Narzędzie AT-W1REV. 2026-A

Państwa termin e-faktury w trzech pytaniach

Termin na odbiór e-faktur dawno minął, termin na ich wystawianie nadchodzi etapami. Który z nich dotyczy Państwa teraz, zależy od trzech informacji, na które można odpowiedzieć bez dokumentów. Wynik podaje przy każdym terminie przepis, z którego on wynika.

Trzy pytania, jeden termin

Samoocena · trzy pytania

To narzędzie służy do orientacji i nie jest doradztwem podatkowym. Który obrót się liczy i czy zachodzi wyjątek, rozstrzyga Państwa doradca podatkowy.

Pytanie 1Czy wystawiają Państwo faktury klientom biznesowym w Niemczech?
Pytanie 2Czy są Państwo drobnym przedsiębiorcą według § 19 UStG?

Drobni przedsiębiorcy nie wykazują na fakturach podatku VAT (Umsatzsteuer).

Pytanie 3Czy Państwa obrót całkowity w poprzednim roku przekroczył 800 000 €?

Chodzi o obrót całkowity wystawcy faktury w poprzednim roku kalendarzowym, a nie o obrót Państwa klienta. Dla wcześniejszego terminu liczy się rok kalendarzowy 2026.

Obowiązek odbioru

od 1 stycznia 2025

Od 1 stycznia 2025 r. przedsiębiorstwa prowadzące działalność w Niemczech, w tym korzystające ze zwolnienia z VAT dla małych przedsiębiorców, muszą mieć możliwość odbierania e-faktur za krajowe transakcje B2B. Wystarczy skrzynka poczty elektronicznej. Przetwarzanie elektroniczne wykraczające poza obowiązek przechowywania nie jest wymagane. Odbiorca nie musi wyrażać zgody.

Podstawa prawna: § 14 ust. 1 UStG

Obowiązek wystawiania

—

Proszę odpowiedzieć na trzy pytania, a tutaj pojawi się Państwa termin.

Przechowywanie

8 lat

Faktury należy przechowywać osiem lat. Termin biegnie od końca roku kalendarzowego, w którym wystawiono fakturę. W przypadku e-faktury przechowuje się sam ustrukturyzowany zestaw danych — wydruk ani później wygenerowana kopia PDF nie wystarczą.

Podstawa prawna: § 14b ust. 1 UStG, § 147 ust. 3 AO

Wynik ma charakter orientacyjny i nie zastępuje doradztwa podatkowego. Podstawy prawne sprawdzono ostatnio 17 sierpnia 2026.

Czym właściwie jest e-faktura

E-faktura to ustrukturyzowany zestaw danych zgodny z europejską normą EN 16931. Stosuje się XRechnung jako zwykły plik XML oraz ZUGFeRD od wersji 2.0.1, w którym dane są zapisane w pliku PDF. W przypadku ZUGFeRD profile MINIMUM i BASIC-WL nie liczą się jako e-faktura. Kluczowe jest słowo „ustrukturyzowany”: chodzi o plik, który program do faktur może wczytać i zaksięgować bez przepisywania. Zeskanowana kartka albo zwykły PDF wygląda jak faktura, ale prawnie jest tylko „inną fakturą” (sonstige Rechnung).

To element zmiany zasad fakturowania między przedsiębiorstwami. Dane z faktur mają nadawać się do odczytu maszynowego, między innymi po to, by utrudnić oszustwa związane z VAT. Obowiązek odbioru dotyczy przedsiębiorstw w Niemczech od 1 stycznia 2025 r., w tym korzystających ze zwolnienia z VAT dla małych przedsiębiorców. W przypadku krajowych transakcji B2B objętych obowiązkiem wystawiania e-faktur ogólne okresy przejściowe kończą się z dniem 1 stycznia 2027 r. albo 1 stycznia 2028 r.

Dla małej firmy oznacza to w praktyce: dane strukturalne otrzymanych e-faktur muszą pozostać czytelne w pierwotnym formacie i co do zasady być przechowywane przez 8 lat. Automatyczne przenoszenie do księgowości nie jest wymagane. Kto sam musi wystawiać e-faktury, dowie się z testu, od kiedy czeka go zmiana.

Jak test dochodzi do wyniku

Kolejność nie jest przypadkowa. Najpierw ustala się, czy obowiązek w ogóle istnieje: dotyczy on wyłącznie świadczeń na rzecz innego przedsiębiorcy dla jego przedsiębiorstwa i tylko wtedy, gdy obie strony mają siedzibę w Niemczech. Kto wystawia faktury wyłącznie klientom prywatnym, kończy na tym etapie.

Dopiero potem następuje zwolnienie dla drobnych przedsiębiorców, a na samym końcu próg obrotu. Dzięki tej kolejności nie muszą Państwo odpowiadać na pytanie o obrót, jeśli i tak nie ma ono znaczenia. Przy odpowiedzi „nie wiem” test podaje oba możliwe terminy, zamiast zgadywać jeden.

Kto chce poznać tło, a nie tylko wynik: poradnik o obowiązkach i terminach e-faktury szczegółowo wyjaśnia formaty, przechowywanie i typowe nieporozumienia. Jeśli mają już Państwo XRechnung w postaci pliku XML, można ją odczytać w przeglądarce XRechnung.

01Faktura dla klientabiznesowego w Niemczech?02Drobni przedsiębiorcy (Kleinunternehmer)wg § 19 UStG?03Obrót z poprzedniego rokuponad 800 000 €?taknienienietaktakbrak obowiązku wystawiania§ 14 ust. 2 UStGwyłączone§ 19 UStG, § 34a UStDVwystawiać od 01/2027§ 27 ust. 38 UStGwystawiać od 01/2028§ 27 ust. 38 UStGodbiór: od 01/2025, niezależnie od tej ścieżki

Co mówi ustawa

Odbieranie

od 1 stycznia 2025

Od 1 stycznia 2025 r. przedsiębiorstwa prowadzące działalność w Niemczech, w tym korzystające ze zwolnienia z VAT dla małych przedsiębiorców, muszą mieć możliwość odbierania e-faktur za krajowe transakcje B2B. Wystarczy skrzynka poczty elektronicznej. Przetwarzanie elektroniczne wykraczające poza obowiązek przechowywania nie jest wymagane. Odbiorca nie musi wyrażać zgody.

§ 14 ust. 1 UStG

Wystawianie

1 stycznia 2027 albo 1 stycznia 2028

Jeśli obrót całkowity w 2026 roku przekroczył 800 000 euro, faktury krajowe dla klientów biznesowych muszą od 1 stycznia 2027 wychodzić jako e-faktury. Dla wszystkich pozostałych firm obowiązek wystawiania zaczyna się 1 stycznia 2028. Do tego czasu nadal dopuszczalne są faktury papierowe, a PDF i inne formaty elektroniczne za zgodą odbiorcy.

§ 27 ust. 38 UStG

Przechowywanie

8 lat

Faktury należy przechowywać osiem lat. Termin biegnie od końca roku kalendarzowego, w którym wystawiono fakturę. W przypadku e-faktury przechowuje się sam ustrukturyzowany zestaw danych — wydruk ani później wygenerowana kopia PDF nie wystarczą.

§ 14b ust. 1 UStG, § 147 ust. 3 AO

Czego dotyczy obowiązek

Obowiązek e-faktury dotyczy wyłącznie świadczeń na rzecz innego przedsiębiorcy dla jego przedsiębiorstwa i tylko wtedy, gdy obie strony mają siedzibę w Niemczech. Faktury dla klientów prywatnych nie podlegają obowiązkowi, faktury dla klientów za granicą również.

Co jest uznawane za e-fakturę

E-faktura to ustrukturyzowany zestaw danych zgodny z europejską normą EN 16931. Stosuje się XRechnung jako zwykły plik XML oraz ZUGFeRD od wersji 2.0.1, w którym dane są zapisane w pliku PDF. W przypadku ZUGFeRD profile MINIMUM i BASIC-WL nie liczą się jako e-faktura.

Wyjątki od wystawiania

  • Drobni przedsiębiorcy (Kleinunternehmer)§ 19 UStG, § 34a UStDVKto rozlicza się według § 19 UStG, może na stałe wysyłać faktury w formie papierowej lub jako inną fakturę. Daty końcowej nie przewidziano.
  • Faktury do 250 euro§ 33 UStDVFaktura na małą kwotę do 250 euro brutto może być nadal wystawiana jako inna faktura.
  • Bilety przewozowe§ 34 UStDVBilet przewozowy jest uznawany za fakturę, bez konieczności wystawiania e-faktury.
  • Niektóre obroty zwolnione z podatku§ 4 pkt 8 do 29 UStGPrzy tych obrotach nie ma w ogóle obowiązku wystawiania faktury, a więc także e-faktury.

Żaden z tych wyjątków nie zwalnia z odbioru. Na tym punkcie potyka się większość firm: kto sam nie musi niczego wystawiać elektronicznie, i tak dostaje e-faktury i musi umieć coś z nimi zrobić.

Podstawy prawne sprawdzono ostatnio 17 sierpnia 2026.

Na co test nie odpowiada

  • Czy dany obrót wlicza się do obrotu całkowitego. Od tego zależy próg 800 000 €, a odpowiedź zależy od Państwa księgowości. Tę liczbę podaje biuro doradcy.
  • Czy wyjątek pasuje do Państwa sytuacji. Obroty zwolnione z podatku i przypadki szczególne trzeba sprawdzać indywidualnie. Przedstawiamy tu tylko to, co obowiązuje ogólnie.
  • Ile kosztuje naruszenie przepisów. Świadomie nie podajemy tu żadnej kwoty. Lepiej powiedzieć o jedno zdanie mniej niż podać błędną informację.
  • Czy Państwa oprogramowanie to potrafi. Nie da się tego stwierdzić bez zobaczenia programu.

Cztery sprawy do załatwienia przed terminem

  1. Sprawdzić, czy Państwa program do faktur potrafi wczytywać e-faktury. Wiele programów potrafi to od jakiejś aktualizacji, choć nikt tego nie zauważył.
  2. Wyznaczyć miejsce przechowywania, które jest objęte kopią zapasową. Skrzynka pocztowa nim nie jest.
  3. Uzgodnić obrót z poprzedniego roku z biurem doradcy. Od tego zależy, czy dla Państwa obowiązuje 1 stycznia 2027, czy 1 stycznia 2028.
  4. Zaplanować zmianę oprogramowania, dopóki termin nie goni. Na przełomie roku zmiana przebiega spokojniej niż w trakcie bieżącej pracy.

Punkty pierwszy, drugi i czwarty to praca informatyczna. Ile za nią liczymy, podajemy jawnie w cenniku; jak wygląda stała opieka, opisuje strona o IT dla firm.

Jak konfigurujemy u Państwa odbiór, wystawianie i archiwizację faktur, opisujemy na stronie E-faktura i archiwum.

Czy obowiązek odbioru dotyczy też drobnych przedsiębiorców (Kleinunternehmer)?

Tak. Zwolnienie przewidziane w § 34a UStDV dotyczy wyłącznie wystawiania faktur. Przedsiębiorcy rozliczający się w trybie § 19 UStG muszą mieć możliwość odbierania e-faktur za krajowe transakcje B2B. Do odbioru wystarczy skrzynka poczty elektronicznej.

Czy PDF wysłany e-mailem to e-faktura?

Nie. E-faktura to ustrukturyzowany zestaw danych zgodny z normą EN 16931. Stosuje się XRechnung jako zwykły plik XML oraz ZUGFeRD od wersji 2.0.1, w którym dane są zapisane w pliku PDF; profile MINIMUM i BASIC-WL się do tego nie zaliczają. PDF bez osadzonych danych jest traktowany jako inna faktura (sonstige Rechnung).

Który obrót decyduje o terminie 2027 albo 2028?

Obrót całkowity wystawcy faktury w poprzednim roku kalendarzowym, uregulowany w § 27 ust. 38 UStG. Dla terminu 1 stycznia 2027 liczy się więc rok 2026. Które kwoty wchodzą do tego obrotu całkowitego, wyjaśni Państwa doradca podatkowy.

Co obowiązuje przy fakturach poniżej 250 euro?

Faktura na małą kwotę (Kleinbetragsrechnung) do 250 euro brutto może być nadal wystawiana jako inna faktura, § 33 UStDV. To ulga przy wystawianiu, a nie przy odbiorze.

Jak długo muszę przechowywać e-fakturę?

Zasadniczo osiem lat od końca roku kalendarzowego, w którym wystawiono fakturę (§ 14b ust. 1 UStG, § 147 ust. 3 AO). Ustrukturyzowaną część e-faktury trzeba zachować w czytelnej, niezmienionej postaci i w pierwotnym formacie. Wydruk ani utworzona później kopia PDF nie wystarczą.

Czy ten test zastępuje doradcę podatkowego?

Nie. Narzędzie przypisuje terminy zapisane w ustawie i przy każdym podaje przepis. Ocena podatkowa Państwa sytuacji należy do doradcy podatkowego. My zajmujemy się tym, co następuje potem: żeby pliki docierały do firmy i były czytelne jeszcze za osiem lat.

pon.–pt. 8–17

Wiedzą Państwo już, kiedy to nastąpi. Czy Państwa program do faktur potrafi przetwarzać e-faktury, sprawdzimy i powiemy, czego brakuje. Mamy siedzibę w Rodewisch.

+49 3744 4399760
Zlecić sprawdzenie programu
+49 3744 4399760pon.–pt. 8–17
ZadzwońOddzwonimy

WYKAZ CZĘŚCI · ARKUSZ 1/1

Z czego składa się ta strona

Wartości zmierzone podczas budowania strony – z JavaScriptem Państwa przeglądarka mierzy je na bieżąco.

POZ.ELEMENTTYPROZMIAR
01index.htmlDokument≈ 29 kB
02styles.cssArkusz stylów≈ 20 kB
03scripts.jsSkrypt≈ 13 kB
04archivo-variable.woff2Czcionka≈ 58 kB
05ibm-plex-mono.woff2Czcionka≈ 30 kB
06favicon.svgGrafika< 1 kB

Pliki cookie reklamowe ani analityczne: brak. Bez Państwa zgody strona nie pobiera niczego z obcych serwerów poza naszą usługą dostarczania treści Cloudflare – czcionki, skrypty i grafiki są u nas. Tak samo budujemy Państwa IT.

POZA GODZINAMI PRACY

Mimo to proszę śmiało dzwonić

Zwykle jesteśmy w biurze pon.–pt. 8–17.

Wieczorem i w weekend numer też jest do nas przekierowany i często ktoś odbiera. Obiecać tego nie możemy.

Jeśli nikt nie odbierze, proszę zostawić krótką wiadomość na poczcie głosowej: imię i nazwisko, numer i czego dotyczy sprawa. Oddzwonimy jak najszybciej, najpóźniej następnego dnia roboczego.

Sama rozmowa nic nie kosztuje. Jeśli poza godzinami pracy ktoś musi zająć się sprawą od razu, obowiązuje dopłata z cennika.

Zadzwoń teraz+49 3744 4399760

Wolą Państwo napisać? Przez formularz kontaktowy albo na [email protected]. Przeczytamy to następnego dnia roboczego.

DIAGNOZA · AT-K2

W czym możemy pomóc?

↵ WYBIERZESC ZAMKNIJTELEFON: +49 3744 4399760

Ustawienia indywidualne

Które usługi mogą się ładować?

Niezbędne technicznie

Podjęta tutaj decyzja oraz ustawienia schematu kolorów i animacji. Te dane zostają jako małe wpisy na Państwa urządzeniu i nigdy nie są wysyłane na serwer. Są potrzebne do działania strony, dlatego nie można ich wyłączyć.