Công cụ AT-W13REV. 2026-A

Tính thời hạn lưu giữ chứng từ: cái gì được hủy, và từ khi nào?

Sổ sách kế toán, báo cáo tài chính năm và dữ liệu máy tính tiền được giữ mười năm; hóa đơn và các chứng từ hạch toán khác từ năm 2025 là tám năm; thư từ kinh doanh và sổ lương là sáu năm. Thời hạn tính từ cuối năm dương lịch: hóa đơn của năm 2026 sớm nhất được hủy vào ngày 1 tháng 1 năm 2035, nếu không có đợt kiểm tra nào và không có vụ ấn định thuế nào còn mở giữ nó lại lâu hơn. Công cụ nêu ngày và điều luật cho từng loại chứng từ.

  • miễn phí
  • không cần đăng ký
  • tính ngay trong trình duyệt

Nhập loại chứng từ và năm, đọc ngày kết quả

Công cụ tính · Thời hạn và kế hoạch hủy

Công cụ này chỉ để tham khảo, không phải tư vấn thuế hay tư vấn pháp lý. Một chứng từ có còn cần cho một vụ ấn định thuế đang mở hay không, người tư vấn thuế của anh chị sẽ biết.

Điều kiện chung, áp dụng cho cả hai phầnTrường hợp đặc biệt: ngành tài chính

Phần A · Kiểm tra một loại chứng từ

Bước 1Đây là loại chứng từ nào?

Gồm có: hóa đơn đến và hóa đơn đi, hóa đơn giá trị nhỏ, giấy báo có theo nghĩa hóa đơn

Bước 2Của năm nào?

Năm mà hóa đơn được lập

Bước 3Có điều nào dưới đây đúng không?

Kết quả

—

chưa xác định

Hãy chọn loại chứng từ và nhập năm.

Phần B · Kế hoạch hủy theo ngày đã chọn

Ngày chọnKhi nào anh chị muốn dọn dẹp?

Chứng từ của năm mới luôn được giải phóng vào ngày 1 tháng 1. Dọn dẹp vào tháng Giêng là xử lý được trọn cả một năm.

Vui lòng chọn một ngày.
  • Kiểm tra trước: Có đang kiểm tra thuế, có khiếu nại còn mở, thông báo thuế tạm thời hoặc thiết bị còn đang khấu hao không? Nếu có thì chứng từ của năm liên quan phải chờ (§ 147 Abs. 3 Satz 5 AO).
  • Dữ liệu cá nhân phải xóa sau khi hết thời hạn (Art. 17 DSGVO). Giấy tờ và thiết bị lưu trữ nhờ hủy theo DIN 66399 và lưu giấy chứng nhận hủy.
  • Giá trị tham khảo theo văn bản luật, cập nhật ngày 13 tháng 11 năm 2026. Chúng tôi lập kho lưu trữ đáp ứng được thời hạn này: Gửi yêu cầu về kho lưu trữ.

Việc tính toán diễn ra trong trình duyệt của anh chị. Không có gì được gửi đi hay lưu lại.

Tổng quan về thời hạn lưu giữ

Chứng từ phải giữ bao lâu không phụ thuộc vào tên gọi mà vào vai trò của nó. Luật thuế và luật thương mại dùng chung các nhóm này. Mười năm áp dụng cho những gì tạo nên bản thân sổ sách kế toán. Tám năm áp dụng cho các chứng từ dùng để hạch toán, và sáu năm cho thư từ kinh doanh. Cột cuối cho biết từ khi nào chứng từ của năm 2026 được hủy.

Thời hạn lưu giữ theo loại chứng từ, cập nhật ngày 13 tháng 11 năm 2026
Loại chứng từThời hạnThời hạn bắt đầu từ cuối …Căn cứ pháp lýChứng từ năm 2026 được hủy từ
Sổ sách và ghi chépNhật ký, sổ cái tài khoản, sổ cái tổng hợp, sổ quỹ, danh mục tài sản cố định10 nămNăm ghi sổ cuối cùng§ 147 Abs. 1 Nr. 1, Abs. 3 AO; § 257 Abs. 1 Nr. 1, Abs. 4 HGBNgày 1 tháng 1 năm 2037
Dữ liệu máy tính tiền và bản xuất TSETừng bản ghi của hệ thống máy tính tiền, bản xuất TSE và DSFinV-K, báo cáo của quỹ tiền mặt mở10 nămNăm mà dữ liệu được ghi nhận§ 146a Abs. 1, § 147 Abs. 1 Nr. 1, Abs. 3 AONgày 1 tháng 1 năm 2037
Bản kiểm kêDanh sách kiểm kê, danh mục hàng tồn kho tại ngày chốt10 nămNăm mà bản kiểm kê được lập§ 147 Abs. 1 Nr. 1, Abs. 3 AO; § 257 Abs. 1 Nr. 1, Abs. 4 HGBNgày 1 tháng 1 năm 2037
Báo cáo tài chính năm và bảng cân đối mở đầuBảng cân đối kế toán, báo cáo kết quả kinh doanh, thuyết minh, bảng cân đối mở đầu10 nămNăm mà báo cáo được lập (không phải năm tài chính)§ 147 Abs. 1 Nr. 1, Abs. 3 AO; § 257 Abs. 1 Nr. 1, Abs. 4 HGBNgày 1 tháng 1 năm 2037
Báo cáo tình hình kinh doanhBáo cáo tình hình kinh doanh kèm báo cáo tài chính năm, báo cáo hợp nhất10 nămNăm mà báo cáo tình hình kinh doanh được lập§ 147 Abs. 1 Nr. 1, Abs. 3 AO; § 257 Abs. 1 Nr. 1, Abs. 4 HGBNgày 1 tháng 1 năm 2037
Hướng dẫn công việc và tài liệu tổ chứcTài liệu mô tả quy trình, hệ thống tài khoản, sách hướng dẫn phần mềm kế toán và phần mềm máy tính tiền10 nămNăm mà tài liệu còn hiệu lực lần cuối§ 147 Abs. 1 Nr. 1, Abs. 3 AO; § 257 Abs. 1 Nr. 1, Abs. 4 HGBNgày 1 tháng 1 năm 2037
Chứng từ hạch toánBiên lai, sao kê ngân hàng, giấy báo có, bảng lương và mọi thứ dùng để hạch toán8 nămNăm mà chứng từ phát sinh§ 147 Abs. 1 Nr. 4, Abs. 3 AO; § 257 Abs. 1 Nr. 4, Abs. 4 HGBNgày 1 tháng 1 năm 2035
Hóa đơn giấy hoặc PDFHóa đơn đến và hóa đơn đi, hóa đơn giá trị nhỏ, giấy báo có theo nghĩa hóa đơn8 nămNăm mà hóa đơn được lập§ 14b Abs. 1 UStG; § 147 Abs. 1 Nr. 4, Abs. 3 AONgày 1 tháng 1 năm 2035
Hóa đơn điện tử (XRechnung, ZUGFeRD)File XML của XRechnung, PDF ZUGFeRD có dữ liệu nhúng8 nămNăm mà hóa đơn được lập§ 14b Abs. 1 UStG, § 147 Abs. 3 AONgày 1 tháng 1 năm 2035
Thư thương mại và thư kinh doanh đã nhậnĐơn đặt hàng, xác nhận đơn hàng, khiếu nại, hợp đồng, email có vai trò này6 nămNăm mà thư được nhận§ 147 Abs. 1 Nr. 2, Abs. 3 AO; § 257 Abs. 1 Nr. 2, Abs. 4 HGBNgày 1 tháng 1 năm 2033
Bản sao thư thương mại và thư kinh doanh đã gửiBáo giá đã dẫn đến đơn hàng, xác nhận đơn hàng của chính mình, email đã gửi có vai trò này6 nămNăm mà thư được gửi đi§ 147 Abs. 1 Nr. 3, Abs. 3 AO; § 257 Abs. 1 Nr. 3, Abs. 4 HGBNgày 1 tháng 1 năm 2033
Các chứng từ khác có ý nghĩa về thuếNhững gì quan trọng với thuế mà không thuộc nhóm nào khác6 nămNăm mà chứng từ phát sinh§ 147 Abs. 1 Nr. 5, Abs. 3 AONgày 1 tháng 1 năm 2033
Sổ lươngSổ lương cho từng nhân viên và từng năm dương lịch, kèm các thông tin khấu trừ thuế lương6 nămNăm của lần trả lương được ghi gần nhất§ 41 Abs. 1 Satz 9 EStGNgày 1 tháng 1 năm 2033
Phiếu giao hàng không phải chứng từ hạch toánPhiếu giao hàng không dùng để hạch toánđến khi có hóa đơn–§ 147 Abs. 3 Satz 3 und 4 AOkhi hóa đơn được nhận hoặc gửi đi
Hóa đơn thợ sửa nhà, với tư cách cá nhânHóa đơn, chứng từ thanh toán hoặc tài liệu có giá trị chứng minh khác về công việc trên bất động sản2 nămNăm mà hóa đơn được lập§ 14b Abs. 1 Satz 5 i. V. m. § 14 Abs. 2 Satz 2 Nr. 3 UStGNgày 1 tháng 1 năm 2029

Một hợp đồng có thể thuộc hai nhóm. Nếu dùng nó để hạch toán, ví dụ với các khoản thanh toán định kỳ không có hóa đơn riêng, thì nó là chứng từ hạch toán và được giữ tám năm; nếu không thì nó là thư kinh doanh với sáu năm. Nếu một chứng từ thuộc nhiều nhóm thì áp dụng thời hạn dài hơn. Ngân hàng, công ty bảo hiểm hoặc tổ chức đầu tư chứng khoán vẫn tính mười năm cho chứng từ hạch toán và hóa đơn.

Hóa đơn điện tử áp dụng cùng thời hạn như hóa đơn giấy, nhưng thứ phải lưu giữ là chính bộ dữ liệu. Điều đó nghĩa là gì cho việc lưu trữ, xem trong bài hướng dẫn Lưu giữ hóa đơn điện tử tám năm. Doanh nghiệp của anh chị đã phải phát hành hóa đơn điện tử chưa, công cụ kiểm tra hóa đơn điện tử (E-Rechnungs-Check) sẽ cho biết.

Vì sao hóa đơn tháng Giêng được giữ lâu bằng hóa đơn tháng Mười Hai

Thời hạn không tính từ ngày ghi trên hóa đơn. Nó bắt đầu vào cuối năm dương lịch mà chứng từ phát sinh (§ 147 Abs. 4 AO, § 257 Abs. 5 HGB). Vì vậy hóa đơn ngày 3 tháng 1 năm 2026 và hóa đơn ngày 30 tháng 12 năm 2026 có cùng ngày hết hạn là 31 tháng 12 năm 2034. Từ ngày hôm sau, cả hai được phép hủy.

Với công việc hằng ngày, đây là tin tốt. Không ai phải lọc riêng từng chứng từ, lúc nào cũng xử lý cả một năm, và chứng từ của năm mới luôn được giải phóng vào ngày 1 tháng 1. Công cụ tính làm đúng như vậy: năm cộng thời hạn cộng một cho ra năm mà đến ngày 1 tháng 1 của năm đó chứng từ được hủy. Sau đó công cụ kiểm tra xem có lý do nào giữ chứng từ lâu hơn không.

Báo cáo tài chính năm là chỗ hay nhầm nhất. Năm quyết định là năm báo cáo được lập, không phải năm tài chính mà nó nói về. Báo cáo năm 2025 thường được lập vào năm 2026, mười năm của nó khi đó kết thúc vào ngày 31 tháng 12 năm 2036. Luật thương mại thậm chí lấy mốc là việc phê chuẩn báo cáo, có thể còn muộn hơn. Với sổ sách thì tính theo lần ghi sổ cuối cùng, và các bút toán kết sổ thường rơi vào năm sau.

PHÁT SINH TRONG NĂM 2026BẮT ĐẦU 31.12.2026THƯ KINH DOANH6 NĂMĐẾN 31.12.2032HÓA ĐƠN8 NĂMĐẾN 31.12.2034SỔ SÁCH10 NĂMĐẾN 31.12.2036202620282030203220342036NGÀY 1 THÁNG 1 SAU KHI HẾT HẠN: ĐƯỢC HỦY

Ba ví dụ, tính tại ngày 13 tháng 11 năm 2026

Hóa đơn của năm 2017

Được hủy từ ngày 1 tháng 1 năm 2026

Tám năm tính từ cuối năm 2017 kết thúc vào ngày 31.12.2025. Có thể hủy cả tập hồ sơ nếu không còn gì đang mở.

§ 14b Abs. 1 UStG; § 147 Abs. 1 Nr. 4, Abs. 3 AO

Báo cáo tài chính năm 2025, lập trong năm 2026

Lưu giữ đến ngày 31 tháng 12 năm 2036

Năm lập mới là năm quyết định, không phải năm tài chính. Phải giữ bản gốc, bản scan ở đây không đủ.

§ 147 Abs. 1 Nr. 1, Abs. 3 AO; § 257 Abs. 1 Nr. 1, Abs. 4 HGB

Thư kinh doanh năm 2020, tờ khai chỉ nộp năm 2023

Lưu giữ đến ngày 31 tháng 12 năm 2027

Sáu năm sẽ hết vào cuối năm 2026. Tờ khai nộp muộn khiến thời hiệu ấn định thuế còn mở thêm một năm.

§ 147 Abs. 1 Nr. 2, Abs. 3 AO; § 257 Abs. 1 Nr. 2, Abs. 4 HGB

Việc rút ngắn có ý nghĩa gì với chứng từ cũ

Đạo luật giảm thủ tục hành chính lần thứ tư (Viertes Bürokratieentlastungsgesetz) đã rút ngắn thời hạn cho chứng từ hạch toán và hóa đơn từ mười năm xuống tám năm kể từ ngày 1 tháng 1 năm 2025. Việc điều này có áp dụng cho chứng từ cũ hơn hay không do các quy định chuyển tiếp trả lời, và cả ba đạo luật đều giống nhau: tám năm áp dụng cho mọi chứng từ mà thời hạn cũ chưa hết vào ngày 31 tháng 12 năm 2024 (Art. 97 § 19a Abs. 2 EGAO, Art. 95 EGHGB, § 27 Abs. 40 UStG). Vì vậy vào ngày 1 tháng 1 năm 2025, chứng từ các năm đến 2016 được phép hủy, nhiều hơn hai năm so với luật cũ. Từ đó mỗi năm lại thêm một năm nữa, vào ngày 1 tháng 1 năm 2027 là chứng từ năm 2018.

Với ngân hàng, công ty bảo hiểm và tổ chức đầu tư chứng khoán, nhiều bài viết mâu thuẫn nhau, và có lý do cho điều đó. Ban đầu việc rút ngắn dự kiến áp dụng cho họ muộn hơn một năm. Vào tháng 12 năm 2025, nhà làm luật đã thay đổi điều này bằng đạo luật hiện đại hóa việc chống lao động chui (Gesetz zur Modernisierung der Schwarzarbeitsbekämpfung): từ ngày 30 tháng 12 năm 2025, chứng từ hạch toán ở đó được giữ mười năm (§ 257 Abs. 4 Satz 2 HGB, Art. 97 § 19a Abs. 3 EGAO). Ai viết trước đó thì vẫn nêu năm 2026 cho họ. Trong luật thuế giá trị gia tăng (Umsatzsteuergesetz) quy định hoãn cũ vẫn còn, nhưng thời hạn dài hơn của Bộ luật thuế (Abgabenordnung) được ưu tiên, vì § 14b UStG nói rõ là không đụng đến nó.

Hết thời hạn nhưng chứng từ vẫn phải giữ

Hết thời hạn mới chỉ là một nửa câu trả lời. Theo § 147 Abs. 3 Satz 5 AO, thời hạn lưu giữ không hết hạn chừng nào chứng từ còn cần cho một loại thuế mà thời hiệu ấn định thuế chưa hết. Thời hiệu này thường là bốn năm và bắt đầu từ cuối năm nộp tờ khai thuế, chậm nhất là ba năm sau năm tính thuế (§ 169 Abs. 2, § 170 Abs. 2 AO). Với trốn thuế có thời hiệu dài hơn, nhưng với việc lưu giữ thì rõ ràng là không. Những lý do sau đây giữ chứng từ lại:

Những lý do khiến việc hủy bị hoãn lại
Lý doĐiều khoảnKhi đó áp dụng
Đang có hoặc đã được thông báo một đợt kiểm tra thuế (Außenprüfung)§ 171 Abs. 4 AOVới các loại thuế được kiểm tra, thời hiệu ấn định thuế chỉ kết thúc khi các thông báo thuế sau kiểm tra không còn bị khiếu nại được nữa. Đến lúc đó, các chứng từ liên quan cũng được giữ lại.
Một khiếu nại hoặc vụ kiện chống lại thông báo thuế đang mở§ 171 Abs. 3a AOCho đến khi khiếu nại hoặc vụ kiện được quyết định dứt điểm, thời hiệu ấn định thuế không hết hạn.
Một thông báo thuế được ban hành tạm thời§ 171 Abs. 8 AOVới việc ấn định tạm thời, thời hiệu ấn định thuế sớm nhất kết thúc một năm sau khi sự bất định được giải quyết và cơ quan thuế biết điều đó.
Chứng từ thuộc về một thiết bị hoặc máy móc vẫn đang được khấu hao§ 147 Abs. 3 Satz 5 AOChứng từ mua hàng tác động đến thuế trong mỗi năm khấu hao. Với các năm này, thời hiệu ấn định thuế có thể còn mở, và chừng đó thời gian thời hạn lưu giữ không hết hạn.
Đang có hoặc sắp có một tranh chấp pháp lý–Những gì anh chị có thể cần làm bằng chứng thì không nên cho vào máy hủy giấy, dù thời hạn đã hết. Đó không phải quy định thuế mà là sự thận trọng.
Tờ khai thuế được nộp muộn§ 170 Abs. 2 Nr. 1 AOThời hiệu ấn định thuế bắt đầu muộn hơn. Điều này chỉ kéo dài các chứng từ có thời hạn sáu năm, và nhiều nhất là một năm.

Ví dụ thứ ba ở trên đáng xem lại lần nữa. Nếu tờ khai năm 2020 đến năm 2023 mới nộp, thời hiệu ấn định thuế kéo dài đến hết năm 2027, tức là hơn sáu năm của một thư kinh doanh năm 2020 thêm một năm. Với chứng từ hạch toán và sổ sách, thời hiệu đó dù vậy vẫn kết thúc trước thời hạn lưu giữ. Nếu anh chị đánh dấu lý do trong công cụ tính, ngày phù hợp sẽ có trong kết quả.

Sau thời hạn: xóa, và xóa cho đúng

Nghĩa vụ lưu giữ và bảo vệ dữ liệu kéo về hai hướng ngược nhau. Chừng nào luật thuế còn yêu cầu lưu giữ, doanh nghiệp được phép giữ cả dữ liệu cá nhân, vì Quy định chung về bảo vệ dữ liệu (DSGVO) miễn nghĩa vụ pháp lý khỏi quyền yêu cầu xóa (Art. 17 Abs. 3 lit. b DSGVO). Khi hết thời hạn, lý do này mất đi. Khi đó áp dụng nguyên tắc hạn chế lưu trữ (Art. 5 Abs. 1 lit. e DSGVO): cái gì không còn cần cho mục đích của nó thì bị xóa (Art. 17 Abs. 1 lit. a DSGVO). Vì vậy sổ lương của nhân viên cũ hay thư từ với khách hàng cá nhân không thể cứ nằm đó chỉ vì không ai dọn.

Để việc này không phải bàn lại mỗi năm, có khái niệm xóa dữ liệu (Löschkonzept): một danh sách ghi rõ với từng loại dữ liệu, thời hạn tính từ sự kiện nào, kéo dài bao lâu và ai xóa. Bảng ở trên là khởi đầu tốt cho việc này. Doanh nghiệp nhỏ gặp khó chủ yếu vì trước hết phải liệt kê dữ liệu nằm ở những đâu Sirur và cs. 2018. Và càng có nhiều thứ nằm lộn xộn thì mỗi lần xóa càng tốn công Shastri và cs. 2020.

GIẤY TỜTHỜI HẠNĐÃ HẾTĐÃ KIỂM TRA LÝ DOMÁY HỦY GIẤYHOẶCNHÀ CUNG CẤP DỊCH VỤCHỨNG NHẬNLƯU LẠIFILE VÀ THIẾT BỊ LƯU TRỮTHỜI HẠNĐÃ HẾTTHÙNG RÁCKHÔNG ĐỦGHI ĐÈHOẶC HỦYBẢN SAO LƯUTÍNH CẢGIẤY TỜHẾT THỜI HẠNĐÃ KIỂM TRA LÝ DOMÁY HỦY GIẤY HOẶCNHÀ CUNG CẤP DỊCH VỤLƯU GIẤY CHỨNG NHẬNFILE VÀ THIẾT BỊ LƯU TRỮHẾT THỜI HẠNTHÙNG RÁC KHÔNG ĐỦGHI ĐÈ HOẶCHỦYTÍNH CẢ BẢN SAO LƯU
HÌNH 2 · SAU KHI HẾT THỜI HẠNVÀNG = NƠI THỰC HIỆN VIỆC HỦY

Xóa không có nghĩa là hủy

Một file nằm trong thùng rác hay một ổ cứng đã định dạng thì chưa phải là đã xóa. Dữ liệu lưu dạng số theo mặc định không bị gỡ bỏ an toàn Reardon và cs. 2013, và trên nhiều ổ cứng đã thanh lý, các nhà nghiên cứu tìm thấy dữ liệu bí mật có thể khôi phục lại Garfinkel và Shelat 2003. Vì vậy cơ quan BSI trong IT-Grundschutz (module CON.6) yêu cầu ghi đè hoàn toàn thiết bị lưu trữ ghi lại được bằng giá trị ngẫu nhiên, hoặc nếu chúng đã được mã hóa thì xóa khóa một cách an toàn. Nếu thiết bị hỏng không xóa được nữa thì hủy nó. Với ổ SSD, lệnh xóa của nhà sản xuất có tác dụng; cách làm thực tế với máy tính cũ xem trong bài hướng dẫn Thanh lý PC cũ, xóa dữ liệu.

Với giấy tờ và thiết bị lưu trữ có một tiêu chuẩn riêng là DIN 66399, được tiếp tục ở cấp quốc tế thành ISO/IEC 21964. Tiêu chuẩn phân biệt ba lớp bảo vệ theo mức cần bảo vệ của dữ liệu và bảy cấp an toàn quy định mảnh vụn sau khi hủy phải nhỏ đến mức nào. Mức cần bảo vệ do chính doanh nghiệp xác định. Nếu thuê đơn vị dịch vụ, hãy yêu cầu họ xác nhận lớp bảo vệ và cấp an toàn trên giấy chứng nhận hủy và lưu giấy đó lại. Bản sao trong các bản sao lưu chỉ biến mất khi chính bản sao lưu hết hạn; điều này cũng thuộc về khái niệm xóa dữ liệu.

Đọc được suốt tám năm: kho lưu trữ trên thiết bị lưu trữ

Ai lưu giữ dưới dạng số thì phải giữ dữ liệu sẵn có trong suốt thời hạn, có thể đọc ngay khi cần và xử lý được bằng máy (§ 147 Abs. 2 Nr. 2 AO). Tám hay mười năm là rất dài trong ngành IT, trong thời gian đó máy tính, phần mềm và thường cả nhà cung cấp phần mềm kế toán đều thay đổi. Ổ cứng hỏng khi vận hành nhiều hơn hẳn so với những gì bảng thông số cho thấy, và càng cũ càng hỏng nhiều Schroeder và Gibson 2007. Một kho lưu trữ trên một ổ cứng duy nhất không phải là giải pháp cho khoảng thời gian này.

Cần có hai bản sao độc lập với nhau, trong đó một bản không nằm cùng tòa nhà, và mỗi năm một lần thử đọc. Nghiên cứu về lưu trữ dài hạn gọi đúng điều đó là đòn bẩy hiệu quả nhất: phát hiện sớm các lỗi ẩn và giữ các bản sao độc lập Baker và cs. 2006. Đĩa DVD ghi chỉ nên là một trong các bản sao, độ bền của chúng dao động rõ rệt theo nhà sản xuất Slattery và cs. 2004. Còn nỗi lo rằng mười năm nữa không ai mở được file PDF hay XML thì thường là thổi phồng, miễn là đó là các định dạng phổ biến, được mô tả công khai Rosenthal 2010. Dù vậy, anh chị hãy giữ cả phần mềm để đọc. Cách dựng các bản sao được giải thích trong quy tắc 3-2-1.

Một trường hợp đặc biệt là khi đổi phần mềm kế toán hoặc máy tính tiền. Hệ thống cũ không phải chạy mãi: nếu chưa có đợt kiểm tra thuế nào bắt đầu, sau khi hết năm dương lịch thứ năm kể từ lúc chuyển đổi, chỉ cần giữ dữ liệu trên một thiết bị lưu trữ xử lý được bằng máy (§ 147 Abs. 6 Satz 5 AO). Cho đến lúc đó, kiểm tra viên có thể yêu cầu làm việc với hệ thống cũ. Cách chúng tôi dựng việc sao lưu và khôi phục xem tại Sao lưu và khôi phục sau sự cố; hóa đơn điện tử định dạng XML thì trình xem XRechnung giúp đọc được mà không cần thêm phần mềm.

Mỗi năm dọn một lần: anh chị làm như sau

  1. Đặt một ngày cố định. Tháng Giêng là hợp lý, vì chứng từ của năm mới luôn được giải phóng vào ngày 1 tháng 1. Dọn vào lúc đó là xử lý được trọn cả một năm.
  2. Lập kế hoạch hủy. Nhập ngày chọn vào công cụ tính, in kế hoạch và để cùng các chứng từ. Nhờ vậy sau này có thể biết cái gì đã bị hủy và vì sao.
  3. Đối chiếu với người tư vấn thuế. Có đang kiểm tra thuế, có khiếu nại còn mở, thông báo thuế tạm thời hoặc thiết bị còn đang khấu hao không? Nếu có thì chứng từ của năm liên quan được giữ lại.
  4. Tính cả dữ liệu cá nhân. Tài liệu lương, thư từ khách hàng và danh sách thành viên cần được loại bỏ không chỉ trong tầng hầm mà cả trong phần mềm kế toán, hộp thư email và thư mục đám mây.
  5. Hủy một cách an toàn. Giấy theo DIN 66399 kèm giấy chứng nhận, file thì ghi đè, ổ cứng đã thanh lý thì xóa hoặc hủy.
  6. Kiểm tra kho lưu trữ. Mở thử vài mẫu từ năm cũ nhất vẫn còn phải giữ. Nếu không đọc được gì nữa, thì bây giờ là lúc xử lý, không phải lúc bị kiểm tra.

Những lỗi thường gặp

  • “Chúng tôi cứ giữ hết mọi thứ.” Ai không bao giờ xóa thì sau khi hết thời hạn sẽ vi phạm nguyên tắc hạn chế lưu trữ, nếu trong đó có dữ liệu cá nhân, và khi có chuyện thì chẳng tìm được gì. Tích trữ dữ liệu số khá phổ biến, nhiều nhất là với email Neave và cs. 2019.
  • Tính từ ngày ghi trên hóa đơn. Thời hạn chỉ bắt đầu khi hết năm dương lịch. Ai đếm ngược tám năm từ giữa mùa hè thì hủy quá sớm.
  • Xếp báo cáo tài chính năm theo năm tài chính. Năm quyết định là năm lập, theo luật thương mại thậm chí là năm phê chuẩn.
  • Dùng hộp thư làm kho lưu trữ. Một email chỉ chuyển hóa đơn thì theo GoBD bản thân nó không cần giữ, nhưng hóa đơn thì phải giữ. Hộp thư không thể dọn gọn theo thời hạn, cũng không giữ ổn định được tám năm. Hộp thư của người đã rời doanh nghiệp được xử lý thế nào, danh sách kiểm tra IT cho nhân viên sẽ hướng dẫn.
  • Máy tính tiền cũ bị vứt trước khi xuất dữ liệu. Dữ liệu máy tính tiền phải giữ mười năm. Không xuất thì cùng với thiết bị, nghĩa vụ cũng không thể thực hiện được nữa.
  • Ổ cứng được định dạng rồi đem cho. Định dạng chỉ xóa mục lục, không xóa dữ liệu.

Các nghiên cứu nói gì về việc này

Thời hạn nằm trong luật, không nằm trong các nghiên cứu. Còn việc làm gì sau thời hạn và điều gì phải trụ được qua thời hạn thì đã được nghiên cứu kỹ. Sáu kết quả làm cơ sở cho các lưu ý trong công cụ tính; danh sách đầy đủ kèm ghi chú kiểm tra ở bên dưới.

  • Đã xóa không có nghĩa là mất. Trên các ổ cứng đã thanh lý thường có dữ liệu bí mật có thể khôi phục Garfinkel và Shelat 2003. Một phương pháp xóa có hiệu quả hay không phụ thuộc vào tầng mà nó tác động Reardon và cs. 2013, và việc thanh lý hay bán lại là một con đường riêng khiến dữ liệu bị lộ Diesburg và Wang 2010. Vì vậy kết quả ghi “ghi đè hoặc hủy”.
  • Thiết bị lưu trữ bền kém hơn thời hạn. Khi vận hành, tỷ lệ thay ổ cứng hằng năm thường ở mức 2 đến 4 phần trăm thay vì 0,88 phần trăm suy ra từ bảng thông số. Một kho lưu trữ mười năm sẽ sống lâu hơn nhiều ổ cứng Schroeder và Gibson 2007.
  • Bản sao chỉ bảo vệ khi chúng độc lập. Với dữ liệu sống lâu, điều hiệu quả nhất là phát hiện nhanh các lỗi ẩn và giữ các bản sao độc lập với nhau Baker và cs. 2006. Với đĩa ghi, độ bền phụ thuộc nhiều vào nhà sản xuất Slattery và cs. 2004.
  • Định dạng hiếm khi là vấn đề. Định dạng lỗi thời ít hơn người ta lo, và chủ yếu xảy ra với các định dạng hiếm Rosenthal 2010. Các định dạng phổ biến cộng với phần mềm để đọc thường là đủ.
  • Con người không thích xóa. Trong cách xử lý dữ liệu số, có đủ kiểu từ tích trữ đến dọn dẹp đều đặn Vitale và cs. 2018, và ai hay tích trữ thì thấy việc xóa khó chịu Sweeten và cs. 2018. Tại nơi làm việc, chính những nhân viên phụ trách bảo vệ dữ liệu lại tích trữ nhiều hơn Neave và cs. 2019. Một ngày cố định và một ngày ghi cho từng chứng từ giúp không để từng người phải tự quyết.
  • Bảo vệ dữ liệu ở doanh nghiệp nhỏ cần một quy trình. Các doanh nghiệp vừa và nhỏ (KMU) ít chú ý đến bảo vệ dữ liệu chủ yếu thất bại ở việc liệt kê các luồng dữ liệu của mình Sirur và cs. 2018; một khung làm việc cố định đã tỏ ra hiệu quả khi thử nghiệm Brodin 2019. Xóa dữ liệu khó về mặt kỹ thuật nhưng làm được nếu có quy tắc rõ ràng Politou và cs. 2018, và các nguyên tắc trong Art. 5 DSGVO thuộc nhóm điều khoản được viện dẫn nhiều nhất trong các quyết định phạt Ruohonen và Hjerppe 2022.

Những điều công cụ tính không biết

  • Một năm nào đó còn gì đang mở hay không. Kiểm tra thuế, khiếu nại và thông báo thuế tạm thời thì người tư vấn thuế của anh chị biết. Công cụ chỉ nêu các lý do và tính ra trường hợp nộp tờ khai muộn.
  • Thời hạn theo các luật khác. Bảo hiểm xã hội (§ 28f SGB IV), luật lao động, quy định nghề nghiệp hoặc trách nhiệm sản phẩm có thể yêu cầu thời hạn dài hơn. Thời hạn dài nhất được áp dụng.
  • Trường hợp riêng của anh chị. Công cụ chỉ để tham khảo, không phải tư vấn thuế hay tư vấn pháp lý.

Đọc thêm

Doanh nghiệp của anh chị chịu được sự cố tổng thể đến đâu thì công cụ kiểm tra khả năng ứng phó sự cố IT (IT-Notfall-Check) sẽ kiểm tra. Bản sao lưu có thật sự phục hồi được khi cần hay không, bài hướng dẫn về thử khôi phục sẽ giải thích. Hội đoàn còn cần lưu ý gì khác về IT, xem tại IT cho hội đoàn.

Dùng công cụ này từ một trợ lý AI

Các trợ lý như Claude hoặc ChatGPT có hỗ trợ Model Context Protocol (MCP) có thể gọi thẳng phép tính của trang này thay vì tự dựng lại. Máy chủ này công khai, không cần đăng nhập và không lưu lại gì. Câu trả lời luôn kèm đường link đến trang này, ngày cập nhật dữ liệu và giới hạn của kết quả.

Endpoint
https://aureum-tech.com/mcp
Công cụ
werkzeug_aufbewahrungsfristen
Phương thức truyền
Streamable HTTP, chỉ đọc
Dữ liệu đầu vào
TênBắt buộcÝ nghĩa
belegartkhôngLoại chứng từ: buecher = Sổ sách và ghi chép (nhật ký, sổ cái tài khoản, sổ cái tổng hợp, sổ quỹ, danh mục tài sản cố định); kasse = Dữ liệu máy tính tiền và bản xuất TSE (từng bản ghi của hệ thống máy tính tiền, bản xuất TSE và DSFinV-K, báo cáo của quỹ tiền mặt mở); inventar = Bản kiểm kê (danh sách kiểm kê, danh mục hàng tồn kho tại ngày chốt); jahresabschluss = Báo cáo tài chính năm và bảng cân đối mở đầu (bảng cân đối kế toán, báo cáo kết quả kinh doanh, thuyết minh, bảng cân đối mở đầu); lagebericht = Báo cáo tình hình kinh doanh (báo cáo tình hình kinh doanh kèm báo cáo tài chính năm, báo cáo hợp nhất); organisation = Hướng dẫn công việc và tài liệu tổ chức (tài liệu mô tả quy trình, hệ thống tài khoản, sách hướng dẫn phần mềm kế toán và phần mềm máy tính tiền); buchungsbelege = Chứng từ hạch toán (biên lai, sao kê ngân hàng, giấy báo có, bảng lương và mọi thứ dùng để hạch toán); rechnungen = Hóa đơn giấy hoặc PDF (hóa đơn đến và hóa đơn đi, hóa đơn giá trị nhỏ, giấy báo có theo nghĩa hóa đơn); erechnung = Hóa đơn điện tử (XRechnung, ZUGFeRD) (file XML của XRechnung, PDF ZUGFeRD có dữ liệu nhúng); briefe-empfangen = Thư thương mại và thư kinh doanh đã nhận (đơn đặt hàng, xác nhận đơn hàng, khiếu nại, hợp đồng, email có vai trò này); briefe-abgesandt = Bản sao thư thương mại và thư kinh doanh đã gửi (báo giá đã dẫn đến đơn hàng, xác nhận đơn hàng của chính mình, email đã gửi có vai trò này); sonstige = Các chứng từ khác có ý nghĩa về thuế (những gì quan trọng với thuế mà không thuộc nhóm nào khác); lohnkonto = Sổ lương (sổ lương cho từng nhân viên và từng năm dương lịch, kèm các thông tin khấu trừ thuế lương); lieferschein = Phiếu giao hàng không phải chứng từ hạch toán (phiếu giao hàng không dùng để hạch toán); privat-grundstueck = Hóa đơn thợ sửa nhà, với tư cách cá nhân (hóa đơn, chứng từ thanh toán hoặc tài liệu có giá trị chứng minh khác về công việc trên bất động sản). Nếu không có belegart nhưng có stichtag thì sẽ ra kế hoạch hủy cho tất cả các loại chứng từ.
jahrkhôngNăm mà đến hết năm đó thời hạn bắt đầu: năm của hóa đơn hoặc chứng từ, năm ghi sổ cuối cùng, với báo cáo tài chính năm là năm lập (không phải năm tài chính), với sổ lương là năm trả lương cuối cùng. Bắt buộc đi cùng belegart, trừ lieferschein.
stichtagkhôngNgày theo dạng JJJJ-MM-TT (năm-tháng-ngày), dùng để kiểm tra “được hủy”. Nếu không nhập thì dùng ngày hôm nay.
institutkhôngtrue cho tổ chức tín dụng, công ty bảo hiểm và tổ chức đầu tư chứng khoán: chứng từ hạch toán và hóa đơn ở đó được giữ mười năm.
gruendekhôngCác lý do khiến việc hủy bị hoãn lại: pruefung = Đang có hoặc đã được thông báo một đợt kiểm tra thuế; einspruch = Một khiếu nại hoặc vụ kiện chống lại thông báo thuế đang mở; vorlaeufig = Một thông báo thuế được ban hành tạm thời; spaet = Tờ khai thuế của năm này được nộp muộn; anlage = Chứng từ thuộc về một thiết bị hoặc máy móc vẫn đang được khấu hao; streit = Đang có hoặc sắp có một tranh chấp pháp lý.

Những câu hỏi mà trợ lý nên gọi công cụ này

  • “Bây giờ tôi có được vứt hóa đơn năm 2017 không?”
  • “Tôi phải lưu giữ báo cáo tài chính năm 2025 trong bao lâu?”
  • “Doanh nghiệp chúng tôi được hủy những chứng từ nào vào ngày 1 tháng 1 năm 2027?”
  • “Việc rút ngắn xuống tám năm có áp dụng cho chứng từ phát sinh trước năm 2025 không?”

Cách kết nối hoạt động ra sao và MCP làm được gì cho cơ sở của anh chị, anh chị xem ở trang Tích hợp MCP.

Câu hỏi thường gặp về thời hạn lưu giữ

Tôi phải lưu giữ hóa đơn trong bao lâu?

Tám năm, kể từ khi thời hạn được rút ngắn từ mười năm xuống còn tám năm vào ngày 1 tháng 1 năm 2025 (§ 14b Abs. 1 UStG, § 147 Abs. 3 AO). Thời hạn bắt đầu tính từ cuối năm mà hóa đơn được lập. Vì vậy hóa đơn của năm 2026 sớm nhất được hủy vào ngày 1 tháng 1 năm 2035. Với hóa đơn điện tử, phải lưu chính file XML. Ngân hàng, công ty bảo hiểm và tổ chức đầu tư chứng khoán vẫn giữ mười năm.

Những chứng từ nào được hủy vào ngày 1 tháng 1 năm 2027?

Chứng từ hạch toán và hóa đơn đến hết năm 2018; sổ sách, bản kiểm kê và dữ liệu máy tính tiền đến hết năm 2016 (với sổ sách thì tính theo lần ghi sổ cuối cùng); báo cáo tài chính năm được lập đến năm 2016; cùng thư từ kinh doanh và sổ lương đến hết năm 2020. Trước đó cần kiểm tra xem có đợt kiểm tra thuế (Außenprüfung), khiếu nại hoặc thông báo thuế tạm thời nào còn cần đến các chứng từ này không. Nếu có thì giữ lại cho đến khi việc đó xong.

Việc rút ngắn xuống tám năm có áp dụng cho chứng từ cũ không?

Có. Tám năm áp dụng cho mọi chứng từ hạch toán mà thời hạn mười năm cũ vẫn còn hiệu lực vào ngày 31 tháng 12 năm 2024 (Art. 97 § 19a Abs. 2 EGAO, Art. 95 EGHGB, § 27 Abs. 40 UStG). Vì vậy vào ngày 1 tháng 1 năm 2025, chứng từ các năm đến 2016 được phép hủy, nhiều hơn hai năm so với luật cũ. Ngoại lệ là tổ chức tín dụng, công ty bảo hiểm và tổ chức đầu tư chứng khoán: từ ngày 30 tháng 12 năm 2025 họ giữ mười năm vĩnh viễn.

Tạm dừng thời hiệu (Ablaufhemmung) đối với thời hạn lưu giữ nghĩa là gì?

Thời hạn lưu giữ không hết hạn chừng nào chứng từ còn cần cho một loại thuế mà thời hiệu ấn định thuế (Festsetzungsfrist) chưa hết (§ 147 Abs. 3 Satz 5 AO). Thời hiệu này thường là bốn năm kể từ cuối năm nộp tờ khai. Kiểm tra thuế, khiếu nại hoặc thông báo thuế tạm thời sẽ kéo dài nó (§ 171 AO). Thời hiệu mười năm khi trốn thuế không được tính ở đây.

Tôi có phải lưu giữ email kinh doanh không?

Có, nếu email đó đóng vai trò của thư thương mại hay thư kinh doanh, ví dụ một đơn đặt hàng hoặc một khiếu nại: khi đó là sáu năm. Nếu có hóa đơn đính kèm thì hóa đơn áp dụng thời hạn tám năm. Nếu email chỉ là phong bì đựng hóa đơn, theo GoBD của Bộ Tài chính Liên bang thì bản thân email không cần giữ, nhưng hóa đơn thì phải giữ. Hộp thư email không phù hợp để làm kho lưu trữ.

Hết thời hạn tôi có phải xóa không?

Với dữ liệu cá nhân thì thông thường là có. Chừng nào luật thuế còn yêu cầu lưu giữ, việc lưu giữ được miễn khỏi quyền yêu cầu xóa (Art. 17 Abs. 3 lit. b DSGVO). Khi lý do đó mất đi, nguyên tắc hạn chế lưu trữ theo Art. 5 Abs. 1 lit. e và Art. 17 Abs. 1 lit. a DSGVO yêu cầu phải xóa. Giấy tờ và thiết bị lưu trữ khi đó được hủy theo DIN 66399, còn file thì được ghi đè.

Thời hạn lưu giữ có áp dụng cho hội đoàn (Verein) không?

Có, nếu hội đoàn phải lập sổ sách hoặc ghi chép theo luật thuế; khi đó áp dụng các thời hạn của § 147 AO, tức là mười, tám và sáu năm. Hội đoàn phi lợi nhuận dù sao cũng phải chứng minh việc sử dụng tiền bằng các ghi chép thu chi đúng quy định (§ 63 Abs. 3 AO). Bản sao giấy xác nhận quyên góp phải được lưu giữ (§ 50 Abs. 7 EStDV); điều khoản này không nêu thời hạn riêng.

Công cụ tính thời hạn lưu giữ có thay thế được người tư vấn thuế (Steuerberater) không?

Không. Công cụ tính các thời hạn theo luật và nêu những lý do khiến một chứng từ phải giữ lâu hơn. Việc một năm cụ thể còn vụ ấn định thuế nào đang mở hay không thì chỉ người tư vấn thuế của anh chị biết. Thời hạn theo luật lao động, bảo hiểm xã hội hay quy định nghề nghiệp không được tính vào đây. Chúng tôi lo phần kỹ thuật: một kho lưu trữ vẫn đọc được sau tám hay mười năm, và việc xóa an toàn sau đó.

Công cụ này dựa trên những gì

Các giá trị tham khảo và lưu ý ở trên dựa vào 15 công trình khoa học sau đây. Mỗi công trình đều đã được kiểm tra qua mã DOI hoặc trang của nhà xuất bản (lần gần nhất: ngày 13 tháng 11 năm 2026): công trình có thật, không bị rút lại, và kết luận của nó đến nay vẫn còn giá trị cho câu hỏi này.

  1. Garfinkel, S. L.; Shelat, A. (2003): Remembrance of data passed: a study of disk sanitization practices. IEEE Security & Privacy, 1 (1), tr. 17–27

    Kết quả Nhiều ổ cứng đã thanh lý chứa thông tin vừa bí mật vừa có thể khôi phục. Các tác giả chứng minh điều này trên những ổ đĩa mà chính họ mua lại đã qua sử dụng.

    Trong công cụ Vì vậy sau khi hết thời hạn, công cụ không nói “xóa” mà nói ghi đè hoặc hủy.

  2. Reardon, J.; Basin, D.; Capkun, S. (2013): SoK: Secure Data Deletion. 2013 IEEE Symposium on Security and Privacy, tr. 301–315

    Kết quả Dữ liệu lưu dạng số theo mặc định không bị xóa an toàn. Một phương pháp xóa có hiệu quả hay không phụ thuộc vào tầng nó tác động (ứng dụng, hệ thống file, trình điều khiển); nghiên cứu xếp các phương pháp theo tầng đó và kiểm tra một số phương pháp trên nhiều hệ thống file.

    Trong công cụ Cơ sở cho câu “Xóa không có nghĩa là hủy” trong kết quả và trong phần về mặt trái.

  3. Diesburg, S. M.; Wang, A.-I. A. (2010): A survey of confidential data storage and deletion methods. ACM Computing Surveys, 43 (1), tr. 1–37

    Kết quả Dữ liệu bí mật bị mất không chỉ do trộm cắp mà còn do thanh lý không đúng cách và bán lại thiết bị lưu trữ. Bài tổng quan so sánh các phương pháp lưu trữ và xóa dữ liệu bí mật trong suốt vòng đời của chúng.

    Trong công cụ Làm cơ sở cho thứ tự trên trang: trước hết kiểm tra thời hạn, rồi hủy thiết bị lưu trữ có chứng nhận, thay vì đem cho người khác.

  4. Rosenthal, D. S. H. (2010): Format obsolescence: assessing the threat and the defenses. Library Hi Tech, 28 (2), tr. 195–210

    Kết quả Việc định dạng file thường xuyên lỗi thời được nghiên cứu cho là chẩn đoán sai: định dạng lỗi thời hiếm gặp và chủ yếu xảy ra với các định dạng hiếm. Phần mềm mở và ảo hóa rẻ hơn và hiệu quả hơn so với việc chuyển đổi phòng ngừa.

    Trong công cụ Vì vậy trang khuyên dùng các định dạng phổ biến, được mô tả công khai, và giữ cả phần mềm để đọc, thay vì liên tục chuyển đổi kho lưu trữ.

  5. Baker, M.; Shah, M.; Rosenthal, D. S. H. và cộng sự (2006): A fresh look at the reliability of long-term digital storage. Proceedings of the 1st ACM SIGOPS/EuroSys European Conference on Computer Systems, tr. 221–234

    Kết quả Dữ liệu cần lưu giữ lâu dài bị đe dọa không chỉ do lỗi phần cứng và phần mềm mà còn do con người và tổ chức. Hiệu quả nhất là phát hiện nhanh các lỗi ẩn, tự động hóa việc sửa chữa và giữ các bản sao độc lập với nhau.

    Trong công cụ Từ đó có các quy tắc lưu trữ của trang: hai bản sao độc lập với nhau và việc thử đọc định kỳ.

  6. Schroeder, B.; Gibson, G. A. (2007): Understanding disk failure rates: What does an MTTF of 1,000,000 hours mean to you?. ACM Transactions on Storage, 3 (3), Art. 8

    Kết quả Với hơn 110.000 ổ cứng đang vận hành, tỷ lệ thay thế hằng năm thường ở mức 2 đến 4 phần trăm, ở một số hệ thống lên đến 13 phần trăm. Theo bảng thông số thì chỉ kỳ vọng tối đa 0,88 phần trăm. Số ổ hỏng tăng đều theo tuổi.

    Trong công cụ Một kho lưu trữ cho tám hay mười năm sẽ sống lâu hơn nhiều ổ cứng. Vì vậy trang lên kế hoạch chuyển dữ liệu và kiểm tra ngay từ đầu.

  7. Slattery, O.; Lu, R.; Zheng, J. và cộng sự (2004): Stability comparison of recordable optical discs: A study of error rates in harsh conditions. Journal of Research of the National Institute of Standards and Technology, 109 (5), tr. 517

    Kết quả Trong các thử nghiệm lão hóa tăng tốc bằng nhiệt và độ ẩm, đĩa DVD và CD ghi chất lượng cao rất ổn định, nhưng giữa các nhà sản xuất có sự khác biệt rõ rệt. Ánh sáng trực tiếp làm tăng tỷ lệ lỗi.

    Trong công cụ Vì vậy trên trang, một đĩa đã ghi không bao giờ là kho lưu trữ duy nhất, mà chỉ là một trong nhiều bản sao, cất nơi tối và được kiểm tra.

  8. Politou, E.; Alepis, E.; Patsakis, C. (2018): Forgetting personal data and revoking consent under the GDPR: Challenges and proposed solutions. Journal of Cybersecurity, 4 (1), tyy001

    Kết quả Quyền yêu cầu xóa khó thực hiện về mặt kỹ thuật. Theo đánh giá các phương pháp hiện có, nó làm được khi có quy tắc thực hiện rõ ràng bao quát mọi ngoại lệ và trường hợp đặc biệt.

    Trong công cụ Vì vậy trang dẫn đến khái niệm xóa dữ liệu, xác định trước ngày xóa đầu tiên là các bản sao nằm ở những đâu.

  9. Shastri, S.; Banakar, V.; Wasserman, M. và cộng sự (2020): Understanding and benchmarking the impact of GDPR on database systems. Proceedings of the VLDB Endowment, 13 (7), tr. 1064–1077

    Kết quả DSGVO đòi hỏi cơ sở dữ liệu có thêm một lượng lớn siêu dữ liệu. Các hệ thống được bổ sung sau làm các tác vụ DSGVO rất chậm, và hiệu năng giảm khi lượng dữ liệu cá nhân tăng.

    Trong công cụ Làm bằng chứng cho khuyến nghị đặt ngày xóa sớm: càng có nhiều thứ nằm lộn xộn thì mỗi lần xóa càng tốn công.

  10. Sirur, S.; Nurse, J. R. C.; Webb, H. (2018): Are We There Yet? Understanding the Challenges Faced in Complying with the General Data Protection Regulation (GDPR). Proceedings of the 2nd International Workshop on Multimedia Privacy and Security (MPS ’18), tr. 88–95

    Kết quả Các tổ chức lớn và các doanh nghiệp vừa và nhỏ chú trọng an ninh cho rằng việc thực hiện DSGVO là khả thi. Các doanh nghiệp vừa và nhỏ ít chú ý đến bảo vệ dữ liệu thấy khó, chủ yếu vì quy định quá rộng và vì trước hết phải liệt kê đầy đủ các luồng dữ liệu của mình.

    Trong công cụ Vì vậy kế hoạch hủy hiển thị tất cả các loại chứng từ cùng một lúc: ai biết cái gì nằm ở đâu thì cũng xóa được.

  11. Brodin, M. (2019): A Framework for GDPR Compliance for Small- and Medium-Sized Enterprises. European Journal for Security Research, 4 (2), tr. 243–264

    Kết quả Nghiên cứu xây dựng một khung giúp các doanh nghiệp vừa và nhỏ thực hiện DSGVO và thử nghiệm ở ba tổ chức; cán bộ bảo vệ dữ liệu của các tổ chức đó sau đó xác nhận đã tuân thủ.

    Trong công cụ Củng cố cách tiếp cận của trang: thiết lập việc xóa thành một quy trình cố định hằng năm thay vì một việc làm một lần.

  12. Vitale, F.; Janzen, I.; McGrenere, J. (2018): Hoarding and Minimalism: Tendencies in Digital Data Preservation. Proceedings of the 2018 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems, tr. 1–12

    Kết quả Qua 23 cuộc phỏng vấn, việc lưu giữ dữ liệu số cho thấy một phổ giữa hai cực: tích trữ, khi lượng lớn dữ liệu nằm đó dù không có giá trị rõ ràng, và tối giản, với ít dữ liệu và dọn dẹp đều đặn.

    Trong công cụ Vì vậy trang đề xuất một ngày dọn dẹp cố định, thay vì để quyết định tùy thuộc thói quen của từng người.

  13. Sweeten, G.; Sillence, E.; Neave, N. (2018): Digital hoarding behaviours: Underlying motivations and potential negative consequences. Computers in Human Behavior, 85, tr. 54–60

    Kết quả 45 người được hỏi mô tả việc tích lũy file số theo cùng các kiểu như việc tích trữ đồ vật: thu gom quá mức, khó xóa và cảm giác khó chịu khi xóa. Giữa công việc và ở nhà có sự khác biệt.

    Trong công cụ Giải thích vì sao “cứ giữ hết trước đã” là quy tắc, và vì sao công cụ tính nêu cho mỗi chứng từ một ngày bắt đầu được phép xóa.

  14. Neave, N.; Briggs, P.; McKellar, K. và cộng sự (2019): Digital hoarding behaviours: Measurement and evaluation. Computers in Human Behavior, 96, tr. 72–77

    Kết quả Trong hai mẫu với 424 và 203 người lớn, việc tích trữ dữ liệu số khá phổ biến, nhiều nhất là với email. Những nhân viên có nhiệm vụ bảo vệ dữ liệu thậm chí tích trữ nhiều hơn người khác ở nơi làm việc.

    Trong công cụ Cơ sở cho lưu ý về hộp thư email trong phần những lỗi thường gặp.

  15. Ruohonen, J.; Hjerppe, K. (2022): The GDPR enforcement fines at glance. Information Systems, 106, 101876

    Kết quả Trong các quyết định phạt của cơ quan bảo vệ dữ liệu châu Âu được đưa vào phân tích, các điều khoản về nguyên tắc xử lý, về tính hợp pháp và về an toàn được viện dẫn nhiều nhất.

    Trong công cụ Các nguyên tắc trong Art. 5 DSGVO bao gồm nguyên tắc hạn chế lưu trữ. Vì vậy lưu ý ở phần mặt trái không phải chuyện hình thức.

Tiêu chuẩn, cơ quan nhà nước và thông tin của nhà sản xuất

Thứ Hai–thứ Sáu, 8–17 giờ

Anh chị muốn kho lưu trữ hoạt động bền vững suốt thời hạn và sau đó được xóa sạch sẽ? Chúng tôi lập kho lưu trữ và sao lưu, kiểm tra xem các năm cũ còn đọc được không, và xóa các thiết bị lưu trữ đã thanh lý, tại Rodewisch và trên khắp Vogtland.

+49 3744 4399760[email protected]

Thứ Hai–thứ Sáu, 8–17 giờ · Straße der Jugend 5, 08228 Rodewisch

Nhờ lập kho lưu trữ
+49 3744 4399760Thứ Hai–thứ Sáu, 8–17 giờ
Gọi điệnGọi lại cho tôi

BẢNG KÊ THÀNH PHẦN · TRANG 1/1

Trang này gồm những gì

Số liệu được đo lúc dựng trang. Nếu có JavaScript, trình duyệt của anh chị sẽ đo lại trực tiếp.

STTTHÀNH PHẦNLOẠIDUNG LƯỢNG
01index.htmlTài liệu≈ 29 kB
02styles.cssStylesheet≈ 20 kB
03scripts.jsScript≈ 13 kB
04archivo-variable.woff2Phông chữ≈ 58 kB
05ibm-plex-mono.woff2Phông chữ≈ 30 kB
06favicon.svgĐồ họa< 1 kB

Cookie quảng cáo hoặc cookie phân tích: không có. Khi chưa được anh chị đồng ý, trang này không tải gì từ máy chủ bên ngoài, ngoại trừ Cloudflare, dịch vụ phân phối nội dung mà chúng tôi dùng. Phông chữ, script và hình ảnh đều nằm trên máy chủ của chúng tôi. Hệ thống IT của anh chị, chúng tôi cũng xây dựng theo cách đó.

NGOÀI GIỜ LÀM VIỆC

Anh chị vẫn cứ gọi, không sao cả

Theo lịch bình thường, chúng tôi có mặt ở văn phòng từ thứ Hai đến thứ Sáu, 8–17 giờ.

Buổi tối và cuối tuần, số này vẫn được chuyển tiếp đến chúng tôi và thường có người nghe máy. Nhưng điều đó chúng tôi không dám hứa chắc.

Nếu không ai nghe máy, anh chị để lại lời nhắn ngắn trong hộp thư thoại: tên, số điện thoại và việc cần hỗ trợ. Chúng tôi sẽ gọi lại sớm nhất có thể, chậm nhất là ngày làm việc tiếp theo.

Cuộc gọi không mất tiền. Nếu ngoài giờ làm việc mà cần có người xử lý ngay thì áp dụng phụ phí ghi trong bảng giá.

Gọi ngay+49 3744 4399760

Anh chị muốn viết hơn? Anh chị dùng biểu mẫu liên hệ hoặc gửi email đến [email protected]. Chúng tôi sẽ đọc vào ngày làm việc tiếp theo.

CHẨN ĐOÁN · AT-K2

Anh chị đang gặp chuyện gì?

↵ CHỌNESC ĐÓNGGỌI ĐIỆN: +49 3744 4399760

Cài đặt riêng

Những dịch vụ nào được phép tải?

Cần thiết về mặt kỹ thuật

Lựa chọn của anh chị tại đây, cùng với cài đặt về giao diện màu và chuyển động. Những thông tin này được lưu thành các mục nhỏ trên thiết bị của anh chị và không bao giờ được gửi đến máy chủ nào. Trang web cần chúng để hoạt động nên không thể bỏ chọn.