وسیله AT-W7نسخه 2026-A

ډیجیټل میراث: د ډکولو او چاپولو لپاره د چمتووالي پاڼه

ډیجیټل میراث هر هغه څه دي چې تاسو یې آنلاین یا په وسایلو کې لرئ: د ایمېل صندوقونه، آنلاین بانکداري، په کلاوډ کې عکسونه، اشتراکونه، په ټولنیزو شبکو کې پروفایلونه. د دې لپاره چې ستاسو خپلوان دا په بېړني حالت کې سم کړای شي، دوی یوې کتنې او یو کس ته اړتیا لري چې د دې کار اجازه ولري. د چمتووالي پاڼه دا دواړه ګام په ګام پوښتي او چاپوي یې. پاسورډونه وروسته په لاس لیکئ، ستاسو معلومات له براوزره نه وځي.

  • وړیا، له نوم لیکنې پرته
  • معلومات په براوزر کې پاتې کېږي
  • د چاپ لپاره چمتو، له لاسلیک سره

ستاسو د چمتووالي پاڼه په 11 ګامونو کې

د چمتووالي پاڼه · هېڅ شی ستاسو له براوزره نه وځي

د چمتووالي پاڼه د ترتیب لپاره مرسته ده، حقوقي مشوره نه ده. نه د وصیتنامې ځای نیسي او نه د وکالتنامې. هغه څه چې تاسو یې لیکئ، ستاسو په براوزر کې پاتې کېږي؛ موږ یې نه وینو.

دا وسیله زموږ سرور ته هېڅ نه لېږي. یوازې له نښې سره او یوازې په همدې براوزر کې خوندي کېږي.

یوه پاڼه کاغذ له ډیجیټل میراث سره څنګه مرسته کوي؟

په بېړني حالت کې ډېر ځله حق نه، بلکې معلومات کم وي. وارثان کولای شي آنلاین حسابونه واخلي، دا د جرمني فدرالي محکمې په 2018 کې روښانه کړه. خو پوښتنه دا ده: کوم حسابونه شته؟ څوک چې کلونه آنلاین پېر کوي، عکسونه په کلاوډ کې ساتي او بلونه په ایمېل ترلاسه کوي، ژر تر ژره تر هغه زیات حسابونه لري چې پخپله یې شمېرلای شي. او څوک چې د خپلې ډېټا په اړه روښانه هیلې لري، بیا هم ډېر کم یې لیکي Morse 2020.

د چمتووالي پاڼه ثبتوي چې څه شته او له هغو سره څه وشي. ورسره دا هم چې څوک به کار پر غاړه اخلي. بیا په بېړني حالت کې لار لنډه ده: باوري کس پاڼه اخلي، چمتو کوونکي ته د مړینې سند او وکالتنامه یا د وراثت سند ښيي، او حساب سمېږي. له پاڼې پرته همدا لار د بانک په بیانیو او ایمېل صندوقونو کې په لټون پیلېږي.

ولې کاغذ او اپ نه؟ پاڼه نه بیټرۍ ته اړتیا لري او نه پاسورډ ته. او په داسې خدمت پورې تړلې نه ده چې ښايي لس کاله وروسته نه وي. د ډیجیټل میراث لارښود بیانوي چې له ننوتلو معلوماتو پرته څه له لاسه ځي او څه باید په داسې لېست کې وي. دا وسیله همدا د ډکولو لېست دی.

په بېړني حالت کې لارد چمتووالي پاڼهباوري کسچمتو کوونکي اوبانکحساب سم شوباوري کس څه راوړيد مړینې سندوکالتنامه یاد وراثت سندد ننوتلو معلوماتپه لفافه کېپه بېړني حالت کې لارد چمتووالي پاڼهباوري کسچمتو کوونکي او بانکحساب سم شوباوري کسڅه راوړيد مړینې سندوکالتنامه یاد وراثت سندد ننوتلو معلوماتپه لفافه کې
انځور 1 · له پاڼې تر سم شوي حسابطلايي = هغه کس چې عمل کوي

د ډیجیټل میراث په اړه قانون څه وايي؟

ډیجیټل میراث وارثانو ته رسېږي

BGH, 12.07.2018

د کاروونکي حساب تړون وارثانو ته لېږدول کېږي، لکه لیکونه او ورځني یادښتونه (§ 1922 BGB). په 2020 کې BGH دا نوره هم روښانه کړه: وارثان باید حساب هماغسې ولوستلای شي لکه مخکې یې چې خاوند لوست، یو PDF اقتباس بس نه دی.

III ZR 183/17 · III ZB 30/20 · د BGH خبرپاڼه

هغه وکالتنامه چې له مړینې وروسته هم اعتبار لري

§§ 168, 672 BGB

که شک وي، وکالتنامه له مړینې سره نه ختمېږي. بیا هم په کې په ښکاره ولیکئ «له مړینې وروسته هم» (über den Tod hinaus)، له نېټې او لاسلیک سره. بیا باوري کس کولای شي د وراثت سند تر راتلو مخکې عمل وکړي. ډېر بانکونه د دې لپاره خپله فورمه یا د نوټر وکالتنامه غواړي.

transmortale Vollmacht · د Verbraucherzentrale بېلګه

د وراثت سند یا وصیتنامه

§ 2353 BGB

د وراثت سند د میراث محکمه ورکوي، یعنې ابتدايي محکمه (Amtsgericht). بانک نشي کولای چې هر وخت یې وغواړي: معمولاً د نوټر وصیتنامه د پرانیستلو له پروتوکول سره بس ده.

BGH, 08.10.2013, XI ZR 401/12

د چمتووالي پاڼه د دې اسنادو هېڅ یو ځای نه نیسي. دا د هغو د کار لېست دی: څوک چې وکالتنامه لري، له پاڼې سره پوهېږي چې د څه لپاره یې اړتیا لري. او څوک چې وصیتنامه لیکي، په هغې کې د پاڼې ځای لیکي، نه پاسورډونه. وصیتنامې د میراث په محکمه کې پرانیستل کېږي، او د لوستونکو شمېر تر هغه زیات وي چې ډېری خلک یې فکر کوي.

په نړیواله کچه بحث روان دی چې شخصي حریم له مړینې وروسته تر کومه حده دوام کوي Harbinja 2017. د جرمني لپاره BGH په 2018 کې پرېکړه وکړه چې نه د ډېټا ساتنه او نه د مخابراتو محرمیت د وارثانو لاسرسی بندوي. له همدې امله ستاسو خپله اراده یوازې هغه وخت حسابېږي چې ولیکل شي.

د ډیجیټل میراث لپاره د وکالتنامې بېلګه Verbraucherzentrale (د مصرف کوونکو مرکز) وړاندې کوي. ایا دا ستاسو لپاره بس ده که د نوټر د مخکینۍ چمتووالي وکالتنامه پکار ده، دا نوټر یا وکیل روښانه کوي. دا د آی ټي پوښتنه نه ده.

د مړینې په صورت کې خپلوان له حسابونو او وسایلو سره څه وکړي؟

ترتیب مهم دی. څوک چې لومړی په موبایل ازموینه کوي، کله کله همغه شی له لاسه ورکوي چې ژغورل یې غوښتل. لومړي درې ګامونه په لنډه توګه په چاپ شوې پاڼه هم لیکل شوي.

  1. هېڅ شی بېرته مه تنظیموئ (reset)، PIN مه اټکلوئ. ځینې موبایلونه له لسو ناسمو هڅو وروسته ځان پاکوي، که دا تنظیم شوی وي. بېرته تنظیم شوې وسیله خالي وي.
  2. د مړینې سند په څو نسخو کې وغواړئ. دا د احوالو د ثبت دفتر (Standesamt) ورکوي. بانک، د موبایل شرکت او پلاټفورمونه هر یو یوه نسخه غواړي.
  3. د چمتووالي پاڼه او وکالتنامه راواخلئ. له هغې وکالتنامې سره چې له مړینې وروسته هم اعتبار لري، سمدستي عمل کولای شئ. که نه، د وراثت سند یا د پرانیستلو له پروتوکول سره وصیتنامې ته اړتیا ده.
  4. له ایمېل صندوق څخه پیل وکړئ. هلته بلونه، فرمایشونه او د تړونونو تاییدونه وي. د دې پتې له لارې ډېر نور حسابونه بېرته تنظیمېدای شي.
  5. د پیسو اخیستل وګورئ. د وروستیو دولسو میاشتو د بانک بیانیې ښيي چې کوم اشتراکونه روان دي. تړونونه وارثانو ته لېږدول کېږي. ډېر شرکتونه یې د مړینې د سند په ښودلو پای ته رسوي، که نه د فسخې عادي موده اعتبار لري.
  6. په ټولنیزو شبکو کې پروفایلونه سم کړئ. د یادګاري حالت یا ړنګولو غوښتنه وکړئ، هغسې چې په پاڼه کې لیکل شوي وي.
  7. وسایل خوندي کړئ، بیا یې پاک کړئ. لومړی عکسونه او اسناد خوندي کړئ، بیا وسیله په خوندي ډول پاکه کړئ مخکې له دې چې بل چا ته ورکړل شي. دا څنګه کېږي، په زوړ کمپیوټر لرې کول او ډېټا پاکول کې لیکل شوي.

Apple، Google او Facebook د مړو کسانو له حسابونو سره څه کوي؟

هر لوی چمتو کوونکی خپله کړنلاره لري، او نږدې ټول په ژوند کې چمتووالی ګټور ګرځوي. تنظیم شوې د میراث اړیکه په بېړني حالت کې لنډه لار ده؛ له هغې پرته اکثره یوازې له ثبوتونو او انتظار سره غوښتنلیک پاتې کېږي.

د مړو کسانو حسابونه · تازه حالت 13 نومبر 2026
چمتو کوونکیپه ژوند کې تنظیم کړئله مړینې وروسته
Apple (iCloud) د مرستې پاڼهپه تنظیماتو کې د میراث اړیکه وټاکئ (له iOS 15.2 یا macOS 12.1 څخه). هغه د لاسرسي کیلي ترلاسه کوي.د لاسرسي کیلي او د مړینې سند په کارولو له Apple څخه عکسونو، فایلونو او بیک اپونو ته د لاسرسي غوښتنه وکړئ. لاسرسی یوازې وروسته له هغه ورکول کېږي چې Apple غوښتنه وڅېړي او ومني. د Keychain پټنومونه، اخیستل شوي فلمونه او موسیقي پکې نه شاملېږي. که د میراث لپاره څوک نه وي ټاکل شوی، ښايي Apple د محکمې حکم وغواړي. په جرمني کې Apple نور اسناد هم د ثبوت په توګه مني.
Google (Gmail، Photos، Drive) د مرستې پاڼهInactive Account Manager: له 3، 6، 12 یا 18 میاشتو بې ننوتلو وروسته ټاکلې ډېټا تر 10 کسانو پورې ځي.خپلوان کولای شي د بندولو غوښتنه وکړي، Google ډېټا یوازې په ځانګړو پېښو کې ورکوي، پاسورډونه هېڅکله نه. بې فعالیته حسابونه Google له 2 کالو وروسته ړنګولای شي.
Facebook د مرستې پاڼهد میراث اړیکه وټاکئ یا دا وټاکئ چې حساب دې له مړینې وروسته ړنګ شي.د یادګاري حالت یا لرې کولو غوښتنه وکړئ. د میراث اړیکه یادګاري پروفایل اداره کوي، خو پیغامونه نه لولي.
Instagram د مرستې پاڼههیله د چمتووالي پر پاڼه ولیکئ.د مړینې له ثبوت سره د یادګاري حالت غوښتنه وکړئ. د لرې کولو غوښتنه نږدې خپلوان له ثبوت سره کولای شي.
Microsoft (Outlook.com، OneDrive) د مرستې پاڼهد ننوتلو معلومات په لاس د چمتووالي پر پاڼه. څوک چې یې پېژني، حساب پخپله بندولای شي.په جرمني کې د مړینې سند، پېژندپاڼې او د وراثت ثبوت سره د ملاتړ خدمت ته مراجعه وکړئ. ایمېل صندوق او OneDrive له 1 کال بې ننوتلو وروسته کنګل کېږي، حساب له 2 کالو وروسته پای ته رسېږي.

د 2018 د BGH له پرېکړې وروسته وارثان هغه وخت هم د لاسرسي حق لري چې چمتو کوونکی یوازې یادګاري حالت وړاندې کوي. خو په عمل کې دا اکثره اوږد لیکدود دی. څوک چې نن لس دقیقې د Apple، Google او Facebook په تنظیماتو کې تېرې کړي، خپلوان یې له دې لارې ژغوري. په پاڼه کې د «دنده» لاندې ولیکئ چې د میراث اړیکه څوک دی، او له هغه کس سره پرې خبرې وکړئ. په مرکو کې د میراث اړیکو تمې اکثره له هغه څه سره سمې نه وې چې دا فنکشن په ریښتیا کوي Gach 2021.

پاسورډونه او PIN چېرته ولیکو؟

پر کاغذ، خو په براوزر کې نه. د ډیجیټل میراث لارښود داسې لېست سپارښتنه کوي چې رازونه هم په کې وي: وسایل څنګه خلاصېږي، د کوډ شوي هارډ ډیسک د ریکوري کیلي، د پاسورډ مدیر اصلي پاسورډ. د چمتووالي پاڼه هم همداسې کوي. تاسو یوازې دا لیکئ چې څه شته او چېرته دي. د هر راز لپاره پاڼه یو خالي خونه د «په لاس یې ولیکئ» له یادښت سره چاپوي.

ولې سمدستي په فورمه کې نه؟ ځکه هر هغه څه چې تاسو په براوزر کې ټایپ کوئ، تر هغه زیاتو ځایونو ته رسېدای شي چې ښکاري: د براوزر په حافظه کې، که نښه ولګوئ، او په هغه فایل کې چې د ادامې لپاره یې خوندي کوئ. دا دواړه وروسته د کمپیوټر په هر بیک اپ کې وي. قلم له دې هېڅ نه پرېږدي. که څوک بیا هم داسې څه ولیکي چې د پاسورډ یا PIN په څېر ښکاري، وسیله یې په نرمۍ ورته پام اړوي.

ډکه شوې پاڼه چېرته وساتل شي

د لاس لیکنو سره پاڼه د کیلیانو د کڅوړې په څېر کېږي. باید داسې ځای کې وي چې یوازې سم کسان ورته ورسېږي، لکه د بانک صندوق یا په تړلې لفافه کې ستاسو باوري کس ته. نوټران هم داسې لفافې ساتي. دوهمه نسخه له لاس لیکنو پرته کولای شي په کور کې د چمتووالي په دوسیه کې وي: ښيي چې څه شته، خو هېڅ نه پرانیزي.

پاسورډ مدیر له بېړني لاسرسي سره

څوک چې پاسورډ مدیر کاروي، کار یې اسانه دی، ځکه بیا یوازې د هغه اصلي پاسورډ پر پاڼه لیکل کېږي. خو له دې یوې کرښې پرته مدیر ټول بهر ساتي: په ژوند کې ښه امنیت او له مړینې وروسته لاسرسی یو د بل په لاره کې ولاړ دي Holt 2021. ځیني پروګرامونه بېړنی لاسرسی هم لري. د بېلګې په توګه په Bitwarden کې تاسو یو باوري کس او د انتظار موده ټاکئ؛ که هغه د لاسرسي غوښتنه وکړي او تاسو مخالفت ونه کړئ، د مودې له تېرېدو وروسته خزانه پرانیستل کېږي. داسې اصلي پاسورډ چې قوي وي او بیا هم په لاس په اسانۍ ولیکل شي، د پاسورډ جوړونکی د څو کلمو د Passphrase په توګه جوړوي.

په کال کې یو ځل یې وګورئ

د 2019 پاڼه د 2019 موبایل یادوي. له همدې امله وسیله د تازه نېټې تر څنګ د راتلونکې کتنې نېټه هم چاپوي، یو کال وروسته. نوې وسیله هم یو لامل دی. چا چې پاڼه د فایل په توګه خوندي کړې وي، هغه یې راوړي، اړوندې کرښې بدلوي او بیا چاپوي. او که یو لاسرسی لا په ژوند کې ورک شوی وي، پاسورډ هېر شو، لاسرسی ورک شو لارښود مرسته کوي.

ایا د مړ شوي کس قلف شوې وسیله خلاصېدای شي؟

دا نږدې یوازې په یوې پوښتنې پورې تړلې ده: ایا ډېټا کوډ شوې ده؟ په نویو سمارټ فونونو کې تل کوډ شوې وي، په لپ ټاپونو کې اکثره، پرته له دې چې چا په پوهه تنظیم کړې وي. په ریښتیا ووایو، چېرته چې کیلي نه وي، هلته لار پای ته رسېږي. هېڅ متخصص شرکت او هېڅ جوړونکی له کوډ پرته کوډ شوې ډېټا ته نه رسېږي.

قلف شوي وسایل · څه کېدای شي، څه نه
وسیلهڅه چې اکثره کېږيچېرته پای ته رسېږي
Windows کمپیوټر له کوډ کولو پرتهډېټا معمولاً لوستل کېدای شي، د ننوتلو له پاسورډ پرته هم.د هارډ ډیسک د خرابۍ په صورت کې، د ډېټا ریکوري وګورئ.
Windows له BitLocker یا د وسیلې له کوډ کولو سرهد ریکوري په کیلي خلاصول. اکثره د Microsoft په حساب کې وي.له کیلي او د Microsoft حساب ته له لاسرسي پرته.
Mac له FileVault سرهد ننوتلو په پاسورډ یا د ریکوري په کیلي خلاصول.له دواړو پرته.
iPhone، iPadوسیله د کوډ په کارولو خلاصه کړئ. Apple ښايي د فعالولو د قلف په لرې کولو کې مرسته وکړای شي. له بل Apple حساب سره تر کارولو مخکې باید د وسیلې معلومات ړنګ او وسیله بېرته تنظیم شي.کوډ Apple یوازې په دې ډول لرې کوي چې وسیله پاکه کړي.
Android موبایلپه PIN یا نقشه خلاصول.بېرته تنظیمول ډېټا پاکوي، وروسته وسیله د Google حساب غواړي.

د کمپیوټرونو او هارډ ډیسکونو لپاره موږ تاسو ته درځو، یا تاسو وسیله روډېویش ته راوړئ؛ د کمپیوټر مرسته په دې کې څه کوي، په خپله پاڼه کې لیکل شوي. که کمپیوټر هارډ ډیسک نور نه پېژني، دا د ډېټا ریکوري کار دی. د موبایلونو لپاره درته په ټلیفون کې وایو چې چانس شته که نه، مخکې له دې چې تاسو حرکت وکړئ.

څېړنه د ډیجیټل میراث په اړه څه وايي؟

د ډیجیټل میراث په اړه شاوخوا پنځلس کاله څېړنه کېږي، تر ټولو زیات د انسان او کمپیوټر د اړیکو په څېړنه کې. دې موندنو د چمتووالي پاڼه جوړه کړې؛ څېړنې له DOI سره د پاڼې په پای کې دي.

  • هیلې هو، چمتووالی نه. په یوه استازې سروې کې له دریو ډلو دوه ډلې روښانه نظر درلود چې له مړینې وروسته دې د دوی له ډېټا سره څه وشي، خو بیا یې هم هېڅ چمتووالی ونه نیو Morse 2020. د پاسورډ مدیرانو کاروونکي د میراث پلان ګټور ګڼي او بیا یې هم نه کوي Holt 2021. له همدې امله پاڼه هیله کرښه په کرښه پوښتي، او په پای کې لاسلیک وي.
  • پاتې خپلوان لومړی وسایل په میراث وړي. په دې موضوع یوه لومړنۍ څېړنه بیانوي چې خپلوان څنګه شخصي وسایل اخلي او له ټکنالوژۍ سره مړه کس یادوي Massimi 2010. زاړه خلک اکثره د داسې میراث لپاره ښه چمتو نه وي Thomas 2014. له همدې امله په فورمه کې وسایل لومړی راځي، عکسونه او فایلونه سمدستي له ایمېل وروسته.
  • څوک چې کار پر غاړه اخلي، نور پوښتنه نشي کولای. هغه خلک چې له مړینې وروسته یو حساب پالي، د ملکیت پر ځای د مړي او کورنۍ په وړاندې پر مسؤلیتونو فکر کوي، او همدلته د هغه غږ ورته نه وي Brubaker 2014. خلک لا په ژوند کې غواړي خپله ډېټا په بل ډول ورکړي، نه هغسې چې ټکنالوژي یې اجازه ورکوي Gulotta 2013. د «له دې سره څه وشي؟» برخه همدا اراده ثبتوي.
  • موافقې تر هغه لږ لرې رسېږي چې فکر کېږي. د حسابونو خاوندانو او د میراث اړیکو فکر کاوه چې ښه یې سره خبرې کړې دي؛ خو بیا هم یې تمې د فنکشن له ریښتیني کار سره سمې نه وې Gach 2021. له همدې امله په پاڼه کې هر باوري کس د «دنده» یوه کرښه لري.
  • لاسرسي هسې هم شریکېږي. جوړې د باور د نښې په توګه د بانکداري لاسرسی شریکوي Singh 2007، او په کورونو کې حتی موبایلونه له لاس نه لاس ته ګرځي Matthews 2016. پاڼه دا واقعیت ترتیبوي، پر ځای د دې چې له پامه یې وغورځوي. د بانک لپاره رسمي لار پاتې کېږي.
  • پروفایلونه د یادونې ځایونه کېږي. په ټولنیزو شبکو کې تر قبر اوږده او په پراخه کړۍ کې ویر کېږي Brubaker 2013؛ Facebook د میراث اړیکه په ځانګړې توګه د همدې لپاره جوړه کړې Brubaker 2016. تر 2100 پورې به لږ تر لږه 1,4 میلیارده د Facebook کاروونکي مړه وي، او که شبکه وده وکړي، تر 4,9 میلیارده زیات Öhman 2019.
  • د میراث خدمتونه خپلې ګټې لري. هغه سوداګریز شرکتونه چې د ډیجیټل ژوند د دوام شاوخوا کار کوي، دې ته هڅونه لري چې د مړو کسانو ډېټا د خپلو موخو لپاره وکاروي Öhman 2017. له همدې امله د چمتووالي پاڼه یوازې ستاسو په براوزر کې کار کوي او پر کاغذ پای ته رسېږي.
  • ډیجیټل میراث درې پړاوونه لري. د دوو لسیزو څېړنې یوه کتنیزه څېړنه ساتل، لاسرسی او ختمول سره بېلوي Doyle 2023. پاڼه دا درې واړه پوښي: څه شته، څوک ورته رسېږي او څه باید ړنګ شي.

د چمتووالي پاڼه څه نشي کولای

  • حقوقي مشوره نه ده. ایا وکالتنامه اعتبار لري او څوک میراث وړي، دا نوټر یا وکیل روښانه کوي.
  • هېڅ نه لېږدوي. پاڼه وايي چې څه شته او تاسو څه غواړئ. بیا هم یوازې هغه څوک عمل کولای شي چې وکالتنامه یا د وراثت ثبوت ولري.
  • د چمتو کوونکو قاعدې بدلېږي. پورته جدول د 13 نومبر 2026 حالت ښيي. که شک وي، تړل شوې د مرستې پاڼه اعتبار لري.
  • د براوزر حافظه بیک اپ نه دی. څوک چې تاریخچه او د وېب سایټ ډېټا پاکوي، یاده شوې پاڼه هم ورسره پاکوي. د وروسته لپاره: د فایل په توګه یې خوندي کړئ یا یې چاپ کړئ.
  • هغه څه چې څوک یې ونه مومي، ګټه نه کوي. لږ تر لږه یو کس باید پوه وي چې پاڼه چېرته ده.

دا وسیله له AI مرستیال څخه وکاروئ

هغه مرستیالان لکه Claude یا ChatGPT چې Model Context Protocol (MCP) کاروي، کولی شي د دې پاڼې محاسبه مستقیم وکاروي، پرته له دې چې بیا یې جوړه کړي. سرور عامه دی، نوم لیکنې ته اړتیا نه لري او هېڅ نه ساتي. ځواب تل د دې پاڼې لینک، د معلوماتو نېټه او د پایلې حدود لري.

اېنډپواینټ
https://aureum-tech.com/mcp
وسیله
werkzeug_digitaler_nachlass
ټرانسپورټ
Streamable HTTP، یوازې لوستل
ننوتنې
نوماړینمانا
lageهو«vorsorge»: یو څوک غواړي خپل ډیجیټل میراث ترتیب کړي. «todesfall»: خپلوان د مړ شوي کس د حسابونو او وسایلو کار پر مخ وړي.
themenنهموضوع، خالي = هر څه. برخې: geraete, email, cloud, banking, abos, soziale_netzwerke, kundenkonten, website, vertrauenspersonen.‎ چمتو کوونکي: apple, google, facebook, instagram, microsoft.‎ نومونه یا د حساب معلومات مه ورکوئ.

هغه پوښتنې چې مرستیال باید دا وسیله ورته وکاروي

  • «خپل ډیجیټل میراث څنګه ترتیب کړم چې زما ماشومان وروسته عکسونو او حسابونو ته ورسېږي؟»
  • «مور مې مړه شوې. د هغې له Facebook پروفایل او Google حساب سره څه وکړم؟»
  • «د Apple د میراث اړیکه د iCloud عکسونو ته د رسېدو لپاره څه ته اړتیا لري؟»
  • «د مړینې د حالت لپاره کوم حسابونه او اشتراکونه باید ولیکم؟»

نښلون څنګه کار کوي او MCP ستاسو په خپل کاروبار کې څه کولی شي، د MCP نښلونو په پاڼه کې لیکل شوي.

د ډیجیټل میراث په اړه عامې پوښتنې

ایا ډیجیټل میراث وارثانو ته رسېږي؟

هو. د جرمني فدرالي محکمې (Bundesgerichtshof) د 2018 کال د جولای په 12 پرېکړه وکړه (III ZR 183/17) چې د یو کاروونکي حساب تړون د § 1922 BGB له مخې وارثانو ته لېږدول کېږي، لکه لیکونه یا ورځني یادښتونه. په 2020 کې یې دا نوره هم روښانه کړه (III ZB 30/20): وارثان باید حساب هماغسې ولوستلای شي لکه مخکې یې چې خاوند لوست، یو PDF اقتباس بس نه دی. خو په دې سره دوی اجازه نه لري چې پخپله نوې لیکنې خپرې کړي.

ایا پاسورډونه د چمتووالي پر پاڼه لیکل کېږي؟

هو، خو یوازې په لاس. دا وسیله پاسورډونه نه غواړي، بلکې د PIN، د ریکوري کیلي او اصلي پاسورډ لپاره خالي ځایونه چاپوي چې تاسو یې په قلم ډکوئ. وروسته دا پاڼه د بانک صندوق ته یا په تړلې لفافه کې یو باوري کس ته ورکړئ. پاسورډونه په وصیتنامه کې مه لیکئ، ځکه هغه د میراث په محکمه (Nachlassgericht) کې پرانیستل کېږي. هلته یوازې ولیکئ چې پاڼه چېرته ده.

ایا زما معلومات خوندي یا لېږل کېږي؟

هېڅ نه لېږل کېږي، وسیله بشپړه ستاسو په براوزر کې کار کوي. خوندي یوازې هغه وخت کېږي چې تاسو د «په دې براوزر کې یې وساته» نښه ولګوئ، او بیا هم یوازې په همدې وسیله. د «خوندي شوې ډېټا پاکه کړئ» تڼۍ یې بېرته لرې کوي. له نښې پرته د پاڼې له بندولو سره هر څه ورکېږي. د وروسته ادامې لپاره پاڼه د فایل په توګه هم خوندي کولای شئ.

د مړینې وروسته د Google حساب سره څه کېږي؟

د Inactive Account Manager (Kontoinaktivitäts-Manager) په مرسته تاسو په ژوند کې ټاکلای شئ چې له 3، 6، 12 یا 18 میاشتو بې ننوتلو وروسته تر 10 کسانو پورې ټاکلې ډېټا ترلاسه کړي. له دې تنظیم پرته خپلوان کولای شي د حساب د بندولو غوښتنه وکړي؛ Google ډېټا یوازې په ځانګړو پېښو کې ورکوي، پاسورډونه هېڅکله نه. هغه حسابونه چې دوه کاله نه وي کارول شوي، Google یې ړنګولای شي.

د Apple د میراث اړیکه (Nachlasskontakt) په بېړني حالت کې څه ته اړتیا لري؟

د میراث لپاره ټاکل شوی کس Apple ته د غوښتنې سپارلو لپاره د لاسرسي کیلي او د مړینې سند ته اړتیا لري. دا کس له iOS 15.2 یا macOS 12.1 څخه وروسته ټاکل کېدای شي. هغه یوازې هغه وخت عکسونو، پیغامونو، فایلونو او د وسیلو بیک اپونو ته لاسرسی مومي چې Apple غوښتنه وڅېړي او ومني. د Keychain پټنومونه، اخیستل شوي فلمونه او موسیقي پکې نه شاملېږي. Apple د iPhone نامعلوم کوډ یوازې د وسیلې د معلوماتو په ړنګولو لرې کولای شي.

ایا وکالتنامه بس ده، که د وراثت سند ته اړتیا ده؟

هغه وکالتنامه چې له مړینې وروسته هم اعتبار ولري، باوري کس ته اجازه ورکوي چې سمدستي عمل وکړي او د وراثت سند (Erbschein) ته انتظار ونه باسي (§§ 168, 672 BGB). ډېر بانکونه د دې لپاره خپله ځانګړې فورمه غواړي. د وراثت سند د میراث محکمه ورکوي. بانک نشي کولای چې هر وخت یې وغواړي: معمولاً د نوټر (Notar) له خوا لیکل شوې وصیتنامه د پرانیستلو له پروتوکول سره بس ده (BGH، 8 اکتوبر 2013، XI ZR 401/12). ځانګړې قضیه نوټر روښانه کوي.

د چمتووالي پاڼه څو ځله باید نوې شي؟

په کال کې یو ځل او د هرې نوې وسیلې وروسته. پاڼه د تازه نېټې تر څنګ د راتلونکې کتنې نېټه هم چاپوي، دولس میاشتې وروسته. چا چې فایل خوندي کړی وي یا یې په براوزر کې نښه لګولې وي، یوازې نوي شیان بدلوي، بیا چاپوي او کوډونه بیا په لاس لیکي. پخوانۍ پاڼه وروسته له منځه یوسئ، ځکه په هغې کې هم د ننوتلو معلومات شته.

ایا تاسو د مړ شوي کس قلف شوی موبایل خلاصولای شئ؟

اکثره نه، او دا درته مخکې وایو. یو نوی سمارټ فون چې PIN یې نامعلوم وي، کوډ شوی (encrypted) دی؛ نه موږ او نه جوړونکی ډېټا ته رسېدای شو. هغه څه چې کېدای شي: له بیک اپونو او کلاوډ حسابونو عکسونه راوباسو کله چې چمتو کوونکی لاسرسی ورکړي، یو کمپیوټر چې کوډ شوی نه وي ولولو او وروسته وسایل په خوندي ډول پاک کړو. کوډ شوي هارډ ډیسکونه له کیلي پرته د کار پای دی.

دا وسیله پر څه ولاړه ده

پورته اټکلي ارزښتونه او لارښوونې پر دې 15 علمي څېړنو ولاړې دي. هره یوه د خپل DOI یا د خپرونکي د پاڼې له لارې کتل شوې (وروستی ځل په 13 نومبر 2026): شته، بېرته اخیستل شوې نه ده، او پایله یې نن هم د دې پوښتنې لپاره اعتبار لري.

  1. Massimi, M.; Baecker, R.‎ M.‎ (2010): A death in the family: opportunities for designing technologies for the bereaved. Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems (CHI 2010), 1821–1830

    موندنه له پاتې خپلوانو سره سروې او مرکې: دوی شخصي وسایل په میراث وړي، د یادونې لپاره ټکنالوژي کاروي او په دې کې د خپل ډیجیټل میراث په اړه فکر کوي. په دې موضوع یو له لومړنیو کارونو.

    په وسیله کې وسایل په فورمه کې لومړی ځای لري، هر یو له ځای او د خلاصولو له برخو سره.

  2. Brubaker, J.‎ R.; Hayes, G.‎ R.; Dourish, P.‎ (2013): Beyond the Grave: Facebook as a Site for the Expansion of Death and Mourning. The Information Society 29 (3), 152–163

    موندنه په ټولنیزو شبکو کې د مړو کسانو پروفایلونه د ویر ځایونه کېږي. ویر هلته په وخت، ځای او د ګډونوالو په کړۍ کې پراخېږي.

    په وسیله کې د ټولنیزو شبکو لپاره پاڼه په ښکاره پوښتي: یادګاري حالت که ړنګول.

  3. Gulotta, R.; Odom, W.; Forlizzi, J.‎ او نور (2013): Digital artifacts as legacy: exploring the lifespan and value of digital data. Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems (CHI 2013), 1813–1822

    موندنه له لسو مور او پلرونو سره د دریو ازمایښتي سیستمونو سره کورني لیدنې: دوی غوښتل له خپلې ډیجیټل ډېټا سره د میراث په توګه داسې چلند وکړي چې ټکنالوژي یې بشپړ ملاتړ نه کوي.

    په وسیله کې هره کرښه د «له دې سره څه وشي؟» ځانګړې برخه لري، عکسونه او فایلونه ډېر مخکې راځي.

  4. Brubaker, J.‎ R.; Dombrowski, L.‎ S.; Gilbert, A.‎ M.‎ او نور (2014): Stewarding a legacy: responsibilities and relationships in the management of post-mortem data. Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems (CHI 2014), 4157–4166

    موندنه څوک چې له مړینې وروسته یو حساب پالي، د ملکیت پر ځای پر مسؤلیتونو فکر کوي: د مړي په وړاندې او د بېلابېلو پاتې خپلوانو په وړاندې. ستونزه دا ده چې له مړي نور پوښتنه نشي کېدای.

    په وسیله کې پاڼه هیلې کرښه په کرښه ثبتوي، څو باوري کس اټکل ونه کړي.

  5. Thomas, L.; Briggs, P.‎ (2014): An older adult perspective on digital legacy. Proceedings of the 8th Nordic Conference on Human-Computer Interaction (NordiCHI 2014), 237–246

    موندنه زاړه خلک ښايي له ډیجیټل میراث سره مخ شي او اکثره ورته ښه چمتو نه وي. دوی ته کورنۍ، شخصي حل او پر هغه کنټرول مهم دي.

    په وسیله کې باوري کسان ځانګړی ګام دی، او معلومات له براوزره نه وځي.

  6. Brubaker, J.‎ R.; Callison-Burch, V.‎ (2016): Legacy Contact: Designing and Implementing Post-mortem Stewardship at Facebook. Proceedings of the 2016 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems, 2908–2919

    موندنه بیانوي چې Facebook د میراث اړیکه څنګه جوړه کړه: د وروستیو هیلو درناوی، د مړینې خبرول، د یاد ساتل. پروفایل په دې کې هم آرشیف دی او هم د لیدو ځای.

    په وسیله کې د چمتو کوونکو په جدول کې د Facebook کرښې او د «د میراث اړیکه تنظیم شوې» ټاکنې بنسټ.

  7. Matthews, T.; Liao, K.; Turner, A.‎ او نور (2016): "She'll just grab any device that's closer": A Study of Everyday Device & Account Sharing in Households. Proceedings of the 2016 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems, 5921–5932

    موندنه په کورونو کې وسایل او حسابونه ډېر ځله شریکېږي، حتی هغه موبایلونه چې شخصي ګڼل کېږي. باور او اسانتیا پرېکړه کوونکي عوامل دي.

    په وسیله کې پاڼه د هرې وسیلې په اړه بېله پوښتنه کوي، که څه هم «ټول یې کاروي»: څوک یې چې خلاصولای شي، بل هېڅ ځای کې نه وي لیکل شوی.

  8. Singh, S.; Cabraal, A.; Demosthenous, C.‎ او نور (2007): Password sharing: implications for security design based on social practice. Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems (CHI 2007), 895–904

    موندنه په آسټرالیا کې څېړنه: جوړې د بانکداري د ننوتلو معلومات د عملي حل او د باور د نښې په توګه شریکوي، که څه هم بانکونه غواړي کوډونه حتی په کورنۍ کې هم ورنه کړل شي.

    په وسیله کې د بانکداري په برخه کې یادونه وايي: څوک چې PIN هم پېژني، له مړینې وروسته د بانک لار تعقیبوي.

  9. Harbinja, E.‎ (2017): Post-mortem privacy 2.0: theory, law, and technology. International Review of Law, Computers & Technology 31 (1), 26–42

    موندنه له مړینې وروسته د شخصي حریم په اړه حقوقي څېړنه، د وصیت له آزادۍ او ډېټا ساتنې څخه پیلېږي. د ټکنالوژۍ او د امریکا د قوانینو په بېلګو ښيي چې دا ساتنه په عمل کې څنګه پلي کېدای شي.

    په وسیله کې د حقوقي حالت برخه روښانه کوي: خپله اراده هغه وخت حسابېږي چې ثبت شوې وي.

  10. Öhman, C.; Floridi, L.‎ (2017): The Political Economy of Death in the Age of Information: A Critical Approach to the Digital Afterlife Industry. Minds and Machines 27 (4), 639–662

    موندنه هغه سوداګریز شرکتونه چې د ډیجیټل میراث شاوخوا کار کوي، اقتصادي هڅونه لري چې د مړو کسانو ډېټا د خپلو موخو لپاره بدله کړي. لیکوال دا د انساني کرامت سرغړونه ګڼي.

    په وسیله کې وسیله پر سرور هېڅ نه ساتي؛ پاڼه پر کاغذ ځای لري، نه له یو خدمت سره.

  11. Öhman, C.‎ J.; Watson, D.‎ (2019): Are the dead taking over Facebook? A Big Data approach to the future of death online. Big Data & Society 6 (1)

    موندنه اټکل: تر 2100 پورې به لږ تر لږه 1,4 میلیارده د Facebook کاروونکي مړه شي، که نوي ور اضافه نه شي؛ که شبکه وده وکړي، تر 4,9 میلیارده زیات.

    په وسیله کې په پاڼه کې دلیل وړاندې کوي چې ولې د مړو کسانو پروفایلونه یوه حاشیوي موضوع نه ده.

  12. Morse, T.; Birnhack, M.‎ (2020): The posthumous privacy paradox: Privacy preferences and behavior regarding digital remains. New Media & Society 24 (6), 1343–1362 (چاپي نسخه 2022)

    موندنه په اسرائیل کې استازې سروې: له موندل شویو دریو ډلو دوه ډلې له مړینې وروسته د خپلې ډېټا لپاره روښانه هیلې لري (ساتل یا ورکول)، خو د دې لپاره هېڅ چمتووالی نه نیسي.

    په وسیله کې پاڼه هیله په چمتووالي بدلوي: د هر ثبت لپاره هیله، لاسلیک، د راتلونکې کتنې نېټه.

  13. Gach, K.‎ Z.; Brubaker, J.‎ R.‎ (2021): Getting Your Facebook Affairs in Order: User Expectations in Post-mortem Profile Management. Proceedings of the ACM on Human-Computer Interaction 5 (CSCW1), 1–29

    موندنه 30 مرکې: د حسابونو خاوندانو او د میراث اړیکو فکر کاوه چې ښه یې سره موافقه کړې ده. خو بیا هم یې تمې له هغه څه سره سمې نه وې چې فنکشن په ریښتیا کوي.

    په وسیله کې هر باوري کس د «دنده» برخه ترلاسه کوي، او یادونه سپارښتنه کوي چې ورسره پرې خبرې وشي.

  14. Holt, J.; Nicholson, J.; Smeddinck, J.‎ D.‎ (2021): From Personal Data to Digital Legacy: Exploring Conflicts in the Sharing, Security and Privacy of Post-mortem Data. Proceedings of the Web Conference 2021 (WWW '21), 2745–2756

    موندنه د پاسورډ مدیرانو له کاروونکو سره ورکشاپونه: دوی د میراث پلان ګټور ګڼي، خو ترې ډډه کوي. په ژوند کې سپارښتل شوي امنیتي وسایل له مړینې وروسته د لاسرسي مخه نیسي.

    په وسیله کې پاڼه د پاسورډ مدیر او بېړني لاسرسي په اړه پوښتي او د اصلي پاسورډ لپاره یوه برخه چاپوي.

  15. Doyle, D.‎ T.; Brubaker, J.‎ R.‎ (2023): Digital Legacy: A Systematic Literature Review. Proceedings of the ACM on Human-Computer Interaction 7 (CSCW2), 1–26

    موندنه د دوو لسیزو څېړنې کتنه: ډیجیټل میراث له دریو پړاوونو تېرېږي، له ساتلو، لاسرسي تر ختمولو پورې. اکثره څو کسان او نسلونه په کې ښکېل وي.

    په وسیله کې پاڼه درې واړه پړاوونه پوښي: څه شته، څوک لاسرسی ترلاسه کوي، څه باید ړنګ شي.

معیارونه، ادارې او د جوړونکو معلومات

دوشنبه–جمعه، 8–17 بجې

غواړئ وسایل او حسابونه یو ځای وګورو، یا خبره لا د یو خپلوان د لپ ټاپ ده؟ موږ له تاسو سره د وسایلو تر څنګ کېنو او مخکې وایو چې څه ممکن دي.

+49 3744 4399760[email protected]

دوشنبه–جمعه، 8–17 بجې · Straße der Jugend 5, 08228 Rodewisch

د مرستې غوښتنه وکړئ
+49 3744 4399760دوشنبه–جمعه، 8–17 بجې
زنګ ووهئبېرته زنګ

د برخو لېست · پاڼه 1/1

دا پاڼه له څه جوړه ده

ارزښتونه د پاڼې د جوړولو پر وخت اندازه شوي؛ که JavaScript فعال وي، ستاسو براوزر یې همدا اوس بیا اندازه کوي.

شمېرهبرخهډولاندازه
01index.htmlسند≈ 29 kB
02styles.cssسټایل شیټ≈ 20 kB
03scripts.jsسکریپټ≈ 13 kB
04archivo-variable.woff2لیکبڼه≈ 58 kB
05ibm-plex-mono.woff2لیکبڼه≈ 30 kB
06favicon.svgګرافیک< 1 kB

د اعلان یا تحلیل کوکیز: هېڅ. ستاسو له اجازې پرته دا پاڼه زموږ د رسولو خدمت Cloudflare پرته له نورو سرورونو هېڅ نه راکاږي؛ لیکبڼې، سکریپټونه او ګرافیکونه زموږ په خپلو سرورونو دي. ستاسو آی ټي هم همداسې جوړوو.

له کاري ساعتونو بهر

بیا هم زنګ ووهئ

په عادي توګه موږ دوشنبه–جمعه، 8–17 بجې په دفتر کې یو.

ماښام او د اونۍ په پای کې هم شمېره موږ ته لېږدول کېږي، او ډېر ځله یو څوک ځواب ورکوي. ژمنه یې نه شو کولی.

که څوک ځواب درنه کړي، په غږیز پیغام کې لنډ ووایئ: نوم، شمېره او خبره د څه په اړه ده. ژر تر ژره بېرته زنګ درته وهو، تر بلې کاري ورځې پورې.

خبرې وړیا دي. که له کاري ساعتونو بهر سمدستي کار ته اړتیا وي، د بیو په لېست کې ښودل شوی اضافي فیس پلي کېږي.

همدا اوس زنګ ووهئ+49 3744 4399760

لیکل غوره ګڼئ؟ د اړیکې فورمې له لارې یا [email protected] ته. هغه په بله کاري ورځ لولو.

تشخیص · AT-K2

څه ستونزه ده؟

↵ ټاکلESC بندولزنګ: +49 3744 4399760

شخصي تنظیمات

کوم خدمتونه دې لوډ شي؟

له تخنیکي پلوه اړین

هغه پرېکړه چې تاسو دلته کوئ، او د رنګ بڼې او حرکت تنظیمات. دا معلومات د کوچنیو ثبتونو په توګه ستاسو په وسیله کې پاتې کېږي او هېڅکله سرور ته نه لېږل کېږي. د پاڼې د چلولو لپاره اړین دي، نو نه شي بندېدای.