Công cụ AT-W25REV. 2026-A
Công cụ tính tiền điện: PC, máy chủ và NAS tốn bao nhiêu mỗi năm?
Một thiết bị dùng bao nhiêu điện thì lấy công suất nhân với thời gian chạy, và thời gian chạy mới là yếu tố quyết định: một máy chủ nhỏ chạy suốt ngày đêm tốn điện mỗi năm hơn ba PC văn phòng cộng cả màn hình. Công cụ lấy giá trị cho mức tải, chạy không tải và chế độ chờ từ Energy Star và tài liệu của nhà sản xuất, rồi cho thấy các khoản lớn nhất. Ở văn phòng mẫu, tổng cộng là 1.227 kWh mỗi năm, khoảng 458 €. Anh chị cũng sẽ thấy khi nào đổi sang thiết bị tiết kiệm hơn thì có lợi.
- miễn phí
- không cần đăng ký
- tính ngay trong trình duyệt
01 / CÔNG CỤ TÍNH
Nhập thiết bị, xem lượng điện và chi phí
Công cụ tính · Danh sách thiết bị, chi phí và CO₂
Giá trị tham khảo. Các mẫu có sẵn là giá trị trung bình lấy từ Energy Star, tài liệu kỹ thuật và kinh nghiệm; thiết bị của anh chị có thể chênh lệch khá nhiều. Giá trị đo thực tế bao giờ cũng tốt hơn.
Việc tính toán diễn ra trong trình duyệt của anh chị. Không có gì được gửi đi hay lưu lại.
02 / SỐ LIỆU THIẾT BỊ
Thiết bị IT tiêu thụ bao nhiêu điện mỗi năm
Một thiết bị có ba trạng thái. Khi chịu tải thì nó đang làm việc, khi chạy không tải thì nó đang bật và chờ, ở chế độ chờ thì nó ngủ hoặc đã tắt nhưng vẫn cắm điện. Mỗi năm nó dùng bao nhiêu điện phụ thuộc ít vào mức đỉnh mà nhiều vào việc nó ở trạng thái nào trong bao lâu. Máy chủ thường chỉ làm việc ở mức 10 đến 50 phần trăm, nhưng ngay cả khi gần như không làm gì vẫn hút khoảng một nửa công suất tối đa Barroso và Hölzle 2007. Vì vậy với thiết bị chạy liên tục, giá trị chạy không tải là con số quan trọng nhất.
Các giá trị trong công cụ không phải số liệu ghi trên nhãn máy. Trên nhãn ghi mức tối đa mà bộ nguồn có thể cấp, và ngay từ khâu lập kế hoạch trung tâm dữ liệu, những số liệu như vậy cũng chỉ dùng được ở mức hạn chế, vì lượng điện tiêu thụ dao động mạnh theo khối lượng công việc Fan và cs. 2007. Vì thế nếu anh chị nhập hơn 1.000 W cho một thiết bị, công cụ sẽ hỏi lại. Với PC, màn hình và máy chủ, giá trị chạy không tải và chế độ chờ lấy từ bộ dữ liệu của Energy Star: đó là trung vị của tất cả các model đạt chứng nhận, tính đến 13 tháng 11 năm 2026. Router, switch, access point và NAS dùng giá trị trong tài liệu của nhà sản xuất. Những mục đánh dấu “giá trị ước tính” dựa trên kinh nghiệm của chúng tôi.
Công cụ tính từng thiết bị một, theo công suất ở mỗi trạng thái và thời gian chạy. Cách tính từ dưới lên này khớp với lượng điện văn phòng đo được tốt hơn hẳn so với con số trọn gói cho mỗi chỗ làm việc Menezes và cs. 2014. Khi thiết bị đang bật, công cụ lấy mức chạy không tải cộng với mức sử dụng nhân với khoảng cách đến mức tải. Đây là mô hình đơn giản nhất trong các mô hình tính tiêu thụ điện thông dụng, và các mô hình như vậy chính xác đến đâu thì ngay trong giới nghiên cứu cũng thường chưa rõ Dayarathna và cs. 2016.
| Thiết bị | Tải | Chạy không tải | Chế độ chờ | Cách dùng | kWh | Euro | Nguồn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| PC văn phòng, đời mới | 60 W | 10,5 W | 1,6 W | 8 giờ, 5 ngày | 53 | 20 € | Chạy không tải và chế độ ngủ: trung vị các model đạt chứng nhận Energy Star, tính đến 13.11.2026 · Giá trị ước tính: tải, cách dùng |
| PC văn phòng, đời cũ (trước khoảng 2016) | 90 W | 40 W | 3 W | 8 giờ, 5 ngày | 124 | 46 € | Số liệu kinh nghiệm · Giá trị ước tính: tải, chạy không tải, chế độ chờ, cách dùng |
| Mini PC hoặc thin client | 25 W | 4,7 W | 0,8 W | 8 giờ, 5 ngày | 24 | 8,81 € | Chạy không tải và chế độ ngủ: trung vị các model đạt chứng nhận Energy Star, tính đến 13.11.2026 (thin client) · Giá trị ước tính: tải, cách dùng |
| Laptop đang cắm sạc | 30 W | 4,9 W | 0,6 W | 8 giờ, 5 ngày | 25 | 9,21 € | Chạy không tải và chế độ ngủ: trung vị các model đạt chứng nhận Energy Star, tính đến 13.11.2026 · Giá trị ước tính: tải, cách dùng |
| PC all-in-one có màn hình | 60 W | 15,9 W | 2 W | 8 giờ, 5 ngày | 65 | 24 € | Chạy không tải và chế độ ngủ: trung vị các model đạt chứng nhận Energy Star, tính đến 13.11.2026 · Giá trị ước tính: tải, cách dùng |
| Workstation (CAD, đồ họa) | 250 W | 70,1 W | 4,3 W | 8 giờ, 5 ngày | 250 | 93 € | Chạy không tải và chế độ ngủ: trung vị các model đạt chứng nhận Energy Star, tính đến 13.11.2026 · Giá trị ước tính: tải, cách dùng |
| Màn hình 24 inch | 12,9 W | 12,9 W | 0,2 W | 8 giờ, 5 ngày | 28 | 11 € | Vận hành và chế độ ngủ: trung vị các model đạt chứng nhận Energy Star, tính đến 13.11.2026 (23 đến 25 inch) · Giá trị ước tính: cách dùng |
| Màn hình 27 inch | 16,9 W | 16,9 W | 0,2 W | 8 giờ, 5 ngày | 37 | 14 € | Vận hành và chế độ ngủ: trung vị các model đạt chứng nhận Energy Star, tính đến 13.11.2026 (26,5 đến 28,9 inch) · Giá trị ước tính: cách dùng |
| Màn hình 32 inch | 27,7 W | 27,7 W | 0,4 W | 8 giờ, 5 ngày | 60 | 23 € | Vận hành và chế độ ngủ: trung vị các model đạt chứng nhận Energy Star, tính đến 13.11.2026 (29 đến 32,9 inch) · Giá trị ước tính: cách dùng |
| Máy in laser hoặc máy đa chức năng | 3,3 W | 3,3 W | 3,3 W | suốt ngày đêm | 29 | 11 € | Trung bình từ giá trị TEC theo tuần của Energy Star (trung vị 0,55 kWh, laser đen trắng) |
| Router (ví dụ FRITZ!Box 7530 AX) | 6 W | 6 W | 6 W | suốt ngày đêm | 53 | 20 € | Tài liệu AVM: công suất tiêu thụ trung bình 6 W |
| Router có điện thoại (ví dụ FRITZ!Box 7590 AX) | 15 W | 15 W | 15 W | suốt ngày đêm | 131 | 49 € | Tài liệu AVM: trung bình 14 đến 16 W |
| Modem cáp quang (ONT) | 6 W | 6 W | 6 W | suốt ngày đêm | 53 | 20 € | Số liệu kinh nghiệm · Giá trị ước tính: tải, chạy không tải, chế độ chờ |
| Switch 8 cổng | 3,3 W | 3,3 W | 3,3 W | suốt ngày đêm | 29 | 11 € | TP-Link TL-SG108: tối đa 3,31 W theo tài liệu kỹ thuật |
| Switch 24 cổng | 13,6 W | 13,6 W | 13,6 W | suốt ngày đêm | 119 | 44 € | TP-Link TL-SG1024D: tối đa 13,62 W theo tài liệu kỹ thuật |
| Access point Wi-Fi 6 (PoE) | 13,7 W | 13,7 W | 13,7 W | suốt ngày đêm | 120 | 45 € | Omada EAP610: tối đa 13,7 W qua PoE theo tài liệu kỹ thuật |
| Firewall (loại để bàn) | 20 W | 20 W | 20 W | suốt ngày đêm | 175 | 65 € | Số liệu kinh nghiệm · Giá trị ước tính: tải, chạy không tải, chế độ chờ |
| Tổng đài điện thoại | 25 W | 25 W | 25 W | suốt ngày đêm | 219 | 82 € | Số liệu kinh nghiệm · Giá trị ước tính: tải, chạy không tải, chế độ chờ |
| Điện thoại IP (PoE) | 4 W | 4 W | 4 W | suốt ngày đêm | 35 | 13 € | Số liệu kinh nghiệm · Giá trị ước tính: tải, chạy không tải, chế độ chờ |
| Camera IP (PoE) | 7 W | 7 W | 7 W | suốt ngày đêm | 61 | 23 € | Số liệu kinh nghiệm · Giá trị ước tính: tải, chạy không tải, chế độ chờ |
| NAS 2 ổ cứng (ví dụ Synology DS224+) | 14,7 W | 14,7 W | 4,4 W | suốt ngày đêm | 129 | 48 € | Synology: 14,69 W khi đang truy cập, 4,41 W khi ổ cứng ngủ |
| NAS 4 ổ cứng (ví dụ Synology DS923+) | 35,5 W | 35,5 W | 11,5 W | suốt ngày đêm | 311 | 116 € | Synology: 35,51 W khi đang truy cập, 11,52 W khi ổ cứng ngủ |
| Máy chủ tower, 1 bộ xử lý | 120 W | 51,9 W | 5 W | suốt ngày đêm | 574 | 214 € | Chạy không tải: trung vị các model đạt chứng nhận Energy Star, tính đến 13.11.2026 (SERT, 1 socket, tower) · Giá trị ước tính: tải, chế độ chờ, cách dùng |
| Máy chủ rack, 1 bộ xử lý | 200 W | 128,3 W | 8 W | suốt ngày đêm | 1.250 | 466 € | Chạy không tải: trung vị các model đạt chứng nhận Energy Star, tính đến 13.11.2026 (SERT, 1 socket, rack) · Giá trị ước tính: tải, chế độ chờ, cách dùng |
| Máy chủ rack, 2 bộ xử lý | 350 W | 185,9 W | 10 W | suốt ngày đêm | 1.916 | 715 € | Chạy không tải: trung vị các model đạt chứng nhận Energy Star, tính đến 13.11.2026 (SERT, 2 socket, rack) · Giá trị ước tính: tải, chế độ chờ, cách dùng |
Thiết bị ở chỗ làm việc tính ở mức sử dụng 20 %, máy chủ cũng vậy. Bộ dữ liệu Energy Star truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2026; tài liệu của AVM, TP-Link, Omada và Synology, thời điểm xem phần Nguồn.
Hình 1 · Giá trị cài sẵn của công cụ: 82 % lượng điện là tải nền của các thiết bị đang bật, tức chạy không tải và bộ nguồn chạy liên tục; chỉ 15 % là do tải thêm vào.
Mạng và chế độ chờ: nhỏ, nhưng không bao giờ tắt
Router, switch và access point hút ít điện, nhưng chạy 8.760 giờ mỗi năm, và lượng điện của chúng gần như không phụ thuộc vào lượng dữ liệu. Ở Mỹ năm 2008, thiết bị mạng dùng khoảng 1 phần trăm lượng điện của các tòa nhà; các khoản lớn nhất là switch trong tòa nhà văn phòng và thiết bị trong nhà ở Lanzisera và cs. 2012. Khi đo ở mười ngôi nhà, riêng chế độ chờ của tất cả thiết bị đã chiếm 5 đến 26 phần trăm lượng điện cả năm Ross và Meier 2002.
Từ đó EU đã siết chặt hơn. Từ năm 2025, thiết bị gia dụng và thiết bị văn phòng mới ở chế độ chờ và khi tắt chỉ được hút tối đa 0,5 W, có đèn trạng thái hoặc màn hình thông tin thì 0,8 W; từ 2027 mức khi tắt giảm xuống 0,3 W. Với chế độ chờ có kết nối mạng, từ năm 2025 tối đa là 2 W; chỉ thiết bị cần luôn sẵn sàng trên mạng mới được hút 8 W, từ 2027 còn 7 W (Quy định (EU) 2023/826, theo Ủy ban châu Âu). Vì vậy màn hình ở chế độ chờ giờ gần như không đáng kể; còn một bộ nguồn cũ ấm nóng cắm ở bàn làm việc thì có đấy. Với máy in, công cụ dùng giá trị TEC theo tuần trong tài liệu kỹ thuật, đã tính cả việc in, chế độ chờ và chế độ tiết kiệm; máy in laser và máy in phun so với nhau thế nào thì xem bài cẩm nang Mua máy in: mực in hay laser.
03 / GIÁ ĐIỆN VÀ CO₂
Giá điện và hệ số CO₂: các giá trị lấy từ đâu
Giá cài sẵn là giá trung bình cho hộ gia đình lấy từ bản phân tích giá điện của BDEW tháng 10 năm 2026. Giá này áp dụng cho 3.500 kWh mỗi năm, gồm phần phí cố định tính theo tỷ lệ và thuế VAT (MwSt.), và dựa trên các gói giá có thể ký mới. Giá trị là 37,3 ct/kWh. Cơ sở kinh doanh nhỏ không có hợp đồng đặc biệt trả mức tương tự, nhưng được khấu trừ thuế VAT thành thuế đầu vào (Vorsteuer) nên tính giá chưa thuế khoảng 31,3 ct. Theo BDEW, các cơ sở công nghiệp nhỏ và vừa có hợp đồng cung cấp từ 160.000 kWh ở mức 17,9 cent.
Nói chính xác, để tính tiết kiệm chỉ có đơn giá điện (Arbeitspreis) là quan trọng, tức giá cho mỗi kilowatt giờ dùng thêm. Phí cố định thì vẫn còn, kể cả khi thiết bị đã tắt. Vì vậy tốt nhất là anh chị nhập đơn giá điện trên hóa đơn của mình. Hợp đồng cũ thường cao hơn mức trung bình của các gói giá mới.
Giá trị CO₂ lấy từ Cục Môi trường Liên bang (Umweltbundesamt). Cho năm 2025, cục ước tính hệ số phát thải trực tiếp của cơ cấu điện Đức là 344 g CO₂/kWh, so với 353 g năm 2024. Nếu tính thêm mê-tan và đinitơ monoxit cũng như chuỗi khâu trước, tức khai thác nhiên liệu và xây nhà máy điện, thì là 406 g CO₂ tương đương.
Cả hai giá trị đều là mức trung bình của mọi nhà máy điện. Một kilowatt giờ tiết kiệm được thực sự tránh được bao nhiêu thì tùy nhà máy nào chạy ít đi nhờ đó; ở Anh, giá trị biên này cao hơn hẳn mức trung bình Hawkes 2010. Vì thế khoản CO₂ tiết kiệm trong công cụ được tính khá thận trọng.
| Thông số | Giá trị | Nguồn, ngày cập nhật |
|---|---|---|
| CO₂, cơ cấu điện 2025 (trực tiếp, cài sẵn) | 344 g/kWh | UBA, tháng 3 năm 2026, ước tính |
| CO₂, cơ cấu điện 2024 | 353 g/kWh | UBA, sơ bộ |
| Khí nhà kính tính cả chuỗi khâu trước 2025 | 406 g/kWh | UBA, CO₂ tương đương |
| Giá điện hộ gia đình 2026 (cài sẵn) | 37,3 ct | BDEW, tháng 10 năm 2026, gồm thuế VAT (MwSt.) |
| Cùng mức giá đó, chưa thuế | 31,3 ct | chưa gồm 19 % thuế VAT (MwSt.), dành cho doanh nghiệp |
| Công nghiệp, từ 160.000 kWh đến 20 triệu kWh | 17,9 ct | BDEW, tháng 10 năm 2026 |
04 / CŨ VÀ MỚI
Khi nào đổi sang thiết bị tiết kiệm hơn thì có lợi
Trong nhiều thập kỷ, hiệu năng tính toán trên mỗi kilowatt giờ cứ khoảng mười tám tháng lại tăng gấp đôi Koomey và cs. 2011, và ngay cả ở các trung tâm dữ liệu, hiệu suất tăng lên đã phần lớn bù đắp nhu cầu ngày càng lớn Masanet và cs. 2020. Vì vậy thiết bị mới làm cùng một việc hầu như luôn tốn ít điện hơn. Nhưng đổi máy có đáng hay không vẫn là một câu hỏi riêng: số tiền tiết kiệm mỗi năm nhân với số năm sử dụng cho ra mức giá tối đa mà việc đổi máy được phép tốn.
| Đổi máy | Cách dùng | Giảm kWh | Giảm CO₂ | Euro mỗi năm | Giá tối đa (5 năm) |
|---|---|---|---|---|---|
| PC văn phòng đời cũ (trước khoảng 2016) → PC văn phòng đời mới | 8 giờ, 5 ngày | 71 | 24 kg | 27 € | 133 € |
| PC văn phòng đời cũ (trước khoảng 2016) → Mini PC hoặc thin client | 8 giờ, 5 ngày | 101 | 35 kg | 38 € | 188 € |
| Máy chủ rack 2 bộ xử lý → Máy chủ rack 1 bộ xử lý | suốt ngày đêm | 666 | 229 kg | 249 € | 1.243 € |
| Router có điện thoại (ví dụ FRITZ!Box 7590 AX) → Router (ví dụ FRITZ!Box 7530 AX) | suốt ngày đêm | 79 | 27 kg | 29 € | 147 € |
PC văn phòng đời cũ chỉ là giá trị ước tính. Ai muốn tính nghiêm túc việc đổi máy thì nên đo thiết bị cũ trong một tuần.
Bảng cho thấy quy luật. Với chỗ làm việc theo giờ hành chính, số tiền tiết kiệm vẫn nhỏ vì PC ngủ gần hết thời gian trong năm. Với thiết bị chạy suốt ngày đêm thì thấy rõ, và lợi nhất là khi một máy chủ mới thay cho hai hoặc ba máy chủ cũ. Cách chúng tôi gộp và ảo hóa máy chủ có ở mục Máy chủ và ảo hóa.
Việc sản xuất cũng được tính
Một thiết bị mới đã mang sẵn dấu chân CO₂ trước khi được bật lên. Trong một bản đánh giá vòng đời của mười một thiết bị IT, lượng phát thải này gắn chặt với khối lượng; thiết bị đời mới thải ít hơn 50 đến 60 phần trăm so với thiết bị cũ có chức năng tương tự Teehan và Kandlikar 2013. Ai dùng chiếc laptop còn chạy tốt lâu hơn, hoặc mua đồ đã qua sử dụng, thì giảm đáng kể tác động đến môi trường, vì trong các linh kiện đã chứa rất nhiều năng lượng và vật liệu André và cs. 2019. Trong công cụ, anh chị có thể nhập giá trị của nhà sản xuất; nhiều hãng công bố nó dưới tên “Product Carbon Footprint”. Khi đó anh chị sẽ thấy sau bao nhiêu năm thì mức tiêu thụ thấp hơn bù lại được khâu sản xuất.
Nguyên tắc của chúng tôi: PC ở chỗ làm việc được thay khi đã đến lúc, ví dụ vì hết hỗ trợ hoặc chạy quá chậm, và khi đó thay có chủ đích bằng một model tiết kiệm. Thiết bị cũ có còn đáng sửa không thì xem Sửa hay mua mới; việc khấu hao về thuế thì xem công cụ tính khấu hao IT. Nếu thiết bị cũ còn được dùng tiếp, trước đó phải xóa sạch dữ liệu an toàn, như cách mô tả trong cẩm nang Xử lý PC cũ.
05 / TIẾT KIỆM
Cách giảm lượng điện hệ thống IT của anh chị tiêu thụ
- Đo trước. Ổ cắm đo điện cho biết trong một tuần một thiết bị thực sự hút bao nhiêu. Phản hồi về mức tiêu thụ của chính mình đã được chứng minh là thay đổi hành vi, còn chỉ có thông tin thì hầu như không Abrahamse và cs. 2005.
- Bật chế độ tiết kiệm điện. Khi đi kiểm tra ban đêm ở 16 văn phòng, trường học và phòng khám, cứ mười bảy PC để bàn mới có một chiếc tự chuyển sang chế độ tiết kiệm, và chỉ riêng việc tắt máy đã có thể đưa mức tiêu thụ xuống dưới 40 phần trăm Webber và cs. 2006. Cho máy ngủ sau 15 đến 30 phút, tắt màn hình sau 10 phút; ở doanh nghiệp thì cài tập trung, xem Quản lý máy tính văn phòng.
- Đánh thức thay vì để chạy suốt. Cập nhật và hỗ trợ từ xa không phải là lý do để bật PC cả đêm. Wake-on-LAN đánh thức máy khi cần; chip mạng giữ kết nối trong lúc máy ngủ Nordman và Christensen 2010.
- Đặt lịch cho thiết bị chạy liên tục. NAS có thể cho ổ cứng dừng ban đêm hoặc tự tắt hẳn, access point có thể tắt theo lịch PoE, FRITZ!Box có chế độ tắt Wi-Fi ban đêm. Pin của bộ lưu điện UPS (USV) không bị ảnh hưởng, còn dung lượng NAS thì công cụ tính NAS và RAID sẽ tính.
- Gộp máy chủ. Mỗi máy chủ đã hút một phần lớn công suất tối đa ngay cả khi không làm việc Barroso và Hölzle 2007. Nếu hai hoặc ba máy chủ nhỏ chạy cạnh nhau, một máy chủ được ảo hóa sẽ tiết kiệm phần tải nền này nhiều lần.
- Ngắt chế độ chờ. Một ổ cắm nối dài có công tắc ở chỗ làm việc sẽ ngắt hoàn toàn màn hình, loa và bộ sạc khỏi nguồn điện sau giờ làm.
- Khi mua, chú ý mức chạy không tải. Với thiết bị chạy nhiều, giá trị chạy không tải trong tài liệu kỹ thuật quan trọng hơn mức đỉnh. Energy Star công bố giá trị này cho PC, màn hình và máy chủ đạt chứng nhận.
Công cụ tính dừng lại ở đâu
- Giá trị tham khảo, không phải số đo. Các mẫu có sẵn là trung vị của các model đạt chứng nhận, giá trị trong tài liệu kỹ thuật hoặc giá trị ước tính có đánh dấu. Thiết bị của anh chị có thể cao hơn hoặc thấp hơn một nửa.
- Mô hình đơn giản. Khi thiết bị đang bật, công cụ tính tuyến tính giữa chạy không tải và đầy tải. Công cụ không phản ánh các đỉnh ngắn, dòng điện khởi động và tổn hao của bộ nguồn khi tải rất nhỏ.
- Giá trung bình. Tính cả phần phí cố định theo tỷ lệ; để tính tiết kiệm thì đơn giá điện trên hóa đơn của anh chị mới là quan trọng.
- CO₂ trung bình. Cơ cấu điện theo trung bình cả năm; khâu sản xuất thiết bị mới chỉ được tính khi anh chị nhập vào.
Nếu anh chị muốn biết chính xác, chúng tôi đo lại lượng điện thiết bị của anh chị tiêu thụ, gộp máy chủ lại và thay những thiết bị ngốn điện ở nơi nào tính ra có lợi. Thiết bị tiết kiệm điện chúng tôi mua giúp qua dịch vụ đặt mua thiết bị.
06 / DÀNH CHO TRỢ LÝ AI
Dùng công cụ này từ một trợ lý AI
Các trợ lý như Claude hoặc ChatGPT có hỗ trợ Model Context Protocol (MCP) có thể gọi thẳng phép tính của trang này thay vì tự dựng lại. Máy chủ này công khai, không cần đăng nhập và không lưu lại gì. Câu trả lời luôn kèm đường link đến trang này, ngày cập nhật dữ liệu và giới hạn của kết quả.
- Endpoint
https://aureum-tech.com/mcp- Công cụ
werkzeug_stromkosten_rechner- Phương thức truyền
- Streamable HTTP, chỉ đọc
| Tên | Bắt buộc | Ý nghĩa |
|---|---|---|
geraete | có | Danh sách thiết bị. Mỗi thiết bị kèm mẫu có sẵn hoặc số watt riêng, ví dụ [{"vorlage":"pc","anzahl":3},{"vorlage":"tower"}]. |
strompreis_ct | không | Đơn giá điện tính bằng cent/kWh. Nếu không nhập thì dùng 37.3 (phân tích giá điện BDEW tháng 10 năm 2026, trung bình năm 2026 cho hộ gia đình (3.500 kWh, phí cố định theo tỷ lệ, gồm thuế VAT)). Doanh nghiệp được khấu trừ thuế đầu vào tính giá chưa thuế. |
co2_g_kwh | không | CO₂ tính bằng gam/kWh. Nếu không nhập thì dùng 344 (UBA, cơ cấu điện 2025); tính cả chuỗi khâu trước là 406. |
vergleich | không | Tùy chọn: so sánh thiết bị cũ với thiết bị mới, kèm số tiền tiết kiệm và thời gian hoàn vốn. |
Những câu hỏi mà trợ lý nên gọi công cụ này
- “Một máy chủ chạy suốt ngày đêm tốn bao nhiêu tiền điện mỗi năm?”
- “Ba PC văn phòng kèm màn hình, một NAS và một chiếc FRITZ!Box dùng bao nhiêu điện mỗi năm?”
- “Có đáng thay một PC văn phòng cũ bằng mini PC nếu mini PC giá 500 euro không?”
- “NAS của tôi thải bao nhiêu CO₂ mỗi năm, và cho ổ cứng ngủ thì tiết kiệm được bao nhiêu?”
Cách kết nối hoạt động ra sao và MCP làm được gì cho cơ sở của anh chị, anh chị xem ở trang Tích hợp MCP.
07 / CÂU HỎI THƯỜNG GẶP
Câu hỏi thường gặp về lượng điện tiêu thụ và tiền điện
Một chiếc PC dùng bao nhiêu điện mỗi năm?
Một PC văn phòng đời mới dùng 8 giờ mỗi ngày, 5 ngày mỗi tuần tốn khoảng 53 kWh mỗi năm; khi chạy không tải, các máy đạt chứng nhận trung bình chỉ hút 10,5 W. PC đời cũ hơn với cùng cách dùng thì khoảng 124 kWh, còn máy mới mà để chạy suốt ngày đêm thì lên 179 kWh. Với giá 37,3 ct/kWh, đó là 20 €, 46 € và 67 € mỗi năm.
Một máy chủ tốn bao nhiêu tiền điện mỗi năm?
Máy chủ chạy suốt ngày đêm, tức 8.760 giờ mỗi năm, và ngay cả khi không làm việc vẫn hút một phần lớn công suất tối đa. Vì vậy một máy chủ dạng tower với một bộ xử lý tốn khoảng 574 kWh mỗi năm, một máy chủ rack với hai bộ xử lý khoảng 1.916 kWh. Đó là 214 € và 715 € mỗi năm. Gộp nhiều máy chủ cũ vào một máy chủ mới thường tiết kiệm được nhiều hơn mọi cách khác.
Một chiếc FRITZ!Box dùng bao nhiêu điện?
Theo tài liệu của AVM, FRITZ!Box 7530 AX trung bình hút 6 W, còn FRITZ!Box 7590 AX có điện thoại và DECT hút 14 đến 16 W. Chạy suốt ngày đêm, đó là 53 kWh và 131 kWh mỗi năm. Tính ra euro: 20 € và 49 €. Chế độ tắt Wi-Fi ban đêm chỉ tiết kiệm được một phần, vì điện thoại và internet vẫn hoạt động.
Một thiết bị NAS dùng bao nhiêu điện?
Synology nêu cho NAS hai ổ cứng (DS224+) mức 14,69 W khi đang truy cập và 4,41 W khi ổ cứng ở chế độ ngủ. Nếu ổ cứng chạy liên tục thì đó là 129 kWh mỗi năm, còn nếu cho ổ cứng ngủ 8 giờ mỗi đêm thì là 99 kWh. Tức 48 € và 37 € mỗi năm; khi đó anh chị nên đặt giờ sao lưu vào những giờ trước khi ổ cứng đi ngủ.
Có đáng thay PC cũ chỉ vì tiền điện không?
Hiếm khi chỉ vì tiền điện. Một PC văn phòng đời mới so với đời cũ tiết kiệm khoảng 71 kWh mỗi năm khi dùng theo giờ hành chính, và việc sản xuất thiết bị mới cũng thải ra CO₂. Để việc đổi máy tự hoàn vốn nhờ tiền điện trong 5 năm, giá máy mới tối đa chỉ được 133 €. Trường hợp khác là với thiết bị chạy suốt ngày đêm hoặc khi PC vốn đã đến lúc phải thay. Lúc đó nên xem giá trị chạy không tải trong tài liệu kỹ thuật.
Giá điện và mức CO₂ nào đang được cài sẵn?
Giá điện là mức trung bình năm 2026 cho hộ gia đình, lấy từ bản phân tích giá điện của BDEW tháng 10 năm 2026, đã gồm thuế giá trị gia tăng (MwSt.) và phần phí cố định tính theo tỷ lệ. Mức CO₂ là hệ số phát thải của cơ cấu điện Đức năm 2025 theo Cục Môi trường Liên bang (Umweltbundesamt). Đang cài sẵn 37,3 ct/kWh và 344 g CO₂/kWh; doanh nghiệp được khấu trừ thuế đầu vào (Vorsteuer) tính giá chưa thuế, khoảng 31,3 ct. Anh chị có thể đổi cả hai.
Chạy không tải khác chế độ chờ thế nào?
Chạy không tải nghĩa là thiết bị đang bật và sẵn sàng nhưng không làm việc, ví dụ PC đang mở màn hình desktop. Chế độ chờ nghĩa là chế độ ngủ, standby, hoặc đã tắt nhưng phích cắm vẫn cắm vào ổ điện. Từ năm 2025, thiết bị gia dụng và thiết bị văn phòng mới ở chế độ chờ và khi tắt chỉ được hút tối đa 0,5 W, có đèn hiển thị thì 0,8 W (Quy định (EU) 2023/826). PC và máy chủ có quy định riêng.
Công cụ tính tiền điện dừng lại ở đâu?
Công cụ tính theo giá trị tham khảo cho từng thiết bị và một mô hình đơn giản giữa chạy không tải và đầy tải. Thiết bị của anh chị thực sự hút bao nhiêu điện thì chỉ đo mới biết. Chúng tôi đo lại lượng điện thiết bị của anh chị tiêu thụ tại chỗ ở Rodewisch và vùng Vogtland, gộp máy chủ lại và thay những thiết bị ngốn điện ở nơi nào tính ra có lợi.
08 / NGHIÊN CỨU VÀ NGUỒN
Công cụ này dựa trên những gì
Các giá trị tham khảo và lưu ý ở trên dựa vào 14 công trình khoa học sau đây. Mỗi công trình đều đã được kiểm tra qua mã DOI hoặc trang của nhà xuất bản (lần gần nhất: ngày 14 tháng 11 năm 2026): công trình có thật, không bị rút lại, và kết luận của nó đến nay vẫn còn giá trị cho câu hỏi này.
Barroso, L. A.; Hölzle, U. (2007): The Case for Energy-Proportional Computing. Computer (IEEE), 40 (12), tr. 33–37
Kết quả Máy chủ hiếm khi chạy không tải và hiếm khi đầy tải, thường ở mức sử dụng 10 đến 50 %. Ngay cả một máy chủ tiết kiệm điện, khi gần như không làm gì, vẫn hút khoảng một nửa công suất tối đa.
Trong công cụ Các mẫu máy chủ có giá trị chạy không tải riêng, mức sử dụng được cài sẵn 20 %, và khi có nhiều máy chủ, công cụ khuyên gộp lại.
doi.org/10.1109/MC.2007.443 · Tạp chí chuyên ngành
Fan, X.; Weber, W.-D.; Barroso, L. A. (2007): Power provisioning for a warehouse-sized computer. Proceedings of the 34th Annual International Symposium on Computer Architecture (ISCA), tr. 13–23
Kết quả Ai lập kế hoạch điện cho nhiều máy chủ đều gặp hai điều không chắc chắn: số liệu công suất của thiết bị chỉ dùng được ở mức hạn chế, và lượng điện tiêu thụ dao động mạnh theo khối lượng tính toán thực tế.
Trong công cụ Các mẫu là giá trị khi vận hành, không phải giá trị trên nhãn máy, và nếu nhập trên 1000 W cho một thiết bị, công cụ sẽ hỏi có phải đã chép từ nhãn máy không.
doi.org/10.1145/1250662.1250665 · Báo cáo hội nghị
Dayarathna, M.; Wen, Y.; Fan, R. (2016): Data Center Energy Consumption Modeling: A Survey. IEEE Communications Surveys & Tutorials, 18 (1), tr. 732–794
Kết quả Đánh giá hơn 200 mô hình tiêu thụ điện cho trung tâm dữ liệu và các thành phần của chúng. Nhiều mô hình chỉ dựa vào vài đại lượng như mức sử dụng bộ xử lý, và độ chính xác của chúng thường chưa rõ.
Trong công cụ Công cụ dùng mô hình đơn giản nhất trong số đó, chạy không tải cộng mức sử dụng nhân với khoảng cách đến mức tải, và ở phần giới hạn gọi nó là một phép gần đúng.
doi.org/10.1109/COMST.2015.2481183 · Bài tổng quan
Lanzisera, S.; Nordman, B.; Brown, R. E. (2012): Data network equipment energy use and savings potential in buildings. Energy Efficiency, 5 (2), tr. 149–162
Kết quả Năm 2008 ở Mỹ, thiết bị mạng dùng khoảng 18 TWh, tức khoảng 1 % lượng điện của các tòa nhà. Các khoản lớn nhất là switch trong tòa nhà văn phòng (40 %) và thiết bị trong nhà ở (30 %); công nghệ hiệu quả có thể tiết kiệm 20 đến 50 %.
Trong công cụ Router, switch và access point có trong danh sách với giá trị riêng từ tài liệu kỹ thuật, chạy liên tục, và với access point, công cụ đề xuất một lịch bật tắt.
doi.org/10.1007/s12053-011-9136-4 · Tạp chí chuyên ngành
Ross, J. P.; Meier, A. (2002): Measurements of whole-house standby power consumption in California homes. Energy, 27 (9), tr. 861–868
Kết quả Ở mười ngôi nhà, các thiết bị ở chế độ chờ cộng lại hút 14 đến 169 W, trung bình 67 W, tức 5 đến 26 % lượng điện cả năm. Các thiết bị có cùng nhiệm vụ chênh nhau rất nhiều về mức tiêu thụ khi chờ.
Trong công cụ Chế độ chờ có một cột riêng trong công cụ, và khi chiếm từ 10 % lượng điện trở lên, công cụ đề xuất dùng ổ cắm nối dài có công tắc.
doi.org/10.1016/S0360-5442(02)00023-3 · Tạp chí chuyên ngành
Webber, C. A.; Roberson, J. A.; McWhinney, M. C. và cộng sự (2006): After-hours power status of office equipment in the USA. Energy, 31 (14), tr. 2823–2838
Kết quả Kiểm tra ban đêm ở 16 văn phòng, trường học và phòng khám: phần lớn các loại thiết bị được tắt chưa đến một nửa, và chỉ 6 % PC để bàn tự chuyển sang chế độ tiết kiệm. Nếu tắt thiết bị ban đêm, theo ước tính của các tác giả, mức tiêu thụ sẽ xuống dưới 40 % (hệ số 2,6).
Trong công cụ Nếu một thiết bị ở chỗ làm việc chạy hơn 10 giờ mỗi ngày, công cụ tính ra chế độ tiết kiệm điện hoặc việc tắt máy tiết kiệm được bao nhiêu.
doi.org/10.1016/j.energy.2005.11.007 · Tạp chí chuyên ngành
Nordman, B.; Christensen, K. (2010): Proxying: The Next Step in Reducing IT Energy Use. Computer (IEEE), 43 (1), tr. 91–93
Kết quả Một đại diện tiết kiệm điện, ví dụ trong chip mạng, giữ kết nối với mạng trong lúc PC ngủ. Nhờ vậy máy có thể nghỉ mà không biến mất khỏi mạng.
Trong công cụ Điều này là cơ sở cho lời khuyên đánh thức PC bằng Wake-on-LAN để hỗ trợ từ xa và cập nhật, thay vì để chúng chạy suốt đêm.
doi.org/10.1109/MC.2010.21 · Tạp chí chuyên ngành
Koomey, J.; Berard, S.; Sanchez, M.; Wong, H. (2011): Implications of Historical Trends in the Electrical Efficiency of Computing. IEEE Annals of the History of Computing, 33 (3), tr. 46–54
Kết quả Hiệu năng tính toán trên mỗi kilowatt giờ cứ khoảng mười tám tháng lại tăng gấp đôi trong hơn sáu thập kỷ.
Trong công cụ Vì thế có phần so sánh cũ và mới, và PC đời cũ có một mẫu riêng với giá trị cao hơn.
doi.org/10.1109/MAHC.2010.28 · Tạp chí chuyên ngành
Masanet, E.; Shehabi, A.; Lei, N. và cs. (2020): Recalibrating global data center energy-use estimates. Science, 367 (6481), tr. 984–986
Kết quả Nhu cầu điện của các trung tâm dữ liệu tăng chậm hơn nhiều so với dự báo thường thấy, vì hiệu suất tăng mạnh đã phần lớn bù đắp phần nhu cầu tăng thêm.
Trong công cụ Điều này hỗ trợ việc so sánh máy chủ: một máy chủ mới thường làm cùng việc với ít điện hơn, nhất là khi nó thay cho nhiều máy cũ.
doi.org/10.1126/science.aba3758 · Tạp chí chuyên ngành
Teehan, P.; Kandlikar, M. (2013): Comparing Embodied Greenhouse Gas Emissions of Modern Computing and Electronics Products. Environmental Science & Technology, 47 (9), tr. 3997–4003
Kết quả Đánh giá vòng đời khâu sản xuất của mười một thiết bị IT, gồm PC để bàn, laptop, thin client, màn hình, máy chủ và switch. Lượng phát thải gắn chặt với khối lượng; thiết bị đời mới thải ít hơn 50 đến 60 % so với thiết bị cũ có chức năng tương tự.
Trong công cụ Ở phần so sánh, anh chị có thể nhập lượng phát thải khi sản xuất thiết bị mới; khi đó công cụ cho biết sau bao nhiêu năm thì mức tiêu thụ thấp hơn bù lại được.
doi.org/10.1021/es303012r · Tạp chí chuyên ngành
André, H.; Ljunggren Söderman, M.; Nordelöf, A. (2019): Resource and environmental impacts of using second-hand laptop computers: A case study of commercial reuse. Waste Management, 88, tr. 268–279
Kết quả Laptop đã qua sử dụng từ nguồn tân trang chuyên nghiệp thay vì mua mới: dùng lâu hơn làm giảm rõ rệt mọi tác động môi trường được xem xét, vì trong các linh kiện chứa rất nhiều năng lượng và vật liệu. Công sức kiểm tra và vận chuyển hầu như không đáng kể.
Trong công cụ Điều này là cơ sở cho lời nhắc đừng thay một thiết bị còn chạy tốt chỉ vì tiền điện, và cho lời khuyên chuyển cho người khác dùng thay vì vứt đi.
doi.org/10.1016/j.wasman.2019.03.050 · Tạp chí chuyên ngành
Menezes, A. C.; Cripps, A.; Buswell, R. A. và cs. (2014): Estimating the energy consumption and power demand of small power equipment in office buildings. Energy and Buildings, 75, tr. 199–209
Kết quả Giá trị tham khảo về lượng điện của thiết bị văn phòng thường đã lỗi thời và bỏ qua việc thiết bị và cách dùng khác nhau đến mức nào. Cách tính từ dưới lên, từng thiết bị với công suất và thời gian dùng, khớp tốt với lượng điện đo được theo tháng.
Trong công cụ Công cụ tính đúng như vậy: từng thiết bị một, theo công suất ở mỗi trạng thái và thời gian chạy, thay vì một con số trọn gói cho mỗi chỗ làm việc.
doi.org/10.1016/j.enbuild.2014.02.011 · Tạp chí chuyên ngành
Abrahamse, W.; Steg, L.; Vlek, C.; Rothengatter, T. (2005): A review of intervention studies aimed at household energy conservation. Journal of Environmental Psychology, 25 (3), tr. 273–291
Kết quả Đánh giá 38 nghiên cứu: chỉ có thông tin thì làm tăng hiểu biết nhưng hiếm khi thay đổi hành vi. Phản hồi về mức tiêu thụ của chính mình có tác dụng, nhất là khi đến thường xuyên.
Trong công cụ Vì thế công cụ hiển thị euro và kWh cho từng thiết bị thay vì chỉ một tổng số, và khuyên đo lại bằng ổ cắm đo điện.
doi.org/10.1016/j.jenvp.2005.08.002 · Bài tổng quan
Hawkes, A. D. (2010): Estimating marginal CO2 emissions rates for national electricity systems. Energy Policy, 38 (10), tr. 5977–5987
Kết quả Ở Anh, hệ số phát thải của kilowatt giờ được phát thêm trong những năm 2002 đến 2009 là 0,69 kg CO₂, cao hơn các giá trị trung bình thông thường.
Trong công cụ Ở phần giới hạn: công cụ dùng mức trung bình của cơ cấu điện; một kilowatt giờ tiết kiệm được thực sự tránh được bao nhiêu có thể khác con số đó.
doi.org/10.1016/j.enpol.2010.05.053 · Tạp chí chuyên ngành
Tiêu chuẩn, cơ quan nhà nước và thông tin của nhà sản xuất
- Phân tích giá điện BDEW tháng 10 năm 2026, hộ gia đình và công nghiệp · BDEW
- Diễn biến phát thải khí nhà kính riêng của cơ cấu điện Đức 1990–2025 (Climate Change 16/2026) · Cục Môi trường Liên bang (Umweltbundesamt)
- ENERGY STAR Certified Computers V9.0 (bộ dữ liệu) · US EPA
- ENERGY STAR Certified Displays (bộ dữ liệu) · US EPA
- ENERGY STAR Certified Enterprise Servers (bộ dữ liệu) · US EPA
- ENERGY STAR Certified Imaging Equipment (bộ dữ liệu, TEC) · US EPA
- Standby, networked standby and off mode (Quy định (EU) 2023/826) · Ủy ban châu Âu
- Tài liệu FRITZ!Box 7530 AX và 7590 AX (công suất tiêu thụ) · AVM
- TL-SG108 và TL-SG1024D, thông số kỹ thuật · TP-Link
- EAP610, thông số kỹ thuật (công suất tiêu thụ qua PoE) · Omada (TP-Link)
- DiskStation DS224+, thông số kỹ thuật (điện năng tiêu thụ) · Synology
09 / CÔNG CỤ KHÁC
Anh chị còn thắc mắc điều gì?
- AT-W2 · Cá nhân và doanh nghiệp
Kiểm tra Windows 10
Máy tính này còn nhận được bản cập nhật bảo mật không, và từ nay đến tháng 10 năm 2027 cần làm gì? - AT-W3 · Cá nhân và doanh nghiệp
Lập kế hoạch Wi-Fi
Nhà, văn phòng hay nhà xưởng của anh chị cần bao nhiêu bộ phát Wi-Fi (access point) hoặc điểm mesh? - AT-W4 · Doanh nghiệp
Kiểm tra khả năng ứng phó sự cố IT
Sau một sự cố, bao lâu thì cơ sở của anh chị làm việc lại được? - AT-W5 · Doanh nghiệp
Kiểm tra email
Email của anh chị có bị rơi vào thư rác không? SPF, DKIM và DMARC của tên miền anh chị, giải thích dễ hiểu. - AT-W6 · Doanh nghiệp
Tính bộ lưu điện UPS (USV)
Bộ lưu điện UPS (USV) nào giữ cho máy chủ, router và máy tính tiền chạy đủ lâu khi mất điện? - AT-W7 · Cá nhân
Phiếu chuẩn bị di sản số
Người thân của anh chị cần biết những tài khoản, thiết bị và hợp đồng nào?
Anh chị đã có danh sách thiết bị? Hãy gửi cho chúng tôi kết quả đã sao chép. Chúng tôi sẽ đo lại mức tiêu thụ khi việc đó đáng làm và đề xuất thiết bị tiết kiệm điện hoặc một máy chủ cho mọi việc ở Rodewisch và khắp vùng Vogtland.
+49 3744 4399760[email protected]Thứ Hai–thứ Sáu, 8–17 giờ · Straße der Jugend 5, 08228 Rodewisch