فۆڕم · زانیاریی یاساییREV. 2026-A
ڕوونکردنەوەی پاراستنی داتا (Datenschutzerklärung)
ڕاپۆرتی سفر
بەبێ ڕەزامەندیی ئێوە، ئەم ماڵپەڕە هیچ شتێک لە سێرڤەری دەرەکی بار ناکات، جگە لە خزمەتگوزاریی گەیاندنەکەمان Cloudflare.
پرسیارتان لەسەر ئەمە هەیە؟ تەلەفۆن بکەن: +49 3744 4399760
خزمەتگوزاریی شیکاری و ڕیکلامی لایەنی سێیەم: هیچیان تێدا نییە · ژماردن: سێرڤەری خۆمان، سەردانی پەڕەکان تەنیا وەک کۆ · خزمەتگوزاریی دەرەکی: ساڵنامەی دیاریکردنی کات، کە پێشتر پرسیار دەکات، و پشکنینی سپام، تەنیا کاتێک لە فۆڕمەکەدا دەنووسن
دوو خزمەتگوزاریی دەرەکی تێدا جێگیر کراون، هەردووکیان لە خوارەوە باس کراون: ساڵنامەی دیاریکردنی کات لە پەڕەی کاتدیاریکردن، کە پێشتر پرسیار دەکات، و پشکنینی سپام لە فۆڕمی پەیوەندیدا، کە تەنیا کاتێک بار دەبێت کە دەست بە نووسین دەکەن. بەرنامەی یارمەتی لە دوورەوە لەسەر سێرڤەری خۆمانە و تەنیا کاتێک دەنێردرێت کە خۆتان دایدەگرن. هەموو شتێکی تر لە سێرڤەری خۆمانەوە دێت و لە ڕێگەی Cloudflare ەوە دەگەیەنرێت؛ ئەوەی Cloudflare لەو کاتەدا لە لێواری تۆڕەکەیدا زیادی دەکات (چوار زیادکراو، هەموویان لە ناونیشانی ئەم ماڵپەڕەوە) لە بەشی «گەیاندن لە ڕێگەی Cloudflare» دا نووسراوە. هەموو ئەو داتایانەی لە کاتی سەردانی ئەم پەڕەیەدا پەیدا دەبن، بە تەواوی لەم پەڕەیەدا نووسراون.
لایەنی بەرپرسیار
لایەنی بەرپرسیار بە واتای ڕێسای گشتیی پاراستنی داتا (Art. 4 Nr. 7 DSGVO) بریتییە لە:
Aureum Technology GmbHStraße der Jugend 5
08228 Rodewisch
بەڕێوەبەری کۆمپانیا: Felix Götz
+49 3744 4399760 · [email protected]
فایلەکانی لۆگی سێرڤەر
کاتێک ئەم ماڵپەڕە دەکەنەوە، سێرڤەرەکەمان بۆ هەر داواکارییەک دێڕێک لە تۆماری کارکردنی خۆیدا دەنووسێت: ڕێکەوت و کات، ناونیشانی داواکراو بەبێ پارامیتەر، دۆخی وەڵام، بڕی داتای نێردراو، ماوە، ناسنامەی براوزەر (User-Agent)، کورتکراوەی وڵات کە Cloudflare زیادی دەکات، و ئەو زانیارییە تەکنیکییانەی تر کە براوزەرەکەتان لەگەڵ داواکارییەکەدا دەینێرێت. ئەم داتایانە پێویستن بۆ گەیاندنی پەڕەکە و پاراستنی کارکردنەکەی، بۆ نموونە بۆ ناسینەوەی هێرش و تێکچوون.
ناونیشانی IP ی ئێوە لە تۆماری خۆماندا نییە. ئەو ناونیشانەی لایەنی بەرامبەر کە سێرڤەرەکەمان خۆی دەیبینێت، هی ئێوە نییە، بەڵکو هی لێواری تۆڕی پێشەوەیە (Cloudflare و هۆستەرەکەمان، بڕواننە خوارەوە)؛ ئەویش تەنیا بە کورتکراوەیی هەڵدەگیرێت و بەشی کۆتاییەکەی دەکرێتە سفر. ئەو سەردێڕانەی کە Cloudflare ناونیشانی خۆتانی تێدا دەگوازێتەوە، سێرڤەرەکە پێش نووسینی دێڕەکە دەیانسڕێتەوە. هەروەها ئەمانەش تۆمار ناکرێن: ناونیشانی ئەو پەڕەیەی لێوەی هاتوون (Referrer)، پارامیتەرەکانی ناو ناونیشانی داواکراو، ناوەڕۆکی کووکییەکان، زمانی پەسەندکراوتان و ئەو زانیارییانەی ئامێر کە براوزەرە نوێیەکان زیادە دەینێرن (Client Hints). هەموو ئەمانە بۆ ئەو تۆمارەیە کە سێرڤەرەکەمان خۆی دەینووسێت. هۆستەرەکەمان جگە لەوە تۆماری دەستپێگەیشتنی خۆی هەیە کە کورتی ناکاتەوە؛ لە بەشی «هۆستینگ لە Railway» دا نووسراوە.
بنەمای یاسایی Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO یە (بەرژەوەندیی ڕەوا لە کارکردنێکی جێگیر و پارێزراو). تۆمارەکە لەگەڵ داتای تردا تێکەڵ ناکرێت و بۆ شیکردنەوەی ڕەفتاری ئێوە بەکار ناهێنرێت؛ ئەو ژماردنەش کە لە خوارەوە باس کراوە لێی ناخوێنێتەوە. وەک فایل لەسەر سێرڤەرەکەمان نییە، بەڵکو لە پیشاندەری تۆماری هۆستەرەکەماندایە (بڕواننە «هۆستینگ لە Railway») و لەوێ دوای ماوەیەکی کورت بە شێوەی ئۆتۆماتیکی دەسڕدرێتەوە، لە 30 ڕۆژ زیاتر نا.
هۆستینگ لە Railway
سێرڤەرەکەمان لە Railway (Railway Corporation, San Francisco, USA) کار دەکات، بە تایبەتی لە سەنتەری داتاکەی لە ئەمستردام (Region EU West). ماڵپەڕەکە، خزمەتگوزارییەکەی پشت فۆڕمەکان و ئەو کۆ ژمێردراوانەی لە خوارەوە باس کراون لەوێن؛ بەپێی وتەی خۆی، Railway کۆپیی پاراستن (باکئەپ) لەم بیرگەیە دروست ناکات. Railway ئەم ناوەڕۆکانە و تۆماری کارکردنی سێرڤەرەکەمان لەسەر داوای ئێمە پرۆسێس دەکات (Art. 28 DSGVO)؛ Railway تۆماری کارکردنەکە کۆ دەکاتەوە و بۆ ئەو ماوەیەی سەرەوە هەڵیدەگرێت.
جگە لەوە، Railway لە لێواری تۆڕی خۆیدا بۆ هەر داواکارییەک تۆماری دەستپێگەیشتن دەنووسێت: کات، هۆست، ناونیشانی داواکراو بەبێ پارامیتەر، دۆخی وەڵام، ناسنامەی براوزەر و، بە پێچەوانەی تۆماری خۆمانەوە، ناونیشانی IP ی تەواوی ئێوە بەبێ کورتکردنەوە. Railway خۆی بەرپرسیارە لەمە، نەک ئێمە؛ ئێمە ناتوانین بیکوژێنینەوە. بەپێی وتەی هۆستەرەکەمان، بۆ کارکردنی پلاتفۆرمەکەی و دۆزینەوەی هەڵەیە؛ لەوێ لە ماوەی 30 ڕۆژدا بە شێوەی ئۆتۆماتیکی دەسڕدرێتەوە. Railway پشت بە چ بنەمایەک دەبەستێت، لە ڕوونکردنەوەی پاراستنی داتای خودی Railway دا نووسراوە کە لە کۆتایی ئەم بەشەدا لینکی هەیە.
بەکارهێنانی هۆستەرێک بۆ کارکردنی ئەم ماڵپەڕە و ئاشکراکردنی ناونیشانی IP ی ئێوە بۆی، پشت بە Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO دەبەستین (بەرژەوەندیی ڕەوا لە کارکردنێکی جێگیر و پارێزراو). لەو کاتەدا گواستنەوە بۆ ئەمریکا لە ئەگەردایە. Railway بەپێی EU-US Data Privacy Framework بڕوانامەی هەیە (بڕیاری گونجاویی کۆمیسیۆنی ئەورووپا، Art. 45 DSGVO). ئەگەر ڕۆژێک ئەم بڕوانامەیە کار نەکات، ئەو بڕگە ستانداردەکانی گرێبەستی کۆمیسیۆنی ئەورووپا جێبەجێ دەبن کە لەگەڵ Railway ڕێکمان خستوون (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). کۆپییەکی ئەم بڕگانە بە داواکردن لە [email protected] وەردەگرن. زانیاریی زیاتر دەربارەی پرۆسێسکردنی داتا لە Railway: railway.com/legal/privacy.
گەیاندن لە ڕێگەی Cloudflare
ئەم ماڵپەڕە لە ڕێگەی تۆڕی Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA دەگەیەنرێت. Cloudflare پەڕەکە لە هێرش دەپارێزێت و خێراتر دەیگەیەنێت؛ بەم شێوەیە هەر کردنەوەیەک لە ڕووی تەکنیکییەوە بە سێرڤەرەکانی Cloudflare دا تێدەپەڕێت. لەو کاتەدا Cloudflare ناونیشانی IP ی ئێوە و ئەو داتایانەی تری دەستپێگەیشتن پرۆسێس دەکات کە براوزەرەکەتان لەگەڵ داواکارییەکەدا دەینێرێت.
Cloudflare لەسەر داوای ئێمە کار دەکات (Art. 28 DSGVO)؛ بنەمای یاسایی Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO یە (بەرژەوەندیی ڕەوا لە کارکردنێکی پارێزراو و خێرا). Cloudflare بەپێی EU-US Data Privacy Framework بڕوانامەی هەیە؛ لەگەڵ ئەوەشدا پرۆسێسکردن لە ئەمریکا لە ئەگەردایە.
لە کاتی گەیاندندا، Cloudflare چوار شت بۆ پەڕەکانمان زیاد دەکات کە لە کۆدی خۆمانەوە نین. هەموویان لە ناونیشانی ئەم ماڵپەڕەوە بار دەبن، نەک لە سێرڤەرێکی دەرەکی:
- ناسینەوەی بۆت. سکریپتێکی کورت لە سەرەوەی هەر پەڕەیەک، کە فایلێکی دووەم لە /cdn-cgi/challenge-platform/… بار دەکرد بۆ ناسینەوەی داواکارییە ئۆتۆماتیکییەکان. سیاسەتی ئاسایشەکەمان (Content-Security-Policy) ڕێگە بەم بەشە سکریپتە زیادکراوە نادات؛ بۆیە لە براوزەرەکەتاندا کار ناکات، و لە سەردانێکی ئاساییدا Cloudflare هیچ کووکییەک دانانێت. ئەگەر Cloudflare هێرشێک یان داواکاریی ئۆتۆماتیکی بناسێتەوە، دەتوانێت پێش گەیاندن لە پەڕەیەکی پشکنینی تایبەتی خۆیدا پشکنینێکی کورت لە براوزەرەکەتاندا ئەنجام بدات و دوای سەرکەوتن لە پشکنینەکە کووکیی cf_clearance دابنێت، کە ئەنجامەکە بۆ ئەم ماڵپەڕە هەڵدەگرێت. تەنیا بۆ بەرگرییە و بۆ ئەوە نییە کە ئێوە لە ماڵپەڕەکانی تردا بناسێتەوە.
- شاردنەوەی ئیمەیڵ. بۆ پاراستن لە کۆکەرەوەکانی ناونیشان، Cloudflare ناونیشانەکانی ئیمەیڵ لە کۆدی سەرچاوەدا دەگۆڕێت و سکریپتێکی بچووک زیاد دەکات (email-decode.min.js) کە لە براوزەرەکەتاندا وایان لێ دەکات دووبارە بخوێنرێنەوە. هیچ شتێک بۆ لایەنی سێیەم نانێرێت.
- بارکردنی پێشوەختی پەڕەکانی خۆمان (Speculation Rules). سەردێڕێکی وەڵام کە ئاماژە بە فایلێکی ڕێساکان لە /cdn-cgi/speculation دەکات؛ بەمە براوزەرەکەتان دەتوانێت پەڕەی داهاتووی ئەم ماڵپەڕە پێش ئەوەی کلیکی لەسەر بکەن بار بکات. داواکارییەکە بۆ سێرڤەری خۆمان دەچێت؛ پەڕە پێشوەخت بارکراوەکان ناژمێرین (بڕواننە «ئەوەی لەسەر سێرڤەرەکەمان دەیژمێرین»).
- فایلێکی سکریپت بۆ ئەو ڕووکارانەی ئامێر دەتوانێت بیانخوێنێتەوە (WebMCP, /.webmcp/bridge.js)، کە Cloudflare لە سەرەوەی هەر پەڕەیەکدا زیادی دەکات. لە ناونیشانی ئەم ماڵپەڕەوە بار دەبێت.
جگە لەمانە پشکنینی سپام لە فۆڕمی پەیوەندیدا هەیە (Cloudflare Turnstile). بە پێچەوانەی ئەو چوار زیادکراوەوە، لە challenges.cloudflare.com بار دەبێت، ئەویش تەنیا کاتێک کە دەست بە نووسین لە فۆڕمەکەدا دەکەن؛ لە خوارەوە لە بەشی «پەیوەندیکردن» دا باس کراوە.
زانیاریی زیاتر دەربارەی پرۆسێسکردنی داتا لە Cloudflare: cloudflare.com/privacypolicy.
پەیوەندیکردن
کاتێک تەلەفۆنمان بۆ دەکەن، ئیمەیڵ دەنووسن، یان فۆڕمی پەیوەندی یان فۆڕمی ئیمەیڵ لە پەڕەی یارمەتیی کۆمپیوتەر بەکاردەهێنن، ئەو زانیارییانەی پێمانی دەدەن، بۆ نموونە ناو، ژمارەی تەلەفۆن، ئیمەیڵ و داواکارییەکەتان، تەنیا بۆ جێبەجێکردنی داواکارییەکەتان پرۆسێس دەکەین. بنەمای یاسایی Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO یە (ئامادەکاری بۆ گرێبەست یان جێبەجێکردنی گرێبەست).
ئەم داتایانە نادەین بە کەسی تر و دەیانسڕینەوە هەر کە چیتر بۆ جێبەجێکردنی داواکارییەکە پێویست نەبوون و هیچ ئەرکێکی یاسایی هەڵگرتن ڕێگر نەبێت.
بە وردی دەربارەی فۆڕمەکە: ئەوەی دەینووسن بە شێوەی شفرەکراو بۆ سێرڤەری خۆمان دەچێت. سێرڤەرەکە ئیمەیڵێکی لێ دروست دەکات بۆ ئینبۆکسەکەمان و هیچ شتێک لە زانیارییەکانتان ناهێڵێتەوە؛ هیچ داتابەیسێک و هیچ کۆپییەک لە دوای ناردنەکە نییە. تەنیا ئەوە دەژمێرێت کە داواکارییەک گەیشتووە، وەک کۆ بەپێی ڕۆژ، پەڕە و جۆری فۆڕم و لە خشتەی هەفتانەی هەموو ماڵپەڕەکەدا، کە بە وردی لە «ئەوەی لەسەر سێرڤەرەکەمان دەیژمێرین» دا باس کراوە. لە سێرڤەرەکەمانەوە بەدواوە، نامەکەتان هەمان ڕێگای هەر ئیمەیڵێکی تر دەگرێت کە بۆمان دێت: ئینبۆکسەکەمان لە Google Workspace دایە (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Google نامەکان لەسەر داوای ئێمە پرۆسێس دەکات (Art. 28 DSGVO)؛ لەو کاتەدا پرۆسێسکردن لە ئەمریکا لە ئەگەردایە. Google بەپێی EU-US Data Privacy Framework بڕوانامەی هەیە. هەمان شت ڕاستە کاتێک خۆتان ئیمەیڵمان بۆ دەنووسن. ئەگەر JavaScript لە براوزەرەکەتاندا کوژاوەتەوە، ئەوەی دەینووسن هەر بۆ سێرڤەرەکەمان دەچێت. ئەگەر لەو کاتەدا نەتوانێت ئەو پشکنینی سپامەی لە خوارەوە باس کراوە ئەنجام بدات، نووسینەکانتان وەک ڕەشنووسێکی ئامادە بۆ بەرنامەی ئیمەیڵی خۆتان بۆتان دەگەڕێتەوە؛ هیچ شتێک هەڵناگیرێت.
فۆڕمی ئیمەیڵ لە پەڕەی یارمەتیی کۆمپیوتەر هەمان ڕێگا دەگرێت. پێویستی بەو پشکنینی سپامە نییە کە لە خوارەوە باس کراوە: براوزەرەکەتان تەنیا ئەوە دەنێرێت کە چەند کات لە نێوان بارکردنی پەڕەکە و ناردندا تێپەڕیوە. ئەم ژمارەیە تەنیا بۆ بەرگری لە سکریپتەکانە و هەڵناگیرێت. ئەگەر JavaScript کوژاوەتەوە، ئەم فۆڕمە لە جیاتی ئەوە بەرنامەی ئیمەیڵی خۆتان دەکاتەوە؛ ئەو کاتە تەنیا خۆتان بڕیار دەدەن نامەکە لە ڕێگەی کام دابینکەرەوە بڕوات.
پشکنینی سپام لە فۆڕمەکەدا. بۆ ئەوەی فۆڕمەکە لەلایەن سکریپتەکانەوە بە خراپی بەکار نەهێنرێت، پێش ناردن یەک جار دڵنیا دەبینەوە کە مرۆڤێک دەنووسێت. بۆ ئەمە Cloudflare Turnstile بەکاردەهێنین (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA). پشکنینەکە تەنیا کاتێک بار دەبێت کە دەست بە نووسین لە فۆڕمەکەدا دەکەن؛ ئەوەی تەنیا پەڕەکە دەخوێنێتەوە هیچ پەیوەندییەک لەگەڵ Cloudflare دروست ناکات. لەو کاتەدا ناونیشانی IP ی ئێوە و زانیاریی تەکنیکی دەربارەی براوزەر و ئامێر بۆ Cloudflare دەنێردرێن؛ بەپێی وتەی خۆی، Cloudflare بۆ ئەمە کووکیی ڕیکلامی بەکارناهێنێت. بنەمای یاسایی Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO یە، بەرژەوەندیی ڕەوای ئێمە لە پاراستنی ئینبۆکسەکەمان لە نامەی ئۆتۆماتیکی. بۆ وەرگرتنی ئەنجامی پشکنینەکە، بە ئەنقەست بەبێ ناونیشانی IP ی ئێوە پرسیار لە Cloudflare دەکەین. زانیاریی زیاتر: cloudflare.com/privacypolicy.
دەتوانن بە ئارەزووی خۆتان فایلێک بە فۆڕمەکەوە هاوپێچ بکەن، بۆ نموونە وێنەیەکی پەیامێکی هەڵە. هاوپێچەکە هەمان ڕێگای دەقەکەی تر دەگرێت و وەک هاوپێچی هەمان ئیمەیڵ دەگاتە ئینبۆکسەکەمان؛ لەسەر سێرڤەری ماڵپەڕەکە هەڵناگیرێت. براوزەرەکەتان وێنەکان پێش ئەوەی کۆمپیوتەرەکەتان جێبهێڵن بچووک دەکاتەوە. لەو کاتەدا زانیارییەکانی وێنەگرتن کە لە وێنەی مۆبایلدا هەن لادەبرێن، لەوانە شوێنی وێنەگرتن. تکایە ئەگەر دەکرێت، لە ڕێگەی ئەم خانەیەوە ئەو بەڵگەنامانەمان بۆ مەنێرن کە داتای کەسانی تریان تێدایە؛ دوای ناردن ناتوانرێت هاوپێچ بگەڕێنرێتەوە.
لە فۆڕمەکەدا خۆتان بڕیار دەدەن چۆن وەڵامتان بدەینەوە: ژمارەی تەلەفۆن یان ئیمەیڵ، یەکێکیان بەسە. ئەگەر ئیمەیڵێک بنووسن، بۆ دوو شت بەکاری دەهێنین: وەک ناونیشانی وەڵامدانەوە لە داواکارییەکەدا دەبێت، بۆ ئەوەی بتوانین بە نووسینیش وەڵامتان بدەینەوە، و پشتڕاستکردنەوەیەکی کورت وەردەگرن کە داواکارییەکەتان گەیشتووە. ئەم پشتڕاستکردنەوەیە بە ئەنقەست هیچ شتێک لەوەی نووسیوتانە لەخۆ ناگرێت، ئەگینا دەکرا فۆڕمەکە بە خراپی بەکار بهێنرێت بۆ ناردنی دەق بۆ خەڵکی نەناسراو. لە ڕێگەیەوە ڕیکلام نانێرین. بەبێ ئیمەیڵ هەردووکیان نامێنن؛ ئەو کاتە پێویستمان بە ژمارەی تەلەفۆنتانە. تەنیا ناوتان و یەکێک لە دوو ڕێگای وەڵامدانەوەکە پێویستن. ئەمە بۆ فۆڕمی ئیمەیڵ لە پەڕەی بۆ ماڵەوەش ڕاستە؛ بەڵام لەوێ پشتڕاستکردنەوە نانێرین، بەڵکو ڕاستەوخۆ وەڵام دەدەینەوە.
بۆ ئەوەی فۆڕمەکە بە کۆمەڵ بە خراپی بەکار نەهێنرێت، ژمارەی ناردنەکان بۆ هەر هێڵێکی ئینتەرنێت سنووردار دەکەین. ناونیشانی IP ی ئێوە بۆ ئەمە هەڵناگیرێت: تەنیا بەهایەکی پشکنینی لێ دروست دەبێت کە ناتوانرێت پێچەوانە بکرێتەوە، لە بیرگەی کارکردندا (RAM) دەمێنێتەوە، دوای یەک کاتژمێر بەسەر دەچێت و لە کاتی دەستپێکردنەوەی خزمەتگوزارییەکەدا هەر بێبەها دەبێت. بنەمای یاسایی Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO یە (بەرژەوەندیی ڕەوا لە ڕێگایەکی پەیوەندیی کارا).
پشکنینی بەخۆڕایی ماڵپەڕ (SpotLens)
لە پەڕەی /spotlens دەتوانن پشکنینێکی بەخۆڕایی ماڵپەڕ دەست پێ بکەن. بۆ ئەمە ئەم زانیارییانە پرۆسێس دەکەین: ناونیشانی ئەو ماڵپەڕەی دەبێت بپشکنرێت، ئیمەیڵەکەتان بۆ ڕاپۆرتەکە و، تەنیا ئەگەر بینووسن، ژمارەی تەلەفۆنتان بۆ پرسیار دەربارەی پشکنینەکە. زانیارییەکان بە شێوەی شفرەکراو بۆ سێرڤەری خۆمان دەچن؛ ئەویش دەیاننێرێت بۆ SpotLens و هیچ شتێک لە زانیارییەکانتان ناهێڵێتەوە. تەنیا ئەوە تۆمار دەکات کە لەم کاتژمێرەدا پشکنینێک نێردراوە و، ئەگەر SpotLens وەریگرتبێت، دەستی پێکردووە: بۆ هەر یەکێکیان دێڕێک بە کاتی خڕکراوە بۆ کاتژمێری تەواو، بەبێ داتاکانتان، بەبێ ناونیشانی پشکنراو و بەبێ ناونیشانی IP. پشکنینێکی دەستپێکراو جگە لەوە وەک کۆ بەپێی ڕۆژ و پەڕە دەژمێرێت، وەک داواکارییەک لە ڕێگەی فۆڕمێکەوە (بڕواننە خوارەوە لە «ئەوەی لەسەر سێرڤەرەکەمان دەیژمێرین»). لەمەوە تەنیا دەبینین فۆڕمەکە چەند جار بەکاردێت. وەرگر ArrowTrade AG یە، Nordstrasse 2, 3900 Brig-Glis، سویسرا؛ ئامرازی پشکنینەکە بە هاوبەشی لەگەڵیدا بەڕێوە دەبەین، و بۆ سویسرا بڕیاری گونجاویی کۆمیسیۆنی ئەورووپا هەیە (Art. 45 DSGVO). بنەمای یاسایی بۆ گواستنەوە، پشکنین و ئیمەیڵی ئەنجام Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO یە: ئێوە داوای پشکنینەکە دەکەن و پێتان دەگەیەنرێت. SpotLens زانیارییەکان تەنیا ئەوەندە هەڵدەگرێت کە بۆ پشکنین و گەیاندنی ڕاپۆرتەکە پێویستی پێیانە.
بە نیشانەکردنی خانەکە لە فۆڕمەکەدا ڕەزامەندی دەدەن کە بەڕێوەبەرانی SpotLens (Aureum Technology GmbH و ArrowTrade AG) دەتوانن دەربارەی پێشنیاری گونجاو پەیوەندیتان پێوە بکەن: بە ئیمەیڵ، و بە تەلەفۆن تەنیا ئەگەر ژمارەکەتان نووسیبێت. بنەمای یاسایی ڕەزامەندیی ئێوەیە (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). دەستپێکردنی پشکنینی بەخۆڕایی پێویستی بەم ڕەزامەندییە هەیە؛ ئەمە لە فۆڕمەکەشدا نووسراوە. دەتوانن هەر کاتێک بۆ داهاتوو ڕەزامەندییەکە بکشێننەوە؛ ڕاپۆرتێک کە پێشتر گەیەنراوە کاری تێناکرێت. ئەگەر ڕەزامەندیتان داوە، ئیمەیڵ و لە کاتی پێویستدا ژمارەی تەلەفۆن تا کشانەوەکەتان هەڵدەگیرێن. بۆ کشانەوە نامەیەک بۆ ئێمە بەسە؛ ئێمە دەیگەیەنینە SpotLens، و هەر ئیمەیڵێکی SpotLens جگە لەوە ڕێگایەکی بەتاڵکردنەوەی بەشداریی تێدایە.
بۆ پشکنینەکە ئێمە و ArrowTrade AG بە هاوبەشی بەرپرسیارین (Art. 26 DSGVO). ئێمە شوێنی پەیوەندین بۆ هەموو مافەکان؛ هەروەها دەتوانن ڕاستەوخۆ ڕوو لە ArrowTrade AG بکەن. بۆ ڕێگری لە بەکارهێنانی خراپی بە کۆمەڵ، هەمان سنووری ناردن جێبەجێ دەبێت وەک لە فۆڕمی پەیوەندیدا (بەهای پشکنین لە جیاتی ناونیشانی IP ی هەڵگیراو، بڕواننە سەرەوە)؛ جگە لەوە براوزەرەکەتان ماوەی نێوان پڕکردنەوە و ناردن دەنێرێت، کە بەبێ پەیوەندی بە کەسەوە هەڵدەسەنگێنرێت و نادرێت بە SpotLens. ئەگەر JavaScript لە براوزەرەکەتاندا کوژاوەتەوە، لێرەدا لینکێک ڕاستەوخۆ دەتانبات بۆ spotlens.ai؛ ئەو کاتە تێبینییەکانی پاراستنی داتای ئەوێ جێبەجێ دەبن.
ئامرازە بەخۆڕاییەکان لە /tools
ئامرازەکانی /tools، جگە لەو هەڵاوێردانەی لە خوارەوە ناویان هاتووە، بە تەواوی لە براوزەرەکەتاندا حیساب دەکەن. ئەوەی لەوێ دەینووسن یان دەیکەنەوە، بۆ نموونە XRechnung ێک، پاسوۆردێک یان زانیارییەکانی پەڕەی ئامادەکاری، ئامێرەکەتان جێناهێڵێت و ناگاتە سێرڤەرەکەمان.
پشکنینی ئیمەیڵ (/tools/e-mail-check): کاتێک دۆمەینێک دەپشکنن، براوزەرەکەتان ئەو دۆمەینە بۆ سێرڤەرەکەمان دەنێرێت. سێرڤەرەکە بەو دۆمەینە تۆمارە گشتییەکانی DNS دەخوێنێتەوە و ئەنجامەکە دەگەڕێنێتەوە. دۆمەین و ئەنجامەکە لە لۆگدا تۆمار ناکرێن. بۆ پشکنینەکانی دواتر، هەردووکیان تا پێنج خولەک لە بیرگەی کارکردندا دەمێننەوە، بێ ئەوەی بە هیچ سەردانکەرێکەوە ببەسترێنەوە.
تاقیکردنەوەی خێرایی ئینتەرنێت (/tools/speedtest): کاتێک پێوانەکە دەست پێ دەکەن، براوزەرەکەتان داتای تاقیکردنەوە لە سێرڤەرەکەمانەوە دادەگرێت و داتای تاقیکردنەوە دەنێرێتەوە، بۆ هەر جارێک لە نزیکەی 200 MB زیاتر نا. هەڵسەنگاندن لە براوزەرەکەتاندا دەکرێت؛ ئەنجامی پێوانەکان هەڵناگیرێن.
پشکنینی خزمەتگوزارییە دەرەکییەکان (/tools/drittanbieter-check): سێرڤەرەکەمان ئەو پەڕەیەی ناونیشانەکەی دەنووسن یەک جار دەکاتەوە، لەگەڵ تا هەشت ستایلشیتی، و ئەو خزمەتگوزارییە دەرەکییانەی دۆزراونەتەوە بۆتان دەگەڕێنێتەوە. ناونیشان و ئەنجامەکە لە لۆگدا تۆمار ناکرێن. بۆ پشکنینەکانی دواتر، هەردووکیان تا پێنج خولەک لە بیرگەی کارکردندا دەمێننەوە، بێ ئەوەی بە هیچ سەردانکەرێکەوە ببەسترێنەوە. خاوەنی پەڕە پشکنراوەکە لەو کاتەدا داواکارییەک لە سێرڤەرەکەمانەوە دەبینێت، نەک لە ئێوەوە.
پشکنینی کراولەری AI (/tools/ki-crawler-check): ئەگەر دۆمەینێک بنووسن، براوزەرەکەتان بۆ سێرڤەرەکەمان دەنێرێت. سێرڤەرەکە فایلەکانی robots.txt و llms.txt و سەرەتای پەڕەی سەرەکی لەو دۆمەینەوە وەردەگرێت و ئەنجامی هەڵسەنگاندنەکە دەگەڕێنێتەوە. دۆمەین و ئەنجامەکە لە لۆگدا تۆمار ناکرێن. بۆ پشکنینەکانی دواتر، هەردووکیان تا پێنج خولەک لە بیرگەی کارکردندا دەمێننەوە، بێ ئەوەی بە هیچ سەردانکەرێکەوە ببەسترێنەوە. ئەگەر لەبری ئەوە دەقی فایلێکی robots.txt دابنێن، دەقەکە لە براوزەرەکەتاندا دەمێنێتەوە.
پشکنینی پێشاندانی لینک (/tools/link-vorschau-check): ناونیشانە نووسراوەکە بۆ سێرڤەرەکەمان دەچێت. سێرڤەرەکە لەوێوە سەرەتای پەڕەکە (لە 2 MB زیاتر نا) و وێنەی پێشاندانەکەی دادەگرێت و هەڵسەنگاندنەکە دەگەڕێنێتەوە. ماڵپەڕە دەرەکییەکە لەو کاتەدا ناونیشانی سێرڤەرەکەمان دەبینێت، نەک هی ئێوە. ناونیشان و ئەنجامەکە لە لۆگدا تۆمار ناکرێن. بۆ پشکنینەکانی دواتر، هەردووکیان تا پێنج خولەک لە بیرگەی کارکردندا دەمێننەوە، بێ ئەوەی بە هیچ سەردانکەرێکەوە ببەسترێنەوە. ئەگەر لە جیاتی ئەوە کۆدی سەرچاوە دابنێن، لە براوزەرەکەتاندا دەمێنێتەوە.
ژمێرەری Gas (/tools/gas-rechner): لە کاتی کردنەوەدا براوزەرەکەتان پرسیار لە سێرڤەرەکەمان دەکات دەربارەی کرێی ئێستای تۆڕ و نرخەکان؛ ئەوەی دەینووسن لەو کاتەدا نانێردرێت. سێرڤەرەکەمان ئەم بەهایانە لە خولەکێکدا لە یەک جار زیاتر نا لە دەروازە گشتییەکانی بلۆکچەین وەردەگرێت (PublicNode/Allnodes, dRPC, Offchain Labs, Optimism Foundation, Coinbase) و نرخەکان لە گرێبەستەکانی Chainlink دەخوێنێتەوە. ئەم دابینکەرانە تەنیا سێرڤەرەکەمان دەبینن، نەک ئێوە.
بۆ ئەم ئامرازانە ئەمە ڕاستە: بۆ پاراستن لە بەکارهێنانی خراپ، سێرڤەرەکە لە ناونیشانی IP ی ئێوە، کە خزمەتگوزاریی گەیاندنەکەمان Cloudflare بۆی دەنێرێت، بەهایەکی پشکنین دروست دەکات کە ناتوانرێت پێچەوانە بکرێتەوە (HMAC بە کلیلێک کە لە هەر دەستپێکردنەوەیەکدا نوێ دروست دەکرێت). جگە لەوە تەنیا ئەوە لە بیر دەگرێت کە لە چەند خولەکی ڕابردوودا چەند داواکاری و چەند داتا بەم بەهای پشکنینەدا تێپەڕیون؛ تۆمارەکە لە ماوەی یازدە خولەکدا دەسڕدرێتەوە. ناونیشانی IP، دۆمەین، ناونیشانی پشکنراو و بەهاکانی پێوانە ناچنە ناو تۆمارەکەوە. بنەمای یاسایی Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO یە (بەرژەوەندیی ڕەوا لە خزمەتگوزارییەکی کارا و پارێزراو لە بەکارهێنانی خراپ).
پەڕەی ئامادەکاری بۆ میراتی دیجیتاڵ، دروستکەری واژووی ئیمەیڵ و لیستی پشکنینی IT بۆ کارمەندان: ئەگەر بتانەوێت، تەنیا دوای نیشانەکردنی خانەیەک، براوزەرەکەتان زانیارییەکانتان لە localStorage لەسەر ئامێری خۆتان هەڵدەگرێت، بۆ ئەوەی دواتر بتوانن بەردەوام بن. ئەگەر نیشانەکە لابەرن یان دوگمەی سڕینەوە بەکاربهێنن، دووبارە لادەبرێن. هەناردەکردن و هاوردەکردن وەک فایلیش تەنیا لەسەر ئامێرەکەتان ئەنجام دەدرێن؛ هیچ شتێک بۆ ئێمە نانێردرێت.
بەکارهێنان لەلایەن یاریدەدەرەکانی AI ەوە: ئامرازەکان هەروەها لە ڕێگەی سێرڤەری MCP ی ئێمەوە لە /mcp بەکاردەهێنرێن، بۆ نموونە لەلایەن Claude یان ChatGPT ەوە. ئەو کاتە یاریدەدەرەکە زانیارییەکان بۆ سێرڤەرەکەمان دەنێرێت، کە هەمان حیساب ئەنجام دەدات و ئەنجامەکە دەگەڕێنێتەوە بەبێ ئەوەی هەڵیبگرێت. بە هەمان شێوە سێرڤەرەکەمان داواکارییەکان لە ڕێگەی خاڵی پەیوەندیی A2A لە /a2a پرۆسێس دەکات، کە ئەجێنتەکان بەپێی پرۆتۆکۆڵی A2A هەمان ئامرازەکانی تێدا بەکاردەهێنن. ئەوەی یاریدەدەرەکە خۆی بە زانیارییەکانتان دەکات، دابینکەرەکەی ڕێکی دەخات.
ڕێکخستنە ناوخۆییەکان لەسەر ئامێرەکەتان
کاتێک لە بەشی خوارەوەی پەڕەکەدا ڕەنگی ڕووکار دەگۆڕن یان جووڵە کەم دەکەنەوە، براوزەرەکەتان ئەم هەڵبژاردنە لە localStorage دا لە بیر دەگرێت، وەک دوو تۆماری بچووک لەسەر ئامێری خۆتان. هیچ داتایەکی کەسی لەخۆ ناگرن، نە بۆ ئێمە و نە بۆ لایەنی سێیەم نانێردرێن و هەرگیز ئامێرەکەتان جێناهێڵن. ئەمانە کووکی نین: هیچ شتێک بۆ سێرڤەر نانێردرێت. لە ڕێگەی ڕێکخستنەکانی براوزەرەکەتانەوە دەتوانن هەر کاتێک ئەم تۆمارانە بسڕنەوە.
ڕەزامەندی و ڕێکخستنەکانی کووکی
لە یەکەم سەرداندا لێتان دەپرسین ئایا ئەو خزمەتگوزارییانەی پێویستیان بە ڕەزامەندی هەیە دەتوانن بار ببن. تا ڕەزامەندیتان نەدابێت، ئەم ماڵپەڕە هیچ خزمەتگوزارییەکی لەو جۆرە بار ناکات؛ ئەمە لە ڕووی تەکنیکییەوە دەستەبەر کراوە و تەنیا بەڵێنێک نییە: خزمەتگوزارییەک کە پێویستی بە ڕەزامەندی هەیە تەنیا ئەو کاتە جێگیر دەکرێت کە ڕەزامەندی بۆی هەبێت. ئەوەی بەبێ ڕەزامەندی کار دەکات لە سەرەوە نووسراوە: گەیاندن لە ڕێگەی Cloudflare لەگەڵ زیادکراوەکانی، و پشکنینی سپام هەر کە لە فۆڕمی پەیوەندیدا دەنووسن.
سێ هەڵبژاردنتان هەیە: ڕەتکردنەوە (هیچ شتێک بار نابێت)، ڕێکخستنەکان (یەک بە یەک هەڵدەبژێرن) یان هەموویان قبوڵ بکەن. ڕەتکردنەوە و قبوڵکردن بە ئەنقەست بە یەکسانی لە تەنیشت یەکترەوە دانراون.
بڕیارەکەتان لە کووکییەکدا هەڵناگرین، بەڵکو وەک تۆمارێک لە بیرگەی ناوخۆیی براوزەرەکەتاندا (کلیل at-consent). ئامێرەکەتان جێناهێڵێت و هەرگیز بۆ سێرڤەر نانێردرێت. بنەمای یاسایی بۆ ئەو خزمەتگوزارییانەی ڕێگەیان پێدراوە ڕەزامەندیی ئێوەیە بەپێی Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
کشانەوە لە هەر کاتێکدا: لە ڕێگەی «ڕێکخستنەکانی کووکی» لە بەشی خوارەوەی پەڕەکەدا هەڵبژاردنەکەتان دەگۆڕن. کشانەوە دەستبەجێ کاریگەری دەبێت؛ ناوەڕۆکی پێشتر بارکراو لادەبرێت بەبێ ئەوەی پێویست بێت پەڕەکە دووبارە بار بکەنەوە.
دیاریکردنی کات لە ڕێگەی Google Calendar
لە پەڕەی کات دیاری بکەن دەرفەتتان پێدەدەین خۆتان کاتێکی بەتاڵ دیاری بکەن. ساڵنامەکە هی Google ە (Google Calendar Appointment Scheduling). دابینکەرەکە Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland ە.
ساڵنامەکە بەبێ پرسیار بار ناکرێت. تا ڕەزامەندیتان نەدابێت، لە کاتی کردنەوەی پەڕەکەدا هیچ پەیوەندییەک لەگەڵ Google دروست ناکرێت. تەنیا کاتێک بە ڕوونی کلیک لەسەر «بارکردنی ساڵنامەکەی Google» بکەن، یان پێشتر ڕەزامەندیتان دابێت، براوزەرەکەتان ساڵنامەکە بار دەکات. لەو کاتەدا داتا بۆ Google دەنێردرێت، بە تایبەتی ناونیشانی IP ی ئێوە، زانیاری دەربارەی براوزەر و ئامێر و لە کاتی پێویستدا ئەو کووکییانەی Google دایان دەنێت. ناتوانرێت ئەگەری گواستنەوە بۆ وڵاتانی سێیەم ڕەت بکرێتەوە.
بنەمای یاسایی ڕەزامەندیی ئێوەیە بەپێی Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO، کە بە کلیکەکە دەیدەن. بڕیارەکەتان لە بیرگەی ناوخۆیی براوزەرەکەتاندا لە بیر دەگرین (کلیل at-consent، بڕواننە بەشی «ڕەزامەندی و ڕێکخستنەکانی کووکی»)؛ ئەمە کووکی نییە و هەرگیز ناگاتە سێرڤەرەکەمان. تا ڕەزامەندییەکە هەبێت، ساڵنامەکە لە پەڕەی کاتدیاریکردن بەبێ پرسیاری دووبارە بار دەبێت؛ لە ڕێگەی «ڕێکخستنەکانی کووکی» لە بەشی خوارەوەی پەڕەکەدا هەر کاتێک دەتوانن بیکشێننەوە، دوای ئەوە ساڵنامەکە دووبارە بار نابێت. ئەگەر کلیک نەکەن، هیچ شتێک ڕوو نادات.
ئەگەر نەتانەوێت هیچ داتایەک بۆ Google بنێرن، کاتەکە بە تەلەفۆن دیاری بکەن: +49 3744 4399760. لە ڕێگەی فۆڕمی پەیوەندی ەوە براوزەرەکەتان هیچ شتێک لە Google بار ناکات، بەڵام نامەکە وەک هەر ئیمەیڵێک دەگاتە ئینبۆکسەکەمان لە Google Workspace؛ زانیاریی زیاتر لە سەرەوە لە «پەیوەندیکردن». زانیاریی زیاتر دەربارەی پرۆسێسکردنی داتا لە Google: policies.google.com/privacy.
یارمەتی لە دوورەوە
لە پەڕەی یارمەتی لە دوورەوە بەرنامەیەکی یاریدەدەر بۆ داگرتن پێشکەش دەکەین، کە دوای ڕێککەوتن بە تەلەفۆن دەتوانین لە ڕێگەیەوە لەسەر شاشەکەتان یارمەتیتان بدەین. پشت بە RustDesk 1.4.9 دەبەستێت، نەرمەکاڵایەکی سەرچاوە کراوە بەپێی مۆڵەتی AGPL-3.0-or-later؛ وەشانێک دەگەیەنین کە خۆمان دروستمان کردووە.
فایلەکە لەسەر سێرڤەری خۆمانە. تەنیا کاتێک دەنێردرێت کە کلیک لەسەر دوگمەکە دەکەن؛ لەو کاتەدا هەمان داتای تۆماری سێرڤەر پەیدا دەبێت وەک لە هەر کردنەوەیەکی تری ئەم ماڵپەڕەدا (بڕواننە سەرەوە). هیچ دابینکەرێکی دەرەکی ئاگای لەم داگرتنە نابێت.
بۆ ئەوەی دوو کۆمپیوتەر یەکتر بدۆزنەوە، بەرنامەکە لە کاتی دەستپێکردندا خۆی لە سێرڤەرێکی ناوەندگیر تۆمار دەکات. ئەمە سێرڤەری خۆمانە لە fernwartung.aureum-tech.com، شوێن: نورنبێرگ، ئەڵمانیا. هیچ دابینکەرێکی دەرەکی بەشداری لە پەیوەندییەکەدا ناکات.
لەوێ ئەمانە پەیدا دەبن: ناونیشانی IP ی ئامێرەکەتان، ناسنامەی ئامێرەکە لە بەرنامەکەدا، و کات و ماوەی دانیشتنەکە. ئەم زانیارییانە لە تۆماری سێرڤەرەکەماندان و دوای هەشت هەفتە بە شێوەی ئۆتۆماتیکی دەسڕدرێنەوە. بۆ کارکردن و دۆزینەوەی هەڵەن؛ هیچ هەڵسەنگاندنێکی تر لەوە زیاتر ناکرێت.
سێرڤەرەکە خۆی لە netcup GmbH بەڕێوە دەبەین (Karlsruhe، سەنتەری داتا لە نورنبێرگ). ئەو پرۆسێسکەری داتای ئێمەیە بەپێی Art. 28 DSGVO و تەنیا هاتوچۆی داتای شفرەکراو دەبینێت. هیچ گواستنەوەیەک بۆ وڵاتێکی سێیەم ناکرێت.
ناوەڕۆکی دانیشتنەکە جگە لەوە پارێزراوە: گواستنەوەکە لە سەرەتاوە تا کۆتایی شفرە کراوە (End-to-End). ناوەڕۆکی شاشەکەتان لەسەر کۆمپیوتەرەکەتان شفرە دەکرێت و تەنیا لای ئێمە شفرەکەی دەکرێتەوە؛ سێرڤەرە ناوەندگیرەکە تەنیا دەیگوازێتەوە و ناتوانێت بیخوێنێتەوە، تەنانەت ئەگەر ئێمە بمانەوێت.
دانیشتنی ڕاستەقینە تەنیا کاتێک دروست دەبێت کە ناسنامە و پاسوۆردی یەکجارییەکەمان پێ بڵێن کە بەرنامەکە لەسەر شاشەکەتان پیشانی دەدات. لە ماوەی دانیشتنەکەدا ناوەڕۆکی شاشەکەتان دەبینین و دەتوانین، تا ئەو ئاستەی ڕێگەی پێ بدەن، ماوس و تەختەکلیل بەکاربهێنین؛ ئێوە هەموو کاتەکە لەگەڵمان دەیبینن. بە داخستنی بەرنامەکە دانیشتنەکە کۆتایی دێت، پاسوۆردەکە بەسەر دەچێت، و دەستپێگەیشتنی دووبارە بەبێ زانیاریی نوێ مومکین نییە. دەستپێگەیشتنی هەمیشەیی لە دوورەوە دانانێین.
بنەمای یاسایی Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO یە بۆ جێبەجێکردنی ئەرکی پشتگیرییەکە. ئەو داتایانەی لەو کاتەدا پەیدا دەبن تەنیا بۆ چارەسەرکردنی کێشەکەتان پرۆسێس دەکەین؛ تەنیا سەیری ئەوە دەکەین کە بۆ ئەمە پێویستە. ئەگەر یارمەتی لە دوورەوەتان ناوێت، دێینە شوێنی خۆتان یان بە تەلەفۆن یارمەتیتان دەدەین؛ تەلەفۆن بکەن: +49 3744 4399760.
مافەکانتان
بەرامبەر بە ئێمە وەک لایەنی بەرپرسیار، ئەم مافانەی خوارەوەتان بەپێی DSGVO هەیە:
- زانیاری وەرگرتن دەربارەی داتا هەڵگیراوەکانتان (Art. 15 DSGVO)
- ڕاستکردنەوەی داتای هەڵە (Art. 16 DSGVO)
- سڕینەوە (Art. 17 DSGVO)
- سنووردارکردنی پرۆسێسکردن (Art. 18 DSGVO)
- گواستنەوەی داتا (Art. 20 DSGVO)
- ناڕەزایی دژی پرۆسێسکردن (Art. 21 DSGVO)
بۆ ئەمە نامەیەکی ئاسایی بۆ [email protected] یان تەلەفۆنێک بەسە: +49 3744 4399760. جگە لەوە مافی ئەوەتان هەیە سکاڵا لای دەسەڵاتێکی چاودێریی پاراستنی داتا تۆمار بکەن (Art. 77 DSGVO). دەسەڵاتی بەرپرسیار بۆ ئێمە بەرپرسی پاراستنی داتا و شەفافیەتی زاکسنە لە درێسدن (Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte).
ئەوەی لەسەر سێرڤەرەکەمان دەیژمێرین
ئەم ماڵپەڕە نە خزمەتگوزاریی شیکاری و ئاماری دابینکەرانی دەرەکی، نە تۆڕی ڕیکلام و نە پیکسڵی ژماردنیان تێدا جێگیر ناکات. هەروەها فۆنت، نەخشە یان ڤیدیۆی دەرەکی بار ناکات. لە دابینکەرانی دەرەکی تەنیا دوو شت تێدا جێگیر دەکات، هەردووکیان لە سەرەوە باس کراون: ساڵنامەی دیاریکردنی کات، تەنیا دوای ڕەزامەندیی ئێوە، و پشکنینی سپام لە فۆڕمی پەیوەندیدا، تەنیا کاتێک دەست بە نووسین دەکەن. هەموو شتێک لە ڕێگەی Cloudflare ەوە دەگەیەنرێت، بڕواننە سەرەوە.
ژماردن خۆمان ئەنجامی دەدەین، لەسەر سێرڤەری خۆمان و لەو ساتەدا کە پەڕەیەک دەگەیەنێت، تەنانەت ئەگەر براوزەرەکەتان پەڕەکە پێشتر بناسێت و تەنیا لە سێرڤەرەکە بپرسێت ئایا گۆڕاوە. بۆ ئەمە هیچ شتێک لە براوزەرەکەتاندا هەڵناگیرێت و هیچ سکریپتێکی ژماردن کار ناکات. ژماردنەکە خۆی هیچ کووکییەک دانانێت و وا لە براوزەرەکەتان ناکات هیچ شتێکی تایبەت بۆ ئێمە بنێرێت. تەنیا دوو کووکی دەخوێنرێنەوە کە تەنیا بە داوای ڕوون هەن: کووکیی ناڕەزایی، ئەگەر لە خوارەوە ناڕەزایی دەربڕن، و لەسەر ئامێرەکانی تیمەکەمان چوونەژوورەوە بۆ بەشی ناوخۆیی. هەردووکیان تەنیا ئەوە دەکەن کە داواکارییەک نەژمێردرێت. سێرڤەرەکە لە کاتی داواکارییەکەدا هەر دەبینێت براوزەرەکەتان کام پەڕە داوا دەکات و، ئەگەر براوزەرەکەتان بینێرێت، داواکارییەکە لە کام پەڕەوە هاتووە. لەم زانیارییە دەستبەجێ یەکێک لە چوار دروست دەکات: ڕێڕەوی یەکێک لە پەڕەکانی خۆمان، «بزوێنەری گەڕان»، «ماڵپەڕێکی تر» یان «بێ ئاماژە». ناونیشانی ماڵپەڕێکی دەرەکی و وشەیەکی گەڕان لەو کاتەدا فڕێ دەدات؛ هیچیان نە هەڵدەگیرێن و نە تۆمار دەکرێن. سێرڤەرەکە لە زانیارییە تەکنیکییەکانی داواکارییەکەوە دەناسێتەوە ئایا داواکارییەک لە براوزەرێکەوە هاتووە کە پەڕەکە پیشان دەدات: ڕۆبۆتەکانی بزوێنەری گەڕان، ئامرازەکانی پشکنین، پەڕە پێشوەخت بارکراوەکان و داواکاریی ئەو ئامێرانەی کە لە بەشی ناوخۆییماندا چوونەتە ژوورەوە ناژمێردرێن.
تەنیا کۆکان هەڵدەگیرێن، لە فایلێکدا لەسەر سێرڤەرەکەمان: بەپێی ڕۆژ، پەڕە و سەرچاوە ژمارەی سەردانەکان؛ بەپێی مانگ، پەڕە، ڕۆژی هەفتە و بلۆکی سێ کاتژمێری ژمارەی سەردانەکان؛ بەپێی ڕۆژ، پەڕە و جۆری فۆڕم ژمارەی داواکارییە نێردراوەکان؛ بەپێی ڕۆژ، کەمپەینی ڕیکلام و پەڕەی ڕیکلامبۆکراو ژمارەی ئەو کلیکانەی سەر ڕیکلام کە لە خوارەوە باس کراون؛ و بەپێی مانگ، ڕۆژی هەفتە و بلۆکی سێ کاتژمێری ژمارەی داواکاری و کلیکی سەر ڕیکلامی هەموو ماڵپەڕەکە. سەردانی تاکەکەسی، کاتی ورد یان ڕیزبەندییان، ناونیشانی IP، ناسنامەی براوزەر یان هەر ناسنامەیەکی تر هەڵناگرین. ئەم کۆیانە تەنیا لە ناوخۆدا و تەنیا وەک کۆ هەڵدەسەنگێنرێن: کام پەڕە چەند جار سەردان دەکرێت، لە چ جۆرە سەرچاوەیەکەوە (بۆ پەڕەکانی خۆمان: لە کامیانەوە) و لە چ ڕۆژێکی هەفتە و چ کاتێکی ڕۆژدا. داتای ژماردنی پێش 15ی سێپتەمبەری 2026، کە ئەو کاتە بۆ هەر سەردانێک دێڕێک بوو بە پەڕە و کاتەوە، یەک جار کردوومانە بە کۆی ڕۆژانە و دێڕە تاکەکانمان سڕیوەتەوە.
کاتێک فۆڕمێک دەنێرن، سێرڤەرەکە دەژمێرێت کە لەو ڕۆژەدا لە ڕێگەی ئەو پەڕەیەوە داواکارییەکی لەو جۆرە (فۆڕمی پەیوەندی، فۆڕمی ئیمەیڵ لە پەڕەی یارمەتیی کۆمپیوتەر یان پشکنینی ماڵپەڕی دەستپێکراو) گەیشتووە؛ پەڕەکە لە خودی داواکارییەکەوە وەردەگرێت، نەک لە نووسینەکانتان، و هیچ شتێک لە نووسینەکان هەڵناگرێت. کردنەوەی کورتەلینکە چاپکراوەکانمان (ناونیشانەکانی ژێر /qr/…) و دەستپێکردنی پشکنینی ماڵپەڕ وەک دێڕی تاکەکەسی تۆمار دەکات لەگەڵ ناسنامەی پەیوەندیدار و کاتی خڕکراوە بۆ کاتژمێری تەواو، بەبێ هیچ زانیارییەکی تر.
ڕیکلام لە Google بڵاو دەکەینەوە. هەندێک ڕیکلام دەچنە سەر ناونیشانی دەروازەی تایبەتی ئەم ماڵپەڕە (ناونیشانەکانی ژێر /a/…). لە کاتی کلیککردندا براوزەرەکەتان بەم ناونیشانەدا تێدەپەڕێت و لەوێوە ئاڕاستەی پەڕەی ڕیکلامبۆکراو دەکرێت. لەو کاتەدا سێرڤەرەکە کەمپەینەکە، پەڕەی ڕیکلامبۆکراو و ڕۆژەکە دەژمێرێت، هەروەها کلیکەکە لە پوختەی هەموو ماڵپەڕەکەدا بەپێی ڕۆژی هەفتە و کاتی ڕۆژ (بڕواننە سەرەوە). کەمپەینەکە لە ناونیشانی دەروازەکەوە دەناسێتەوە کە خۆمان دامانناوە، نەک لە ناسنامەیەکی Google.
دواتر سێرڤەرەکە سەردانی پەڕەی ڕیکلامبۆکراو وەک هەر سەردانێکی تر دەژمێرێت، واتە بەپێی پەڕە، سەرچاوە و ڕۆژ. بەم شێوەیە کلیکێک لە ڕێگەی ناونیشانی دەروازەوە دوو جار دەژمێردرێت: جارێک وەک ڕیکلام، جارێک وەک سەردانی پەڕە. ئەگەر ڕیکلامێک ڕاستەوخۆ بچێتە سەر پەڕەیەک، تەنیا ئەو سەردانی پەڕەیە دەژمێردرێت. ئەو ناسنامانەی Google بە ناونیشانەکانەوە دەیلکێنێت، سێرڤەرەکە نە هەڵیاندەسەنگێنێت، نە دەیاندات بە کەسی تر و نە هەڵیاندەگرێت یان تۆماریان دەکات.
ماوەی هەڵگرتن. کۆی ڕۆژانە و خشتەکانی ڕۆژی هەفتە لە ماوەی 90 ڕۆژدا دەسڕینەوە؛ ئەو کاتە کۆی مانگانە بەپێی پەڕە و سەرچاوە، بەپێی پەڕە و جۆری فۆڕم و بەپێی کەمپەینی ڕیکلام و پەڕەی ڕیکلامبۆکراو دەمێننەوە، کە لە ماوەی 13 مانگدا دەیانسڕینەوە. دێڕەکانی کردنەوەی کورتەلینک و دەستپێکردنی پشکنینی ماڵپەڕیش لە ماوەی 13 مانگدا دەسڕینەوە. سڕینەوەکە ڕۆژانە یەک جار بە شێوەی ئۆتۆماتیکی ئەنجام دەدرێت.
بنەمای یاسایی. بۆ ژماردنەکە هیچ شتێک لەسەر ئامێرەکەتان هەڵناگیرێت. تەنیا ئەو دوو کووکییەی سەرەوە دەخوێنرێنەوە و تەنیا بۆ ئەوەی داواکارییەک نەژمێردرێت. هەردووکیان تەنیا بە داوای ڕوون هەن: کووکیی ناڕەزایی ئەگەر ناڕەزایی دەربڕن، کووکیی چوونەژوورەوە ئەگەر کەسێک لە تیمەکەمان بچێتە ژوورەوەی بەشی ناوخۆیی. بۆیە ڕەزامەندی بەپێی § 25 TDDDG پێویست نییە. تا ئەو ئاستەی لە کاتی داواکارییەکەدا داتای کەسی پرۆسێس دەکرێت، چونکە سێرڤەرەکە بۆ ساتی گەیاندن داواکاریی براوزەرەکەتان دەزانێت، ژماردنەکە پشت بە Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO دەبەستین. بەرژەوەندیی ڕەوای ئێمە: ناسینەوەی تێکچوون، دانانی باشتری ئەو ناوەڕۆکانەی زۆر بەکاردێن و هەڵسەنگاندنی کاریگەریی ڕیکلامەکانی خۆمان. داتای ژماردن لەگەڵ داواکاری، پەیوەندیی تەلەفۆنی یان داتای تردا تێکەڵ ناکەین.
مافی ناڕەزایی. دەتوانن هەر کاتێک ناڕەزایی دژی ئەم ژماردنە دەرببڕن (Art. 21 DSGVO)، ئەویش ڕاستەوخۆ لێرە، بەبێ نامە بۆ ئێمە: دوگمەی یەکەم کووکییەک دادەنێت کە سێرڤەرەکەمان بەهۆیەوە چیتر سەردانەکانتان ناژمێرێت؛ دوگمەی دووەم دووبارە هەڵیدەوەشێنێتەوە. ئەو دوگمەیەی دواجار کلیکی لەسەر دەکەن جێبەجێ دەبێت، دوای ئەوە دەگەڕێنەوە بۆ ئەم شوێنە. هەردووکیان بەبێ JavaScript کار دەکەن.
ئەگەر براوزەرەکەتان ئاماژەی Global Privacy Control یان Do Not Track بنێرێت، ئەوەش وەک ناڕەزایی وەردەگرین و داواکارییەکە ناژمێرین؛ ئەو کاتە پێویست بە کووکی نییە. لەبەر ئەوەی ژماردنەکە بەبێ ناسنامە کار دەکات، ناتوانین سەردانە پێشووەکانتان لە کۆکاندا بناسینەوە یان لێیان لابەرین. جگە لەوە دەتوانن هەر کاتێک بە شێوەیەکی ئاسایی ناڕەزایی دەرببڕن، ڕێگاکانی پەیوەندی لە «مافەکانتان» دان؛ وەڵامی ناڕەزاییەکی لەو جۆرە دەدەینەوە و تۆماری دەکەین.
جگە لەوە پەڕەکە خۆی دەپێوێت: کاتی بارکردن و قەبارەی پەڕە تەنیا لە براوزەرەکەتاندا دیاری دەکرێن و پیشان دەدرێن، بۆ هیچ شوێنێک نانێردرێن و هەڵناگیرێن.
لیستی پێکهاتەکانی ئەم ماڵپەڕە
بۆ ئەوەی پێویست نەکات باوەڕی پێ بکەن و بتوانن خۆتان سەیری بکەن: ئەم خشتەیە هەموو ئەو فایلانە ڕیز دەکات کە ئەم ماڵپەڕە لێیان پێک هاتووە. هەموو بڕگەیەک لەسەر سێرڤەری خۆمانە؛ لە ڕێگەی Cloudflare ەوە دەگەیەنرێت، کە لە لێواری تۆڕەکەیدا سکریپتی خۆی زیاد دەکات؛ کامانە، لە سەرەوە لە «گەیاندن لە ڕێگەی Cloudflare» دا نووسراوە.
| ژ. | پارچە | جۆر | پێوراو لە کاتی Build |
|---|---|---|---|
| 01 | index.html | دۆکیومێنت | ≈ 29 کیلۆبایت |
| 02 | styles.css | ستایلشیت | ≈ 20 کیلۆبایت |
| 03 | scripts.js | سکریپت | ≈ 13 کیلۆبایت |
| 04 | archivo-variable.woff2 | فۆنت | ≈ 58 کیلۆبایت |
| 05 | ibm-plex-mono.woff2 | فۆنت | ≈ 30 کیلۆبایت |
| 06 | favicon.svg | گرافیک | کەمتر لە 1 کیلۆبایت |
بە JavaScript ڕاستەوخۆ بیپشکنن: بەشی خوارەوەی پەڕە ← لیستی پێکهاتەکانی ئەم پەڕەیە.