ئامرازی AT-W30REV. 2026-A
لیستی پشکنینی IT بۆ کارمەندان: لە کاتی هاتن و ڕۆیشتندا کەی چی بکرێت
لە کاتی هاتنی کارمەندی نوێدا IT پێویستی بە کاتی پێشوەختە هەیە: ئامێر و لایسنسێکی زیادەی بەرنامەی تایبەتی بوار چوار هەفتە پێشتر داوا بکەن، ئەکاونت و ئینبۆکس دوو هەفتە پێشتر دروست بکەن. لە کاتی ڕۆیشتندا ڕیزبەندی گرنگە: زانیاری ڕادەست بکرێت، ئینبۆکس ڕێک بخرێت، لە دوایین ڕۆژدا ئامێرەکان وەربگیرێنەوە و ئەکاونتەکە قوفڵ بکرێت نەک بسڕدرێتەوە، دواتر پاسوۆردە هاوبەشەکان بگۆڕدرێن. لیستەکە لە ڕۆژی دیاریکراوی ئێوەوە هەموو ڕێکەوتێک حیساب دەکات و دەڵێت کێ بەرپرسە.
- بەخۆڕایی
- بێ تۆمارکردن
- لە براوزەردا دەمێنێتەوە
01 / لیستی پشکنین
بۆنە و ڕۆژی دیاریکراو بنووسن، لیستەکە جێبەجێ بکەن
لیستی پشکنین · هاتن، ڕۆیشتن و گۆڕینی ئەرک
لیستەکە یارمەتییەکە بۆ ڕێکخستن و ڕاوێژی یاسایی نییە. پرسیارە یاساییەکان، بۆ نموونە دەربارەی ئینبۆکس یان ماوەکان، لەگەڵ پارێزەر، بەرپرسی پاراستنی داتا یان ڕاوێژکاری باج ڕوون بکەنەوە.
دواتر بەردەوام بن
لە براوزەرەکەتاندا حیساب دەکات. هیچ شتێک نانێردرێت؛ تەنیا ئەگەر لە سەرەوە چالاکی بکەن پاشەکەوت دەکرێت.
02 / ڕۆیشتن
لە کاتی ڕۆیشتندا ڕیزبەندییەکە گرنگە
هاتنی کارمەندی نوێ کاتێکی دیاریکراو و کەسێکی هەیە کە داوای دەکات: هاوکارە نوێیەکە بەیانیی یەکەم ڕۆژ لەوێ دادەنیشێت و هەر کەموکوڕییەک دەستبەجێ دەبینرێت. ڕۆیشتن هیچکام لەمانەی نییە. ڕۆژی دوای دوایین ڕۆژی کار، ئەگەر ئەکاونتەکە بەردەوام بێت هیچ شتێک ناوەستێت، و هەر بۆیە بەردەوام دەبێت. چۆن دەگاتە ئەمە، ڕێنمایی کارمەندێک دێت یان دەڕوات ڕوونی دەکاتەوە؛ لیستەکە ڕێکەوت و بەرپرسیارێتی بۆ دادەنێت.
لە حاڵەتی ئاساییدا ڕیزبەندییەکە هەمیشە یەکە. سەرەتا زانیارییەکان وەربگرن تا کەسەکە هێشتا لە کۆمپانیایە. پاشان ئینبۆکس ڕێک بخەن پێش قوفڵکردن، دەنا یەکەم داواکارییەکان بێ وەڵام دەمێننەوە. لە دوایین ڕۆژدا ئامێر و کلیلەکان بەپێی لیستی ڕادەستکردن وەربگرنەوە و لە کۆتایی دەوامدا ئەکاونتەکە قوفڵ بکەن. سڕینەوە تەنیا کاتێک دەکرێت کە ڕوون بێت چی دەبێت هەڵبگیرێت. ڕۆژی دواتر نۆرەی ئەو پاسوۆردانەیە کە چەند کەسێک دەیانزانی.
| کەی | چی | کێ | مەرج |
|---|---|---|---|
| 4 هەفتە پێشتر | هەموو لایەنە پەیوەندیدارەکان ئاگادار بکەنەوە | نووسینگە | هەمیشە |
| 4 هەفتە پێشتر | لیستی دەستگەیشتنەکان کۆ بکەنەوە | IT | هەمیشە |
| 3 هەفتە پێشتر | جێنشین یان جێگر دیاری بکەن | بەرپرسی ڕاستەوخۆ | هەمیشە |
| 3 هەفتە پێشتر | ڕادەستکردن بە کاتی دیاریکراو پلان بکەن | بەرپرسی ڕاستەوخۆ | هەمیشە |
| 2 هەفتە پێشتر | بڕیار بدەن ئینبۆکس چی لێ بێت | بەڕێوەبەرایەتی | ئینبۆکسی ئیمەیڵی تایبەت |
| 2 هەفتە پێشتر | کڕیاران و دابینکەران ئاگادار بکەنەوە | بەرپرسی ڕاستەوخۆ | هەمیشە |
| 2 هەفتە پێشتر | دڵنیا بن لە دەستگەیشتنی ئەدمینی دووەم | بەڕێوەبەرایەتی | مافی بەڕێوەبردن |
| یەک هەفتە پێشتر | داتای کار بخەنە شوێنی هاوبەشی فایلەکان | خودی کەسەکە | هەمیشە |
| 5 ڕۆژ پێشتر | بەشداری لە کاتەکانی ڕادەستکردن | خودی کەسەکە | هەمیشە |
| لە ڕۆژی دیاریکراو | ئامێر، کلیل و کارتەکان وەربگرنەوە | نووسینگە | لاپتۆپ، کۆمپیوتەری مێزی، شاشە، Docking Station، هێدسێت، مۆبایل و سیم کارت، تابلێت، USB یان هاردی دەرەکی، کلیل و چوونەژوورەوە |
| لە ڕۆژی دیاریکراو | ئینبۆکس بەپێی بڕیارەکەتان بگۆڕن | IT | ئینبۆکسی ئیمەیڵی تایبەت |
| لە ڕۆژی دیاریکراو | ئەکاونتەکە قوفڵ بکەن، مەیسڕنەوە | IT | هەمیشە |
| لە ڕۆژی دیاریکراو | دەستگەیشتنەکانی ئەدمین دابخەن | IT | مافی بەڕێوەبردن |
| ڕۆژی دواتر | پاسوۆردە هاوبەشەکان بگۆڕن | IT | دەستگەیشتنە هاوبەشەکان |
| دوای یەک مانگ | لیستی دەستگەیشتنەکان تەواو بکەن | بەرپرسی ڕاستەوخۆ | هەمیشە |
کاتە پێشوەختەکان ئەزموونی کۆمپانیا بچووکەکانن. لیستی تەواو بە هەموو خاڵەکانەوە ئامرازەکەی سەرەوە دروستی دەکات، بەپێی دۆخی 14ی نۆڤەمبەری 2026.
ئەگەر هاوکارییەکە دەستبەجێ کۆتایی بێت
لە کاتی دوورخستنەوە لە کار یان جیابوونەوە بە ناکۆکی ئەم ڕیزبەندییە جێبەجێ نابێت. ئەوکاتە سەرەتا قوفڵ دەکرێت و پاشان قسە دەکرێت. ئەمە ناخۆشە، بەڵام هەر دروستە. ئەگەر لە ئامرازەکەدا «هاوکارییەکە دەستبەجێ کۆتایی دێت» دیاری بکەن، لیستەکە هەموو خاڵەکان دەخاتە سەر ڕۆژی جیابوونەوە و بەم شێوەیە ڕیزیان دەکات:
- هەموو لایەنە پەیوەندیدارەکان ئاگادار بکەنەوە. بەرپرس: نووسینگە.
- لیستی دەستگەیشتنەکان کۆ بکەنەوە. بەرپرس: IT.
- دڵنیا بن لە دەستگەیشتنی ئەدمینی دووەم. بەرپرس: بەڕێوەبەرایەتی.
- ئەکاونتەکە قوفڵ بکەن، مەیسڕنەوە. بەرپرس: IT.
- دەستگەیشتن لە دوورەوە هەڵبوەشێننەوە. بەرپرس: IT.
- داتای کۆمپانیا لە ئامێری مۆبایل لاببەن. بەرپرس: IT.
- دەستگەیشتن بە بەرنامەی تایبەتی بوار قوفڵ بکەن. بەرپرس: IT.
- DATEV: ئامرازی چوونەژوورەوە قوفڵ بکەن و مافەکان هەڵبوەشێننەوە. بەرپرس: بەڕێوەبەرایەتی.
- ترانسپۆندەر قوفڵ بکەن، کۆدی ئەلارم بسڕنەوە. بەرپرس: نووسینگە.
- وەکالەتنامە و کارتەکانی کۆمپانیا هەڵبوەشێننەوە. بەرپرس: بەڕێوەبەرایەتی.
- دەستگەیشتنەکانی ئەدمین دابخەن. بەرپرس: IT.
- پاسوۆردە هاوبەشەکان بگۆڕن. بەرپرس: IT.
- سەرەتا قوفڵکردن، پاشان گفتوگۆ. بەرپرس: بەڕێوەبەرایەتی.
ڕادەستکردنەکە ڕۆژی دواتر بە نووسین تەواو بکەن، تا ئەو ڕادەیەی هێشتا دەکرێت. ئەگەر ڕادەستکردنی ڕاستەوخۆ نەکرێت، بنەمای پاراستنی IT ـی BSI (IT-Grundschutz) ـیش بەڵگەنامەکردن وەک جێگرەوە داوا دەکات (بەشی ORP.2، چاپی 2023).
Microsoft 365، Google Workspace یان سێرڤەری تایبەت
«قوفڵکردن نەک سڕینەوە» لە خزمەتگوزارییەکانی Cloud هۆیەکی ڕوونی هەیە: لەگەڵ ئەکاونت یان لایسنسەکە، دوای ماوەیەکی کورت ئینبۆکس و فایلەکانیش نامێنن. لیستەکە ڕێنماییەکانی بەرهەمهێنەران لەبەرچاو دەگرێت، بەپێی ئەوەی لە هەنگاوی 3دا چی هەڵدەبژێرن.
| پلاتفۆرم | قوفڵکردنی ئەکاونت | ئینبۆکس | لایسنس و ماوەی سڕینەوە |
|---|---|---|---|
| Microsoft 365 | پاسوۆرد ڕیسێت بکەن و «Von allen Sitzungen abmelden» (دەرچوون لە هەموو دانیشتنەکان)، پاشان چوونەژوورەوە بلۆک بکەن. ڕیسێتکردن دەستبەجێ کار دەکات، بەپێی Microsoft بلۆککردن دەکرێت تا 24 کاتژمێر بخایەنێت. سڕینەوە دواتر دەکرێت. | بیگۆڕن بۆ ئینبۆکسی هاوبەش (shared mailbox) تا لایسنسەکە هێشتا پێوەیەتی؛ بێ لایسنس تا 50 GB جێی دەبێتەوە. ئەکاونتە کۆنەکە دەمێنێتەوە، ئەو لەنگەری ئینبۆکسەکەیە. لەگەڵیدا وەڵامی ئۆتۆماتیکی ئامادەنەبوون یان ئاراستەکردنەوە، بەپێی بڕیاری ئێوە. | تەنیا دوای ئەوەی ئینبۆکس گۆڕدرا و OneDrive ڕادەست کرا. بێ لایسنس، ئیمەیڵ، پەیوەندییەکان و ساڵنامەی ئینبۆکسێکی نەگۆڕدراو تەنیا 30 ڕۆژی تر دەمێننەوە، پاشان بە یەکجاری دەسڕدرێنەوە. |
| Google Workspace | بەکارهێنەر لە Admin Console قوفڵ بکەن. سڕینەوە تەنیا دوای گواستنەوەی ئیمەیڵ، Drive و ساڵنامە؛ دواتر بەکارهێنەر تەنیا 20 ڕۆژ دەتوانرێت بگەڕێندرێتەوە. | ئیمەیڵەکان بگوازنەوە بۆ جێنشین یان ئەکاونتەکە بە لایسنسی بەکارهێنەری ئەرشیفکراو (Archived User) بهێڵنەوە. لەگەڵیدا وەڵامی ئۆتۆماتیکی ئامادەنەبوون یان ئاراستەکردنەوە، بەپێی بڕیاری ئێوە. | ئازادی بکەن یان بیگۆڕن بۆ لایسنسی بەکارهێنەری ئەرشیفکراو، ئەگەر داتاکان دەبێت بمێننەوە. بەکارهێنەرێکی سڕاوە تەنیا 20 ڕۆژ دەتوانرێت بگەڕێندرێتەوە. |
| سێرڤەری Windowsی تایبەت | ئەکاونت لە Active Directory ناچالاک بکەن، پاسوۆرد ڕیسێت بکەن، دانیشتنە چالاکەکان کۆتایی پێ بهێنن. سڕینەوە دواتر دەکرێت، کاتێک ڕوون بێت چی دەبێت هەڵبگیرێت. | وەڵامی ئۆتۆماتیکی ئامادەنەبوون یان ئاراستەکردنەوە لە Exchangeی خۆتاندا ڕێک بخەن؛ ئەکاونتەکە بە ناچالاکی دەمێنێتەوە. | هیچ ماوەیەکی لایسنس نییە؛ سڕینەوە کاتێک دەکرێت کە ماوەکانی هەڵگرتن ڕێگە بدەن. |
سەرچاوەکان: Microsoft Learn, Remove a former employee (بەپێی دۆخی 30.10.2026)، ئینبۆکسی هاوبەش (بەپێی دۆخی 28.04.2026)، یارمەتیی ئەدمینی Google Workspace (وەرگیراو لە 14.11.2026).
03 / ئینبۆکس
ئینبۆکس دوای ڕۆیشتن
لێرەدا کارەکە هەستیار دەبێت، بەڵام نەک لە ڕووی تەکنیکییەوە. کڕیاران مانگانێک دواتریش بۆ ناونیشانە کۆنەکە دەنووسن، و کەسێک دەبێت بڕیار بدات ئەم نامانە بۆ کوێ بچن. بەڕێوەبەرایەتی بڕیار دەدات، IT جێبەجێی دەکات. لە ڕووی تەکنیکییەوە سێ ڕێگای پاک هەیە:
| ڕێگا | نێرەر چی هەست پێ دەکات | کەی گونجاوە |
|---|---|---|
| وەڵامی ئۆتۆماتیکی ئامادەنەبوون | وەڵامی ئۆتۆماتیکی لەگەڵ ئاماژە بە ناونیشانێکی گشتی یان جێنشینەکە. | لە کاتی ئامادەنەبوون و بەکارهێنانی تەنیا کاریدا، بەپێی ڕێنمایی دەسەڵاتە چاودێرەکان نەرمترین ڕێگایە. دوای ڕۆیشتن ڕێگای ئاساییە. |
| گواستنەوە (Redirect) | هیچ؛ ئیمەیڵەکە دەگاتە هاوکارێک. | کاتێک وەڵامی ئۆتۆماتیکی بەس نییە. بەڵام بەمە نامە تایبەتییەکانیش دەگەنە هاوکاران؛ ئەگەر بەکارهێنانی تایبەت ڕێگەپێدراو یان چاوپۆشیلێکراو بوو، پێشتر ڕاوێژ وەربگرن. |
| ناچالاککردنی ناونیشان | پەیامی نەگەیاندن. | توندە، بەڵام ڕوونە. زۆرجار کۆتا هەنگاوە، کاتێک دوای چەند مانگێک نامە زۆر کەم دێت. |
ئەوەی چارەسەر نییە: ئینبۆکس بە نهێنی بەردەوام بهێڵنەوە و نامەکان بخوێننەوە. پێشتر بە کەسەکە بڵێن ناونیشانەکەی چی لێ دێت، باشترە بە نووسین. بنەمای ئەمە هەر لە کاتی هاتنەوە دادەنرێت. ڕێنمایی دەسەڵاتە چاودێرەکانی پاراستنی داتا (جانیوەری 2016) ڕێسایەکی نووسراو بۆ بەکارهێنانی ئیمەیڵ و ئینتەرنێت پێشنیار دەکات و ئامۆژگاری دەکات کە ئینبۆکسی کۆمپانیا تەنیا بۆ کار بێت. لە کاتی ڕێگەدان بە بەکارهێنانی تایبەت، خاوەنکاری بە پابەند بە نهێنیی پەیوەندییەکان (Fernmeldegeheimnis) دەزانی، بە پشتبەستن بە § 88 TKG کە لە 1.12.2021ەوە ئیتر جێبەجێ نابێت؛ چەند دادگایەک بە جۆرێکی تر بیریان دەکردەوە. ئەمڕۆ § 3 TDDDG تەنیا دابینکەرانی خزمەتگوزاریی پەیوەندییە تەلەکۆمەکان پابەند دەکات، و بەپێی بەڵگەنامەیەکی ڕێنمایی Bundesnetzagentur لە 2025، خاوەنکاران بە گشتی لەوانە نین. هەر بۆیە ڕێساکە لە لیستەکەدا لە یەکەم ڕۆژی کاردایە.
ڕاوێژی یاسایی نییە. ئایا و تا کەی ئینبۆکسێک دەتوانێت بەردەوام بێت و ئەمە بۆ نامە تایبەتییەکان چی دەگەیەنێت، پرسیارێکی یاساییە. ئەمە کاری پارێزەر یان بەرپرسی پاراستنی داتاکەتانە. یەکجار بە شێوەیەکی بنەڕەتی ڕێکی بخەن، تا هێشتا هیچ حاڵەتێک نییە؛ لە کاتی ڕۆیشتندا گفتوگۆکردن لەسەری قورسە.
ناوەڕۆکەکە تا کەی دەبێت بمێنێت
قوفڵکردن خێرایە، بەڵام نابێت بەم زووانە بسڕدرێتەوە. ئیمەیڵە کارییەکان ئەگەر پەیوەندییان بە مامەڵەیەکەوە هەبێت نامەی بازرگانین و 6 ساڵ هەڵدەگیرێن؛ پسوولە و بەڵگەکانی ژمێریاری 8 ساڵ (§ 257 HGB، § 147 AO). ماوەکە لە کۆتایی ئەو ساڵە ڕۆژژمێرییەوە دەست پێ دەکات کە ئیمەیڵەکە تێیدا هاتووە یان نێردراوە، و تا ئەو کاتەی بەڵگەکان بۆ دیاریکردنێکی باجی کراوە گرنگییان هەبێت، تەواو نابێت. بۆیە بۆ ڕۆیشتنێک لە 30.11.2026 لیستەکە بیرخستنەوەیەک بۆ 01.01.2033 دادەنێت؛ ئەگەر پسوولە لە ئینبۆکسەکەدا بێت، 01.01.2035. کام بەڵگە تا کەی دەمێنێتەوە، ژمێرەری ماوەکانی هەڵگرتن نیشانی دەدات.
04 / هاتن
پێش یەکەم ڕۆژ: ئەوەی کاتی پێشوەختەی پێویستە
ئەوەی شوێنی کارێکی نوێ پێویستی پێیەتی، کەم جار سەرسوڕهێنەرە. تەنیا زیاترە لەوەی مرۆڤ لە بیری بمێنێت. ئەوەی ژوانەکە تێک دەدات کەم جار ئامێرەکەیە، چونکە لە کاتی پێویستدا دەکرێت لاپتۆپێک بۆ کەسێکی تر تەرخان بکرێت. لایسنسەکەیە: دەستگەیشتنێکی زیادە لە بەرنامەیەکی تایبەتی بوار بە شەوێک بە دەست ناکەوێت. هەر بۆیە لەگەڵ ئامێرەکە چوار هەفتە پێشتر لە لیستەکەدایە. ئەوەی دەبێت بگەیەندرێت، لە ڕێگەی داواکردنی هاردوێرەوە داوای بکەن؛ کاتی گەیاندنی پابەندکەر ئەوەیە کە لە پێشنیاری نرخ (Angebot)دا نووسراوە.
خاڵەکانی تر شوێن ئەو شتە دەکەون کە توێژینەوە دەربارەی ڕاهێنانی کارمەندی نوێ نیشانی دەدات. سەرکەوتنی دەستپێکردن بە پلەی یەکەم پەیوەستە بە ڕوونیی ڕۆڵ و قبوڵکردن لە تیمەکەدا Bauer و هاوکاران 2007. زانیاریی پێشوەختە پێش یەکەم ڕۆژ یارمەتی دەدات، هەروەها پشتگیریی کۆمپانیا، بەرپرسان و هاوکاران، هەر یەکەیان بە جیا Kammeyer-Mueller و Wanberg 2003. هەر بۆیە نامەی بەخێرهاتن و هاوڕێی ڕێنمایی هەیە، و لیستەکە ئەرکەکان بەسەر چەند کەسێکدا دابەش دەکات. هەروەها بەپێی کات جیایان دەکاتەوە، وەک توێژینەوەیەک دەربارەی ڕێوشوێنە کردەییەکانی ڕاهێنان کردی، و لە تەنیشت بەشی تەکنیکییەوە بەخێرهاتن و هاوەڵیکردن دادەنێت Klein و هاوکاران 2015.
| کەی | چی | کێ | مەرج |
|---|---|---|---|
| 4 هەفتە پێشتر | نموونەی ڕۆڵ هەڵبژێرن | بەرپرسی ڕاستەوخۆ | هەمیشە |
| 4 هەفتە پێشتر | ئامێرەکان داوا بکەن یان لە کۆگاوە ئامادەیان بکەن | IT | لاپتۆپ، کۆمپیوتەری مێزی، شاشە، Docking Station، هێدسێت، مۆبایل و سیم کارت، تابلێت، USB یان هاردی دەرەکی |
| 4 هەفتە پێشتر | داوای لایسنسێکی زیادەی بەرنامەی تایبەتی بوار بکەن | بەڕێوەبەرایەتی | بەرنامەی تایبەتی بوار |
| 2 هەفتە پێشتر | ئەکاونتی بەکارهێنەر دروست بکەن | IT | هەمیشە |
| 2 هەفتە پێشتر | ئینبۆکس و ناونیشانی ئیمەیڵ ئامادە بکەن | IT | ئینبۆکسی ئیمەیڵی تایبەت |
| 2 هەفتە پێشتر | مۆڵەتەکانی دەستگەیشتن و گرووپەکان بەپێی نموونەی ڕۆڵ | IT | هەمیشە |
| یەک هەفتە پێشتر | نامەی بەخێرهاتن بنێرن | بەرپرسی ڕاستەوخۆ | هەمیشە |
| یەک هەفتە پێشتر | هاوڕێیەکی ڕێنمایی دیاری بکەن | بەرپرسی ڕاستەوخۆ | هەمیشە |
| 5 ڕۆژ پێشتر | ئامێرەکە ئامادە بکەن | IT | لاپتۆپ، کۆمپیوتەری مێزی، تابلێت |
| 2 ڕۆژ پێشتر | چوونەژوورەوەی تاقیکاری بە ئەکاونتە نوێیەکە | IT | هەمیشە |
| لە ڕۆژی دیاریکراو | ئامێر و کلیلەکان بە واژۆ ڕادەست بکەن | نووسینگە | لاپتۆپ، کۆمپیوتەری مێزی، شاشە، Docking Station، هێدسێت، مۆبایل و سیم کارت، تابلێت، USB یان هاردی دەرەکی، کلیل و چوونەژوورەوە |
| لە ڕۆژی دیاریکراو | یەکەم چوونەژوورەوە و پاسوۆردی تایبەت | خودی کەسەکە | هەمیشە |
| لە ڕۆژی دیاریکراو | تێبینییەکانی پاراستنی داتا و پابەندبوون بە نهێنیپارێزی | نووسینگە | هەمیشە |
| لە ڕۆژی دیاریکراو | ڕێسای بەکارهێنانی ئیمەیڵ و ئینتەرنێت ڕادەست بکەن | بەڕێوەبەرایەتی | ئینبۆکسی ئیمەیڵی تایبەت |
| لە ڕۆژی دیاریکراو | ناساندنی ڕێڕەوی کار و شوێنی فایلەکان | بەرپرسی ڕاستەوخۆ | هەمیشە |
| دوای 4 ڕۆژ | کۆتایی یەکەم هەفتە: شتێک کەمە؟ | بەرپرسی ڕاستەوخۆ | هەمیشە |
| دوای 4 هەفتە | نموونەی ڕۆڵ تەواو بکەن | بەرپرسی ڕاستەوخۆ | هەمیشە |
| دوای سێ مانگ | گفتوگۆ دوای سێ مانگ | بەرپرسی ڕاستەوخۆ | هەمیشە |
ڕاهێنان دوای یەکەم ڕۆژ تەواو نابێت. لە توێژینەوەیەکی درێژخایەندا، ئەو پشتگیرییەی کارمەندە نوێیەکان لە بەرپرسەکانیانەوە هەستیان پێ دەکرد، لە مانگەکانی دوای دەستپێکردندا بە تێکڕا کەمی کرد، و هەتا خێراتر دابەزیبا، ڕوونیی ڕۆڵ و ڕەزامەندی خێراتر دادەبەزین Jokisaari و Nurmi 2009. هەر بۆیە گفتوگۆی دوای سێ مانگ بە ڕێکەوتەوە لە لیستەکەدایە. سێ مانگەکە ئەزموونی ئێمەیە، نەک ژمارەی توێژینەوەکە. واژۆی ئینبۆکسە نوێیەکە دروستکەری واژۆی ئیمەیڵ دروستی دەکات.
کاتێک کەسێک لە ناو کۆمپانیادا ئەرکەکەی دەگۆڕێت
گۆڕینی ئەرک لە هەمان کاتدا هاتن و ڕۆیشتنە، تەنیا بێ ماڵئاوایی. هەر بۆیە مافە کۆنەکان زۆرجار دەمێننەوە: کەس پرسیاریان لێ ناکات. IT-Grundschutz داوا دەکات کە لە کاتی گۆڕانکاریی کارمەنداندا ناسنامە و مافە ناپێویستەکان لاببرێن (بەشی ORP.4). لیستەکە بۆ ئەمە ژوانێک دوو هەفتە دوای گۆڕانەکە دادەنێت، کاتێک ڕادەستکردن تەواو بووە.
- 2 هەفتە پێشتر: ڕۆڵی نوێ دیاری بکەن. چی دەمێنێت، چی زیاد دەبێت، چی لادەچێت؟ نموونەی ڕۆڵی شوێنە کۆنەکە و نوێیەکە لە تەنیشت یەکتر دابنێن.
- 2 هەفتە پێشتر: ڕادەستکردنی ئەرکە کۆنەکان پلان بکەن. جێنشین دیاری بکەن و کاتەکان دابنێن. کەسەکە هێشتا لە کۆمپانیایە، بەڵام لە ڕۆژی گۆڕانەوە سەرقاڵی کاری نوێیە.
- لە ڕۆژی دیاریکراو: گرووپ و مۆڵەتە نوێیەکانی دەستگەیشتن تۆمار بکەن. بەپێی نموونەی ڕۆڵە نوێیەکە، بە ڕێکەوتەوە لە لیستی دەستگەیشتنەکاندا.
- دوای 2 هەفتە: مافە کۆنەکان لاببەن. هەر کە ڕادەستکردن تەواو بوو، گرووپ و مۆڵەتەکانی ڕۆڵە کۆنەکە لاببەن. دەنا کەسەکە لەگەڵ هەر گۆڕانێک مافی زیاتر کۆ دەکاتەوە کە کەس ئیتر ئاگای لێیان نییە.
05 / چوارچێوە
چی لە ڕووی یاساییەوە جێبەجێ دەبێت، لەگەڵ سەرچاوە و دۆخ
لیستەکە یارمەتییەکە بۆ ڕێکخستن. لەگەڵ ئەوەشدا لە هەندێک شوێندا پەیوەندی بە یاساوە هەیە، و لەوێدا نووسراوە چی جێبەجێ دەبێت و لە کوێوە هاتووە. لە کاتی گوماندا حاڵەتە تایبەتەکە لەگەڵ پارێزەر، بەرپرسی پاراستنی داتا یان ڕاوێژکاری باج ڕوون بکەنەوە؛ ئێمە ڕاوێژی یاسایی نادەین.
| بابەت | چی جێبەجێ دەبێت | سەرچاوە |
|---|---|---|
| ئاگادارکردنەوە و پابەندکردن لە کاتی هاتندا | هەر کەسێک داتای کارمەندان کۆ بکاتەوە، ئاگاداریان دەکاتەوە (Art. 13 DSGVO). ئەو کارمەندانەی دەستیان بە داتای کەسی دەگات، تەنیا بەپێی فەرمان پرۆسەی دەکەن (Art. 29، Art. 32 Abs. 4 DSGVO)؛ کۆنفرانسی پاراستنی داتا (Datenschutzkonferenz) بۆ ئەمە پابەندکردنێکی نووسراو یان ئەلیکترۆنی پێشنیار دەکات و نموونەیەکی بڵاو کردووەتەوە. | ڕێسای گشتیی پاراستنی داتا (EU) 2016/679 (ڕۆژنامەی فەرمیی EU) کورتەنامەی DSK ژمارە 19: ئاگادارکردنەوە و پابەندکردنی کارمەندان (لەگەڵ نموونە) (29.05.2018) |
| § 26 BDSG و بڕیاری EuGH لە 2023 | § 26 BDSG بێ گۆڕان لە یاساکەدا ماوە و کارمەندانی پێشووش بە کارمەند دادەنێت (Abs. 8). لە دوای بڕیاری 30.03.2023 (C-34/21) دەربارەی ڕێسایەکی هێسنی کە زۆر لێی دەچێت، بەپێی هەڵسەنگاندنی دەسەڵاتی چاودێریی هێسن، Abs. 1 Satz 1 بە ئەگەری زۆر لەگەڵ Art. 88 DSGVO ناگونجێت. ئەوکاتە کۆمپانیاکان پرۆسەی داتا لەسەر Art. 6 Abs. 1 DSGVO دادەمەزرێنن، بۆ نموونە لەسەر گرێبەستی کار یان ئەرکێکی یاسایی. بۆ لیستەکە ئەمە کەم شت دەگۆڕێت: ئەکاونت و داتا تەنیا هێندەی کارەکە پێویستی پێیەتی. | § 26 BDSG پرۆسەکردنی داتا بۆ مەبەستەکانی پەیوەندیی کار (دەق لە 26.11.2019ەوە) ڕێنمایی HBDI دەربارەی بڕیاری EuGH لە 30.03.2023، C-34/21 (25.04.2023) |
| ئینبۆکس دوای ڕۆیشتن | بۆ ئامادەنەبوونی کارمەندان، ڕێنمایی دەسەڵاتە چاودێرەکان لە بەکارهێنانی تەنیا کاریدا، وەڵامی ئۆتۆماتیکی ئامادەنەبوون بە نەرمترین ڕێگا دادەنێت، و ئاراستەکردنەوە تەنیا ئەگەر ئەوە بەس نەبێت. دەربارەی ڕۆیشتن ئەمە بە ڕاشکاوی ناڵێت؛ بەڵام وەک ئاماژە هەر بەکار دێت. کۆمپانیا تەنیا هێندەی پێویستیی کار دەستی بە ئیمەیڵە وەرگیراوەکان دەگات. ئەگەر بەکارهێنانی تایبەت ڕێگەپێدراو بووبێت، ڕێنماییەکەی 2016 خاوەنکاری بە پابەند بە نهێنیی پەیوەندییەکان دەزانی، چەند دادگایەک نا. پشتی بە § 88 TKG بەستبوو کە لە 1.12.2021ەوە ئیتر جێبەجێ نابێت. ئەمڕۆ § 3 TDDDG تەنیا دابینکەرانی خزمەتگوزاریی پەیوەندییە تەلەکۆمەکان پابەند دەکات، و بەپێی بەڵگەنامەیەکی ڕێنمایی Bundesnetzagentur لە 2025، خاوەنکاران بە گشتی لەوانە نین. حاڵەتی تایبەت پارێزەر یان بەرپرسی پاراستنی داتا ڕوونی دەکەنەوە. | ڕێنمایی دەسەڵاتە چاودێرەکانی پاراستنی داتا دەربارەی ئیمەیڵ و ئینتەرنێت لە شوێنی کار (جانیوەری 2016) |
| هەڵگرتنی ئیمەیڵەکان | نامە بازرگانییە وەرگیراو و نێردراوەکان، ئیمەیڵیشەوە، 6 ساڵ هەڵدەگیرێن، پسوولە و بەڵگەکانی ژمێریاری 8 ساڵ (§ 257 HGB، § 147 AO). ماوەکە لە کۆتایی ئەو ساڵە ڕۆژژمێرییەوە دەست پێ دەکات کە نامەکە تێیدا هاتووە یان نێردراوە. کام ئیمەیڵ دەکەوێتە ژێر ئەمە، ناوەڕۆکەکە بڕیاری لەسەر دەدات. | § 257 HGB هەڵگرتنی بەڵگەنامەکان (وەرگیراو لە 14.11.2026) § 147 AO ڕێساکانی هەڵگرتنی بەڵگەنامەکان (وەرگیراو لە 14.11.2026) |
| ڕاسپاردەی BSI | IT-Grundschutz یاسا نییە، بەڵام پێوەری باوە. بەشی ORP.2 ڕاهێنانێکی ڕێکخراو بە لیستی پشکنین و هاوڕێی ڕێنمایی داوا دەکات، و لە کاتی ڕۆیشتندا ڕێنماییکردنی جێنشین، وەرگرتنەوەی ئامێر، کلیل و ناسنامەکان، ئاماژە بە نهێنیپارێزی و لیستێکی پشکنین. ORP.4 داوا دەکات کە لە کاتی گۆڕانکاریی کارمەنداندا ناسنامە و مافە ناپێویستەکان لاببرێن. | BSI IT-Grundschutz، بەشی ORP.2 کارمەندان (چاپی 2023) BSI IT-Grundschutz، بەشی ORP.4 بەڕێوەبردنی ناسنامە و مافەکان (چاپی 2023) |
06 / توێژینەوە
بۆچی هەر خاڵێک ڕێکەوت و بەرپرسێکی هەیە
لیستی پشکنین لە فڕۆکەوانییەوە هاتووە، و لەوێ باش لێکۆڵینەوە کراوە کە بۆچی شکست دەهێنن. توێژینەوەیەکی مەیدانی لە کابینەی فڕۆکەدا بۆی دەرکەوت کە لیستی پشتگوێخراو و هەڵە بەکارهێنراو زۆرجار لە نێو هۆکارەکانی ڕووداوەکاندان، و لێیەوە ڕێسای دانا: خاڵی کورت، ڕیزبەندیی جێگیر، مەبەستی ڕوون Degani و Wiener 1993. ڕۆیشتن کێشەیەکی زیادەی هەیە. زۆر شت تەنیا چەند هەفتەیەک دواتر کاتی دێت: لایسنس، ئاراستەکردنەوە، ماوەی ئینبۆکس. ڕێک ئەم جۆرە نیازە دواخراوانە لە کاری ڕۆژانەدا بە ئاسانی لەبیر دەچن Dismukes 2012. بە پێچەوانەوە، ئەوەی پێشتر دیاری بکات کەی و چۆن شتێک دەکات، زۆر زیاتر جێبەجێی دەکات؛ لە مێتا-شیکارییەکدا لەسەر 94 تاقیکردنەوە، کاریگەرییەکە مامناوەند تا گەورە بوو Gollwitzer و Sheeran 2006. هەر بۆیە هەر خاڵێک ڕێکەوتێکی هەیە.
وێنەی 1 · هەر بازنەیەک خاڵێکی لیستەکەیە بە هەڵبژاردنی تەواو، ماڵئاوایی ئاسایی. لە هاتندا کارەکە پێشترە (25 لە 36)، لە ڕۆیشتندا لە ڕۆژەکە و دواتر (21 لە 35).
ڕێکەوت بە تەنیا بەس نییە، ناویشی پێویستە. لە چاوپێکەوتن لەگەڵ بەڕێوەبەرانی مافی دەستگەیشتندا، ڕێساکان لەلایەن چەند کەسێکەوە دادەنران و جێبەجێ دەکران، و ئەوەی بڕیاری دەدا زۆرجار ئەو کەسە نەبوو کە تۆماری دەکرد Bauer و هاوکاران 2009. لە کۆمپانیایەکی بچووکیشدا هەر وایە: بەڕێوەبەرایەتی بڕیار لەسەر ئینبۆکس دەدات، IT ئاراستەکردنەوەکە ڕێک دەخات. بۆیە لیستەکە لە هەر خاڵێکدا ڕۆڵێک دەناسێنێت، و دەتوانن ناوی لەگەڵ بنووسن. خودی ڕۆڵەکان ئامرازی دووەمن. بەستنەوەی مافەکان بە ڕۆڵ نەک بە کەس، بەڕێوەبردنیان ئاسان دەکات Sandhu و هاوکاران 1996. بۆ کۆمپانیایەک بە دوازدە کەس ئەمە بە سادەیی واتە: یەک پەڕە بۆ هەر شوێنێکی کار، کە لە کاتی هاتندا لیستی ئامادەکردنە و لە کاتی ڕۆیشتندا لیستی داخستن.
زانیاری لەگەڵ کەسەکە دەڕوات
ئەکاونت بە خێرایی قوفڵ دەکرێن. ئەوەی کەسەکە دەیزانی، دواتر بە زەحمەت دەگەڕێتەوە. توێژینەوەیەکی پێنج ساڵە لە دامەزراوەیەکی حکومیدا دوای ڕۆیشتنی کارمەندان بەرهەمهێنانی کەمتر، ڕاهێنانی درێژتر و کاری خاوتری دۆزییەوە، و بۆشاییەکە بە خۆی پڕ نەبووەوە Massingham 2018. لە کۆمپانیا بچووکەکاندا، لە کاتی ڕۆیشتنی کەسانی بەئەزموون بە تایبەتی پێنج جۆر زانیاری لە دەست دەچوو: زانیاریی پسپۆڕی، پەیوەندییە بازرگانییەکان، یادەوەریی کۆمپانیا، زانیاری دەربارەی سیستەم و ڕێڕەوی کار، هەروەها دەربارەی ڕێسا و بەرپرسیارێتییەکان Joe و هاوکاران 2013. خاڵی ڕادەستکردن لە لیستەکەدا ڕێک ئەمە دەپرسێت، تا دەگاتە ئەو پۆرتاڵانەی تەنیا کەسەکە دەیزانین.
کە لەگەڵ ئەوەشدا زۆرجار ڕوو نادات، توێژینەوەیەکی حاڵەت لە چاپخانەیەکی ئەڵمانی نیشانی دەدات: هەموو کەس کەموکوڕییەکانی جێنشینی دەزانی، بەڵام کار بۆ داواکارییە ڕۆژانەکان دەکرا Durst و Wilhelm 2012. هەر بۆیە ڕادەستکردن سێ هەفتە پێشتر کاتی دیاریکراوی پێ دەدرێت. دەستپێکردنی زوو چەند سوودی هەیە، کارگەیەکی بچووک نیشانی دەدات کە تێیدا کارمەندێک کە بە جێگرەوەنەکراو دادەنرا نەخۆش کەوت. ئەو بە درێژایی کات زانیارییەکی زۆری بە هاوکارانی دابوو، و بە سەرسوڕمانەوە بەرهەمهێنان دانەبەزی Starke و هاوکاران 2003. و ئەوەی دەڕوات، پەیوەندییەکانیش لەگەڵ خۆی دەبات. لە زنجیرە چێشتخانەیەکدا ئەم لەدەستدانە ئاستی کارکردنی پێشبینی دەکرد، زیاتر لە تەنیا ژمارەی ڕۆیشتووان، و بە تایبەتی لەو شوێنانەی کە گۆڕانی کارمەند کەم بوو Shaw و هاوکاران 2005. هەر بۆیە ئاگادارکردنەوەی کڕیاران و دابینکەران خاڵێکی جیایە.
دەمێنێتەوە دەستگەیشتنە هاوبەشەکان: وای فای، ڕاوتەر، ئەکاونت لای کۆمپانیای تەلەفۆن، پۆرتاڵی دابینکەران. ئەوەی بیەوێت ئەکاونتێکی هاوبەش کۆتایی پێ بهێنێت، بە کارێکی ماندووکەری دەبینێت، و بە خۆی کۆتایی نایەت Obada-Obieh و هاوکاران 2020. لیستەکە لەمە دوو خاڵ دروست دەکات: لیستی پاسوۆردەکان پێش دوایین ڕۆژ و گۆڕینیان دواتر. پاسوۆردی نوێ دروستکەری پاسوۆرد دروستی دەکات.
07 / ڕێگای کارکردن
بەم شێوەیە لەگەڵ لیستەکە کار بکەن
- یەکجار بۆ هەر شوێنێکی کار نموونەیەکی ڕۆڵ بنووسن. نووسینگە، کارگە، کاری مەیدانی، بەڕێوەبەرایەتی: ئامێر، بەرنامەکان، مۆڵەتەکانی دەستگەیشتن، ژمارەی ناوخۆیی. هەڵبژاردنەکان لە ئامرازەکەدا دەستپێکێکی باشن بۆ ئەمە.
- لە هەر گۆڕانێکدا لیستەکە دروست بکەن. ڕۆژی دیاریکراو بنووسن، هەڵبژاردنەکان بپشکنن، چاپی بکەن یان وەک دەق بۆ لیستی ئەرکەکانتان کۆپی بکەن. ئەگەر بتانەوێت، دۆخەکە لە براوزەردا پاشەکەوت بکەن.
- هەر دێڕێک بە ڕێکەوتەوە نیشانە بکەن. لەسەر چاپکراوەکە بۆ ئەمە «تەواو کرا لە، لەلایەن» نووسراوە. ئەوەی نیشانە نەکراوە، ماوە.
- نموونەکە تەواو بکەن. ئەوەی کەم بوو یان زیادە بوو، بیگۆڕن. دوای دوو جار، ڕاست دەبێت.
- ساڵی دوو جار دەستگەیشتنەکان بەراورد بە لیستی کارمەندان بکەن. ئەکاونتێک بێ مرۆڤ لە پشتیەوە باوترین دۆزینەوەیە.
لیستەکە لە کوێدا دەوەستێت
- ڕاوێژی یاسایی نییە. ئینبۆکس، ماوەکان و داتای کارمەندان لەگەڵ سەرچاوە نووسراون. حاڵەتی تایبەت پارێزەر، بەرپرسی پاراستنی داتا یان ڕاوێژکاری باج ڕوونی دەکەنەوە.
- تەنیا IT و ئەوەی پەیوەندیی پێوەیەتی. کۆتاییهێنانی گرێبەستی کار، بڕوانامەی کار، مۆڵەت، دۆسیەی کارمەند و سەلامەتیی کار بەشێک نین لێی.
- ڕێکەوتەکان بە ژیرییەوە. کاتە پێشوەختەکان ئەزموونن. لیستەکە کۆتایی هەفتە و پشووە فەرمییە سەرتاسەرییەکان دەگوازێتەوە، پشووەکانی تەنیا یەک ویلایەت وەک ڕۆژی ڕیفۆرماسیۆن لە زاکسن لەبەرچاو ناگیرێن.
- بەرنامەی تایبەتی بوار جیاوازە. چۆنیەتیی دروستکردن یان قوفڵکردنی دەستگەیشتنێک بەرهەمهێنەر دەیڵێت. لیستەکە بیرتان دەخاتەوە کە کەی دەبێت بکرێت.
هاتن و ڕۆیشتنی کارمەندان بەشێکن لە چاودێریی بەردەوامی ITی ئێمە، ئەوکاتە نموونەکانی ڕۆڵ ئامادەن. گۆڕانی تاکەکەسیش هەر بەو شێوەیە ئەنجام دەدەین، زۆرجار بە یارمەتی لە دوورەوە و لە شوێنی خۆتان ئەگەر دەبێت دەست لە ئامێرێک بدرێت. ئەوەی زۆر شوێنی کار بە هەمان شێوە ئامادە دەکات، لە بەڕێوەبردنی کۆمپیوتەرەکانی نووسینگە دەبینێت کە ئەمە چۆن بە شێوەیەکی ڕێکخراو دەڕوات.
08 / بۆ یاریدەدەرەکانی AI
بەکارهێنانی ئەم ئامرازە لە یاریدەدەرێکی AI
یاریدەدەرەکانی وەک Claude یان ChatGPT کە Model Context Protocol (MCP) بەکار دەهێنن، دەتوانن ڕاستەوخۆ حیسابەکەی ئەم پەڕەیە بانگ بکەن، لە جیاتی ئەوەی خۆیان دووبارە دروستی بکەنەوە. سێرڤەرەکە گشتییە، پێویستی بە تۆمارکردن نییە و هیچ شتێک هەڵناگرێت. وەڵامەکە هەمیشە بەستەری ئەم پەڕەیە، بەرواری نوێکردنەوەی داتاکان و سنووری ئەنجامەکەی تێدایە.
- خاڵی پەیوەندی (Endpoint)
https://aureum-tech.com/mcp- ئامراز
werkzeug_mitarbeiter_checkliste- گواستنەوە
- Streamable HTTP، تەنیا خوێندنەوە
| ناو | پێویست | واتا |
|---|---|---|
anlass | بەڵێ | «eintritt»: کەسێک دەست بە کار دەکات. «austritt»: کەسێک دەڕوات. «wechsel»: کەسێک لە کۆمپانیادا بەش یان ئەرکەکەی دەگۆڕێت. |
stichtag | بەڵێ | یەکەم ڕۆژی کار (هاتن)، دوایین ڕۆژی کار (ڕۆیشتن) یان ڕۆژی گۆڕان، بە شێوەی YYYY-MM-DD. |
sofort | نەخێر | تەنیا بۆ ڕۆیشتن: true، ئەگەر هاوکارییەکە دەستبەجێ کۆتایی بێت (دوورخستنەوە لە کار، ناکۆکی). ئەوکاتە سەرەتا قوفڵ دەکرێت و ڕۆژی دیاریکراو ڕۆژی جیابوونەوەیە. |
plattform | نەخێر | ئەکاونت و ئیمەیڵ لە ڕێگەی چییەوە کار دەکەن: m365 = Microsoft 365؛ google = Google Workspace؛ server = سێرڤەری Windowsی تایبەت؛ andere = دابینکەرێکی تر یان نادیار. ئەگەر دیاری نەکرێت «andere». |
arbeitsweise | نەخێر | کەسەکە چۆن کار دەکات: buero = لە شوێنێکی جێگیر لە نووسینگە؛ mobil = لە ماڵەوە یان لە ڕێگاشدا؛ aussendienst = کاری مەیدانی؛ wechselplatz = لە شوێنی کاری هاوبەش. ئەگەر دیاری نەکرێت «buero». |
systeme | نەخێر | کەسەکە چی بەکار دەهێنێت: postfach = ئینبۆکسی ئیمەیڵی تایبەت؛ telefon = ژمارەی ناوخۆیی لە سیستەمی تەلەفۆن؛ vpn = دەستگەیشتن لە دوورەوە (VPN)؛ fachsoftware = بەرنامەی تایبەتی بوار؛ datev = DATEV؛ cloud = هەڵگرتن لە Cloud؛ geteilt = دەستگەیشتنە هاوبەشەکان؛ online = ماڵپەڕ و پرۆفایلە ئۆنلاینەکان؛ schluessel = کلیل و چوونەژوورەوە؛ vollmacht = وەکالەتنامە و کارتەکانی کۆمپانیا؛ admin = مافی بەڕێوەبردن. ئەگەر دیاری نەکرێت هەموویان، ئەوکاتە لیستەکە تەواوە. |
geraete | نەخێر | ئامێرەکانی کەسەکە: notebook = لاپتۆپ؛ pc = کۆمپیوتەری مێزی؛ arbeitsplatz = شاشە، Docking Station، هێدسێت؛ smartphone = مۆبایل و سیم کارت؛ tablet = تابلێت؛ datentraeger = USB یان هاردی دەرەکی. ئەگەر دیاری نەکرێت هەموویان. |
heute | نەخێر | ئارەزوومەندانە: ڕێکەوتی ئەمڕۆ (YYYY-MM-DD). ئەوکاتە وەڵامەکە ئەو خاڵانە نیشانە دەکات کە کاتیان بەسەرچووە، و ئەگەر کاتی پێشوەختە کەم بێت ئاگادار دەکاتەوە. |
ئەو پرسیارانەی کە یاریدەدەر دەبێت ئەم ئامرازەیان بۆ بانگ بکات
- «هاوکارێکی ژنمان لە 30ی نۆڤەمبەر دەڕوات. دەبێت چی لەگەڵ ئەکاونتی Microsoft 365 و ئینبۆکسەکەی بکەین؟»
- «لە 2ی جانیوەری هاوکارێکی نوێ لە کاری مەیدانیدا دەست پێ دەکات. IT دەبێت تا کەی چی ئامادە بکات؟»
- «ئەمڕۆ دەستبەجێ لە کارمەندێک جیا دەبینەوە کە مافی ئەدمینی هەیە. بە چ ڕیزبەندییەک قوفڵ بکەین؟»
- «کارمەندێک لە کۆگاوە دەچێتە نووسینگە. چ مافێک زیاد دەبێت، چی دەبێت لاببرێت؟»
بەستنەوەکە چۆن کار دەکات و MCP لە کۆمپانیاکەی خۆتاندا چی دەتوانێت بکات، لە پەڕەی بەستنەوەی MCP نووسراوە.
09 / پرسیارە باوەکان
پرسیارە باوەکان دەربارەی هاتن و ڕۆیشتن
IT پێش یەکەم ڕۆژی کار دەبێت چی بکات؟
چوار هەفتە پێشتر داوای ئامێرەکان بکەن و، ئەگەر پێویست بوو، لایسنسێکی زیادەی بەرنامەی تایبەتی بوارەکەتان (Branchensoftware)، چونکە ئەمە زۆرتر لە هەموو شتێک ژوانەکە تێک دەدات. دوو هەفتە پێشتر ئەکاونتی بەکارهێنەر، ئینبۆکس، مۆڵەتەکانی دەستگەیشتن بەپێی نموونەی ڕۆڵ و ژمارەی ناوخۆیی (Durchwahl) ئامادە بکەن. لە هەفتەی پێشتردا نامەیەکی بەخێرهاتن بنێرن و هاوڕێیەکی ڕێنمایی (Pate) دیاری بکەن، دوو ڕۆژ پێشتر جارێک بە ئەکاونتە نوێیەکە بۆ تاقیکردنەوە بچنە ژوورەوە. لە یەکەم ڕۆژدا ئامێرەکان بە واژۆ ڕادەست دەکرێن، تێبینییەکانی پاراستنی داتا دەدرێن و ڕێسای بەکارهێنانی ئیمەیڵ و ئینتەرنێت.
کاتێک کەسێک دەڕوات، دەستگەیشتنەکان بە چ ڕیزبەندییەک دابخەم؟
لە حاڵەتی ئاساییدا: تا کەسەکە هێشتا لێرەیە، زانیاری و داتاکان ڕادەست بکرێن. پاشان ئینبۆکس ڕێک بخەن، لە دوایین ڕۆژدا ئامێر و کلیلەکان وەربگرنەوە و لە کۆتایی دەوامدا ئەکاونتەکە قوفڵ بکەن، نەک بیسڕنەوە. ڕۆژی دواتر پاسوۆردە هاوبەشەکان بگۆڕن، بۆ نموونە هی وای فای، ڕاوتەر و پۆرتاڵی دابینکەران. ئەگەر هاوکارییەکە دەستبەجێ کۆتایی بێت، بۆ نموونە لە کاتی دوورخستنەوە لە کار (Freistellung)، سەرەتا قوفڵ دەکرێت و پاشان قسە دەکرێت.
ئینبۆکسی ئیمەیڵی کارمەندێکی ڕۆیشتوو چی لێ دێت؟
لە ڕووی تەکنیکییەوە ئەم ڕێگایانە هەن: وەڵامی ئۆتۆماتیکی ئامادەنەبوون لەگەڵ ئاماژە بە ناونیشانێکی گشتی، ئاراستەکردنەوە (forward)، یان ناچالاککردنی ناونیشانەکە. بۆ کاتی ئامادەنەبوون، ڕێنمایی دەسەڵاتە چاودێرەکانی پاراستنی داتا (بەپێی دۆخی جانیوەری 2016) لە بەکارهێنانی تەنیا کاریدا، وەڵامی ئۆتۆماتیکی بە نەرمترین ڕێگا دادەنێت؛ دوای ڕۆیشتن ئەمە ڕێگای ئاساییە. ئەگەر بەکارهێنانی تایبەت ڕێگەپێدراو یان چاوپۆشیلێکراو بووبێت، دەستگەیشتن لە ڕووی یاساییەوە جێی مشتومڕە؛ ئەمە لەگەڵ پارێزەر یان بەرپرسی پاراستنی داتا ڕوون بکەنەوە. بە نهێنی خوێندنەوەی نامەکان چارەسەر نییە. ئەمە ڕاوێژی یاسایی نییە.
ئەکاونتەکە بسڕینەوە یان تەنیا دای بخەین؟
سەرەتا قوفڵی بکەن. ئەکاونتێکی سڕاوە ئینبۆکس، فایلەکان و مافەکانیش لەگەڵ خۆی دەبات. لە Microsoft 365 دوای لابردنی لایسنس، ئیمەیڵ، پەیوەندییەکان و ساڵنامە تەنیا 30 ڕۆژ دەمێننەوە، ئینبۆکسێکی هاوبەش (shared mailbox) بێ لایسنس تا 50 GB جێی دەبێتەوە. بەکارهێنەرێکی سڕاوەی Google Workspace تا 20 ڕۆژ دەتوانرێت بگەڕێندرێتەوە. سڕینەوە کاتێک دەکرێت کە ڕوون بێت چی دەبێت هەڵبگیرێت.
ئیمەیڵەکانی کارمەندێکی ڕۆیشتوو دەبێت تا کەی هەڵبگیرێن؟
ئەو ئیمەیڵانەی پەیوەندییان بە مامەڵەیەکی بازرگانییەوە هەیە، نامەی بازرگانین و 6 ساڵ هەڵدەگیرێن، پسوولەکان 8 ساڵ (§ 257 HGB، § 147 AO). ماوەکە لە کۆتایی ئەو ساڵەوە دەست پێ دەکات کە ئیمەیڵەکە تێیدا هاتووە یان نێردراوە. کەواتە کەسێک لە 2026 بڕوات، ئینبۆکسەکەی زووترین لە 01.01.2033 دەتوانرێت بسڕدرێتەوە، ئەگەر پسوولەی تێدا بێت لە 01.01.2035. چی بە وردی دەکەوێتە ژێر ئەمە، ناوەڕۆکەکە بڕیاری لەسەر دەدات؛ ئەمە لەگەڵ ڕاوێژکاری باجەکەتان (Steuerberater) ڕێک بخەن.
ئایا § 26 BDSG بۆ داتای کارمەندان هێشتا جێبەجێ دەکرێت؟
§ 26 BDSG بێ گۆڕان لە یاساکەدا ماوە. بەڵام دوای بڕیاری دادگای دادی ئەورووپا (EuGH) لە 30.03.2023 (C-34/21) دەربارەی ڕێسایەکی هێسنی کە زۆر لێی دەچێت، دەسەڵاتی چاودێریی هێسن پێی وایە بڕگەی 1 ڕستەی 1 بە ئەگەری زۆر لەگەڵ Art. 88 DSGVO ناگونجێت. ئەوکاتە کۆمپانیاکان پرۆسەی داتا لەسەر Art. 6 Abs. 1 DSGVO دادەمەزرێنن، بۆ نموونە لەسەر گرێبەستی کار یان ئەرکێکی یاسایی. بۆ لیستەکە ئەمە کەم شت دەگۆڕێت: ئەکاونت و داتا تەنیا هێندەی کارەکە پێویستی پێیەتی.
ئەگەر کەسێک تەنیا بەشەکەی بگۆڕێت، چی بکرێت؟
دوو هەفتە پێشتر ڕۆڵە نوێیەکە دیاری بکەن و ڕادەستکردنی ئەرکە کۆنەکان پلان بکەن. لە ڕۆژی گۆڕانەکەدا گرووپە نوێیەکان، جێگرەوەکانی ئینبۆکس و گرووپەکانی پەیوەندیی تەلەفۆنی تۆمار بکەن. دوو هەفتە دواتر مافەکانی ڕۆڵە کۆنەکە لاببەن. ئەگەر بمێننەوە، کەسەکە لەگەڵ هەر گۆڕانێک مافی زیاتر کۆ دەکاتەوە کە کەس ئیتر ئاگای لێیان نییە.
لیستی پشکنینی IT لە کوێدا دەوەستێت؟
ڕێکی دەخات کە چی دەبێت لەگەڵ ئەکاونت، ئامێر و دەستگەیشتنەکان بکرێت و ڕێکەوتەکان حیساب دەکات؛ پشووە فەرمییەکانی تەنیا یەک ویلایەت نازانێت. یاسای کار، دۆسیەی کارمەند و سەلامەتیی کار بەشێک نین لێی؛ پرسیارە یاساییەکان پارێزەر، بەرپرسی پاراستنی داتا یان ڕاوێژکاری باج وەڵامیان دەدەنەوە. خودی ئامادەکردن و داخستنەکە ئێمە ئەنجامی دەدەین، لە دوورەوە یان لە شوێنی خۆتان لە فۆگتلاند (Vogtland).
10 / توێژینەوە و سەرچاوەکان
ئامرازەکە پشت بە چی دەبەستێت
بەها ڕێنماییکەر و تێبینییەکانی سەرەوە لەسەر ئەم 15 توێژینەوە زانستییە دامەزراون. هەریەکەیان لە ڕێگەی DOIیەکەی یان پەڕەی بڵاوکەرەوەکەیەوە پشکنراوە (دوایین جار لە 14ی نۆڤەمبەری 2026): بوونی هەیە، نەکشێنراوەتەوە، و دەرئەنجامەکەی ئەمڕۆش بۆ ئەم پرسیارە ڕاستە.
Bauer, T. N.; Bodner, T.; Erdogan, B. و هاوکاران (2007): Newcomer adjustment during organizational socialization: A meta-analytic review of antecedents, outcomes, and methods. Journal of Applied Psychology 92 (3), 707–721
دۆزینەوە مێتا-شیکاری لەسەر 70 نموونەی کارمەندی نوێ: سەرکەوتنی دەستپێکردن پەیوەستە بە ڕوونیی ڕۆڵ، متمانە بە کاری خۆ و قبوڵکردن لە تیمەکەدا. ئەم سێیانە کاریگەریی ڕاهێنان لەسەر ڕەزامەندی، مانەوە، کارکردن و دەستلەکارکێشانەوە دەگوازنەوە.
لە ئامرازەکەدا خاڵەکانی یەکەم ڕۆژ ئامانجیان ڕوونیی ڕۆڵە (ناساندن، نموونەی ڕۆڵ) و قبوڵکردن لە تیمەکەدا (هاوڕێی ڕێنمایی، ناساندن بە تیم).
doi.org/10.1037/0021-9010.92.3.707 · توێژینەوەی پێداچوونەوە
Kammeyer-Mueller, J. D.; Wanberg, C. R. (2003): Unwrapping the organizational entry process: Disentangling multiple antecedents and their pathways to adjustment. Journal of Applied Psychology 88 (5), 779–794
دۆزینەوە توێژینەوەیەکی درێژخایەن بە چوار پرسیارنامە لە حەوت دامەزراوەدا: زانیاریی پێشوەختە پێش هاتن و کاریگەریی کۆمپانیا، بەرپرسان و هاوکاران هەر یەکەیان بە جیا پەیوەندییان هەبوو بە شارەزایی لە ئەرک، ڕوونیی ڕۆڵ و تێکەڵبوون لە تیمەکەدا، و لە ڕێگەی ئەوانەوە بە مانەوە و دەستلەکارکێشانەوە.
لە ئامرازەکەدا نامەی بەخێرهاتن پێش یەکەم ڕۆژ خاڵێکی جیایە، و ئەرکەکان بە ئەنقەست بەسەر کۆمپانیا، بەرپرسان و هاوکاراندا دابەش کراون.
doi.org/10.1037/0021-9010.88.5.779 · گۆڤاری زانستی
Klein, H. J.; Polin, B.; Leigh Sutton, K. (2015): Specific Onboarding Practices for the Socialization of New Employees. International Journal of Selection and Assessment 23 (3), 263–283
دۆزینەوە دە دامەزراوە و 373 کارمەندی نوێ: کام ڕێوشوێنی ڕاهێنان پێشکەش کرا، کەی ئەنجام درا و چەند بەسوود بوو. لەم کارەدا چوارچێوەی ئاگادارکردنەوە، بەخێرهێنان و هاوەڵیکردن تاقی کرایەوە؛ زۆربەی گریمانەکان پشتڕاست بوونەوە.
لە ئامرازەکەدا لیستەکە بەپێی کات ڕیز دەکات (پێشتر، لە ڕۆژەکەدا، دواتر) و لە تەنیشت خاڵە تەکنیکییەکانەوە بەخێرهاتن و هاوەڵیکردن لە یەکەم هەفتەکاندا دادەنێت.
doi.org/10.1111/ijsa.12113 · گۆڤاری زانستی
Jokisaari, M.; Nurmi, J.-E. (2009): Change in Newcomers' Supervisor Support and Socialization Outcomes After Organizational Entry. Academy of Management Journal 52 (3), 527–544
دۆزینەوە توێژینەوەیەکی درێژخایەن بە چوار پێوانە: ئەو پشتگیرییەی کارمەندە نوێیەکان لە بەرپرسانەوە هەستیان پێ دەکرد، 6 تا 21 مانگ دوای هاتن بە تێکڕا کەمی کرد. هەتا خێراتر دابەزیبا، ڕوونیی ڕۆڵ و ڕەزامەندی خێراتر دادەبەزین.
لە ئامرازەکەدا گفتوگۆی دوای سێ مانگ وەک خاڵێکی جێگیر بە ڕێکەوتەوە لە لیستەکەدایە، نەک وەک نیازێکی باش.
doi.org/10.5465/amj.2009.41330971 · گۆڤاری زانستی
Massingham, P. R. (2018): Measuring the impact of knowledge loss: a longitudinal study. Journal of Knowledge Management 22 (4), 721–758
دۆزینەوە پێنج ساڵ لە دامەزراوەیەکی حکومیی ئوسترالی لەگەڵ 118 بەشداربوو: لەدەستدانی زانیاری بەهۆی ڕۆیشتنەوە بەرهەمهێنانی کەم کردەوە، ڕاهێنانی درێژ کردەوە و ئەرکەکانی خاو کردەوە. بۆشاییە دروستبووەکە بە تێپەڕبوونی کات بە خۆی پڕ نەبووەوە؛ بەڕێوەبردنی ئامانجداری زانیاری دەرئەنجامەکانی سووکتر کرد.
لە ئامرازەکەدا ڕادەستکردن پێش دوایین ڕۆژە و کاتی تایبەتی خۆی هەیە؛ دواتر زانیارییەکە بە زەحمەت وەردەگیرێت.
doi.org/10.1108/JKM-08-2016-0338 · گۆڤاری زانستی
Durst, S.; Wilhelm, S. (2012): Knowledge management and succession planning in SMEs. Journal of Knowledge Management 16 (4), 637–649
دۆزینەوە چواردە چاوپێکەوتن لە چاپخانەیەکی مامناوەندی ئەڵمانیدا: کارمەندان کەموکوڕییەکانی جێنشینی و پاراستنی زانیارییان دەزانی، بەڵام کارەکانیان لە دەوری داواکارییە ڕۆژانەکان دەسووڕایەوە.
لە ئامرازەکەدا چونکە کاری ڕۆژانە ڕادەستکردن وەلا دەنێت، لە لیستەکەدا کاتی جێگیر بە ڕێکەوت و کەسێکی بەرپرسی پێ دەدرێت.
doi.org/10.1108/13673271211246194 · گۆڤاری زانستی
Joe, C.; Yoong, P.; Patel, K. (2013): Knowledge loss when older experts leave knowledge-intensive organisations. Journal of Knowledge Management 17 (6), 913–927
دۆزینەوە چاوپێکەوتن لەگەڵ 17 کەس لە پێنج کۆمپانیای بچووک و مامناوەند: لە کاتی ڕۆیشتنی کەسانی بەئەزموون پێنج جۆر زانیاری لە دەست دەچوو، واتە زانیاریی پسپۆڕی، پەیوەندییە بازرگانییەکان، یادەوەریی کۆمپانیا، زانیاری دەربارەی سیستەم و ڕێڕەوی کار، هەروەها دەربارەی ڕێسا و بەرپرسیارێتییەکان.
لە ئامرازەکەدا خاڵی ڕادەستکردن بە ڕاشکاوی کارە بەردەوامەکان، پەیوەندییەکان، ڕێڕەوی کار و ئەو پۆرتاڵانە دەناسێنێت کە تەنیا کەسەکە دەیزانین.
doi.org/10.1108/JKM-04-2013-0137 · گۆڤاری زانستی
Starke, F. A.; Dyck, B.; Mauws, M. K. (2003): Coping with the Sudden Loss of an Indispensable Employee: An Exploratory Case Study. The Journal of Applied Behavioral Science 39 (2), 208–228
دۆزینەوە توێژینەوەی حاڵەت لە کارگەیەکی بچووکی بەرهەمهێناندا: ئەو کارمەندەی بە جێگرەوەنەکراو دادەنرا، زۆر زیاتر لە جێنشینەکەی دواتری زانیاری بە هاوکاران دابوو. کاتێک نەخۆش کەوت، بە سەرسوڕمانەوە بەرهەمهێنان دانەبەزی.
لە ئامرازەکەدا جێنشین و جێگر زوو دیاری دەکرێن، بۆ ئەوەی زانیاری پێش دوایین ڕۆژ بگوازرێتەوە، نەک تەنیا لە خودی ئەو ڕۆژەدا.
doi.org/10.1177/0021886303255959 · گۆڤاری زانستی
Shaw, J. D.; Duffy, M. K.; Johnson, J. L. و هاوکاران (2005): Turnover, Social Capital Losses, and Performance. Academy of Management Journal 48 (4), 594–606
دۆزینەوە لە 38 لقی زنجیرە چێشتخانەیەکدا، لەدەستدانی پەیوەندییەکان بەهۆی ڕۆیشتنەوە ئاستی کارکردنی پێشبینی دەکرد، زیاتر لە تەنیا ڕێژەی ڕۆیشتن. ئەمە بە تایبەتی لەو شوێنانە دەرکەوت کە گۆڕانی کارمەند کەم بوو.
لە ئامرازەکەدا ئاگادارکردنەوەی کڕیاران و دابینکەران لە بەرپرسە نوێیەکە خاڵێکی جیایە؛ لە تیمە بچووکەکاندا کە گۆڕانی کەمیان هەیە، هەر ڕۆیشتنێک قورستر دەکەوێت.
doi.org/10.5465/amj.2005.17843940 · گۆڤاری زانستی
Sandhu, R. S.; Coyne, E. J.; Feinstein, H. L. و هاوکاران (1996): Role-based access control models. Computer (IEEE) 29 (2), 38–47
دۆزینەوە کارێکی بنەڕەتی دەربارەی دابەشکردنی مافەکان لەسەر بنەمای ڕۆڵ: بەڕێوەبردنی مافی دەستگەیشتن لە سیستەمە گەورەکاندا قورسە و ئاسان دەبێت ئەگەر مافەکان بە ڕۆڵ ببەسترێنەوە نەک بە کەسی تاک.
لە ئامرازەکەدا لیستەکە بە نموونەی ڕۆڵ بۆ هەر شوێنێکی کار دەست پێ دەکات؛ هەمان نموونە لە کاتی ڕۆیشتندا لیستی داخستنە.
doi.org/10.1109/2.485845 · گۆڤاری زانستی
Bauer, L.; Cranor, L. F.; Reeder, R. W. و هاوکاران (2009): Real life challenges in access-control management. Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems (CHI 2009), 899–908
دۆزینەوە چاوپێکەوتن لەگەڵ 13 بەڕێوەبەری مافی دەستگەیشتن بۆ فایل و ژوورەکان: ڕێساکان لەلایەن چەند کەسێکەوە دادەنران و جێبەجێ دەکران، و ئەوەی بڕیاری دەدا زۆرجار ئەو کەسە نەبوو کە تۆماری دەکرد.
لە ئامرازەکەدا هەر خاڵێک دەڵێت کێ بەرپرسە. بڕیارەکانی وەک ئینبۆکس یان وەکالەتنامە لای بەڕێوەبەرایەتین، جێبەجێکردن لای IT.
doi.org/10.1145/1518701.1518838 · وتاری کۆنفرانس
Obada-Obieh, B.; Huang, Y.; Beznosov, K. (2020): The Burden of Ending Online Account Sharing. Proceedings of the 2020 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems, 1–13
دۆزینەوە چاوپێکەوتن لەگەڵ 25 کەس کە بەشکردنی ئەکاونتێکی ئۆنلاینیان کۆتایی پێ هێنابوو: کۆتاییهێنان بۆیان لە ڕووی بیرکردنەوە و پەیوەندیی نێوان کەسەکانەوە قورس بوو و بە خۆی سەری نەگرت.
لە ئامرازەکەدا دەستگەیشتنە هاوبەشەکان دوو خاڵیان هەیە: لیستەکە پێش دوایین ڕۆژ و گۆڕینی پاسوۆرد دواتر. داواکردن جێی گۆڕین ناگرێتەوە.
doi.org/10.1145/3313831.3376632 · وتاری کۆنفرانس
Degani, A.; Wiener, E. L. (1993): Cockpit Checklists: Concepts, Design, and Use. Human Factors 35 (2), 345–359
دۆزینەوە توێژینەوەیەکی مەیدانی دەربارەی لیستی پشکنین لە کابینەی فڕۆکەدا: لیستی هەڵە بەکارهێنراو یان پشتگوێخراو زۆرجار بەشدارن لە ڕووداوەکاندا. کارەکە مەبەست، شێوە، درێژی و بەکارهێنان لێکۆڵینەوە دەکات و ڕێسای دیزاین دادەنێت کە بۆ بوارەکانی تریش دەست دەدەن.
لە ئامرازەکەدا هەر خاڵێک یەک ئەرکە، بە ڕیزبەندیی جێگیر و بۆ نیشانەکردن؛ لیستەکە دوای هەر جارێک تەواو دەکرێت.
doi.org/10.1177/001872089303500209 · گۆڤاری زانستی
Dismukes, R. K. (2012): Prospective Memory in Workplace and Everyday Situations. Current Directions in Psychological Science 21 (4), 215–220
دۆزینەوە پێداچوونەوەیەک دەربارەی لەبیرچوونی نیازە دواخراوەکان: ئەوەی مرۆڤ بۆ دواتر بڕیاری دەدات، لە کاری ڕۆژانەدا بە ئاسانی لەبیر دەچێت، و هەندێک دۆخی باو هەن کە ئەمە تێیاندا زۆرتر ڕوو دەدات. کارەکە ڕێگا بۆ کەمکردنەوەی ئەمە دەخاتە ڕوو.
لە ئامرازەکەدا ئەوەی چەند هەفتەیەک دواتر کاتی دێت (ئازادکردنی لایسنس، پشکنینی ئاراستەکردنەوە، ماوەکان)، بە ڕێکەوتەوە لە لیستەکەدایە نەک لە مێشکدا.
doi.org/10.1177/0963721412447621 · توێژینەوەی پێداچوونەوە
Gollwitzer, P. M.; Sheeran, P. (2006): Implementation Intentions and Goal Achievement: A Meta-analysis of Effects and Processes. Advances in Experimental Social Psychology 38, 69–119
دۆزینەوە مێتا-شیکاری لەسەر 94 تاقیکردنەوە: ئەوەی پێشتر دیاری بکات کەی، لە کوێ و چۆن کار دەکات، زۆر زیاتر دەگاتە ئامانجەکەی وەک لە تەنیا نیاز (کاریگەریی مامناوەند تا گەورە، d = 0,65).
لە ئامرازەکەدا هەر خاڵێک ڕێکەوت و کەسێکی بەرپرسی هەیە؛ بەمە کەی و کێ پێشتر بڕیاری لەسەر دراوە.
doi.org/10.1016/S0065-2601(06)38002-1 · توێژینەوەی پێداچوونەوە
ستاندارد، دامەزراوە فەرمییەکان و زانیاریی بەرهەمهێنەران
- BSI IT-Grundschutz، بەشی ORP.2 کارمەندان · BSI، دۆخ: چاپی 2023
- BSI IT-Grundschutz، بەشی ORP.4 بەڕێوەبردنی ناسنامە و مافەکان · BSI، دۆخ: چاپی 2023
- ڕێنمایی دەسەڵاتە چاودێرەکانی پاراستنی داتا دەربارەی ئیمەیڵ و ئینتەرنێت لە شوێنی کار · Datenschutzkonferenz، بەپێی دۆخی جانیوەری 2016
- کورتەنامەی DSK ژمارە 19: ئاگادارکردنەوە و پابەندکردنی کارمەندان (لەگەڵ نموونە) · Datenschutzkonferenz، بەپێی دۆخی 29.05.2018
- ڕێسای گشتیی پاراستنی داتا (EU) 2016/679 · EUR-Lex، دۆخ: ڕۆژنامەی فەرمیی EU
- § 26 BDSG پرۆسەکردنی داتا بۆ مەبەستەکانی پەیوەندیی کار · gesetze-im-internet.de، دۆخ: دەق لە 26.11.2019ەوە
- ڕێنمایی HBDI دەربارەی بڕیاری EuGH لە 30.03.2023، C-34/21 · بەرپرسی پاراستنی داتا و ئازادیی زانیاریی هێسن (HBDI)، بەپێی دۆخی 25.04.2023
- § 257 HGB هەڵگرتنی بەڵگەنامەکان · gesetze-im-internet.de، دۆخ: وەرگیراو لە 14.11.2026
- § 147 AO ڕێساکانی هەڵگرتنی بەڵگەنامەکان · gesetze-im-internet.de، دۆخ: وەرگیراو لە 14.11.2026
- Microsoft Learn: Remove a former employee (هەنگاوەکانی 1 تا 7) · Microsoft، بەپێی دۆخی 30.10.2026
- Microsoft Learn: گۆڕینی ئینبۆکسی بەکارهێنەر بۆ ئینبۆکسی هاوبەش · Microsoft، بەپێی دۆخی 28.04.2026
- یارمەتیی ئەدمینی Google Workspace: سڕینەوە یان لابردنی بەکارهێنەر · Google، دۆخ: وەرگیراو لە 14.11.2026
- یارمەتیی پرۆفایلی کۆمپانیا لە Google: خاوەن و بەڕێوەبەران · Google، دۆخ: وەرگیراو لە 14.11.2026
- DATEV: بەڕێوەبردنی مافەکان بە ئۆنلاین · DATEV، دۆخ: وەرگیراو لە 14.11.2026
11 / ئامرازی تر
هێشتا پرسیارێکتان ماوە؟
- AT-W2 · ماڵەوە و کۆمپانیا
پشکنینی Windows 10
ئایا ئەم کۆمپیوتەرە هێشتا ئەپدەیتی ئاسایش وەردەگرێت، و تا ئۆکتۆبەری 2027 چی پێویستە بکرێت؟ - AT-W3 · ماڵەوە و کۆمپانیا
پلاندانانی وای فای
ماڵ، نووسینگە یان هۆڵەکەتان پێویستی بە چەند Access Point یان خاڵی Mesh هەیە؟ - AT-W4 · کۆمپانیا
پشکنینی تەنگانەی IT
دوای وەستانێک، کۆمپانیاکەتان بە چەند خێرایی دەتوانێت دووبارە کار بکاتەوە؟ - AT-W5 · کۆمپانیا
پشکنینی ئیمەیڵ
ئیمەیڵەکانتان دەچنە Spam؟ SPF، DKIM و DMARCی دۆمەینەکەتان بە زمانێکی ڕوون. - AT-W6 · کۆمپانیا
ژمێرەری UPS (USV)
کام UPS (USV) لە کاتی بڕانی کارەبادا سێرڤەر، ڕاوتەر و مەکینەی کاشێر بە ماوەی پێویست بە کارکردوویی دەهێڵێتەوە؟ - AT-W8 · کۆمپانیا
پیشاندەری XRechnung
XRechnungێکتان وەک فایلی XML بۆ هاتووە؟ لێرە دەخوێنرێتەوە، بێ ئەوەی فایلەکە کۆمپیوتەرەکەتان بەجێ بهێڵێت.
لای ئێوە کەسێک دێت یان دەڕوات؟ ڕێکەوت و ڕۆڵەکەمان بۆ بنێرن، ئەگەر بتانەوێت لەگەڵ لیستە کۆپیکراوەکە. ئێمە شوێنی کار لەگەڵ ئەکاونتەکان ئامادە دەکەین یان دەستگەیشتنەکان بە ڕیزبەندیی دروست دادەخەین، لە دوورەوە یان لە شوێنی خۆتان لە فۆگتلاند.
+49 3744 4399760[email protected]دووشەممە تا هەینی، کاتژمێر 8 تا 17 · Straße der Jugend 5, 08228 Rodewisch