الأداة AT-W25REV.‎ 2026-A

حاسبة تكلفة الكهرباء: كم تكلف أجهزة PC والسيرفر وNAS في السنة؟

استهلاك الجهاز يساوي القدرة مضروبة في زمن التشغيل، ولزمن التشغيل أثر حاسم. فسيرفر صغير يعمل على مدار الساعة يستهلك سنوياً أكثر من ثلاثة أجهزة كمبيوتر مكتبية مع شاشاتها مجتمعةً. تستخدم الحاسبة قيماً للحمل والخمول والاستعداد من Energy Star ونشرات الشركات المصنّعة، وتُظهر أكبر بنود الاستهلاك. في المكتب النموذجي يبلغ الاستهلاك 1,227 kWh سنوياً، بتكلفة تقارب 458 €. ويمكنكم أيضاً معرفة متى يغطي التوفير تكلفة جهاز أقل استهلاكاً.

  • مجاني
  • دون تسجيل
  • الحساب يتم في المتصفح

أدخلوا أجهزتكم واطّلعوا على الاستهلاك والتكاليف

الحاسبة · قائمة الأجهزة والتكاليف وCO₂

القيم إرشادية. النماذج قيم متوسطة من Energy Star ونشرات المواصفات والخبرة العملية. وقد يختلف جهازكم كثيراً، لذا فالقياس أدق دائماً.

الخطوة 1ما الأجهزة التي تعمل لديكم؟

القيم المبدئية تمثّل مكتباً صغيراً. الاستعداد يعني أن الجهاز في السكون أو مطفأ لكنه متصل بالكهرباء. ويمكنكم تعديل كل القيم.

    كيف أعرف الاستهلاك الفعلي؟
    • عدّاد مقبس. القياس الأدق هو وضع العدّاد بين المقبس والجهاز لمدة أسبوع. اقرأوا بعدها الاستهلاك بـ kWh واضربوه في 52.
    • نشرة المواصفات. ابحثوا عن «استهلاك الطاقة أثناء التشغيل» و«الخمول» أو «Idle» و«Standby». وبالنسبة للطابعة ابحثوا عن الاستهلاك الأسبوعي TEC بوحدة kWh.‎
    • ليس ما هو مكتوب على لوحة البيانات. تعرض اللوحة أقصى قدرة لمزوّد الطاقة. وقد يسحب سيرفر مزوّده بقدرة 500 W ربع تلك القدرة فقط في الاستخدام المعتاد.
    • السيرفر وجهاز UPS ‏(USV). تعرض واجهة الإدارة عن بُعد في كثير من السيرفرات وشاشة جهاز UPS القدرة الحالية بالواط.
    الخطوة 2سعر الكهرباء وCO₂

    القيمة المبدئية 37.3 سنتاً، متوسط الأسر لعام 2026 وفق BDEW شاملاً ضريبة القيمة المضافة. الشركات التي يحق لها خصم ضريبة المدخلات تحسب بالسعر الصافي، أي نحو 31.3 سنتاً. ويمكنكم استخدام سعر الاستهلاك في فاتورتكم للحصول على نتيجة أدق.

    القيمة المبدئية 344 g، وهي معامل مزيج الكهرباء لعام 2025 وفق الوكالة الاتحادية للبيئة. وتبلغ 406 g عند احتساب المراحل السابقة للإنتاج، ومنها الوقود وبناء المحطات. تجدون معامل مزوّدكم في بيان مصادر الكهرباء على الفاتورة.

    الكهرباء في السنة

    —

    أدخلوا جهازاً واحداً على الأقل وقدرته بالواط.

    الخطوة 3هل يجدي شراء جهاز أقل استهلاكاً؟

    اختاروا نموذجاً أو أدخلوا قيمكم. ينطبق نمط الاستخدام نفسه على الجهازين.

    الجهاز الحالي

    الجهاز الجديد

    يذكر كثير من الشركات المصنّعة انبعاثات التصنيع في «Product Carbon Footprint» للطراز.

    التوفير الناتج عن الاستبدال

    —

    قيم إرشادية بتاريخ 14 نوفمبر 2026. نوفر أجهزة أقل استهلاكاً عبر طلب الأجهزة. وأسهل طريقة لإرسال قائمة أجهزتكم هي نسخها إلى نموذج الاتصال.

    الحساب يتم في متصفحكم. لا يُرسل شيء ولا يُحفظ.

    كم تستهلك أجهزة IT في السنة؟

    للجهاز ثلاثة أوضاع. أثناء الحمل يعمل، وفي الخمول يكون مشغّلاً وينتظر مهمة، وفي الاستعداد يكون في السكون أو مطفأ لكنه متصل بالكهرباء. لا يعتمد استهلاك السنة على ذروة القدرة وحدها، بل على وقت البقاء في كل وضع. يعمل السيرفر في الغالب بنسبة استخدام من 10 إلى 50 بالمئة، ومع ذلك يسحب نحو نصف قدرته الكاملة حتى عندما يكاد يكون بلا عمل Barroso وHölzle، 2007. لذلك تعدّ قدرة الخمول أهم قيمة للأجهزة التي تعمل باستمرار.

    القيم في الحاسبة ليست بيانات لوحة المواصفات. تعرض لوحة البيانات أقصى قدرة يمكن أن يوفرها مزوّد الطاقة، ولهذا لا تكفي هذه البيانات للتخطيط حتى في مراكز البيانات، لأن الاستهلاك يتغير كثيراً مع عبء العمل Fan وآخرون، 2007. وتعرض الحاسبة تنبيهاً عند إدخال أكثر من 1,000 W لجهاز واحد. أما قيم الخمول والاستعداد لأجهزة الكمبيوتر والشاشات والسيرفرات فتأتي من بيانات Energy Star، وهي القيمة الوسيطة لجميع الطرازات المعتمدة بتاريخ 13 نوفمبر 2026. وقيم الراوترات ومبدّلات الشبكة ونقاط الوصول ووحدات NAS من نشرات الشركات المصنّعة. أما القيم المعلّمة بأنها تقديرية فتستند إلى خبرتنا.

    تُحسب القيم لكل جهاز على حدة باستخدام قدرته في كل وضع وزمن بقائه فيه. وهذه الطريقة أقرب بكثير إلى الاستهلاك المقاس في المكاتب من التقدير الموحّد لكل محطة عمل Menezes وآخرون، 2014. عند تشغيل الجهاز تستخدم الحاسبة قدرة الخمول، وتضيف إليها نسبة الاستخدام مضروبة في الفرق بين قدرة الحمل وقدرة الخمول. هذا أبسط النماذج الشائعة، ولا تزال درجة دقة هذه النماذج في كثير من الحالات موضوع بحث Dayarathna وآخرون، 2016.

    نماذج الحاسبة واستهلاكها السنوي عند 37.3 سنتاً لكل kWh
    الجهازالحملالخمولالاستعدادالاستخدامkWhيوروالمصدر
    كمبيوتر مكتبي أحدث60 W10,5 W1,6 W8 ساعات يومياً، 5 أيام في الأسبوع5320 €الخمول والسكون: القيمة الوسيطة لطرازات Energy Star المعتمدة، بتاريخ 13.11.2026 · الحمل والاستخدام تقديريان
    كمبيوتر مكتبي أقدم (من قبل نحو 2016)90 W40 W3 W8 ساعات يومياً، 5 أيام في الأسبوع12446 €قيمة من الخبرة · الحمل والخمول والاستعداد والاستخدام تقديرية
    Mini-PC أو Thin Client25 W4,7 W0,8 W8 ساعات يومياً، 5 أيام في الأسبوع248,81 €الخمول والسكون: القيمة الوسيطة لطرازات Energy Star المعتمدة، بتاريخ 13.11.2026 (Thin Clients) · الحمل والاستخدام تقديريان
    لابتوب موصول بالشاحن30 W4,9 W0,6 W8 ساعات يومياً، 5 أيام في الأسبوع259,21 €الخمول والسكون: القيمة الوسيطة لطرازات Energy Star المعتمدة، بتاريخ 13.11.2026 · الحمل والاستخدام تقديريان
    كمبيوتر متكامل مع شاشة60 W15,9 W2 W8 ساعات يومياً، 5 أيام في الأسبوع6524 €الخمول والسكون: القيمة الوسيطة لطرازات Energy Star المعتمدة، بتاريخ 13.11.2026 · الحمل والاستخدام تقديريان
    محطة عمل (CAD، الرسوميات)250 W70,1 W4,3 W8 ساعات يومياً، 5 أيام في الأسبوع25093 €الخمول والسكون: القيمة الوسيطة لطرازات Energy Star المعتمدة، بتاريخ 13.11.2026 · الحمل والاستخدام تقديريان
    شاشة 24 بوصة12,9 W12,9 W0,2 W8 ساعات يومياً، 5 أيام في الأسبوع2811 €التشغيل والسكون: القيمة الوسيطة لطرازات Energy Star المعتمدة، بتاريخ 13.11.2026 (23 إلى 25 بوصة) · الاستخدام تقديري
    شاشة 27 بوصة16,9 W16,9 W0,2 W8 ساعات يومياً، 5 أيام في الأسبوع3714 €التشغيل والسكون: القيمة الوسيطة لطرازات Energy Star المعتمدة، بتاريخ 13.11.2026 (26.5 إلى 28.9 بوصة) · الاستخدام تقديري
    شاشة 32 بوصة27,7 W27,7 W0,4 W8 ساعات يومياً، 5 أيام في الأسبوع6023 €التشغيل والسكون: القيمة الوسيطة لطرازات Energy Star المعتمدة، بتاريخ 13.11.2026 (29 إلى 32.9 بوصة) · الاستخدام تقديري
    طابعة ليزر أو جهاز متعدد الوظائف3,3 W3,3 W3,3 Wعلى مدار الساعة2911 €متوسط محسوب من قيمة Energy Star الأسبوعية TEC (الوسيط 0.55 kWh لطابعة ليزر أحادية اللون)
    راوتر (مثلاً FRITZ!Box 7530 AX)6 W6 W6 Wعلى مدار الساعة5320 €نشرة AVM: متوسط القدرة المسحوبة 6 W
    راوتر يدعم الاتصال الهاتفي (مثلاً FRITZ!Box 7590 AX)15 W15 W15 Wعلى مدار الساعة13149 €نشرة AVM: من 14 إلى 16 W في المتوسط
    مودم ألياف ضوئية (ONT)6 W6 W6 Wعلى مدار الساعة5320 €قيمة من الخبرة · الحمل والخمول والاستعداد تقديرية
    مبدّل شبكة، 8 منافذ3,3 W3,3 W3,3 Wعلى مدار الساعة2911 €TP-Link TL-SG108: ‏3.31 W على الأكثر وفق نشرة المواصفات
    مبدّل شبكة، 24 منفذاً13,6 W13,6 W13,6 Wعلى مدار الساعة11944 €TP-Link TL-SG1024D: ‏13.62 W على الأكثر وفق نشرة المواصفات
    نقطة وصول لاسلكية Wi-Fi 6 (PoE)13,7 W13,7 W13,7 Wعلى مدار الساعة12045 €Omada EAP610: ‏13.7 W على الأكثر عبر PoE وفق نشرة المواصفات
    جدار حماية (جهاز مكتبي)20 W20 W20 Wعلى مدار الساعة17565 €قيمة من الخبرة · الحمل والخمول والاستعداد تقديرية
    نظام هاتف25 W25 W25 Wعلى مدار الساعة21982 €قيمة من الخبرة · الحمل والخمول والاستعداد تقديرية
    هاتف IP ‏(PoE)4 W4 W4 Wعلى مدار الساعة3513 €قيمة من الخبرة · الحمل والخمول والاستعداد تقديرية
    كاميرا IP ‏(PoE)7 W7 W7 Wعلى مدار الساعة6123 €قيمة من الخبرة · الحمل والخمول والاستعداد تقديرية
    وحدة NAS بـ 2 من الأقراص الصلبة (مثلاً Synology DS224+)14,7 W14,7 W4,4 Wعلى مدار الساعة12948 €Synology: ‏14.69 W عند الوصول إلى الأقراص و4.41 W أثناء سكونها
    وحدة NAS بـ 4 أقراص صلبة (مثلاً Synology DS923+)35,5 W35,5 W11,5 Wعلى مدار الساعة311116 €Synology: ‏35.51 W عند الوصول إلى الأقراص و11.52 W أثناء سكونها
    سيرفر برجي، عدد المعالجات 1120 W51,9 W5 Wعلى مدار الساعة574214 €الخمول: القيمة الوسيطة لطرازات Energy Star المعتمدة، بتاريخ 13.11.2026 (SERT، ‏1 مقبس، برجي) · الحمل والاستعداد والاستخدام تقديرية
    سيرفر في خزانة، عدد المعالجات 1200 W128,3 W8 Wعلى مدار الساعة1.250466 €الخمول: القيمة الوسيطة لطرازات Energy Star المعتمدة، بتاريخ 13.11.2026 (SERT، ‏1 مقبس، خزانة) · الحمل والاستعداد والاستخدام تقديرية
    سيرفر في خزانة، عدد المعالجات 2350 W185,9 W10 Wعلى مدار الساعة1.916715 €الخمول: القيمة الوسيطة لطرازات Energy Star المعتمدة، بتاريخ 13.11.2026 (SERT، ‏2 مقبس، خزانة) · الحمل والاستعداد والاستخدام تقديرية

    حُسبت أجهزة محطات العمل والسيرفرات على أساس نسبة استخدام 20 %. جُلبت بيانات Energy Star في 14 نوفمبر 2026. نشرات AVM وTP-Link وOmada وSynology وتواريخها في المصادر.

    المكتب النموذجي · kWh سنوياًسيرفر برجي574 kWh3 × كمبيوتر مكتبي160 kWhراوتر مع هاتف131 kWhNAS، ‏2 قرص129 kWhمبدّل، 24 منفذاً119 kWh3 × شاشة 24 بوصة85 kWhطابعة ليزر29 kWhالحملالحمل الأساسيالاستعداد

    الشكل 1 · القيم الافتراضية للحاسبة. يشكّل الحمل الأساسي للأجهزة المشغّلة 82 % من الكهرباء، ويشمل الخمول وأجهزة الشبكة العاملة باستمرار. ويضيف الحمل الفعلي 15 % فقط.

    الشبكة والاستعداد: استهلاك منخفض لكنه مستمر

    يسحب الراوتر ومبدّل الشبكة ونقطة الوصول قدرة صغيرة على مدى 8,760 ساعة في السنة، ولا يكاد استهلاكها يتأثر بكمية البيانات. في الولايات المتحدة استهلكت أجهزة الشبكة نحو 1 بالمئة من كهرباء المباني في عام 2008. وكانت أكبر البنود مبدّلات الشبكة في المكاتب والأجهزة في المنازل Lanzisera وآخرون، 2012. وفي قياسات في عشرة منازل، شكّل وضع الاستعداد وحده لجميع الأجهزة بين 5 و26 بالمئة من الاستهلاك السنوي Ross وMeier، 2002.

    شدّد الاتحاد الأوروبي القواعد منذ ذلك الحين. ابتداءً من 2025، لا يجوز للأجهزة المنزلية والمكتبية الجديدة أن تسحب أكثر من 0.5 W في الاستعداد والإطفاء، أو 0.8 W مع عرض حالة أو معلومات. ومن 2027 ينخفض حد الإطفاء إلى 0.3 W.‎ ويبلغ حد الاستعداد المتصل بالشبكة منذ 2025 مقدار 2 W.‎ ويُسمح فقط للأجهزة ذات الإتاحة العالية عبر الشبكة بسحب 8 W، ويصبح الحد 7 W من 2027 (اللائحة (EU) 2023/826 وفق المفوضية الأوروبية). لذا لا يكاد يؤثر استعداد شاشة حديثة على الإجمالي، بينما قد يؤثر مزوّد طاقة قديم يبقى دافئاً عند المكتب. تحسب الأداة استهلاك الطابعات من قيمة TEC الأسبوعية في نشرة المواصفات، وهي تشمل الطباعة والاستعداد ووضع التوفير. وللمقارنة بين الليزر والحبر، راجعوا دليل شراء طابعة: حبر أم ليزر.

    مصادر سعر الكهرباء ومعامل CO₂

    القيمة المبدئية هي متوسط سعر الأسر وفق تحليل أسعار الكهرباء لدى BDEW الصادر في أكتوبر 2026. ويخص استهلاكاً سنوياً قدره 3,500 kWh، ويشمل حصة من الرسوم الثابتة وضريبة القيمة المضافة، ويستند إلى التعرفات المتاحة للعقود الجديدة. تبلغ القيمة 37.3 سنتاً لكل kWh.‎ تدفع المنشآت الصغيرة بلا عقود خاصة مبلغاً قريباً منه، لكن التي تخصم ضريبة المدخلات تحسب بالسعر الصافي، أي نحو 31.3 سنتاً. أما المصانع الصغيرة والمتوسطة بعقود توريد تبدأ من 160,000 kWh، فبلغ سعرها 17.9 سنتاً وفق BDEW.‎

    لحساب التوفير بدقة، يهم سعر الاستهلاك وحده، أي ثمن كل كيلوواط-ساعة إضافية. فالرسم الثابت لا يتغير عند إطفاء جهاز. لذلك أدخلوا سعر الاستهلاك من فاتورتكم. وغالباً ما تكون العقود الأقدم أغلى من متوسط التعرفات الجديدة.

    مصدر قيمة CO₂ هو الوكالة الاتحادية الألمانية للبيئة. تقدّر الوكالة معامل الانبعاثات المباشرة لمزيج الكهرباء الألماني في 2025 بـ 344 g من CO₂ لكل kWh بعد 353 g في 2024. وعند إضافة الميثان وأكسيد النيتروز والمراحل السابقة للإنتاج، أي استخراج الوقود وبناء المحطات، يصبح الإجمالي 406 g من مكافئ CO₂.

    القيمتان متوسطتان لجميع المحطات. ويعتمد ما يتجنبه كل كيلوواط-ساعة موفّر فعلياً على المحطة التي ينخفض تشغيلها نتيجة التوفير. في بريطانيا كانت الانبعاثات الهامشية أعلى بوضوح من المتوسط Hawkes، 2010. لذلك تقدّر الحاسبة توفير CO₂ بتحفّظ.

    القيم الافتراضية والبدائل
    المؤشرالقيمةالمصدر، تاريخ التحديث
    CO₂، مزيج الكهرباء في 2025 (مباشر، افتراضي)344 g/kWhUBA، مارس 2026، تقديري
    CO₂، مزيج الكهرباء في 2024353 g/kWhUBA، مؤقت
    غازات الدفيئة مع المراحل السابقة للإنتاج في 2025406 g/kWhUBA، مكافئ CO₂
    سعر كهرباء الأسر في 2026 (افتراضي)37.3 سنتاًBDEW، أكتوبر 2026، شامل ضريبة القيمة المضافة
    السعر نفسه دون الضريبة31.3 سنتاًللشركات، دون ضريبة القيمة المضافة البالغة 19 %
    الصناعة، 160,000 kWh إلى 20 مليون kWh17.9 سنتاًBDEW، أكتوبر 2026

    متى يغطي التوفير تكلفة جهاز أقل استهلاكاً؟

    على مدى عقود تضاعفت القدرة الحاسوبية لكل كيلوواط-ساعة تقريباً كل عام ونصف Koomey وآخرون، 2011. وفي مراكز البيانات امتصت مكاسب الكفاءة معظم الزيادة في الطلب Masanet وآخرون، 2020. لذا يحتاج الجهاز الجديد في معظم الحالات إلى كهرباء أقل للعمل نفسه. وتظل جدوى التبديل مسألة مستقلة. اضربوا التوفير السنوي في مدة الاستخدام لمعرفة أقصى تكلفة يمكن أن يغطيها التوفير.

    أمثلة محسوبة من النماذج مع نمط استخدام الجهاز القديم نفسه
    الاستبدالالاستخدامالتوفير بـ kWhخفض CO₂يورو سنوياًالتكلفة القصوى المسموح بها (5 سنوات)
    كمبيوتر مكتبي أقدم (قبل نحو 2016) ← كمبيوتر مكتبي أحدث8 ساعات يومياً، 5 أيام في الأسبوع7124 kg27 €133 €
    كمبيوتر مكتبي أقدم (قبل نحو 2016) ← Mini-PC أو Thin Client8 ساعات يومياً، 5 أيام في الأسبوع10135 kg38 €188 €
    سيرفر في خزانة، 2 معالج ← سيرفر في خزانة، 1 معالجعلى مدار الساعة666229 kg249 €1.243 €
    راوتر مع هاتف (مثلاً FRITZ!Box 7590 AX) ← راوتر (مثلاً FRITZ!Box 7530 AX)على مدار الساعة7927 kg29 €147 €

    قيم الكمبيوتر المكتبي الأقدم تقديرية. للحصول على مقارنة موثوقة، قيسوا استهلاك الجهاز القديم على مدى أسبوع.

    يوضح الجدول النمط العام. في محطات العمل التي لا تعمل إلا خلال الدوام يكون التوفير محدوداً، لأن الكمبيوتر في السكون معظم السنة. ويزداد التوفير للأجهزة العاملة على مدار الساعة. ويبلغ أقصاه حين يحل سيرفر جديد محل سيرفرين أو ثلاثة قديمة. يشرح قسم السيرفرات والمحاكاة الافتراضية كيف ندمج السيرفرات ونشغّلها افتراضياً.

    احسبوا أثر التصنيع أيضاً

    للجهاز الجديد بصمة CO₂ قبل تشغيله أصلاً. في تقييم لدورة الحياة شمل أحد عشر جهاز IT، ارتبطت انبعاثات التصنيع ارتباطاً وثيقاً بالكتلة. وأنتجت الأجهزة الأحدث انبعاثات أقل بنسبة 50 إلى 60 بالمئة من أجهزة أقدم تؤدي وظيفة مشابهة Teehan وKandlikar، 2013. ويقل الأثر البيئي بوضوح عند استخدام لابتوب صالح مدة أطول أو شراء جهاز مستعمل، لأن تصنيع المكوّنات يخلّف قدراً كبيراً من الأثر André وآخرون، 2019. يمكنكم إدخال القيمة التي ينشرها المصنّع، وغالباً ما ترد باسم «Product Carbon Footprint». ثم تُظهر الحاسبة عدد السنوات اللازمة لتعويض أثر التصنيع بانخفاض الاستهلاك.

    قاعدتنا العامة هي استبدال كمبيوتر العمل عند الحاجة، مثلاً عند انتهاء الدعم أو عندما يصبح بطيئاً، واختيار طراز قليل الاستهلاك عندئذٍ. تساعدكم حاسبة الإصلاح أو الشراء في معرفة جدوى إصلاح الجهاز القديم، وحاسبة إهلاك أجهزة IT في حساب إهلاكه ضريبياً. وإذا انتقل الجهاز إلى مستخدم آخر، امسحوا محتوياته بأمان أولاً وفق دليل التخلص من الكمبيوتر القديم.

    كيف تخفضون استهلاك أجهزتكم من الكهرباء؟

    1. قيسوا أولاً. يبيّن عدّاد المقبس في أسبوع ما يسحبه الجهاز فعلياً. ثبت أن اطلاع الناس على استهلاكهم الفعلي يغيّر سلوكهم، بينما نادراً ما تكفي المعلومات العامة وحدها Abrahamse وآخرون، 2005.
    2. فعّلوا خطة توفير الطاقة. في جولات ليلية في 16 مكتباً ومدرسة وعيادة، دخل كمبيوتر مكتبي واحد من كل سبعة عشر في وضع التوفير تلقائياً. وكان الإطفاء وحده سيخفض الاستهلاك إلى أقل من 40 بالمئة Webber وآخرون، 2006. اضبطوا السكون بعد 15 إلى 30 دقيقة، وإطفاء الشاشة بعد 10 دقائق. ويمكن ضبط ذلك مركزياً في الشركات، كما يوضح قسم إدارة أجهزة المستخدمين.
    3. أيقظوا الأجهزة عند الحاجة. يمكن إجراء التحديثات والصيانة عن بُعد دون إبقاء أجهزة الكمبيوتر مشغّلة ليلاً. توقظها خاصية Wake-on-LAN عند الحاجة، إذ تحافظ شريحة الشبكة على الاتصال أثناء السكون Nordman وChristensen، 2010.
    4. جدولوا الأجهزة التي تعمل باستمرار. يمكن لوحدة NAS إيقاف دوران الأقراص ليلاً أو إغلاق الوحدة كلها، ويمكن إطفاء نقاط الوصول بجدول PoE، وفي FRITZ!Box خاصية إيقاف الواي فاي ليلاً. لا يغير ذلك ما يتعلق ببطارية جهاز UPS ‏(USV)، وتحسب حاسبة NAS وRAID سعة التخزين.
    5. ادمجوا السيرفرات. يسحب كل سيرفر جزءاً كبيراً من قدرته الكاملة حتى دون عمل Barroso وHölzle، 2007. فإذا كانت تعمل سيرفرات صغيرة عدة جنباً إلى جنب، يوفر استبدال سيرفرين أو ثلاثة منها بجهاز واحد مع المحاكاة الافتراضية الحمل الأساسي لكل جهاز مستغنى عنه.
    6. اقطعوا كهرباء الاستعداد. يفصل المشترك المزود بمفتاح الشاشة والسماعات والشواحن عن الكهرباء تماماً بعد الدوام.
    7. راجعوا قدرة الخمول عند الشراء. قيمة الخمول في نشرة المواصفات أهم من الذروة للأجهزة التي تعمل طويلاً. تنشر Energy Star هذه القيمة لأجهزة الكمبيوتر والشاشات والسيرفرات المعتمدة.

    أين تنتهي حدود الحاسبة

    • القيم إرشادية. النماذج هي القيم الوسيطة للطرازات المعتمدة أو قيم نشرات المواصفات أو تقديرات معلّمة كذلك. وقد يزيد استهلاك جهازكم عليها أو يقل عنها بمقدار النصف.
    • نموذج بسيط. أثناء التشغيل تفترض الأداة علاقة خطية بين الخمول والحمل. ولا تمثّل الذروات القصيرة ولا تيارات بدء التشغيل ولا فاقد مزوّد الطاقة عند الحمل المنخفض جداً.
    • متوسط السعر. يشمل الحساب حصة من الرسوم الثابتة. أما عند حساب التوفير، فاستخدموا سعر الاستهلاك في فاتورتكم.
    • متوسط CO₂. يستند الحساب إلى المتوسط السنوي لمزيج الكهرباء. ولا يُضاف تصنيع الأجهزة الجديدة إلا إذا أدخلتم قيمته.

    إذا أردتم أرقاماً أدق، يمكننا قياس استهلاك أجهزتكم ودمج السيرفرات واستبدال الأجهزة عالية الاستهلاك حيث تبرر النتائج التكلفة. ونوفّر أجهزة أوفر عبر طلب الأجهزة.

    استخدام هذه الأداة من داخل مساعد ذكاء اصطناعي

    المساعدات مثل Claude أو ChatGPT التي تدعم بروتوكول Model Context Protocol (MCP) تستطيع أن تستدعي حساب هذه الصفحة مباشرة بدل أن تعيد بناءه. السيرفر عام، لا يحتاج إلى تسجيل ولا يحفظ شيئاً. ويتضمن الجواب دائماً رابط هذه الصفحة وتاريخ البيانات وحدود النتيجة.

    نقطة الاتصال (Endpoint)
    https://aureum-tech.com/mcp
    الأداة
    werkzeug_stromkosten_rechner
    بروتوكول النقل
    Streamable HTTP، للقراءة فقط
    المدخلات
    الاسمإلزاميالمعنى
    geraeteنعمقائمة الأجهزة. حدّدوا لكل جهاز نموذجاً أو قيماً خاصة بالواط، مثلاً [{"vorlage":"pc","anzahl":3},{"vorlage":"tower"}].
    strompreis_ctلاسعر الاستهلاك بالسنت لكل kWh.‎ القيمة الافتراضية 37.3 (تحليل أسعار الكهرباء لدى BDEW، أكتوبر 2026، متوسط الأسر لعام 2026 عند استهلاك 3,500 kWh، شامل حصة من الرسوم الثابتة وضريبة القيمة المضافة). تستخدم الشركات التي تخصم ضريبة المدخلات السعر الصافي.
    co2_g_kwhلاانبعاثات CO₂ بالغرام لكل kWh.‎ القيمة الافتراضية 344 (UBA، مزيج الكهرباء في 2025)، أو 406 مع المراحل السابقة للإنتاج.
    vergleichلااختياري. مقارنة جهاز قديم بجديد مع حساب التوفير ومدة استرداد التكلفة.

    أسئلة يُفترض أن يستدعي المساعد الأداة عندها

    • «كم تبلغ تكلفة الكهرباء السنوية لسيرفر يعمل على مدار الساعة؟»
    • «كم تستهلك ثلاثة أجهزة كمبيوتر مكتبية مع شاشاتها ووحدة NAS وFRITZ!Box في السنة؟»
    • «هل يجدي استبدال كمبيوتر مكتبي قديم بـ Mini-PC إذا كان ثمنه 500 يورو؟»
    • «كم تبلغ انبعاثات CO₂ لوحدة NAS لديّ في السنة، وكم أوفّر بوضع الأقراص في السكون؟»

    كيف يتم الربط، وما الذي يمكن أن يقدمه MCP في شركتكم: تجدون ذلك في صفحة تكاملات MCP.

    الأسئلة الشائعة عن استهلاك الكهرباء وتكلفتها

    كم يستهلك الكمبيوتر من الكهرباء في السنة؟

    يستهلك كمبيوتر مكتبي حديث نحو 53 kWh سنوياً عند تشغيله 8 ساعات في اليوم على مدى 5 أيام في الأسبوع. وفي الخمول تسحب الأجهزة المعتمدة 10.5 W فقط في المتوسط. ومع الاستخدام نفسه يستهلك كمبيوتر أقدم نحو 124 kWh، وإذا شغّلتم الجهاز الحديث على مدار الساعة فسيستهلك 179 kWh.‎ وعند سعر 37.3 سنتاً لكل kWh، تبلغ التكلفة السنوية 20 € و46 € و67 € على التوالي.

    كم تبلغ تكلفة كهرباء السيرفر في السنة؟

    يعمل السيرفر على مدار الساعة، أي 8,760 ساعة في السنة، ويستهلك حتى دون عمل جزءاً كبيراً من قدرته عند الحمل الكامل. يستهلك سيرفر برجي بمعالج واحد نحو 574 kWh سنوياً، ويستهلك سيرفر مركّب في خزانة بمعالجين نحو 1,916 kWh.‎ وتبلغ التكلفة السنوية 214 € و715 € على التوالي. غالباً ما يوفر جمع عدة سيرفرات قديمة على سيرفر جديد أكثر من أي إجراء آخر.

    كم تستهلك FRITZ!Box من الكهرباء؟

    وفق نشرة AVM، تسحب FRITZ!Box 7530 AX في المتوسط 6 W، وتسحب FRITZ!Box 7590 AX مع خدمة الهاتف وDECT من 14 إلى 16 W.‎ على مدار الساعة، يبلغ الاستهلاك السنوي 53 kWh و131 kWh، أي 20 € و49 € على التوالي. يوفر إطفاء الواي فاي ليلاً جزءاً من هذا الاستهلاك فقط لأن الهاتف والإنترنت يظلان قيد التشغيل.

    كم تستهلك وحدة NAS من الكهرباء؟

    تذكر Synology أن وحدة NAS بقرصين (DS224+) تسحب 14.69 W عند الوصول إلى الأقراص و4.41 W عند سكونها. مع دوران الأقراص طوال الوقت، يبلغ الاستهلاك 129 kWh سنوياً. وينخفض إلى 99 kWh إذا سكنت 8 ساعات كل ليلة. وتبلغ التكلفة السنوية 48 € و37 € على التوالي. اضبطوا موعد النسخ الاحتياطي قبل دخول الأقراص في السكون.

    هل يستحق الكمبيوتر القديم الاستبدال من أجل توفير الكهرباء؟

    نادراً ما يكفي توفير الكهرباء وحده. يوفر كمبيوتر مكتبي أحدث نحو 71 kWh سنوياً مقارنة بجهاز أقدم عند تشغيلهما خلال ساعات العمل، لكن تصنيع الجهاز الجديد يسبب انبعاثات CO₂. ولكي يغطي توفير الكهرباء ثمن الاستبدال خلال 5 سنوات، يجب ألا تتجاوز تكلفته 133 €. تختلف الحسابات للأجهزة التي تعمل على مدار الساعة أو عند الحاجة إلى استبدال الكمبيوتر من الأساس. وفي تلك الحالات راجعوا قيمة الاستهلاك أثناء الخمول في نشرة المواصفات.

    ما سعر الكهرباء وقيمة CO₂ المضبوطان؟

    السعر هو متوسط الأسر لعام 2026 من تحليل أسعار الكهرباء الصادر عن BDEW في أكتوبر 2026، ويشمل ضريبة القيمة المضافة وحصة من الرسوم الثابتة. وقيمة CO₂ هي معامل انبعاثات مزيج الكهرباء الألماني لعام 2025 وفق الوكالة الاتحادية للبيئة. القيمتان الافتراضيتان هما 37.3 سنتاً لكل kWh و344 g من CO₂ لكل kWh.‎ أما الشركات التي يحق لها خصم ضريبة المدخلات، فتحسب بسعر صافٍ قدره نحو 31.3 سنتاً. ويمكن تغيير القيمتين.

    ما الفرق بين الخمول والاستعداد؟

    في الخمول يكون الجهاز مشغّلاً وجاهزاً للعمل، لكنه لا يؤدي مهمة، مثل كمبيوتر يعرض سطح المكتب. ويشمل الاستعداد السكون ووضع الاستعداد والإطفاء مع بقاء الجهاز متصلاً بالكهرباء. منذ عام 2025 لا يجوز للأجهزة المنزلية والمكتبية الجديدة أن تسحب أكثر من 0.5 W في الاستعداد أو الإطفاء، أو 0.8 W إذا كانت تعرض معلومات (اللائحة (EU) 2023/826). وتسري على أجهزة الكمبيوتر والسيرفرات قواعد خاصة.

    ما حدود حاسبة تكلفة الكهرباء؟

    تحسب الأداة بقيم إرشادية لكل جهاز وبنموذج بسيط بين الخمول والحمل. ولا يُعرف السحب الفعلي لأجهزتكم إلا بالقياس. نقيس الاستهلاك في موقعكم في روديفيش وفوغتلاند، وندمج السيرفرات ونستبدل الأجهزة الأكثر استهلاكاً حيث تكون التكلفة مبررة.

    على ماذا تستند الأداة

    القيم التقريبية والملاحظات أعلاه تستند إلى هذه الأبحاث العلمية الـ 14. وقد تحققنا من كل بحث عبر رقم DOI الخاص به أو عبر صفحة الناشر (آخر مرة في 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2026): البحث موجود، ولم يُسحب، وما توصل إليه ما زال صالحاً للإجابة عن السؤال اليوم.

    1. Barroso, L.‎ A.; Hölzle, U.‎ (2007): The Case for Energy-Proportional Computing. Computer (IEEE), 40 (12), ص. 33–37

      النتيجة نادراً ما تكون السيرفرات في الخمول أو عند الحمل الكامل، وغالباً ما تعمل بنسبة استخدام بين 10 و50 %. وحتى السيرفر قليل الاستهلاك يسحب نحو نصف قدرته الكاملة عندما يكون شبه خالٍ من العمل.

      في الأداة لكل نموذج سيرفر قيمة خمول خاصة به، والقيمة الافتراضية لنسبة الاستخدام 20 %. وعند وجود عدة سيرفرات تقترح الحاسبة دمجها.

    2. Fan, X.; Weber, W.-D.; Barroso, L.‎ A.‎ (2007): Power provisioning for a warehouse-sized computer. Proceedings of the 34th Annual International Symposium on Computer Architecture (ISCA), ص. 13–23

      النتيجة عند التخطيط للكهرباء لسيرفرات كثيرة، لا تكفي بيانات القدرة على الأجهزة وحدها، كما أن الاستهلاك يتغير كثيراً بحسب عبء العمل الفعلي.

      في الأداة النماذج تستخدم قيماً أثناء التشغيل بدلاً من بيانات اللوحة. وعند إدخال أكثر من 1000 W لجهاز واحد، تسأل الحاسبة إن كانت القيمة مأخوذة من لوحة البيانات.

    3. Dayarathna, M.; Wen, Y.; Fan, R.‎ (2016): Data Center Energy Consumption Modeling: A Survey. IEEE Communications Surveys & Tutorials, 18 (1), ص. 732–794

      النتيجة تحلل الدراسة أكثر من 200 نموذج لاستهلاك مراكز البيانات ومكوّناتها. وكثير من النماذج يعتمد على مقادير قليلة مثل نسبة استخدام المعالج، ولا تتضح دائماً درجة دقتها.

      في الأداة تستعمل الحاسبة أبسط هذه النماذج، أي قيمة الخمول مضافاً إليها نسبة الاستخدام مضروبةً في الفرق إلى قدرة الحمل. وتبيّن ضمن الحدود أن هذا حساب تقريبي.

    4. Lanzisera, S.; Nordman, B.; Brown, R.‎ E.‎ (2012): Data network equipment energy use and savings potential in buildings. Energy Efficiency, 5 (2), ص. 149–162

      النتيجة استهلكت أجهزة الشبكة في الولايات المتحدة نحو 18 TWh في 2008، أي نحو 1 % من كهرباء المباني. أكبر البنود مبدّلات الشبكة في المكاتب (40 %) والأجهزة في المنازل (30 %). وقد توفّر الأجهزة الكفؤة بين 20 و50 %.

      في الأداة تشمل القائمة الراوتر ومبدّل الشبكة ونقطة الوصول بقيمها من نشرات المواصفات على أساس التشغيل المستمر. وتقترح الحاسبة جدولاً زمنياً لنقاط الوصول.

    5. Ross, J.‎ P.; Meier, A.‎ (2002): Measurements of whole-house standby power consumption in California homes. Energy, 27 (9), ص. 861–868

      النتيجة سحبت الأجهزة في وضع الاستعداد في عشرة منازل من 14 إلى 169 W مجتمعةً، بمتوسط 67 W، أي 5 إلى 26 % من الاستهلاك السنوي. واختلف استهلاك الاستعداد بوضوح حتى بين أجهزة تؤدي المهمة نفسها.

      في الأداة للاستعداد عمود مستقل. وإذا بلغ 10 % من الاستهلاك تقترح الحاسبة مشتركاً بمفتاح لفصل الكهرباء.

    6. Webber, C.‎ A.; Roberson, J.‎ A.; McWhinney, M.‎ C.‎ وآخرون (2006): After-hours power status of office equipment in the USA. Energy، 31 (14)، ص. 2823–2838

      النتيجة في جولات ليلية في 16 مكتباً ومدرسة وعيادة، أُطفئ أقل من نصف الأجهزة في معظم الفئات. ولم يدخل وضع التوفير تلقائياً سوى 6 % من أجهزة الكمبيوتر المكتبية. وقدّر الباحثون أن الإطفاء الليلي سيخفض الاستهلاك إلى أقل من 40 % (بمعامل 2.6).

      في الأداة عندما يعمل جهاز في محطة عمل أكثر من 10 ساعات يومياً، تحسب الأداة أثر استخدام خطة توفير الطاقة أو إطفاء الجهاز.

    7. Nordman, B.; Christensen, K.‎ (2010): Proxying: The Next Step in Reducing IT Energy Use. Computer (IEEE), 43 (1), ص. 91–93

      النتيجة يستطيع وسيط قليل الاستهلاك، مثل شريحة الشبكة، إبقاء الاتصال بينما يكون الكمبيوتر في السكون. وبذلك يظل الكمبيوتر موجوداً على الشبكة دون أن يبقى مشغّلاً.

      في الأداة تدعم هذه النتيجة النصيحة بإيقاظ أجهزة الكمبيوتر عبر Wake-on-LAN للصيانة عن بُعد والتحديثات، بدلاً من إبقائها مشغّلة ليلاً.

    8. Koomey, J.; Berard, S.; Sanchez, M.; Wong, H.‎ (2011): Implications of Historical Trends in the Electrical Efficiency of Computing. IEEE Annals of the History of Computing, 33 (3), ص. 46–54

      النتيجة على مدى أكثر من ستة عقود، تضاعفت القدرة الحاسوبية لكل كيلوواط-ساعة تقريباً كل عام ونصف.

      في الأداة لهذا تقارن الحاسبة الأجهزة القديمة بالجديدة، وتخصّ أجهزة الكمبيوتر القديمة بنموذج بقيم أعلى.

    9. Masanet, E.; Shehabi, A.; Lei, N.‎ وآخرون (2020): Recalibrating global data center energy-use estimates. Science, 367 (6481), ص. 984–986

      النتيجة زاد استهلاك الكهرباء في مراكز البيانات أبطأ مما توقّع كثيرون، إذ عوّض تحسن الكفاءة معظم الطلب الإضافي.

      في الأداة تدعم هذه النتيجة مقارنة السيرفرات: فعادةً ما يؤدي سيرفر جديد العمل نفسه بكهرباء أقل، خصوصاً عندما يحل محل عدة سيرفرات قديمة.

    10. Teehan, P.; Kandlikar, M.‎ (2013): Comparing Embodied Greenhouse Gas Emissions of Modern Computing and Electronics Products. Environmental Science & Technology, 47 (9), ص. 3997–4003

      النتيجة تناول تقييم دورة الحياة تصنيع أحد عشر جهاز IT، بما فيها كمبيوتر مكتبي ولابتوب وThin Client وشاشة وسيرفر ومبدّل شبكة. ترتبط الانبعاثات ارتباطاً وثيقاً بكتلة الجهاز. وأنتجت الأجهزة الأحدث انبعاثات أقل بنسبة 50 إلى 60 % من أجهزة أقدم تؤدي وظيفة مشابهة.

      في الأداة يمكن إضافة انبعاثات تصنيع الجهاز الجديد في المقارنة. وتُظهر الحاسبة حينها عدد السنوات التي يحتاجها انخفاض الاستهلاك لتعويضها.

    11. André, H.; Ljunggren Söderman, M.; Nordelöf, A.‎ (2019): Resource and environmental impacts of using second-hand laptop computers: A case study of commercial reuse. Waste Management، 88، ص. 268–279

      النتيجة لدى استخدام أجهزة لابتوب مستعملة مجددة مهنياً بدل الأجهزة الجديدة، خفّض الاستخدام الأطول جميع الآثار البيئية المدروسة بوضوح، لأن تصنيع المكونات يحمل جزءاً كبيراً منها. وكان أثر الفحص والشحن ضئيلاً.

      في الأداة تفسر الدراسة لماذا يُستحسن إبقاء الجهاز الصالح إذا كان سبب التبديل الوحيد هو استهلاك الكهرباء، وتمريره إلى مستخدم آخر بدلاً من رميه.

    12. Menezes, A.‎ C.; Cripps, A.; Buswell, R.‎ A.‎ وآخرون (2014): Estimating the energy consumption and power demand of small power equipment in office buildings. Energy and Buildings, 75, ص. 199–209

      النتيجة القيم الإرشادية لاستهلاك الأجهزة المكتبية قديمة في كثير من الأحيان ولا تعكس تنوّع الأجهزة وأنماط استخدامها. وطابق الحساب لكل جهاز على حدة وفق قدرته وزمن استخدامه الاستهلاك الشهري المقاس بدرجة جيدة.

      في الأداة تستخدم الأداة هذه الطريقة نفسها. تحسب لكل جهاز قدرته في كل وضع وزمن بقائه فيه بدلاً من قيمة موحّدة لكل محطة عمل.

    13. Abrahamse, W.; Steg, L.; Vlek, C.; Rothengatter, T.‎ (2005): A review of intervention studies aimed at household energy conservation. Journal of Environmental Psychology, 25 (3), ص. 273–291

      النتيجة تناول التحليل 38 دراسة. تزيد المعلومات العامة المعرفة لكنها نادراً ما تغير السلوك. أما الاطلاع على الاستهلاك الشخصي فله أثر، وخصوصاً إذا كانت المعلومات متكررة.

      في الأداة لهذا تعرض الحاسبة الاستهلاك بـ kWh والتكلفة باليورو لكل جهاز إلى جانب الإجمالي. كما تقترح التحقق باستخدام عدّاد مقبس.

    14. Hawkes, A.‎ D.‎ (2010): Estimating marginal CO2 emissions rates for national electricity systems. Energy Policy, 38 (10), ص. 5977–5987

      النتيجة في بريطانيا بين 2002 و2009 بلغ معامل الانبعاثات لكل كيلوواط-ساعة إضافية 0.69 kg من CO₂، أي أكثر من القيم المتوسطة المعتادة.

      في الأداة تستخدم الحاسبة متوسط مزيج الكهرباء. وقد يختلف عنه ما يتجنبه فعلياً كل كيلوواط-ساعة موفَّر، كما توضّح حدود الأداة.

    معايير وجهات رسمية وبيانات الشركات المصنِّعة

    الاثنين–الجمعة، 8:00–17:00

    هل أعددتم قائمة أجهزتكم؟ أرسلوا لنا النتيجة بعد نسخها. نقيس الاستهلاك حيث يستحق الأمر، ونقترح أجهزة أوفر أو سيرفراً واحداً لجميع المهام، في روديفيش ومنطقة فوغتلاند كلها.

    +49 3744 4399760[email protected]

    الاثنين–الجمعة، 8:00–17:00 · Straße der Jugend 5, 08228 Rodewisch

    اطلبوا فحص الاستهلاك
    +49 3744 4399760الاثنين–الجمعة، 8:00–17:00
    اتصلوا بنانتصل بكم

    قائمة المكوّنات · صفحة 1/1

    ممَّ تتكوّن هذه الصفحة

    القيم مقيسة عند بناء الصفحة، ومع تفعيل JavaScript يعيد متصفحكم القياس مباشرة.

    رقمالمكوّنالنوعالحجم
    01index.htmlمستند≈ 29 كيلوبايت
    02styles.cssورقة أنماط≈ 20 كيلوبايت
    03scripts.jsسكربت≈ 13 كيلوبايت
    04archivo-variable.woff2خط≈ 58 كيلوبايت
    05ibm-plex-mono.woff2خط≈ 30 كيلوبايت
    06favicon.svgرسمأقل من 1 كيلوبايت

    ملفات ارتباط (Cookies) للإعلانات أو التحليل: لا يوجد. من دون موافقتكم لا تحمّل الصفحة شيئاً من سيرفرات خارجية، ما عدا خدمة التوزيع Cloudflare التي نستخدمها. الخطوط والسكربتات والرسوم محفوظة عندنا. وبالطريقة نفسها نبني أنظمتكم.

    خارج أوقات الدوام

    اتصلوا مع ذلك ولا تترددوا

    دوامنا المعتاد في المكتب من الاثنين إلى الجمعة، من 8:00 إلى 17:00.

    في المساء وفي عطلة نهاية الأسبوع يُحوَّل الاتصال إلينا أيضاً، وكثيراً ما يرد أحدنا. لكننا لا نستطيع أن نعدكم بذلك.

    إذا لم يرد أحد فاتركوا رسالة صوتية قصيرة: الاسم ورقم الهاتف وموضوع الاتصال. نتصل بكم في أسرع وقت ممكن، وفي يوم العمل التالي على أبعد تقدير.

    المكالمة مجانية. وإذا احتجتم خارج أوقات الدوام إلى من يباشر العمل فوراً، تُحسب الزيادة المذكورة في قائمة الأسعار.

    اتصلوا الآن+49 3744 4399760

    تفضّلون الكتابة؟ راسلونا عبر نموذج التواصل أو على [email protected]. نقرأ الرسالة في يوم العمل التالي.

    تشخيص · AT-K2

    بماذا نساعدكم؟

    ↵ اختيارESC إغلاقللاتصال: ‎+49 3744 4399760

    إعدادات مخصّصة

    أي الخدمات تسمحون بتحميلها؟

    ضرورية تقنياً

    اختياركم هنا، وإعدادات الألوان والحركة. تبقى هذه المعلومات محفوظة كإدخالات صغيرة على جهازكم ولا تُرسل إلى أي سيرفر أبداً. وهي لازمة لعمل الموقع، لذلك لا يمكن إلغاؤها.