Інструмент AT-W46REV. 2026-A
Групування ключових слів: які запити об’єднати на одній сторінці?
На одній сторінці об’єднуйте терміни, що різняться лише словоформою, порядком слів або населеним пунктом. Якщо тема спільна, а намір різний, потрібні дві сторінки. Інструмент зводить кожен рядок до основ слів, розділяє німецькі складні слова й визначає намір за словами-маркерами. Результат — план сторінок із попередженнями про конкуренцію, який можна далі редагувати у форматі CSV.
- безкоштовно
- без реєстрації
- сортує в браузері
01 / ГРУПУВАННЯ
Вставте список, щоб отримати групи й план сторінок
Групувальник · групи, пошуковий намір і план сторінок
Інструмент аналізує текст, основи й слова-маркери. Він не бачить фактичних результатів Google. У неоднозначних випадках рішення варто приймати за результатами пошуку.
План сторінок для кожної групи
Групи впорядковано за обсягом пошуку, а якщо його немає — за кількістю термінів. Натисніть групу, щоб побачити запити, намір і пояснення.
Правила й словники станом на 14 листопада 2026 року. Заголовки й описи перевіряйте в попередньому перегляді сніпета. Якщо об’єднуєте сторінки, планувальник перенаправлень допоможе підготувати перенаправлення.
Групування відбувається у вашому браузері. Список не надсилається й не зберігається.
02 / МЕТОД
Від пошукового терміна до групи
Список ключових слів із планувальника може виглядати впорядкованим, але одне запитання буває записано п’ять разів: у множині, з назвою місця або як складне слово. Окремі сторінки за такими варіантами зрештою конкурують за ту саму позицію в Google. Тому інструмент спочатку нормалізує слова, а потім порівнює їх.
Основи слів замість словоформ
Кожне слово зводиться до основи: «Webdesigner» і «Webdesign» стають «webdesign», а «Steuerberatung» і «Steuerberater» — «steuerberat». Інструмент використовує німецький алгоритм Snowball, що походить від методу Портера. Закінчення відкидаються поетапно залежно від довжини залишку Porter 1980. Наша реалізація дає ту саму основу, що й оригінал, для всіх 35 053 слів оприлюдненого тестового набору. Для німецької користь такого способу показали дослідження. Уже просте зведення до основи поліпшує пошук, а поділ складних слів дає ще більший ефект Braschler і Ripplinger 2004, близько 25 відсотків в експерименті Monz і de Rijke 2002.
Поділ складних слів
«Zahnarztpraxis», «Kinderzahnarzt», «Webdesignkosten» — у німецькій кілька слів можуть записуватися разом, і просте порівняння вважало б ці терміни цілком різними. Інструмент ділить складне слово на відомі частини щонайменше з трьох літер, допускаючи сполучне «s» або «es». Він вибирає поділ із найбільшим геометричним середнім частот Koehn і Knight 2003. Відомими вважаються слова з вашого списку та базового словника. Якщо складне слово закінчується маркером, як-от «-kosten» або «-praxis», його відокремлюють. «Webdesignkosten» означає вебдизайн із запитом про ціну.
Поділ може бути помилковим, бо інструмент не перевіряє значення. Для цього зазвичай потрібні мовні моделі Riedl і Biemann 2016. Тому повне слово завжди зберігається, а його частини під час порівняння мають вагу лише 0,5. «Zahnarzt» і «Kinderzahnarzt» мають часткову подібність.
Рис. 1 · Тему виділено рамкою й заливкою, маркери й питальні слова — штрихуванням, місця — крапками, службові слова — пунктиром. «Homepage» позначає Website, Webseite й Homepage.
Те саме значення без однакових слів
«Homepage» та «Webseite» не мають спільної основи, яку міг би знайти алгоритм зведення до основи. Для коротких текстів на кшталт пошукових запитів це типово, і просте порівняння слів тоді дає нуль Sahami і Heilman 2006. Тому інструмент має короткий список відповідників: website = webseite = homepage = internetseite = internetauftritt = webpräsenz; onlineshop = webshop = internetshop; email = mail; smartphone = handy. Слова поза списком він не розпізнає як відповідники, тому показує попередження про близькі групи.
Подібність і точність групування
Для кожного терміна лишається тема без службових слів, маркерів і місць. Інструмент порівнює дві теми слово за словом. Для кожного ключового слова бере найкращий збіг з іншого боку: та сама основа має вагу 1, збіг лише з частиною складного слова — 0,5. Сума, поділена на кількість усіх ключових слів, дає значення від 0 до 1. Найзагальніші терміни першими стають головними запитами груп. Кожен наступний термін додається до групи з найбільш схожим головним запитом, якщо досягнуто порога. Для таких коротких текстів просте порівняння має обмеження. Дані пошукової системи про кліки поліпшують його Wen та ін. 2002. Оскільки інструмент таких даних не має, він лише позначає близькі групи, які слід звірити з результатами пошуку.
| Точність | Поріг | Що об’єднується | Приклад (подібність) | Груп у прикладі |
|---|---|---|---|---|
| Вузькі групи | 1 | лише однакова тема після зведення слів до основ, зіставлення відповідників і поділу складних слів | «zahnarzt plauen» і «zahnarztpraxis plauen» (1) | 12 |
| середній | 0,6 | Теми переважно збігаються | «webdesign» і «webdesign wordpress» (0,67) | 10 |
| Широкі групи | 0,4 | достатньо спільної головної теми | «wordpress hosting» і «wordpress theme» (0,5) | 9 |
Групи в прикладі розраховано на попередньо заповненому списку з 23 термінів. Типове налаштування — середні групи.
03 / ПОШУКОВИЙ НАМІР
Чого хоче людина: п’ять намірів і невизначені запити
Поширена класифікація походить із 2002 року. Людина шукає інформацію, конкретну сторінку або спосіб щось зробити, наприклад купити чи завантажити Broder 2002. Google у настановах для оцінювачів називає ці класи Know, Website і Do та додає Visit-in-person для відвідування на місці. Інструмент використовує цю класифікацію й окремо виділяє два класи, важливі для вибору типу сторінки компанії. Комерційний означає, що людина порівнює пропозиції перед рішенням. Цей намір окремо досліджували Ashkan та ін. 2009. Локальний означає пошук постачальника поблизу.
| Намір | Людина, яка шукає… | Слова-маркери німецькою (приклади) | Приклад | Тип сторінки |
|---|---|---|---|---|
| Інформаційнийinformational · Google: Know | хоче щось дізнатися або навчитися | питальне слово на початку, anleitung, tutorial, tipps, ratgeber, erklärung | «wie funktioniert seo» «wie» — інформаційний, «funktioniert» — інформаційний. | Стаття з порадами |
| Навігаційнийnavigational · Google: Website | хоче відкрити певний сайт | лише назва бренду, домен, login, einloggen, anmelden, anmeldung | «jimdo login» «login» — навігаційний, «jimdo» — лише назва бренду, навігаційний. | Посилити наявну сторінку |
| Транзакційнийtransactional · Google: Do | хоче щось зробити: купити, забронювати або завантажити | kaufen, bestellen, buchen, mieten, leihen, leasen | «vorlage kostenlos download» «vorlage», «kostenlos» і «download» позначають транзакційний намір. | Сторінка пропозиції або товару |
| Комерційнийcommercial investigation | порівнює варіанти перед рішенням | test, testsieger, vergleich, vergleichen, vs, versus | «homepage baukasten vergleich» «vergleich» — комерційний. | Сторінка послуги або порівняння |
| Локальнийlocal · Google: Visit-in-person | шукає постачальника поблизу | назва населеного пункту, поштовий індекс, nähe, umgebung, umkreis, öffnungszeiten, anfahrt | «seo agentur plauen» «agentur» — комерційний намір, «plauen» — місце. Прив’язка до місця має пріоритет. | Сторінка послуги з прив’язкою до місця |
| Невизначенийнемає слова-маркера | намір неможливо визначити за текстом | немає | «zahnarzt» Слова-маркера немає. Чи людина шукає пораду, чи послугу, можна визначити за результатами пошуку. | Визначають результати пошуку |
Приклади й пояснення побудовано за тими самими правилами, що й інструмент. Усі слова-маркери наведено в розділі «Для ШІ-асистентів» або у файлі даних інструмента.
Як інструмент визначає намір
- Слова-маркери дають бали. Сильні маркери, як-от «kaufen», «Vergleich» або «Anleitung», дають 2 бали, слабкі на зразок «kostenlos» або «Agentur» — 1. Питальне слово на початку дає 2, а домен або окрема назва бренду — 3. Ознаки взято з масштабного аналізу журналів пошуку Jansen та ін. 2008 й адаптовано до німецької.
- Перемагає найбільша кількість балів. Якщо бали рівні, порядок пріоритету такий: навігаційний, транзакційний, комерційний, інформаційний. У запиті «was kostet eine homepage» слово «was» позначає інформаційний намір, а «kostet» — комерційний. Рахунок 2:2. Питання про ціну має пріоритет, тому результат комерційний із позначкою «змішаний».
- Місце має пріоритет над купівлею й порівнянням. Якщо термін указує на місце й водночас має намір купівлі або порівняння, його вважають локальним. Для нього підходить сторінка послуги з прив’язкою до місця. Інформаційні запити з місцем залишаються інформаційними.
- Окрема назва бренду — навігаційний запит. Навігаційні лише запити, які стосуються одного конкретного сайту, наприклад назва компанії Rose і Levinson 2004. Якщо додано тему, бренд стає частиною теми. «amazon» — навігаційний запит, «amazon kindle preis» — комерційний.
- Без маркера намір лишається невизначеним. Саме слово «Zahnarzt» не показує, чи людина шукає кабінет, чи має зубний біль. В аналізі Jansen такі терміни автоматично позначалися як інформаційні. Ми залишаємо їх невизначеними, бо за багатьма начебто інформаційними запитами люди насправді шукають постачальника Rose і Levinson 2004.
- Запитання стають пунктами розділу поширених запитань. Якщо запит починається з питального слова, план пропонує його як поширене запитання або підзаголовок. Запитання до пошукових систем можна досить надійно класифікувати за наміром і типом питального слова Cambazoglu та ін. 2021.
Чому словники, а не мовна модель? У новіших порівняннях правила на основі ключових слів працювали не гірше за методи машинного навчання, і їх можна швидко виконувати для кожного запиту Alexander та ін. 2022. Головне, можна прочитати пояснення кожного рішення. Це важливо, бо намір не завжди визначається однозначно. У масштабному дослідженні близько 50 000 запитів ні зовнішні оцінювачі, ні самі люди, які шукали, не визначали намір надійно Lewandowski та ін. 2012. Правила Jansen у 74 відсотках випадків відповідали ручній класифікації Jansen та ін. 2008. Розподіл намірів істотно залежить від теми, зокрема для німецьких пошукових систем Lewandowski 2006. Тому не варто припускати, що запити в списку ремісничих послуг здебільшого інформаційні.
У прикладі 23 терміни розподіляються так: 3 інформаційні, 2 навігаційні, 1 транзакційний, 9 комерційних, 7 локальних і 1 невизначений.
04 / ПРИВ’ЯЗКА ДО МІСЦЯ
Коли слово позначає місце
Приблизно 13 відсотків запитів стосуються конкретного місця. Водночас трохи понад чверть містить назви місць без локального наміру, наприклад як частину назви компанії Gan та ін. 2008. У німецькій назви деяких міст збігаються зі звичайними словами. Тому інструмент розпізнає «Essen», «Halle», «Hof», «Siegen», «Hagen» та подібні назви як місця лише після «in», «bei», «aus» або «Raum».
Інструмент знає близько 80 більших міст, федеральні землі, Фогтланд і сусідні населені пункти. Менші місця вашого регіону обслуговування додайте в поле «Ваші населені пункти». Пошук може бути локальним навіть без назви місця. За запитами «Zahnarzt» (стоматолог) або «Heizungsbauer» (монтажник опалення) Google зазвичай показує пропозиції поблизу. Такі запити можна добре розпізнавати за журналами пошуку Welch і Cho 2008. Сам текст цього не показує інструменту, але локальний намір видно за блоком із картою в результатах.
| Термін | Намір | Підстава |
|---|---|---|
| pizza bestellen in essen | Локальний | «bestellen» — транзакційний намір, «essen» — місце. Місце має пріоритет над транзакційним наміром. |
| essen bestellen | Транзакційний | «bestellen» — транзакційний намір. |
| feier in halle | Локальний | «halle» — місце. |
| halle mieten | Транзакційний | «mieten» — транзакційний намір. |
| heizungsbauer 08228 | Локальний | «08228» — місце. |
Одна сторінка для кожного місця?
Виникає спокуса зробити окремі сторінки «Webdesign Plauen», «Webdesign Zwickau» й «Webdesign Auerbach», замінивши лише назву місця. У правилах щодо спаму Google прямо наводить це як приклад сторінок-переходів. Тому інструмент об’єднує запити, що відрізняються лише місцем, і повідомляє, якщо група охоплює кілька місць. Окрема сторінка для місця виправдана, якщо є що додати: місцеве відділення, проєкти або окремий порядок надання послуг. Повний профіль компанії в Google важливіший за окрему сторінку місця. Чого бракує в профілі, покаже перевірка профілю компанії.
05 / ПЛАН СТОРІНОК
Одна тема, одна сторінка: як виявити канібалізацію
Канібалізація виникає, коли дві сторінки одного сайту конкурують за той самий запит. Google показує то одну, то іншу, і жодна не посідає такої високої позиції, як одна сильна сторінка. Зазвичай це виникає поступово: спочатку стаття, пізніше сторінка послуги й ще стара сторінка акції, яку так і не видалили. Інструмент знаходить три види проблем у такому порядку.
| Рівень | Що виявляє інструмент | Що робити |
|---|---|---|
| Канібалізація | Один термін має дві URL-адреси у списку або група розподілена між кількома URL-адресами. | Визначте одну цільову сторінку. Інші об’єднайте й налаштуйте перенаправлення або чітко розмежуйте їх. |
| Перевірити | Одна URL-адреса має обслуговувати кілька груп або подібність двох груп трохи нижча за поріг. | Порівняйте перші десять результатів для двох головних запитів. Якщо вони переважно однакові, запити належать до однієї сторінки. |
| Планування | Та сама тема з двома намірами, кілька місць в одній групі або роки в запитах. | Розділіть пораду й сторінку послуги та зв’яжіть їх посиланнями. Створюйте локальні сторінки за реальної прив’язки до місця. Вказуйте й оновлюйте дату. |
Перший вид проблем інструмент виявляє, лише якщо ви додаєте URL-адреси. Найпростіше взяти їх із Search Console. У звіті «Ефективність» відфільтруйте за запитом і перевірте на вкладці «Сторінки», чи з’являється більше однієї URL-адреси. Рядок виглядатиме так: steuerberater rodewisch;300;https://beispiel.de/steuerberatung. Для об’єднання діє рекомендація Google щодо канонічної URL-адреси: постійне перенаправлення — найсильніший сигнал, rel="canonical" — наступний за силою. Потрібні перенаправлення допоможе підготувати планувальник перенаправлень, а заголовки нових сторінок перевіряє попередній перегляд сніпета.
Що містить план сторінок
- Головний запит. Термін із найбільшим обсягом пошуку. Якщо обсягу немає, вибирається найзагальніший. Його варто включити в назву сторінки та головний заголовок.
- Тип сторінки. Залежить від найвагомішого наміру в групі: порада, сторінка послуги з місцем чи без нього, сторінка пропозиції або відсутність потреби в новій сторінці для брендових запитів.
- Запропонована URL-адреса. Формується з теми. Поради розміщуються під /ratgeber/. Якщо список уже містить URL-адресу, план використовує її.
- Другорядні запити й запитання. Решту термінів групи включіть у підзаголовки й текст, а запитання — у розділ поширених запитань. Окремі сторінки їм не потрібні.
06 / ПОРЯДОК ДІЙ
Як перетворити список на план
- Зберіть терміни. Візьміть їх із планувальника ключових слів, Search Console й телефонних запитань клієнтів. Останніх зазвичай немає в інструментах.
- Згрупуйте терміни. Вставте список і вкажіть назви населених пунктів регіону та вашої компанії. Для більшості списків підходять середні групи, а для дуже подібних послуг — вузькі.
- Перевірте невизначені й близькі випадки. Самостійно виконайте пошук за кожним невизначеним головним запитом і кожною близькою парою. Десять хвилин іноді заощаджують цілу зайву сторінку.
- Звірте з наявними сторінками. Для яких груп уже є сторінка, для яких немає, а де дві сторінки конкурують? Для цього в CSV є стовпець «URL у списку».
- Визначте пріоритет. Почніть із груп із канібалізацією, потім опрацюйте запити з великим обсягом і чітким наміром. Локальні сторінки послуг часто найшвидше приносять запити малим компаніям.
Обмеження інструмента групування
- Аналізується лише текст запиту. Інструмент не перевіряє, що Google показує за ним. Якщо за двома термінами перші результати збігаються, об’єднайте їх, навіть якщо інструмент їх розділяє.
- Основна мова — німецька. Зведення до основи й поділ складних слів працюють для німецької. Інструмент розпізнає англійські маркери на кшталт «best» або «buy», але не об’єднує англійські словоформи.
- Списки з обмеженим охопленням. Місця, бренди, відповідники й базові слова взято з коротких списків. Якщо потрібних термінів немає, додайте їх у поля. Інакше інструмент їх не розпізнає.
- Використовується наданий обсяг пошуку. Інструмент не визначає його самостійно. Без цих чисел план упорядковує групи за кількістю термінів.
Як ми створюємо сторінки для пошукових запитів у Фогтланді, описано в розділі SEO в Родевіші. Чому сайт із добрими текстами іноді не з’являється, пояснює порада Сайт не знаходиться в Google. Про зміни через пошук із ШІ читайте в розділі SEO, AEO й GEO. Технічний стан, вміст і видимість у ШІ-асистентах оцінює перевірка SpotLens. Інші інструменти зібрано в розділі SEO та видимість.
07 / ДОСЛІДЖЕННЯ
Що про це кажуть дослідження
Правила групування мають наукове підґрунтя. Шість висновків пояснюють основні правила. Повний список із відомостями про перевірку наведено нижче.
- Більшість запитів інформаційні, але не всі однозначні. Понад 80 відсотків були інформаційними, приблизно по 10 відсотків — навігаційними й транзакційними. Чверть залишалася нечіткою або неоднозначною Jansen та ін. 2008. Тому інструмент позначає змішані випадки.
- Намір важко визначити навіть людині. Ні оцінювачі, ні самі люди, які шукали, не визначали його надійно Lewandowski та ін. 2012. Тому для кожного терміна наведено пояснення.
- Пояснюваних правил достатньо. Моделі машинного навчання не перевершили правил на основі ключових слів Alexander та ін. 2022.
- У німецькій допомагають основи й поділ складних слів. Обидва підходи помітно поліпшують пошук німецькою Braschler і Ripplinger 2004. Поділ складних слів за частотою є простим і дієвим Koehn і Knight 2003.
- Короткі запити мають мало спільних слів. Просте порівняння слів погано групує пошукові запити Wen та ін. 2002. Синоніми без спільних частин так узагалі не розпізнаються Sahami і Heilman 2006. Тому інструмент має список відповідників і вказує на близькі групи.
- Назва місця не завжди означає локальний запит. Чверть запитів містила такі назви без локального наміру Gan та ін. 2008.
08 / ДЛЯ ШІ-АСИСТЕНТІВ
Як користуватися цим інструментом через ШІ-асистента
Асистенти на кшталт Claude чи ChatGPT, які підтримують Model Context Protocol (MCP), можуть викликати розрахунок цієї сторінки напряму, а не відтворювати його. Сервер публічний, не потребує реєстрації та нічого не зберігає. Відповідь завжди містить посилання на цю сторінку, дату даних і межі результату.
- Кінцева точка
https://aureum-tech.com/mcp- Інструмент
werkzeug_keyword_sortierer- Транспорт
- Streamable HTTP, лише читання
| Назва | Обов’язково | Значення |
|---|---|---|
begriffe | так | Список термінів, щонайбільше 1000 записів. Основна мова — німецька. Англійські маркери (buy, best, how) також розпізнаються. |
strenge | ні | Точність групування: eng — лише та сама тема після зіставлення основ, відповідників і складних слів (поріг 1), mittel — теми переважно збігаються (поріг 0.6), weit — достатньо спільної основної теми (поріг 0.4). За замовчуванням mittel. |
orte | ні | Необов’язково: ваші населені пункти регіону, які вважаються локальною прив’язкою, наприклад ["Treuen", "Lengenfeld"]. |
marken | ні | Необов’язково: назви своїх і сторонніх брендів. Якщо термін складається лише з бренду, запит вважається навігаційним. |
Запитання, на які асистентові варто його викликати
- «Які із цих 200 ключових слів належать до однієї сторінки й яка сторінка потрібна для кожної групи?»
- «Запит “webdesign kosten” комерційний чи інформаційний?»
- «Ось мій експорт Search Console із запитами й сторінками. Де мої сторінки конкурують між собою?»
- «Згрупуй ці пошукові терміни для податкового консультанта в Плауені за пошуковим наміром і склади план сторінок».
Як працює підключення і що MCP може дати вашій фірмі, описано на сторінці про MCP-інтеграції.
09 / ЧАСТІ ЗАПИТАННЯ
Поширені запитання про ключові слова, групи й пошукові наміри
Що таке групування ключових слів?
Групування об’єднує пошукові терміни, які належать до однієї сторінки. «Webdesign Plauen», «Webdesigner Plauen» і «Webdesign in der Nähe» — одна тема з одним наміром, тому їм відповідає одна сторінка. «Was ist SEO» й «SEO Agentur Plauen» мають ту саму тему, але різні наміри. Першому підходить порада, другому — сторінка послуги. Інструмент групує запити за основами й частинами складних слів, окремо для кожного наміру. У прикладі на сторінці з 23 термінів виходить 10 груп.
Що таке канібалізація ключових слів?
Канібалізація виникає, коли кілька сторінок одного сайту націлені на той самий запит і конкурують за позицію. Найнадійніша ознака — запит, для якого в Search Console по черзі з’являються дві URL-адреси. Якщо додати URL-адреси в третій стовпець, інструмент покаже такі випадки першими. Майже завжди допомагає вибрати одну цільову сторінку, на яку інші перенаправлятимуть або посилатимуться.
Які бувають пошукові наміри?
З 2002 року дослідники розрізняють інформаційні, навігаційні й транзакційні запити. Google називає їх Know, Website і Do та додає Visit-in-person для особистого відвідування закладу. В аналізі понад 1,5 мільйона запитів понад 80 відсотків були інформаційними, а приблизно по 10 відсотків — навігаційними й транзакційними. Інструмент додатково розрізняє комерційний намір, тобто порівняння перед покупкою, і локальний.
Чи належать однина, множина та інший порядок слів до однієї сторінки?
Так. Google сприймає запити «Webseiten erstellen» та «Webseite erstellen» як однакове запитання. Два тексти для них лише конкуруватимуть між собою. Інструмент зводить обидва до тієї самої основи («webseit») й об’єднує в одну групу. Розділяти їх слід, якщо змінюється намір, наприклад від запиту ціни («Kosten») до пошуку інструкції («Anleitung»).
Чи потрібна окрема сторінка для кожного населеного пункту?
Лише якщо ви справді маєте там що запропонувати: відділення, виконані проєкти або окремий порядок надання послуг. Майже однакові сторінки, які відрізняються лише назвою міста, Google вважає сторінками-переходами (doorway pages) і відносить до спаму. Для регіону обслуговування зазвичай достатньо однієї сторінки послуг, де вказано населені пункти, і доглянутого профілю компанії в Google.
Де взяти обсяг пошуку?
Планувальник ключових слів у Google Ads показує щомісячну кількість запитів як діапазони або округлені числа. Для наявних сторінок Search Console показує кількість показів за запитом. Обидва експорти можна вставити без змін, а інструмент розпізнає заголовки стовпців. Він не визначає обсяг самостійно. Якщо чисел немає, групи впорядковуються за кількістю термінів.
Які обмеження має інструмент групування?
Він аналізує текст запиту: основу слова, складні слова, маркери й назви місць. Інструмент не бачить, що Google насправді показує за запитом, і знає лише короткий список синонімів без спільної частини слова. Ми можемо разом перевірити групи за справжніми результатами, спланувати сторінки й визначити потрібні перенаправлення. Загальний стан сайту оцінює SpotLens.
10 / ДОСЛІДЖЕННЯ ТА ДЖЕРЕЛА
На що спирається інструмент
Орієнтовні значення й поради вище спираються на ці 17 наукових праць. Кожну перевірено за DOI або на сайті видавця, востаннє 14 листопада 2026 року. Праці доступні, їх не відкликано, а висновки досі стосуються порушених питань.
Broder, A. (2002): A taxonomy of web search. ACM SIGIR Forum 36 (2), с. 3–10
Результат Під час пошуку людина не завжди хоче дізнатися щось нове. Вона може шукати конкретну сторінку (навігаційний намір) або прагнути виконати дію, наприклад купити товар чи завантажити файл (транзакційний).
В інструменті Три основні класи: інформаційний, навігаційний і транзакційний.
doi.org/10.1145/792550.792552 · Фаховий журнал
Rose, D. E.; Levinson, D. (2004): Understanding user goals in web search. Proceedings of the 13th International Conference on World Wide Web (WWW 2004), с. 13–19
Результат Навігаційні запити трапляються рідше, ніж вважалося. Навігаційним є лише те, що стосується одного конкретного сайту, як-от назва компанії. Значна частина начебто інформаційних запитів спрямована на пошук товару або послуги.
В інструменті Окрема назва бренду є навігаційною, а назва з темою — ні. Терміни без маркерів не вважаються автоматично запитом поради, а лишаються невизначеними.
doi.org/10.1145/988672.988675 · Доповідь на конференції
Jansen, B. J.; Booth, D. L.; Spink, A. (2008): Determining the informational, navigational, and transactional intent of Web queries. Information Processing & Management 44 (3), с. 1251–1266
Результат Класифікатор із визначеними ознаками, як-от питальні слова, назви компаній і доменів, короткі запити й слова про купівлю або завантаження, класифікував понад 1,5 мільйона запитів. Понад 80 відсотків були інформаційними, приблизно по 10 відсотків — навігаційними й транзакційними. Із ручною класифікацією збіглося 74 відсотки, решта були нечіткими або неоднозначними.
В інструменті Списки маркерів спираються на ці ознаки. Неоднозначні терміни позначаються як «змішані».
doi.org/10.1016/j.ipm.2007.07.015 · Фаховий журнал
Lewandowski, D. (2006): Query types and search topics of German Web search engine users. Information Services & Use 26 (4), с. 261–269
Результат За класифікацією Broder розглянуто 1500 запитів у німецьких пошукових системах Fireball, Seekport і Metager. Усі три типи трапляються часто, а розподіл істотно змінюється залежно від теми.
В інструменті Немає єдиного стандарту для всіх термінів: інструмент класифікує кожен термін за його власними словами-маркерами.
doi.org/10.3233/ISU-2006-26401 · Фаховий журнал
Lewandowski, D.; Drechsler, J.; von Mach, S. (2012): Deriving query intents from web search engine queries. Journal of the American Society for Information Science and Technology 63 (9), с. 1773–1788
Результат Приблизно 50 000 запитів класифікували оцінювачі та перевірили за даними кліків і опитуванням. Ні оцінювачі, ні самі люди, які шукали, не визначали намір надійно.
В інструменті Для кожної оцінки наведено обґрунтування. Для невизначених і змішаних термінів інструмент радить перевірити результати пошуку.
doi.org/10.1002/asi.22706 · Фаховий журнал
Alexander, D.; Kusa, W.; de Vries, A. P. (2022): ORCAS-I: Queries Annotated with Intent using Weak Supervision. Proceedings of the 45th International ACM SIGIR Conference (SIGIR 2022), с. 3057–3066
Результат Запити класифікували за правилами на основі ключових слів і евристиками Broder із докладнішим поділом інформаційних запитів. Навчені моделі не перевершили ці правила, які до того ж можна швидко застосувати до кожного запиту.
В інструменті Пояснює вибір відкритих словників. Якість однакова, а кожне рішення можна перевірити.
doi.org/10.1145/3477495.3531737 · Доповідь на конференції
Cambazoglu, B. B.; Tavakoli, L.; Scholer, F. та ін. (2021): An Intent Taxonomy for Questions Asked in Web Search. Proceedings of the 2021 Conference on Human Information Interaction and Retrieval (CHIIR 2021), с. 85–94
Результат За 1000 справжніх запитань до пошукової системи створено класифікацію за наміром, типом питального слова й очікуваною відповіддю. Вона докладніша за попередні схеми й дає більше збігів між оцінювачами.
В інструменті Питальне слово на початку позначає запитання. План пропонує такі терміни для розділу поширених запитань.
doi.org/10.1145/3406522.3446027 · Доповідь на конференції
Ashkan, A.; Clarke, C. L. A.; Agichtein, E.; Guo, Q. (2009): Classifying and Characterizing Query Intent. Advances in Information Retrieval (ECIR 2009), Lecture Notes in Computer Science 5478, с. 578–586
Результат Досліджували передусім комерційний намір. Його добре виявляло поєднання кліків на рекламу, ознак запиту й умісту сторінки результатів.
В інструменті Комерційний намір є окремим класом. Оскільки сторінка результатів допомагає визначити намір, у разі сумнівів варто її переглянути.
doi.org/10.1007/978-3-642-00958-7_53 · Доповідь на конференції
Gan, Q.; Attenberg, J.; Markowetz, A.; Suel, T. (2008): Analysis of geographic queries in a search engine log. Proceedings of the First International Workshop on Location and the Web (LocWeb 2008), с. 49–56
Результат Із 36 мільйонів запитів AOL близько 13 відсотків мали географічну мету. Ще трохи понад 24 відсотки містили назви місць без географічного наміру, зокрема в назвах компаній.
В інструменті Назви міст, які є й звичайними словами («Essen», «Halle», «Hof»), вважаються місцями лише після «in», «bei» та подібних слів.
doi.org/10.1145/1367798.1367806 · Доповідь на конференції
Welch, M. J.; Cho, J. (2008): Automatically identifying localizable queries. Proceedings of the 31st Annual International ACM SIGIR Conference (SIGIR 2008), с. 507–514
Результат Деякі запити без назви місця мають локальний намір: результати поблизу користувача їм підходять краще. Класифікатор розпізнавав такі запити в журналі пошуку з точністю 94 відсотки.
В інструменті Невизначений термін на кшталт «zahnarzt» може мати локальний намір. Це видно, якщо Google показує карту.
doi.org/10.1145/1390334.1390421 · Доповідь на конференції
Wen, J.-R.; Nie, J.-Y.; Zhang, H.-J. (2002): Query clustering using user logs. ACM Transactions on Information Systems 20 (1), с. 59–81
Результат Пошукові запити короткі, тому просте порівняння слів погано підходить для групування. Допомагають відомості про документи, на які натискають користувачі. Найкраще працювало поєднання слів і кліків.
В інструменті Порівнюються основи й частини складних слів. Для близьких груп варто порівняти результати, бо інструмент не має даних про кліки.
doi.org/10.1145/503104.503108 · Фаховий журнал
Sahami, M.; Heilman, T. D. (2006): A web-based kernel function for measuring the similarity of short text snippets. Proceedings of the 15th International Conference on World Wide Web (WWW 2006), с. 377–386
Результат Короткі тексти, зокрема запити, часто не мають жодного спільного слова, хоча означають те саме, як «AI» й «Artificial Intelligence». Просте порівняння дає нуль. Контекст результатів заповнює цю прогалину.
В інструменті Інструмент використовує список відповідників (Homepage, Webseite, Website …), але інші синоніми не розпізнає.
doi.org/10.1145/1135777.1135834 · Доповідь на конференції
Braschler, M.; Ripplinger, B. (2004): How Effective is Stemming and Decompounding for German Text Retrieval?. Information Retrieval 7 (3–4), с. 291–316
Результат Зведення до основ допомагає для німецьких текстів навіть простими методами. Ретельний поділ складних слів помітно поліпшує пошук.
В інструменті Слова кожного запиту зводяться до основ, а складні слова діляться на частини.
doi.org/10.1023/B:INRT.0000011208.60754.a1 · Фаховий журнал
Monz, C.; de Rijke, M. (2002): Shallow Morphological Analysis in Monolingual Information Retrieval for Dutch, German, and Italian. Evaluation of Cross-Language Information Retrieval Systems (CLEF 2001), Lecture Notes in Computer Science 2406, с. 262–277
Результат Зведення до основ і поділ складних слів поліпшили пошук німецькою приблизно на 25 відсотків, а нідерландською — до 69 відсотків.
В інструменті Підтверджує користь поділу німецьких складних слів, особливо для коротких пошукових запитів.
doi.org/10.1007/3-540-45691-0_24 · Доповідь на конференції
Koehn, P.; Knight, K. (2003): Empirical methods for compound splitting. Proceedings of the 10th Conference of the European Chapter of the ACL (EACL 2003), с. 187–193
Результат Складні слова ділять на всі можливі послідовності відомих слів щонайменше з трьох літер, допускаючи сполучні «s» або «es». Вибирають поділ із найбільшим геометричним середнім частот слів. З даними з паралельних текстів точність досягла 99,1 відсотка.
В інструменті Поділ працює за цим методом. Частоти беруть із вашого списку та базового словника.
doi.org/10.3115/1067807.1067833 · Доповідь на конференції
Riedl, M.; Biemann, C. (2016): Unsupervised Compound Splitting With Distributional Semantics Rivals Supervised Methods. Proceedings of NAACL-HLT 2016, с. 617–622
Результат Частини складного слова зазвичай близькі за значенням до цілого. Це дає змогу відхиляти помилкові варіанти поділу. Без знання мови метод для німецької наближався до методів на основі правил і навчання з учителем.
В інструменті Значення не перевіряються. Тому повне слово зберігається, а частини мають половинну вагу. Завдяки цьому помилковий поділ сам по собі не об’єднає групи.
doi.org/10.18653/v1/N16-1075 · Доповідь на конференції
Porter, M. F. (1980): An algorithm for suffix stripping. Program 14 (3), с. 130–137
Результат Закінчення відкидаються в кілька кроків, кожен із яких залежить від форми залишку слова. Простий метод спрацював трохи краще за значно складнішу систему.
В інструменті Основа німецького алгоритму Snowball, за допомогою якого інструмент зводить словоформи до спільної основи.
doi.org/10.1108/eb046814 · Фаховий журнал
Стандарти, органи влади та дані виробників
- German stemming algorithm (правила й вихідний код german.sbl), Snowball 3.2.0 від 17.10.2026 · Snowball
- Тестові дані для німецької: voc.txt і output.txt (35 053 слова) · Snowball
- Список стоп-слів німецької мови · Snowball
- Search Quality Rater Guidelines, версія від 11.09.2025: Understanding User Intent (Know, Do, Website, Visit-in-person) · Google
- Правила щодо спаму: сторінки-переходи (doorway abuse) · Google Search Central
- Як указати канонічну URL-адресу: перенаправлення, rel="canonical", карта сайту · Google Search Central
11 / ІНШІ ІНСТРУМЕНТИ
Залишилося запитання?
- AT-W42 · Для бізнесу
Попередній перегляд сніпета
Як ваша сторінка виглядає в Google? Заголовок і опис із шириною в пікселях, для комп’ютера та смартфона. - AT-W43 · Для бізнесу
Генератор Schema
Структуровані дані для вашої фірми: LocalBusiness, години роботи та FAQ у форматі JSON-LD для вставлення. - AT-W44 · Для бізнесу
Перевірка профілю компанії
Чи повний ваш профіль компанії в Google? Чого бракує, відсортовано за впливом. - AT-W45 · Для бізнесу
Перевірка NAP
Чи всюди однакові назва, адреса й номер телефону? Порівняйте записи з довідників. - AT-W47 · Для дому та бізнесу
Перевірка читабельності
Наскільки зрозумілий ваш текст? Індекс читабельності для німецької мови, довгі речення та складні слова позначено. - AT-W48 · Для бізнесу
Тестер robots.txt
Чи може Googlebot читати цю сторінку? Перевірка robots.txt за RFC 9309, правило за правилом.
Склали план сторінок? Надішліть нам CSV або скопійований результат. Ми перевіримо групи за справжніми результатами пошуку, напишемо сторінки й налаштуємо перенаправлення для компаній у Родевіші та всьому Фогтланді.
+49 3744 4399760[email protected]Пн–Пт 8:00–17:00 · Straße der Jugend 5, 08228 Rodewisch