس استفاده کنید یا به [email protected] ایمیل بزنید. پیامتان را روز کاری بعد می‌خوانیم.

عیب‌یابی · AT-K2

چه پیش آمده؟

↵ انتخابESC بستنتماس: ‎+49 3744 4399760

تنظیمات دلخواه

کدام سرویس‌ها اجازه بارگذاری دارند؟

از نظر فنی ضروری

انتخابی که اینجا می‌کنید و تنظیمات رنگ‌بندی و حرکت. این اطلاعات به‌صورت چند ورودی کوچک روی دستگاه خودتان می‌ماند و هرگز به هیچ سروری فرستاده نمی‌شود. برای کارکرد سایت لازم است و برای همین نمی‌توان آن را غیرفعال کرد.