ٹول AT-W1REV. 2026-A
تین سوالوں میں آپ کی ای انوائس کی ڈیڈ لائن
انوائس وصول کرنے کی ڈیڈ لائن کب کی گزر چکی ہے، جاری کرنے کی ڈیڈ لائن مرحلہ وار آ رہی ہے۔ ان میں سے کون سی اس وقت آپ پر لاگو ہوتی ہے، یہ تین باتوں پر منحصر ہے جن کا جواب آپ کاغذات دیکھے بغیر دے سکتے ہیں۔ نتیجے میں ہر ڈیڈ لائن کے ساتھ وہ قانونی دفعہ لکھی ہوتی ہے جس میں وہ درج ہے۔
01 / سوالنامہ
تین سوال، ایک ڈیڈ لائن
سوالنامہ · تین سوال
یہ ٹول رہنمائی دیتا ہے، ٹیکس کا مشورہ نہیں۔ کون سا ٹرن اوور شمار ہوتا ہے اور کوئی استثنا لاگو ہوتا ہے یا نہیں، یہ آپ کا ٹیکس مشیر طے کرے گا۔
02 / معاملہ کیا ہے
ای انوائس دراصل ہے کیا
ای انوائس یورپی معیار EN 16931 کے مطابق ایک structured ڈیٹا سیٹ ہے۔ عام طور پر دو فارمیٹ استعمال ہوتے ہیں: XRechnung، جو صرف ایک XML فائل ہوتی ہے، اور ZUGFeRD ورژن 2.0.1 یا اس سے نیا، جس میں ڈیٹا ایک PDF فائل کے اندر ہوتا ہے۔ ZUGFeRD میں MINIMUM اور BASIC-WL پروفائل ای انوائس شمار نہیں ہوتے۔ اصل لفظ structured ہے: مراد ایسی فائل ہے جسے انوائس کا پروگرام ٹائپ کیے بغیر پڑھ کر اکاؤنٹس میں درج کر سکے۔ سکین کیا ہوا کاغذ یا عام PDF دیکھنے میں تو انوائس لگتی ہے، لیکن قانونی طور پر صرف دیگر انوائس (sonstige Rechnung) شمار ہوتی ہے۔
یہ کاروباروں کے درمیان انوائس جاری کرنے کے طریقے میں تبدیلی کا حصہ ہے۔ مقصد یہ ہے کہ پروگرام انوائس کا ڈیٹا پڑھ سکیں اور وی اے ٹی میں دھوکا دہی کو بھی مشکل بنایا جا سکے۔ جرمنی میں قائم کاروباروں پر 1 جنوری 2025 سے ای انوائس وصول کرنے کی پابندی ہے، جس میں چھوٹے کاروباروں کے نظام میں آنے والے بھی شامل ہیں۔ اندرونِ ملک B2B لین دین جس پر ای انوائس جاری کرنے کی پابندی ہے، اس کے لیے عمومی عبوری مدت 1 جنوری 2027 یا 1 جنوری 2028 کو ختم ہوتی ہے۔
چھوٹے کاروبار کے لیے اس کا مطلب ہے کہ موصولہ ای انوائسز کا ساخت یافتہ ڈیٹا اصل فارمیٹ میں پڑھنے کے قابل رہے اور عام طور پر 8 سال تک محفوظ رکھا جائے۔ اکاؤنٹنگ سافٹ ویئر میں خودکار درآمد اختیاری ہے۔ اگر آپ کے لیے ای انوائس جاری کرنا لازم ہے تو یہ چیک بتاتا ہے کہ اس پر کب منتقل ہونا ہے۔
03 / فیصلے کا راستہ
چیک کیسے فیصلہ کرتا ہے
ترتیب اتفاقی نہیں۔ پہلے یہ دیکھا جاتا ہے کہ پابندی لاگو بھی ہوتی ہے یا نہیں: یہ صرف اس وقت ہے جب کسی دوسری کمپنی کو اس کے کاروبار کے لیے سروس یا سامان دیا جائے، اور صرف جب دونوں فریق جرمنی میں قائم ہوں۔ جو صرف گھریلو صارفین کو انوائس دیتا ہے، اس کا معاملہ یہیں ختم ہو جاتا ہے۔
اس کے بعد چھوٹے کاروبار کی چھوٹ آتی ہے، اور سب سے آخر میں ٹرن اوور کی حد۔ اس ترتیب سے ٹرن اوور کا سوال آپ سے تب نہیں پوچھا جاتا جب آپ کے معاملے میں اس کی کوئی اہمیت ہی نہ ہو۔ اگر آپ “معلوم نہیں” چنیں تو چیک اندازے سے ایک ڈیڈ لائن بتانے کی بجائے دونوں ممکنہ ڈیڈ لائنیں بتاتا ہے۔
اگر آپ صرف نتیجہ نہیں بلکہ پس منظر بھی پڑھنا چاہتے ہیں: ای انوائس کی پابندیوں اور ڈیڈ لائنز کی گائیڈ فارمیٹس، محفوظ رکھنے اور عام غلط فہمیوں کو تفصیل سے سمجھاتی ہے۔ اگر آپ کے پاس پہلے سے XML فائل کی صورت میں XRechnung موجود ہے تو XRechnung ویوئر اسے پڑھنے کے قابل بنا دیتا ہے۔
04 / قاعدہ
قانون میں کیا لکھا ہے
وصول کرنا
1 جنوری 2025 سے
1 جنوری 2025 سے جرمنی میں قائم کاروباروں کے لیے، چھوٹے کاروباروں کے نظام میں آنے والوں سمیت، اندرونِ ملک B2B لین دین کی ای انوائس وصول کرنے کی سہولت ہونا ضروری ہے۔ ای میل اِن باکس کافی ہے۔ محفوظ رکھنے کے تقاضوں سے آگے الیکٹرانک پراسیسنگ لازم نہیں۔ وصول کنندہ کی رضامندی بھی ضروری نہیں۔
§ 14 Abs. 1 UStG
جاری کرنا
1 جنوری 2027 یا 1 جنوری 2028
اگر 2026 میں کل ٹرن اوور 800,000 یورو سے زیادہ تھا تو 1 جنوری 2027 سے جرمنی کے اندر کاروباری گاہکوں کو انوائسز ای انوائس کی صورت میں بھیجنی ہوں گی۔ باقی تمام کاروباروں کے لیے جاری کرنے کی پابندی 1 جنوری 2028 سے شروع ہوتی ہے۔ تب تک کاغذی انوائسز کی اجازت ہے، اور PDF اور دیگر الیکٹرانک فارمیٹس وصول کنندہ کی رضامندی سے۔
§ 27 Abs. 38 UStG
محفوظ رکھنا
8 سال
انوائسز آٹھ سال تک محفوظ رکھنی ہوتی ہیں۔ یہ مدت اس کیلنڈر سال کے اختتام سے شروع ہوتی ہے جس میں انوائس جاری ہوئی۔ ای انوائس میں خود structured ڈیٹا سیٹ محفوظ رکھنا ضروری ہے، پرنٹ آؤٹ یا بعد میں بنائی گئی PDF کاپی کافی نہیں۔
§ 14b Abs. 1 UStG, § 147 Abs. 3 AO
پابندی کس پر لاگو ہوتی ہے
ای انوائس کی پابندی صرف اس وقت ہے جب کسی دوسری کمپنی کو اس کے کاروبار کے لیے سروس یا سامان دیا جائے، اور صرف جب دونوں فریق جرمنی میں قائم ہوں۔ گھریلو صارفین کو دی گئی انوائسز اس میں شامل نہیں، بیرونِ ملک گاہکوں کو دی گئی انوائسز بھی نہیں۔
ای انوائس کسے کہتے ہیں
ای انوائس یورپی معیار EN 16931 کے مطابق ایک structured ڈیٹا سیٹ ہے۔ عام طور پر دو فارمیٹ استعمال ہوتے ہیں: XRechnung، جو صرف ایک XML فائل ہوتی ہے، اور ZUGFeRD ورژن 2.0.1 یا اس سے نیا، جس میں ڈیٹا ایک PDF فائل کے اندر ہوتا ہے۔ ZUGFeRD میں MINIMUM اور BASIC-WL پروفائل ای انوائس شمار نہیں ہوتے۔
جاری کرنے سے استثنا
- چھوٹے کاروبار (Kleinunternehmer)§ 19 UStG, § 34a UStDVجو § 19 UStG کے تحت انوائس بناتا ہے، وہ اپنی انوائسز مستقل طور پر کاغذ پر یا دیگر انوائس کے طور پر بھیج سکتا ہے۔ اس کی کوئی آخری تاریخ نہیں۔
- 250 یورو تک کی انوائسز§ 33 UStDV250 یورو تک (ٹیکس سمیت) کی چھوٹی رقم کی انوائس آئندہ بھی دیگر انوائس کے طور پر جاری کی جا سکتی ہے۔
- سفری ٹکٹ (Fahrausweise)§ 34 UStDVسفری ٹکٹ خود انوائس شمار ہوتا ہے، اس کے لیے ای انوائس کی ضرورت نہیں۔
- بعض ٹیکس سے مستثنیٰ ٹرن اوور§ 4 Nr. 8 تا 29 UStGان ٹرن اوور پر سرے سے انوائس جاری کرنے کی پابندی ہی نہیں، اس لیے ای انوائس کی بھی نہیں۔
ان میں سے کوئی استثنا وصول کرنے سے چھوٹ نہیں دیتا۔ یہیں زیادہ تر کاروبار اٹک جاتے ہیں: جسے خود کچھ الیکٹرانک طور پر جاری نہیں کرنا، اسے بھی الیکٹرانک انوائسز ملتی ہیں اور ان کے ساتھ کچھ کر سکنا ضروری ہے۔
قانونی بنیادیں آخری بار 17 اگست 2026 کو چیک کی گئیں۔
05 / حدود
جن سوالوں کا جواب یہ چیک نہیں دیتا
- کوئی ٹرن اوور کل ٹرن اوور میں شامل ہوگا یا نہیں۔ 800,000 € کی حد اسی پر منحصر ہے، اور جواب آپ کے حسابات (بُک کیپنگ) پر منحصر ہے۔ یہ عدد آپ کے ٹیکس مشیر کے دفتر سے آتا ہے۔
- کوئی استثنا آپ کے معاملے پر لاگو ہوتا ہے یا نہیں۔ ٹیکس سے مستثنیٰ ٹرن اوور اور خاص صورتوں کو الگ الگ جانچنا ہوتا ہے۔ ہم یہاں صرف وہ دکھاتے ہیں جو عام طور پر لاگو ہوتا ہے۔
- خلاف ورزی پر کتنا جرمانہ ہو سکتا ہے۔ اس کا ہم جان بوجھ کر کوئی عدد نہیں بتاتے۔ غلط بات کہنے سے ایک بات کم کہنا بہتر ہے۔
- آپ کا سافٹ ویئر یہ کر سکتا ہے یا نہیں۔ اسے دیکھے بغیر اس کا جواب نہیں دیا جا سکتا۔
06 / اگلا قدم
چار کام جو ڈیڈ لائن سے پہلے ہو جانے چاہئیں
- چیک کریں کہ آپ کا انوائس پروگرام ای انوائسز پڑھ سکتا ہے یا نہیں۔ بہت سے پروگرام کسی اپ ڈیٹ کے بعد سے یہ کر سکتے ہیں، اور کسی کو پتا بھی نہیں چلا۔
- فائلیں رکھنے کی ایسی جگہ طے کریں جس کا بیک اپ ہوتا ہو۔ ای میل اِن باکس ایسی جگہ نہیں۔
- پچھلے سال کا ٹرن اوور اپنے ٹیکس مشیر کے دفتر سے ملا لیں۔ اسی پر منحصر ہے کہ آپ کے لیے 1 جنوری 2027 لاگو ہے یا 1 جنوری 2028۔
- سافٹ ویئر بدلنے کا منصوبہ تب بنائیں جب ڈیڈ لائن کا دباؤ نہ ہو۔ سال کی تبدیلی پر سافٹ ویئر بدلنا روزمرہ کام کے دوران بدلنے سے زیادہ آسان ہے۔
پہلا، دوسرا اور چوتھا کام آئی ٹی کا کام ہے۔ ہم اس کے کتنے پیسے لیتے ہیں، یہ ریٹ لسٹ میں صاف لکھا ہے؛ مستقل دیکھ بھال کیسی ہوتی ہے، یہ کاروباری آئی ٹی کے صفحے پر بیان ہے۔
ہم آپ کے ہاں انوائس وصول کرنے، جاری کرنے اور محفوظ رکھنے کا انتظام کیسے کرتے ہیں، یہ ای انوائس اور آرکائیو کے صفحے پر لکھا ہے۔
07 / عام سوالات
کیا انوائس وصول کرنے کی پابندی چھوٹے کاروبار (Kleinunternehmer) پر بھی لاگو ہوتی ہے؟
جی ہاں۔ § 34a UStDV میں دی گئی رعایت صرف انوائس جاری کرنے سے متعلق ہے۔ § 19 UStG کے تحت حساب کرنے والے کاروباروں کے لیے بھی اندرونِ ملک B2B لین دین کی ای انوائس وصول کرنے کی سہولت ضروری ہے۔ وصولی کے لیے ای میل اِن باکس کافی ہے۔
کیا ای میل سے بھیجی گئی PDF ای انوائس ہے؟
نہیں۔ مراد EN 16931 معیار کے مطابق ایک structured ڈیٹا سیٹ ہے۔ عام طور پر دو فارمیٹ استعمال ہوتے ہیں: XRechnung، جو صرف ایک XML فائل ہوتی ہے، اور ZUGFeRD ورژن 2.0.1 یا اس سے نیا، جس میں ڈیٹا ایک PDF فائل کے اندر ہوتا ہے؛ اس میں MINIMUM اور BASIC-WL پروفائل شمار نہیں ہوتے۔ جس PDF میں ڈیٹا شامل نہ ہو، وہ دیگر انوائس (sonstige Rechnung) سمجھی جاتی ہے۔
کون سا ٹرن اوور طے کرتا ہے کہ 2027 لاگو ہوگا یا 2028؟
انوائس جاری کرنے والے کا پچھلے کیلنڈر سال کا کل ٹرن اوور (Gesamtumsatz)، جس کا قاعدہ § 27 Abs. 38 UStG میں ہے۔ یعنی 1 جنوری 2027 کی ڈیڈ لائن کے لیے سال 2026 شمار ہوتا ہے۔ کون سی رقمیں اس کل ٹرن اوور میں شامل ہوتی ہیں، یہ آپ کا ٹیکس مشیر (Steuerberater) بتائے گا۔
250 یورو سے کم کی انوائسز کے لیے کیا قاعدہ ہے؟
250 یورو تک (ٹیکس سمیت) کی چھوٹی رقم کی انوائس (Kleinbetragsrechnung) آئندہ بھی دیگر انوائس کے طور پر جاری کی جا سکتی ہے، § 33 UStDV۔ یہ رعایت انوائس جاری کرنے میں ہے، وصول کرنے میں نہیں۔
مجھے ای انوائس کتنی مدت تک محفوظ رکھنی ہوگی؟
عام طور پر اس تقویمی سال کے اختتام سے آٹھ سال جس میں انوائس جاری ہوئی (§ 14b Abs. 1 UStG، § 147 Abs. 3 AO)۔ ای انوائس کا ساخت یافتہ حصہ اپنی اصل شکل میں، تبدیلی کے بغیر اور پڑھنے کے قابل حالت میں محفوظ رہنا چاہیے۔ پرنٹ آؤٹ یا بعد میں بنائی گئی PDF کاپی کافی نہیں۔
کیا یہ چیک ٹیکس مشیر کی جگہ لے لیتا ہے؟
نہیں۔ یہ ٹول قانون میں لکھی ڈیڈ لائنز کی نشاندہی کرتا ہے اور ہر ایک کے ساتھ متعلقہ قانونی دفعہ بتاتا ہے۔ آپ کے معاملے کا ٹیکس کے لحاظ سے جائزہ ٹیکس مشیر کا کام ہے۔ ہم اس کے بعد کا کام سنبھالتے ہیں: کہ فائلیں آپ کے کاروبار تک پہنچیں اور آٹھ سال بعد بھی پڑھی جا سکیں۔
اب آپ جانتے ہیں کہ یہ کب لاگو ہوگا۔ آپ کا انوائس پروگرام ای انوائسز پروسیس کر سکتا ہے یا نہیں، یہ ہم دیکھ لیتے ہیں اور بتاتے ہیں کہ کیا کمی ہے۔ ہم روڈے وش (Rodewisch) میں ہیں۔
+49 3744 4399760