Araç AT-W8REV. 2026-A
XRechnung'u açın ve fatura olarak görüntüleyin
XRechnung, fatura programları için hazırlanmış bir XML dosyasıdır. Böyle bir program olmadan açtığınızda yalnızca kod görürsünüz. Burada dosyayı seçer ya da alana sürüklersiniz; XRechnung, yazdırmaya ya da PDF olarak kaydetmeye hazır, düzenli bir fatura olarak görünür. Bu, ZUGFeRD PDF'lerinde de çalışır. Dosya bu sırada bilgisayarınızdan çıkmaz ve toplamlar hemen yeniden hesaplanır.
- ücretsiz
- yükleme yok
- XRechnung ve ZUGFeRD
01 / GÖRÜNTÜLEYİCİ
XRechnung'u seçin, faturayı okuyun
Görüntüleyici · yalnızca tarayıcınızda okur
Görüntüleyici dosyada ne yazdığını gösterir ve toplamları yeniden hesaplar. Faturanın vergi açısından doğru olup olmadığını kontrol etmez ve resmî KoSIT-Validator'ın yerini tutmaz.
Dosya yerine XML metni yapıştırın
Yükleme yok: Dosya bu tarayıcı penceresinde okunur ve kimseye gönderilmez.
02 / ARKA PLAN
Faturam neden birden XML dosyası olarak geliyor?
1 Ocak 2025'ten beri Almanya'da yerleşik işletmelerin, küçük işletmelere yönelik KDV rejimine tabi olanlar da dahil, e-fatura alabilmesi gerekir. E-fatura düzenleme yükümlülüğü, Almanya'da yerleşik işletmeler arasında ticari amaçla yapılan mal teslimleri ve hizmetleri kapsar. Küçük işletme rejimine tabi satıcılar, 250 avroya kadar brüt tutarlı faturalar, yolcu biletleri ve KDV'den muaf belirli işlemler istisnalar arasındadır. Yükümlülük kapsamındaki işlemlerde, genel geçiş süresi önceki yılın toplam cirosu 800.000 avroyu aşıyorsa 1 Ocak 2027'de, bu tutara eşit veya daha düşükse 1 Ocak 2028'de sona erer. Alıcının onayıyla, e-fatura koşullarını karşılamayan EDI biçimleri 2027 sonuna kadar kullanılabilir (§ 27 Abs. 38 UStG). E-fatura kontrolü, işletmeniz için hangi tarihin geçerli olduğunu üç soruyla belirler.
Günlük hayatta şöyle oluyor: Bir tedarikçi sistemini değiştiriyor ve alışılmış PDF yerine e-postada rechnung.xml adlı bir dosya geliyor. Çift tıklayınca tarayıcı ya da bir düzenleyici açılıyor ve içinde kod var. Küçük işletmeler, muayenehaneler ve dernekler e-faturayla çoğunlukla böyle tanışıyor: kendileri planladığı için değil, başka biri geçiş yaptığı için. Küçük firmalarda e-faturaya geçişi inceleyen çalışmalar, müşteri ve tedarikçi baskısını en güçlü nedenler arasında sayıyor (Sandberg vd. 2009, Penttinen/Tuunainen 2010).
Yasa koyucu, makinelerin elle yazmaya gerek kalmadan okuyabileceği faturalar istiyor. Bunun vergiyle ilgili nedenleri de var: Peru'da firmalar geçişten sonra daha ilk yılda yüzde beşten fazla ciro ve KDV beyan etti, en belirgin artış küçüklerdeydi (Bellon vd. 2022). Alıcı olarak sizin için başka bir şey önemli: Faturanın okunabilmesi ve kontrol edilmesi gerekiyor. Sonra 8 yıl boyunca dosya olarak saklanması gerekiyor. Bunun kendi programınız olmadan nasıl yapılacağını grafik gösteriyor.
03 / FORMATLAR
XRechnung, ZUGFeRD ya da PDF: Farkı ne?
Bir e-fatura, Avrupa standardı EN 16931'e göre yapılandırılmış bir veri kaydıdır. Yaygın olanlar, saf XML dosyası olarak XRechnung ve verilerin bir PDF dosyasının içinde bulunduğu, 2.0.1 sürümünden itibaren ZUGFeRD'dir. ZUGFeRD'de MINIMUM ve BASIC-WL profilleri e-fatura sayılmaz. Okuma açısından bunun anlamı şu: Bir XRechnung'un görünümü yoktur, yalnızca verisi vardır. Bir ZUGFeRD dosyasında ikisi de vardır: insanlar için bir PDF sayfası, programlar için XML. Muhasebe programları resmi değil, verileri alır.
| Format | Site yapısı | E-fatura sayılır mı | Ne ile okunur |
|---|---|---|---|
| XRechnung (UBL) | saf XML dosyası, kök öğe Invoice ya da CreditNote | evet | bu görüntüleyici ya da bir fatura programı |
| XRechnung (CII) | saf XML dosyası, kök öğe CrossIndustryInvoice | evet | bu görüntüleyici ya da bir fatura programı |
| ZUGFeRD / Factur-X 2.0.1 ve sonrası | gömülü XML (CII) içeren PDF, örn. factur-x.xml | evet, MINIMUM ve BASIC WL profilleri hariç | görünüm için PDF görüntüleyici, veriler için bu görüntüleyici |
| ZUGFeRD MINIMUM / BASIC WL | eksik veri içeren PDF | hayır, diğer fatura | PDF görüntüleyici |
| Peppol BIS Billing 3.0 | EN 16931'e göre XML (UBL), yurt dışında yaygın | evet | bu görüntüleyici ya da bir fatura programı |
| verisiz PDF, tarama, kâğıt | resim ya da metin, makinece okunamaz | hayır, diğer fatura | PDF görüntüleyici |
Neden iki ayrı sözdizimi var: Hiçbir belge standardı tüm sektörlere ve ülkelere uymaz; bu yüzden mevcut olanlar uyarlanabilir yapıldı ve tek tek ülkeler için daraltıldı (Kabak/Dogac 2010). XRechnung, standardın böyle bir Alman daraltmasıdır; ZUGFeRD ise Alman-Fransız daraltmasıdır. İçerik olarak ikisi de aynı alanları tanımlar; görüntüleyici UBL'yi ve CII'yi okur ve aynı şekilde gösterir. ZUGFeRD'de yine de verilere bakmakta fayda var: Görüntüleyicinin gösterdiği, muhasebe programınızın içeri alacağı şeydir.
04 / KILAVUZ
XRechnung'u kendi programınız olmadan böyle açarsınız
- Eki kaydedin. XML dosyasını e-postadan bir klasöre koyun, yalnızca posta kutusunda açmayın. Bu dosya ileride asıl belgedir.
- Görüntüleyicide açın. Yukarıda “E-faturayı seçin” düğmesine tıklayın ya da dosyayı alana sürükleyin. ZUGFeRD'de PDF'i seçin, görüntüleyici verileri çıkarır.
- Kontrolü okuyun. Faturanın altında toplamların, verginin ve IBAN kontrol hanesinin tutup tutmadığı yazar. Sarı satır bir nottur, kırmızı satır bir uyumsuzluk. Kontrol hanesi yanlışsa, önce sorup sonra havale yapın.
- Görüntüleme kopyasını yazdırın. “Yazdır ya da PDF olarak kaydet”, etrafında web sitesi olmayan temiz bir sayfa oluşturur. Kâğıt kopya istemiyorsanız yazdırma penceresinde “PDF olarak kaydet” seçeneğini seçin.
- Asıl belgeyi arşivleyin. XML dosyası yedeklenen arşive girer. Çıktı onun yerini tutmaz.
Görüntüleyici olmadan da olur, sadece zahmetlidir. Bir metin düzenleyici dosyayı kod olarak gösterir; bir sonraki bölümdeki tablodaki öğe adlarını aratarak fatura numarasını, tarihi ve ödenecek tutarı bulursunuz. Bir XML dosyası saf metindir. Bugün kimsenin onun için bir programı kalmasa bile okunabilir kalırdı.
05 / ALANLAR VE KODLAR
Bir XRechnung'un en önemli alanları ne anlama geliyor
Çok küçük işletmelerde e-faturayı reddedenler bunu çoğunlukla tek bir nedenle yapıyor: Onca alanın ve kodun ne anlama geldiğini kimse tam bilmiyor. Ankete katılan 416 Alman işletmesinde, en küçüklerin önündeki en büyük engel bilgi eksikliğiydi (Haag vd. 2013). Bu yüzden görüntüleyici her faturanın altında, içinde geçen alanları açıklar. Başvuru için en önemlileri burada verilmiştir; numaralar EN 16931 standardının alan numaralarıdır.
| No. | Alan | UBL | CII |
|---|---|---|---|
| BT-1 | Fatura numarası | cbc:ID | ram:ID |
| BT-2 | Fatura tarihi | cbc:IssueDate | ram:IssueDateTime |
| BT-3 | Fatura türü (tür kodu) | cbc:InvoiceTypeCode | ram:TypeCode |
| BT-9 | Vade tarihi | cbc:DueDate | ram:DueDateDateTime |
| BT-10 | Alıcı referansı ya da Leitweg-ID | cbc:BuyerReference | ram:BuyerReference |
| BT-13 | Sipariş numarası | cac:OrderReference | ram:BuyerOrderReferencedDocument |
| BT-20 | Ödeme koşulları, erken ödeme indirimi (Skonto) | cac:PaymentTerms | ram:SpecifiedTradePaymentTerms |
| BT-24 | Spesifikasyon (XRechnung, ZUGFeRD profili) | cbc:CustomizationID | ram:GuidelineSpecifiedDocumentContextParameter |
| BT-27 | Satıcının adı | cac:PartyLegalEntity | ram:SellerTradeParty |
| BT-31 | Satıcının KDV kimlik numarası (USt-IdNr.) | cac:PartyTaxScheme | ram:SpecifiedTaxRegistration |
| BT-81 | Ödeme türü (kod) | cbc:PaymentMeansCode | ram:TypeCode |
| BT-84 | IBAN | cac:PayeeFinancialAccount | ram:IBANID |
| BT-118 | Vergi kategorisi | cac:TaxCategory | ram:CategoryCode |
| BT-129/130 | Miktar ve birim | cbc:InvoicedQuantity | ram:BilledQuantity |
| BT-109 | Net toplam tutar | cbc:TaxExclusiveAmount | ram:TaxBasisTotalAmount |
| BT-112 | Brüt toplam tutar | cbc:TaxInclusiveAmount | ram:GrandTotalAmount |
| BT-115 | Ödenecek tutar | cbc:PayableAmount | ram:DuePayableAmount |
Leitweg-ID ve alıcı referansı
XRechnung, BT-10 alanını her zaman ister. Kamu kurumlarına giden faturalarda burada Leitweg-ID yer alır, örneğin 04011000-1234512345-06: önce kaba adres (2 ile 12 hane; ilk ikisi eyaleti, 99 federal devleti gösterir), sonra isteğe bağlı ayrıntılı adres, en sonda iki kontrol hanesi. Görüntüleyici kontrol hanesini IBAN'dakiyle aynı yöntemle yeniden hesaplar. İşletmeler arasında aynı alanda herhangi bir alıcı referansı yer alır: masraf yeri, sipariş işareti, bir isim.
Vergi kategorileri: S, AE, K ve diğerleri
| Kod | Anlamı | Sizin için anlamı |
|---|---|---|
| S | Normal oran | Genel ya da indirimli oranla KDV, Almanya'da %19 ya da %7. |
| Z | Sıfır oran | Vergiye tabi, ama %0 ile. Almanya'da bu örneğin belirli fotovoltaik sistemlerin teslimi ve kurulumu için geçerlidir (§ 12 Abs. 3 UStG). |
| E | Vergiden muaf | Satış KDV'den muaftır, örneğin § 4 UStG'ye göre. Faturada muafiyet nedeninin belirtilmesi gerekir. |
| AE | Reverse Charge | Burada KDV'yi satıcı değil, hizmeti alan olarak siz borçlanırsınız (Almanya'da § 13b UStG). Bu yüzden faturada vergi gösterilmez; muhasebeniz vergiyi kendisi beyan eder. § 13b'nin sizin durumunuza uyup uymadığını mali müşaviriniz netleştirir. |
| K | AB içi teslim | Başka bir AB ülkesine vergisiz teslim. Alıcının KDV kimlik numarası (USt-IdNr.) faturada yer almalıdır; vergi, alım sırasında alıcı tarafında ödenir. |
| G | İhracat | AB dışındaki bir ülkeye vergisiz ihracat teslimi (§ 4 Nr. 1a UStG). |
| O | Vergi kapsamı dışında | Satış KDV kapsamına girmez, örneğin hizmetin ifa yeri Almanya'da olmadığı için. |
| L | Kanarya Adaları (IGIC) | Orada KDV yerine kendine özgü bir dolaylı vergi geçerlidir. |
| M | Ceuta ve Melilla (IPSI) | Orada KDV yerine kendine özgü bir dolaylı vergi geçerlidir. |
| B | Split Payment (İtalya) | Devredilen KDV, yalnızca İtalya'da kullanılır. |
E, AE, K, G ve O'da faturanın bir muafiyet nedeni belirtmesi gerekir; metin olarak ya da VATEX-EU-AE gibi bir kodla. Eksikse görüntüleyici bir not gösterir. Vergi tutarı 0'dan büyük olan Reverse Charge bir çelişkidir ve uyumsuzluk olarak görünür.
Fatura türleri
| Kod | Tür | Açıklama |
|---|---|---|
| 261 | Müşteri faturasının iptali | Müşterinin kendisinin düzenlediği bir faturayı düzeltir (tür kodu 389). |
| 326 | Kısmi fatura | İşin bir kısmı için düzenlenen fatura, örneğin bir ara fatura (Abschlagsrechnung). |
| 380 | Fatura | Normal bir fatura. |
| 381 | Alacak dekontu (indirim) | Ticari bir alacak dekontu (Gutschrift): Tutar size aittir. KDV Kanunu anlamındaki, müşterinin kendisinin faturaladığı Gutschrift ile karıştırılmamalı (tür kodu 389). |
| 383 | Borç dekontu | Sonradan ek bir tutar talep eder, örneğin bir fiyat değişikliğinden sonra. |
| 384 | Fatura düzeltmesi | Önceki bir faturayı düzeltir. O faturanın numarası referanslar arasında yer alır (BT-25). |
| 386 | Ön ödeme faturası | İşten önce yapılan bir ödeme için fatura. |
| 389 | Alacak dekontu (müşteri tarafından faturalama) | Burada hizmeti alan, önceden anlaşarak faturayı kendisi düzenler. KDV Kanunu tam olarak buna “Gutschrift” der. |
| 751 | Fatura bilgisi | Yalnızca muhasebe için fatura verileri. KDV açısından bir fatura değildir. |
| 875 | İnşaat ara faturası | İnşaat işleri için kısmi fatura. |
| 876 | İnşaat kısmi kesin hesap faturası | Bir inşaat işinin tamamlanmış bir bölümünü kapatır. |
| 877 | İnşaat kesin hesap faturası | Bir inşaat işi için kesin hesap faturası. |
Miktar birimleri
Birimler dosyada UN/ECE Tavsiye 20'ye göre kod olarak yer alır. “Adet” için birden fazla kod var: C62, H87, EA ve XPP. Görüntüleyicinin tanımadığı kodları, dosyada nasıl yazıyorsa öyle gösterir.
- C62 adet
- NAR ürün
- SET takım
- PR çift
- DZN düzine
- LS götürü
- P1 yüzde
- E48 hizmet birimi
- XPK paket
- XPA küçük paket
- XBX kutu
- XCT koli
- XPX palet
- XRO rulo
- XBO şişe
- XBG torba
- XSA çuval
- XST yaprak
- SEC saniye
- MIN dakika
- HUR saat
- LH iş saati
- DAY gün
- WEE hafta
- MON ay
- QAN çeyrek yıl
- ANN yıl
- GRM gram
- KGM kilogram
- TNE ton
- MMT milimetre
- CMT santimetre
- MTR metre
- KMT kilometre
- MTK metrekare
- MTQ metreküp
- MLT mililitre
- LTR litre
- KWT kilovat
- KWH kilovatsaat
- MWH megavatsaat
Ödeme türleri
- 1 belirtilmemiş
- 10 nakit ödeme
- 20 çek
- 30 havale
- 42 banka hesabına ödeme
- 48 banka kartı
- 49 otomatik ödeme (Lastschrift)
- 54 kredi kartı
- 55 debit kart
- 57 düzenli ödeme talimatı (Dauerauftrag)
- 58 SEPA havalesi
- 59 SEPA otomatik ödeme (Lastschrift)
- 68 online ödeme hizmeti
- 97 mahsup
- ZZZ ayrıca kararlaştırılmış
Kod listeleri en son 13 Kasım 2026'da karşılaştırıldı.
06 / SAKLAMA
Çıktı yeterli mi? Hayır, asıl belge dosyanın kendisidir
Faturalar sekiz yıl saklanmalıdır. Süre, faturanın düzenlendiği takvim yılının sonunda başlar. Bir e-faturada yapılandırılmış veri kaydının kendisi de buna dahildir; bir çıktı ya da sonradan oluşturulmuş bir PDF kopyası yetmez. Yasal dayanak § 14b Abs. 1 UStG ve § 147 Abs. 3 AO'dur. Kasım 2026 tarihli bir fatura için bunun anlamı: 2034 sonuna kadar saklayın.
Bir e-posta kutusu bunun için arşiv değildir. Posta kutuları temizlenir, taşınır ya da bir çalışan ayrıldığında silinir. Dijital uzun süreli arşivleme üzerine yapılan araştırmalar, dosyaların nasıl okunur kalacağını önceden belirlemeyi ve bu kararı yazıya dökmeyi öneriyor (Becker vd. 2009). Küçük bir işletme için bu üç şeye varır. XML dosyası değiştirilmeden, dosya adında tedarikçi ve fatura numarasıyla sabit bir klasöre konur. Bu klasör, tek bir dosyanın da geri alınabileceği şekilde yedeklenir. Ve her şeyin nerede durduğu bir yerde kısaca yazılıdır.
Bunun düzgün nasıl kurulacağını E-faturaları doğru arşivleme rehberi anlatıyor. Yedeklemenizin acil bir durumda işe yarayıp yaramayacağını IT acil durum kontrolü gösterir.
07 / SONRAKİ ADIMLAR
E-faturalar düzenli olarak geliyorsa
İlk XRechnung için görüntüleyici yeterli. Her ay on tane gelince iş zahmetli hâle gelir: Bir programın kendisinin alabileceği şeyi ekranda okursunuz. E-faturanın asıl kazancı daha az elle yazma ve büro işidir (Edelmann/Sintonen 2006), bu kazanç da ancak veriler dolaşmadan muhasebeye ulaştığında gelir. Belçika'da araştırmacılar küçük bir işletme için olası tasarrufu yılda 7.000 eurodan fazla olarak tahmin etti (Poel vd. 2016). Rakam başka bir ülkeden ve zorunluluktan önceki bir dönemden, ama yön doğru.
- Okuyabilmek. İşletmede biri XRechnung'un nasıl açıldığını bildiği anda tamam. Bu sayfa bunun için var.
- Yedekli sabit arşiv. Tüm e-faturalar için, veri yedeklemesine dahil edilmiş bir gelen klasörü.
- Sabit bir süreç. Kim kontrol eder, kim onaylar, ne zaman ödenir. E-faturayı düzenli kullanan firmalar ona daha çok güvenir ve onunla daha iyi çalışır (Hernandez-Ortega vd. 2013).
- Fatura programına aktarma. Birçok program artık e-faturaları içeri alabiliyor, çoğu zaman kimsenin fark etmediği bir güncellemeden beri. O zaman elle yazmaya gerek kalmaz.
- E-fatura düzenlemeye hazırlanın. Almanya içindeki B2B işlemleriniz bu yükümlülüğe giriyorsa geçişi 1 Ocak 2027 veya 1 Ocak 2028 için planlayın. E-fatura yükümlülükleri ve süreleri rehberi tarihleri ve istisnaları açıklar.
Bu sıralama, fatura süreçleri için bir olgunluk modelini izliyor; model küçük işletmelerin önündeki engelleri, başta yazılım çeşitliliği ve bilgi eksikliği olmak üzere, tanımlıyor (Cuylen vd. 2016). İkinci ile dördüncü adımlar IT işidir. Bizde bunlar sürekli IT desteğinin parçasıdır ya da tek tek sipariş edilebilir; ne kadar tuttuğu açıkça fiyat listesinde yazıyor.
08 / ARAŞTIRMA
Araştırmalar küçük işletmelerde e-fatura hakkında ne diyor
- Bilgisizlik, teknikten daha çok frenliyor. Çok küçük işletmelerde e-faturayı reddetmenin en önemli nedeni, kavramlar ve süreç hakkındaki bilgi eksikliğiydi; büyük firmalar ise daha çok değişiklik zahmetinden çekiniyordu (Haag vd. 2013). Görüntüleyicideki açıklamalar buradan geliyor.
- Tasarruf büyük, güvensizlik de. Belçikalı işletmeler 2014'te fatura masraflarını 3,47 milyar eurodan 1,46 milyar euroya indirebilirdi, yine de güvenlik kaygıları yaygın kaldı (Poel vd. 2016). Bu yüzden görüntüleyici sunucusuz çalışır.
- İtici güç dışarıdan geliyor. İsveç ve Finlandiya'da müşteri ve tedarikçi baskısı, e-faturaya geçişin en önemli nedenleri arasındaydı; buna bir de sürüklenme etkisi eklendi (Sandberg vd. 2009, Penttinen/Tuunainen 2010). Almanya'da bu itici güç 2025'ten beri yasanın kendisi.
- Alışkanlık güven yaratır. İspanyol firmalar e-faturayı ne kadar düzenli kullandıysa, onu o kadar yararlı ve güvenli buldu (Hernandez-Ortega vd. 2013).
- Arşivlemek plan yapmak demektir. Dijital kayıtlar, format ve saklama yeri bilinçli seçilip belgelenirse okunur kalır (Becker vd. 2009). Bir XML dosyası bunun için minnettar bir formattır: saf metin, açıkça tanımlanmış.
Dürüst olmak gerekirse: Çalışmaların çoğu Almanya'daki zorunluluktan daha eski ve başka ülkelerden. Küçük işletmelerin geçişte nerede takıldığını anlatıyorlar. Bu pek değişmedi.
09 / SINIRLAR
Görüntüleyicinin sınırı nerede
- Doğrulama yapmaz. Bir dosyanın şemayı ve iş kurallarını tam olarak karşılayıp karşılamadığını yalnızca KoSIT-Validator kontrol eder. Görüntüleyici toplamları yeniden hesaplar ve zorunlu alanları arar.
- Vergi danışmanlığı yapmaz. Vergi oranının, Reverse Charge'ın ya da muafiyetin somut durumda doğru olup olmadığını mali müşaviriniz değerlendirir.
- Her PDF verilerini vermez. Şifreli ya da alışılmadık biçimde paketlenmiş ZUGFeRD dosyalarını okumaz; o zaman PDF programında ek üzerinden gitmek yardımcı olur. İmzalı dosyaları (.p7m) açmaz.
- Ekler yalnızca kaydetmek için. Gömülü dosyaları göstermez, kaydetmeniz için sunar. Böylece içlerinde hiçbir şey çalıştırılamaz.
10 / YAPAY ZEKÂ ASİSTANLARI İÇİN
Bu aracı bir yapay zekâ asistanı üzerinden kullanın
Claude ya da ChatGPT gibi Model Context Protocol (MCP) destekleyen asistanlar, bu sayfadaki hesabı baştan kurmak yerine doğrudan çağırabilir. Sunucu herkese açıktır, kayıt gerektirmez ve hiçbir şey kaydetmez. Cevapta her zaman bu sayfanın bağlantısı, verilerin tarihi ve sonucun sınırları yer alır.
- Uç nokta
https://aureum-tech.com/mcp- Araç
werkzeug_xrechnung- Aktarım
- Streamable HTTP, salt okunur
| Ad | Zorunlu | Anlamı |
|---|---|---|
xml | hayır | İsteğe bağlı: bir e-fatura XML'inin tam metni (UBL Invoice/CreditNote olarak XRechnung ya da Peppol, veya XRechnung, ZUGFeRD, Factur-X'ten CII). Faturayı okunabilir biçimde ve tutarlılık kontrolünü döndürür. PDF değil; ZUGFeRD'de gömülü XML'i verin. |
einheiten | hayır | İsteğe bağlı: UN/ECE Rec. 20/21'e göre birim kodları, örn. ["C62", "HUR", "XPP"]. Cevap: Almanca adı. |
steuerkategorien | hayır | İsteğe bağlı: vergi kategorisi kodları (UNCL 5305), örn. ["S", "AE", "K"]. Cevap: adı ve açıklaması. |
rechnungsarten | hayır | İsteğe bağlı: fatura türü kodları (UNTDID 1001), örn. ["380", "381", "384"]. |
zahlungsarten | hayır | İsteğe bağlı: ödeme türü kodları (UNCL 4461), örn. ["30", "58", "59"]. |
befreiungscodes | hayır | İsteğe bağlı: muafiyet nedeni kodları (VATEX), örn. ["VATEX-EU-AE"]. |
iban | hayır | İsteğe bağlı: kontrol hanesi (ISO 7064 Mod 97) kontrol edilecek bir IBAN. |
leitweg_id | hayır | İsteğe bağlı: bir Leitweg-ID (kamu kurumlarının alıcı referansı), örn. 04011000-1234512345-06. |
summen | hayır | İsteğe bağlı: XML olmadan yeniden hesaplamak için bir faturanın tutarları, örneğin bir PDF'ten okunmuş. EN 16931'in toplam kuralları kontrol edilir. |
Bir asistanın bu aracı çağırması gereken sorular
- “XML olarak bir XRechnung aldım. İçinde ne yazıyor, tutarlar doğru mu?”
- “E-faturamdaki C62, HUR ve XPP birimleri ne anlama geliyor?”
- “Faturamda vergi kategorisi AE var ve KDV yok. Bu bir hata mı?”
- “04011000-1234512345-06 Leitweg-ID'si geçerli mi?”
Bağlantının nasıl çalıştığını ve MCP'nin kendi işletmenizde neler yapabileceğini MCP entegrasyonları sayfasında okuyabilirsiniz.
11 / SIK SORULAN SORULAR
XRechnung hakkında sık sorulan sorular
Bir XRechnung'u programsız nasıl açarım?
XML dosyasını bu sayfadaki görüntüleyicide seçin ya da içine sürükleyin. Fatura; gönderen, kalemler, vergi ve banka bilgileriyle görünür, yazdırılabilir ya da PDF olarak kaydedilebilir. Bunun için yalnızca güncel bir tarayıcı yeterli. Bir metin düzenleyici de dosyayı gösterir, ama ödenecek tutar için PayableAmount gibi öğe adlarıyla, kod olarak.
Faturam görüntülenirken bir yere yükleniyor mu?
Hayır. Görüntüleyici, tarayıcınızda çalışan bir betiktir. Dosyayı orada okur, orada hesaplar ve orada gösterir; faturayı alan bir sunucu yoktur. Bunu tarayıcının geliştirici araçlarında kontrol edebilirsiniz (F12 tuşu, Ağ sekmesi): Bir fatura açıldığında tek bir istek bile oluşmaz.
ZUGFeRD PDF'i de açabilir miyim?
Evet. ZUGFeRD ve Factur-X'te fatura, PDF'in içinde bir XML eki olarak bulunur; adı genellikle factur-x.xml ya da zugferd-invoice.xml'dir. Görüntüleyici bu eki çıkarır ve gösterir. Şifreli PDF dosyalarında bu işe yaramaz; o zaman eki Adobe Acrobat Reader'da ataç simgeli kenar çubuğundan kaydedin ve XML dosyasını burada açın.
E-faturayı yazdırıp klasöre koymak yeterli mi?
Hayır. Saklanması gereken, yapılandırılmış veri kaydının kendisidir, yani XML dosyası ya da ZUGFeRD PDF'i; hem de faturanın düzenlendiği takvim yılının sonundan itibaren 8 yıl (§ 14b Abs. 1 UStG, § 147 Abs. 3 AO). Çıktı ya da kendiniz oluşturduğunuz bir PDF yalnızca görüntüleme kopyasıdır. Bu yüzden bu görüntüleyiciden alınan her çıktıda tam olarak bu not yer alır.
Faturamdaki AE vergi kategorisi ne anlama geliyor?
AE, Reverse Charge, yani verginin hizmeti alan tarafından ödenmesi demektir. Fatura bu durumda %0 gösterir ve vergi tutarı içermez, çünkü KDV'yi (Umsatzsteuer) alıcı olarak siz borçlanırsınız ve kendiniz beyan edersiniz (Almanya'da § 13b UStG). Bu genellikle işletmeler arası inşaat işlerinde ya da AB'deki başka bir ülkeden gelen hizmetlerde görülür. Sizin durumunuza uyup uymadığını mali müşaviriniz (Steuerberater) netleştirir.
Leitweg-ID nedir, bana gerekli mi?
Leitweg-ID, Almanya'daki kamu kurumlarına, örneğin bir belediyeye giden faturaların adresidir. 2 ile 12 hane arası bir kaba adresten, isteğe bağlı bir ayrıntılı adresten ve iki kontrol hanesinden oluşur. Buna yalnızca bir resmî kuruma mal ya da hizmet veriyorsanız ihtiyacınız olur; numarayı size kurum bildirir. İşletmeler arasında aynı alanda (BT-10) herhangi bir alıcı referansı yer alır.
Görüntüleyici bir sorun bulmazsa XRechnung'um geçerli midir?
Her zaman değil. Görüntüleyici EN 16931 standardının toplam kurallarını yeniden hesaplar, iki düzine kadar zorunlu alanı, IBAN kontrol hanesini ve Leitweg-ID'yi kontrol eder. Dosyanın şemaya ve tüm iş kurallarına uyup uymadığını yalnızca resmî KoSIT-Validator kontrol eder. Alıcı olarak bir faturayı okumak ve ödemeden önce bariz hataları görmek için görüntüleyici yeterlidir.
Ne zamandan beri e-fatura alabilmem gerekiyor?
1 Ocak 2025'ten beri Almanya'da yerleşik işletmelerin, küçük işletmelere yönelik KDV rejimine tabi olanlar da (Kleinunternehmer) dahil, e-fatura alabilmesi gerekir (§ 14 Abs. 1 UStG). E-posta kutusu yeterlidir. Faturanın yapılandırılmış verileri okunabilir biçimde saklanmalıdır. Bunun ötesinde elektronik işlem zorunlu değildir. E-fatura düzenleme yükümlülüğü varsa önceki yılın cirosuna göre 1 Ocak 2027 veya 1 Ocak 2028'e kadar geçiş süresi uygulanır.
12 / ÇALIŞMALAR VE KAYNAKLAR
Bu araç neye dayanıyor
Yukarıdaki referans değerler ve notlar bu 10 bilimsel çalışmaya dayanıyor. Her biri DOI'si ya da yayınevinin sayfası üzerinden kontrol edildi (en son 13 Kasım 2026'da): Çalışma mevcut, geri çekilmemiş ve bulgusu bu soru için bugün de geçerli.
Haag, S.; Born, F.; Kreuzer, S. vd. (2013): Organizational Resistance to E-Invoicing – Results from an Empirical Investigation among SMEs. Electronic Government (EGOV 2013), Lecture Notes in Computer Science 8074, s. 286–297
Bulgu E-faturayı reddeden 416 Alman işletmesiyle anket yapıldı. Çok küçük işletmelerde en önemli neden, kavramlar ve süreç hakkındaki bilgi eksikliğiydi; büyük firmalar daha çok geçiş zahmetinden çekiniyordu.
Araçta Bu yüzden görüntüleyici her faturanın altında yalnızca değerleri göstermekle kalmaz, içinde geçen alanları da açıklar.
doi.org/10.1007/978-3-642-40358-3_24 · Konferans bildirisi
Poel, K.; Marneffe, W.; Vanlaer, W. (2016): Assessing the electronic invoicing potential for private sector firms in Belgium. The International Journal of Digital Accounting Research, cilt 16
Bulgu Faturalama, Belçikalı işletmelere 2014'te yaklaşık 3,47 milyar euroya mal oldu; tamamen dijital olsa 1,46 milyar olurdu. Örneklemdeki (683 firma) ortalama bir küçük işletme yılda 7.000 eurodan fazla tasarruf edebilirdi; yine de güvenlik kaygıları yaygın kaldı.
Araçta Görüntüleyici faturayı hiçbir yere göndermez; bu, aracın üzerinde yazıyor ve sunucusuz çalışmasının nedeni bu.
doi.org/10.4192/1577-8517-v16_1 · Bilimsel dergi
Edelmann, J.; Sintonen, S. (2006): Adoption of electronic invoicing in Finnish SMEs: two complementary perspectives. International Journal of Enterprise Network Management, cilt 1, sayı 1, s. 79 vd.
Bulgu Fin küçük işletmeleriyle yapılan bir anket, e-faturanın ana yararını daha az büro işinde ve fatura sürecinin daha düşük maliyetinde gördü. Yine de geçiş yavaş kaldı.
Araçta Sayfa, görüntüleyicinin bu tasarrufu sağlamadığını açıkça söylüyor: Tasarruf ancak muhasebe programı verileri kendisi aldığında ortaya çıkar.
doi.org/10.1504/ijenm.2006.010067 · Bilimsel dergi
Cuylen, A.; Kosch, L.; Breitner, M. H. (2016): Development of a maturity model for electronic invoice processes. Electronic Markets, cilt 26, sayı 2, s. 115–127
Bulgu Fatura sürecinin dijitalleşmesi çoğu zaman yazılım çeşitliliği, hukuki belirsizlik, bilgi eksikliği ve birbiriyle uyumsuz sistemler yüzünden başarısız oluyor. Olgunluk modeli geçişi strateji, kabul, süreçler ve teknik açısından sıralıyor.
Araçta Aracın altındaki adımlar bu sıralamayı izliyor: tek bir dosyayı okumaktan fatura programına aktarmaya kadar.
doi.org/10.1007/s12525-015-0206-x · Bilimsel dergi
Hernandez-Ortega, B.; Jimenez-Martinez, J. (2013): Performance of e-invoicing in Spanish firms. Information Systems and e-Business Management, cilt 11, sayı 3, s. 457–480
Bulgu 100 İspanyol firmasında e-faturanın düzenli kullanımı ona duyulan güveni, algılanan yararı ve güvenliği artırdı. Bu etkenler, firmaların onunla ne kadar iyi çalıştığını açıkladı.
Araçta Görüntüleyici, gösterilen her faturanın altında, her dosyayı farklı ele almak yerine sabit bir arşivle sabit bir süreç öneriyor.
doi.org/10.1007/s10257-012-0203-y · Bilimsel dergi
Sandberg, K. W.; Wahlberg, O.; Pan, Y. (2009): Acceptance of E-Invoicing in SMEs. Engineering Psychology and Cognitive Ergonomics (HCI International 2009), Lecture Notes in Computer Science 5639, s. 289–296
Bulgu İsveç'in kırsal kesimindeki küçük işletmelerde müşteri baskısı, e-faturayı kabul etmenin önemli bir nedeniydi. İşletmeler bundan kendi süreçlerinde daha fazla verimlilik bekliyordu.
Araçta Sayfa tipik vesileyle başlıyor: Bir tedarikçi ya da müşteri birden XML gönderiyor ve işletmenin bununla başa çıkması gerekiyor.
doi.org/10.1007/978-3-642-02728-4_31 · Konferans bildirisi
Penttinen, E.; Tuunainen, V. K. (2010): Assessing the Effect of External Pressure in Inter-organizational IS Adoption – Case Electronic Invoicing. Exploring the Grand Challenges for Next Generation E-Business (WEB 2009), Lecture Notes in Business Information Processing 52, s. 269–278
Bulgu Mektupla e-faturaya geçmeye çağrılmış firmalar incelendi. En güçlü etkiyi kurumsal hazırlık, dış baskı ve beklenen yarar yaptı; tedarikçi baskısı ve bir sürüklenme etkisi de görüldü.
Araçta Hazırlık burada önce şu demek: bir faturayı okuyabilmek. Görüntüleyici bunun için var, kurulum ve hesap olmadan.
doi.org/10.1007/978-3-642-17449-0_27 · Konferans bildirisi
Kabak, Y.; Dogac, A. (2010): A survey and analysis of electronic business document standards. ACM Computing Surveys, cilt 42, sayı 3, makale 11
Bulgu Hiçbir belge standardı tüm sektörlere ve ülkelere uymaz; belirleyici olan, ne kadar iyi uyarlanıp genişletilebildiğidir. Çalışma, UN/CEFACT temel bileşenleri üzerine kurulu standartları, aralarında UBL de olmak üzere, karşılaştırıyor.
Araçta Bu, UBL ve CII'nin, XRechnung ve ZUGFeRD profillerinin neden yan yana var olduğunu ve görüntüleyicinin neden iki sözdizimini de okuduğunu açıklıyor.
doi.org/10.1145/1670679.1670681 · Derleme makalesi
Becker, C.; Kulovits, H.; Guttenbrunner, M. vd. (2009): Systematic planning for digital preservation: evaluating potential strategies and building preservation plans. International Journal on Digital Libraries, cilt 10, sayı 4, s. 133–157
Bulgu Dijital kayıtlar ancak nasıl okunur kalacakları planlanırsa okunur kalır: Koruma önlemleri kendi gereksinimlerine göre sınanmalı ve karar izlenebilir biçimde belgelenmelidir.
Araçta XML dosyasını asıl belge olarak arşivleme ve çıktıyı yalnızca görüntüleme kopyası olarak tutma tavsiyesi buna dayanıyor; her çıktıda bu not yer alır.
doi.org/10.1007/s00799-009-0057-1 · Bilimsel dergi
Bellon, M.; Dabla-Norris, E.; Khalid, S. vd. (2022): Digitalization to improve tax compliance: Evidence from VAT e-Invoicing in Peru. Journal of Public Economics, cilt 210, makale 104661
Bulgu E-faturaya geçişten sonra Peru'daki firmalar ilk yılda yüzde beşten fazla ciro, alım ve KDV beyan etti; en güçlü artış küçük firmalardaydı.
Araçta Yasa koyucunun neden makinece okunabilir faturalara yöneldiğini anlatan bölümün arka planı.
doi.org/10.1016/j.jpubeco.2022.104661 · Bilimsel dergi
Standartlar, resmî kurumlar ve üretici bilgileri
- XRechnung: spesifikasyon, sürümler ve kod listeleri · KoSIT
- KoSIT-Validator (kontrol aracı) · KoSIT
- Validator için XRechnung kontrol kuralları · KoSIT
- Elektronik faturalandırmaya ilişkin Avrupa standardı EN 16931 · Avrupa Komisyonu
- § 14 UStG (faturaların düzenlenmesi) · Federal Adalet Bakanlığı
- § 14b UStG (faturaların saklanması) · Federal Adalet Bakanlığı
- § 13b UStG (vergi borçlusu olarak hizmeti alan) · Federal Adalet Bakanlığı
13 / DİĞER ARAÇLAR
Diğer ücretsiz araçlar
- AT-W2 · Bireysel ve işletme
Windows 10 kontrolü
Bu bilgisayar hâlâ güvenlik güncellemesi alıyor mu, Ekim 2027'ye kadar ne yapmak gerekiyor? - AT-W3 · Bireysel ve işletme
Wi-Fi planlayıcı
Eviniz, ofisiniz ya da deponuz için kaç access point ya da mesh noktası gerekir? - AT-W4 · İşletme
IT acil durum kontrolü
Bir arızadan sonra işletmeniz ne kadar çabuk yeniden çalışır hâle gelir? - AT-W5 · İşletme
E-posta kontrolü
E-postalarınız spam klasörüne mi düşüyor? Alan adınızın SPF, DKIM ve DMARC kayıtları, anlaşılır bir dille. - AT-W6 · İşletme
UPS (USV) hesaplayıcı
Elektrik kesildiğinde hangi UPS (USV) sunucuyu, modemi (router) ve kasayı yeterince uzun süre çalışır tutar? - AT-W9 · Bireysel ve işletme
Şifre oluşturucu
Güçlü bir şifre ya da akılda kalan bir parola cümlesi; tarayıcınızda oluşturulur.
Düzenli olarak e-fatura alıyor ve hâlâ tek tek mi giriyorsunuz? Yedeklemeye dahil bir arşiv kuruyor ve fatura programınızın dosyaları kendisi içeri alıp alamayacağını kontrol ediyoruz. Ne kadar tutacağını önceden söylüyoruz.
+49 3744 4399760[email protected]Pzt–Cum 8–17 · Straße der Jugend 5, 08228 Rodewisch