الأداة AT-W13REV. 2026-A
حاسبة مدد الحفظ: ما الذي يمكن التخلص منه ومتى؟
تبقى الدفاتر والقوائم السنوية وبيانات الصندوق عشر سنوات، والفواتير ومستندات القيد الأخرى ثماني سنوات منذ 2025، والمراسلات التجارية وحسابات الأجور ست سنوات. يبدأ العد من نهاية السنة الميلادية: لذلك لا يجوز التخلص من فاتورة عام 2026 قبل 1 يناير 2035، ما لم تُلزمها مراجعة أو عملية تحديد ضريبي مفتوحة مدة أطول. تعرض الحاسبة التاريخ والمادة القانونية لكل نوع مستند.
- مجاني
- دون تسجيل
- الحساب يتم في المتصفح
01 / الحاسبة
أدخلوا نوع المستند والسنة، واقرؤوا التاريخ
الحاسبة · المدة وخطة الإتلاف
هذه الأداة للإرشاد وليست استشارة ضريبية أو قانونية. ويعرف مستشاركم الضريبي وحده ما إذا كان مستند ما زال مطلوباً لتحديد ضريبي مفتوح.
الحساب يتم في متصفحكم. لا يُرسل شيء ولا يُحفظ.
02 / المدد
نظرة عامة على مدد الحفظ
مدة الاحتفاظ لا ترتبط باسم المستند بل بوظيفته. فقانون الضرائب والقانون التجاري يعتمدان الفئات نفسها. عشر سنوات لكل ما يشكل مسك الدفاتر ذاته. وثماني سنوات للمستندات التي يجري القيد بموجبها، وست سنوات للمراسلات التجارية. ويبين العمود الأخير متى يمكن التخلص من سنة 2026.
| نوع المستند | المدة | تبدأ المدة بنهاية … | الأساس القانوني | يمكن التخلص من سنة 2026 من |
|---|---|---|---|---|
| الدفاتر والسجلاتاليومية، حسابات الأستاذ، دفتر الأستاذ العام، دفتر الصندوق، سجل الأصول | 10 سنوات | سنة آخر قيد | § 147 Abs. 1 Nr. 1, Abs. 3 AO; § 257 Abs. 1 Nr. 1, Abs. 4 HGB | 1 يناير 2037 |
| سجلات الصندوق وعمليات تصدير TSEالسجلات الفردية لنظام الصندوق، تصدير TSE وDSFinV-K، وتقارير صندوق المتجر المفتوح | 10 سنوات | السنة التي تم فيها التسجيل | § 146a Abs. 1, § 147 Abs. 1 Nr. 1, Abs. 3 AO | 1 يناير 2037 |
| الجردقوائم الجرد، قوائم المخزون في التاريخ المحدد | 10 سنوات | السنة التي أُعد فيها الجرد | § 147 Abs. 1 Nr. 1, Abs. 3 AO; § 257 Abs. 1 Nr. 1, Abs. 4 HGB | 1 يناير 2037 |
| القوائم السنوية والميزانية الافتتاحيةالميزانية، حساب الأرباح والخسائر، الملحق، الميزانية الافتتاحية | 10 سنوات | السنة التي أُعدت فيها القائمة (وليس السنة المالية) | § 147 Abs. 1 Nr. 1, Abs. 3 AO; § 257 Abs. 1 Nr. 1, Abs. 4 HGB | 1 يناير 2037 |
| تقارير الوضع الماليتقرير الوضع المالي للقائمة السنوية، تقرير وضع المجموعة | 10 سنوات | السنة التي أُعد فيها تقرير الوضع المالي | § 147 Abs. 1 Nr. 1, Abs. 3 AO; § 257 Abs. 1 Nr. 1, Abs. 4 HGB | 1 يناير 2037 |
| تعليمات العمل ووثائق التنظيمتوثيق الإجراءات، دليل الحسابات، أدلة برنامج المحاسبة والصندوق | 10 سنوات | السنة التي كان فيها المستند سارياً للمرة الأخيرة | § 147 Abs. 1 Nr. 1, Abs. 3 AO; § 257 Abs. 1 Nr. 1, Abs. 4 HGB | 1 يناير 2037 |
| مستندات القيدالإيصالات، كشوف الحساب، الإشعارات الدائنة، كشوف الأجور وكل ما يُسجل القيد بناءً عليه | 8 سنوات | السنة التي نشأ فيها المستند | § 147 Abs. 1 Nr. 4, Abs. 3 AO; § 257 Abs. 1 Nr. 4, Abs. 4 HGB | 1 يناير 2035 |
| فواتير ورقية أو PDFفواتير الوارد والصادر، الفواتير الصغيرة، والإشعارات الدائنة بمعنى الفاتورة | 8 سنوات | السنة التي صدرت فيها الفاتورة | § 14b Abs. 1 UStG; § 147 Abs. 1 Nr. 4, Abs. 3 AO | 1 يناير 2035 |
| الفواتير الإلكترونية (XRechnung, ZUGFeRD)ملف XML الخاص بـ XRechnung، وPDF ZUGFeRD مع بيانات مضمنة | 8 سنوات | السنة التي صدرت فيها الفاتورة | § 14b Abs. 1 UStG, § 147 Abs. 3 AO | 1 يناير 2035 |
| المراسلات التجارية الواردةطلبات، تأكيدات طلبات، شكاوى، عقود، ورسائل بريد إلكتروني بهذه الوظيفة | 6 سنوات | السنة التي وصل فيها الخطاب | § 147 Abs. 1 Nr. 2, Abs. 3 AO; § 257 Abs. 1 Nr. 2, Abs. 4 HGB | 1 يناير 2033 |
| نسخ المراسلات التجارية المرسلةعروض أدت إلى طلب، تأكيدات طلبات صادرة، ورسائل بريد مرسلة بهذه الوظيفة | 6 سنوات | السنة التي أُرسل فيها الخطاب | § 147 Abs. 1 Nr. 3, Abs. 3 AO; § 257 Abs. 1 Nr. 3, Abs. 4 HGB | 1 يناير 2033 |
| مستندات أخرى ذات أهمية ضريبيةما له أهمية ضريبية ولا يندرج في فئة أخرى | 6 سنوات | السنة التي نشأ فيها المستند | § 147 Abs. 1 Nr. 5, Abs. 3 AO | 1 يناير 2033 |
| حسابات الأجورحساب أجر لكل موظف وسنة ميلادية مع بيانات استقطاع ضريبة الأجر | 6 سنوات | سنة آخر دفعة أجر مسجلة | § 41 Abs. 1 Satz 9 EStG | 1 يناير 2033 |
| إيصالات تسليم ليست مستندات قيدإيصالات تسليم لا تُجرى قيود بناءً عليها | حتى الفاتورة | – | § 147 Abs. 3 Satz 3 und 4 AO | عند استلام الفاتورة أو إرسالها |
| فاتورة حرفي في المنزل، بصفة شخصيةفاتورة أو إثبات دفع أو مستند إثبات آخر عن أعمال في العقار | 2 سنة | السنة التي صدرت فيها الفاتورة | § 14b Abs. 1 Satz 5 i. V. m. § 14 Abs. 2 Satz 2 Nr. 3 UStG | 1 يناير 2029 |
قد يقع العقد ضمن فئتين. فإذا جرى القيد بناءً عليه، مثلاً عند دفعات منتظمة من دون فاتورة مستقلة، فهو مستند قيد ويبقى ثماني سنوات؛ وإلا فهو خطاب تجاري بست سنوات. وإذا انطبق على مستند أكثر من فئة، تسري المدة الأطول. ومن كان بنكاً أو شركة تأمين أو مؤسسة أوراق مالية، فيحسب مستندات القيد والفواتير بعشر سنوات.
تنطبق المدة نفسها على الفواتير الإلكترونية والورقية، لكن يجب حفظ سجل البيانات نفسه. لمعرفة ما يعنيه ذلك للأرشفة، راجعوا المقال حفظ الفواتير الإلكترونية ثماني سنوات. وللتحقق مما إذا كانت منشأتكم ملزمة بإصدار الفواتير الإلكترونية الآن، استخدموا فحص الفاتورة الإلكترونية.
03 / هكذا تحسب الحاسبة
لماذا تبقى فاتورة يناير للمدة نفسها التي تبقى فيها فاتورة ديسمبر
لا تبدأ المدة من تاريخ الفاتورة، بل من نهاية السنة الميلادية التي نشأ فيها المستند (§ 147 Abs. 4 AO, § 257 Abs. 5 HGB). لذلك تنتهي مدة فاتورة 3 يناير 2026 وفاتورة 30 ديسمبر 2026 في الموعد نفسه: 31 ديسمبر 2034. وبعده بيوم يجوز التخلص منهما.
وهذه أخبار جيدة في الحياة اليومية. لا حاجة للبحث عن مستندات منفردة؛ فالأمر دائماً يتعلق بسنوات كاملة، وتتحرر السنوات الجديدة دائماً في 1 يناير. هذا بالضبط ما تفعله الحاسبة: السنة + المدة + واحد = السنة التي يجوز التخلص من المستند في 1 يناير منها. ثم تفحص ما إذا كان هناك سبب يُبقيه مدة أطول.
في القوائم السنوية يقع الخطأ الأكثر شيوعاً. المعيار هو السنة التي أُعدت فيها، لا السنة المالية التي تخصها. فقائمة 2025 تنشأ غالباً في 2026، وتنتهي سنواتها العشر في 31 ديسمبر 2036. بل إن القانون التجاري يعتمد تاريخ اعتمادها الذي قد يكون لاحقاً. وفي الدفاتر يُعتد بآخر قيد، وغالباً ما تقع قيود الإقفال في السنة التالية.
ثلاثة أمثلة، محسوبة في 13 نوفمبر 2026
فواتير من 2017
يجوز التخلص منها منذ 1 يناير 2026
تنتهي ثماني سنوات من نهاية 2017 في 31.12.2025. يمكن التخلص من المجلد إذا لم يبق شيء مفتوحاً.
§ 14b Abs. 1 UStG; § 147 Abs. 1 Nr. 4, Abs. 3 AO
القائمة السنوية 2025، أُعدت في 2026
احتفظوا بها حتى 31 ديسمبر 2036
تُعتد سنة الإعداد، لا السنة المالية. احتفظوا بالأصل، فالمسح الضوئي لا يكفي هنا.
§ 147 Abs. 1 Nr. 1, Abs. 3 AO; § 257 Abs. 1 Nr. 1, Abs. 4 HGB
خطاب تجاري من 2020، والإقرار قُدم فقط في 2023
احتفظوا به حتى 31 ديسمبر 2027
كانت السنوات الست ستنتهي في نهاية 2026. لكن الإقرار المتأخر يبقي مدة التحديد مفتوحة سنة إضافية.
§ 147 Abs. 1 Nr. 2, Abs. 3 AO; § 257 Abs. 1 Nr. 2, Abs. 4 HGB
04 / ثماني بدلاً من عشر
ما الذي يعنيه التخفيض للمستندات القديمة
خفّض قانون تخفيف البيروقراطية الرابع مدة مستندات القيد والفواتير من عشر إلى ثماني سنوات في 1 يناير 2025. وتجيب الأحكام الانتقالية عن انطباق ذلك على المستندات الأقدم، وهي متطابقة في القوانين الثلاثة: تنطبق السنوات الثماني على كل المستندات التي لم تكن مدتها القديمة منتهية في 31 ديسمبر 2024 (Art. 97 § 19a Abs. 2 EGAO, Art. 95 EGHGB, § 27 Abs. 40 UStG). لذلك جاز في 1 يناير 2025 التخلص من مستندات السنوات حتى 2016، أي سنتين إضافيتين مقارنة بالقانون السابق. ومنذ ذلك الحين يُضاف عام آخر إلى السنوات المؤهّلة للإتلاف كل سنة. ففي 1 يناير 2027 يجوز إتلاف مستندات عام 2018.
تتناقض مقالات كثيرة بشأن البنوك وشركات التأمين ومؤسسات الأوراق المالية، ولها سبب في ذلك. كان من المقرر أصلاً أن يسري التخفيض عليها بعد سنة. وفي ديسمبر 2025 غيّر المشرّع ذلك بقانون تحديث مكافحة العمل غير القانوني: فمنذ 30 ديسمبر 2025 تبقى مستندات القيد هناك عشر سنوات (§ 257 Abs. 4 Satz 2 HGB, Art. 97 § 19a Abs. 3 EGAO). ومن كتب قبل ذلك يذكر لها 2026. ولا يزال قانون ضريبة القيمة المضافة يتضمن التأجيل القديم، لكن مدة قانون الضرائب الأطول لها الأولوية لأن § 14b UStG يتركها صراحة دون مساس.
انتهت المدة، لكن المستند يبقى مع ذلك
نهاية المدة ليست إلا نصف الجواب. فبموجب § 147 Abs. 3 Satz 5 AO لا تنتهي مدة الحفظ ما دام المستند مطلوباً لضريبة لا تزال مدة تحديدها مفتوحة. وهذه غالباً أربع سنوات، تبدأ بنهاية السنة التي قُدِّم فيها الإقرار الضريبي، وبحد أقصى بعد ثلاث سنوات من السنة الضريبية (§ 169 Abs. 2, § 170 Abs. 2 AO). وفي التهرب الضريبي تسري مدة تحديد أطول، لكنها لا تسري صراحةً على الحفظ. وهذه الأسباب تُبقي المستند:
| السبب | المادة القانونية | ما الذي يسري عندها |
|---|---|---|
| مراجعة ضريبية خارجية جارية أو معلنة | § 171 Abs. 4 AO | بالنسبة للضرائب المفحوصة، لا تنتهي مدة التحديد إلا حين تصبح القرارات بعد المراجعة غير قابلة للطعن. وحتى ذلك الحين تبقى المستندات المتعلقة بها. |
| اعتراض أو دعوى على قرار ضريبي لا يزال مفتوحاً | § 171 Abs. 3a AO | لا تنتهي مدة التحديد حتى يصدر قرار نهائي غير قابل للطعن في الاعتراض أو الدعوى. |
| صدر قرار ضريبي مؤقت | § 171 Abs. 8 AO | في التحديد المؤقت، تنتهي مدة التحديد بعد سنة على الأقل من إزالة عدم اليقين وعلم مكتب الضرائب بذلك. |
| المستند يخص جهازاً أو آلة ما زال يجري إهلاكها محاسبياً | § 147 Abs. 3 Satz 5 AO | يؤثر إثبات الشراء في الضريبة في كل سنة إهلاك. وقد تبقى مدة التحديد مفتوحة لتلك السنوات، وطالما هي مفتوحة لا تنتهي مدة الحفظ. |
| يوجد نزاع قانوني أو تلوح بوادره | – | ما قد تحتاجونه دليلاً لا ينبغي أن يدخل آلة إتلاف الورق، حتى لو انتهت المدة. هذه ليست قاعدة ضريبية، بل حذر. |
| قُدِّم الإقرار الضريبي متأخراً | § 170 Abs. 2 Nr. 1 AO | تبدأ مدة التحديد لاحقاً. وهذا يطيل فقط المستندات ذات مدة الست سنوات، وبحد أقصى سنة واحدة. |
المثال الثالث أعلاه يستحق نظرة ثانية. إذا قُدّم إقرار 2020 في 2023 فقط، تستمر مدة التحديد حتى نهاية 2027، أي سنة فوق ست سنوات الخطاب التجاري من 2020. أما مستندات القيد والدفاتر فتنتهي مدة تحديدها قبل مدة الحفظ حتى في هذه الحالة. اختاروا السبب في الحاسبة فيظهر التاريخ المناسب في النتيجة.
05 / الوجه الآخر
بعد المدة: احذفوا، لكن بالطريقة الصحيحة
واجب الحفظ وحماية البيانات يسيران في اتجاهين متعاكسين. ما دام قانون الضرائب يطلب الحفظ، يجوز للمنشأة الاحتفاظ أيضاً بالبيانات الشخصية، لأن اللائحة العامة لحماية البيانات تستثني الالتزامات القانونية من حق الحذف (Art. 17 Abs. 3 lit. b DSGVO). وعند انتهاء المدة يزول هذا السبب. عندها تسري محدودية التخزين (Art. 5 Abs. 1 lit. e DSGVO): ما لم يعد ضرورياً لغرضه يُحذف (Art. 17 Abs. 1 lit. a DSGVO). لذلك لا تبقى حسابات أجور الموظفين السابقين أو مراسلات العملاء الأفراد ببساطة لأن أحداً لم يرتبها.
ولكي لا يُعاد التفاوض في ذلك كل سنة، يوجد مفهوم الحذف: قائمة تسجل لكل نوع بيانات الحدث الذي تبدأ منه المدة وطولها ومن يحذفها. والجدول أعلاه بداية جيدة لذلك. وتجد المنشآت الصغيرة الأمر صعباً خاصة لأنها تحتاج أولاً إلى معرفة كل الأماكن التي توجد فيها البيانات Sirur وآخرون 2018. وكلما زادت البيانات غير المنظمة، صار كل حذف منفرد أكثر جهداً Shastri وآخرون 2020.
الحذف ليس إتلافاً
الملف الموجود في سلة المحذوفات أو القرص الصلب المهيأ ليس محذوفاً. فالبيانات المخزنة رقمياً لا تُزال بأمان افتراضياً Reardon وآخرون 2013، ووجد الباحثون على كثير من الأقراص الصلبة المستغنى عنها بيانات سرية يمكن استعادتها Garfinkel وShelat 2003. لذلك يطلب BSI في IT-Grundschutz (Baustein CON.6) الكتابة الكاملة فوق وسائط البيانات القابلة للكتابة بقيم عشوائية، أو حذف المفتاح بأمان إذا كانت مشفرة. وإذا تعذر حذف وسيط بيانات معطّل، فيُتلف. وبالنسبة إلى SSD تساعدكم أوامر الحذف الخاصة بالشركة المصنّعة؛ وللمعرفة العملية لكيفية ذلك في الكمبيوتر القديم، راجعوا المقال التخلص من الكمبيوتر القديم وحذف البيانات.
للورق ووسائط البيانات معيار خاص هو DIN 66399، ويستمر دولياً باسم ISO/IEC 21964. ويميز بين ثلاث فئات حماية حسب حاجة البيانات للحماية، وسبع درجات أمان تحدد مدى صغر الأجزاء بعد الإتلاف. تحدد المنشأة احتياج الحماية بنفسها. ومن يتعاقد مع مزود خدمة، فليطلب تأكيد فئة الحماية ودرجة الأمان في إثبات الإتلاف ويحفظه. ولا تختفي النسخ في النسخ الاحتياطية إلا عند انتهاء النسخة الاحتياطية نفسها؛ وهذا أيضاً جزء من مفهوم الحذف.
06 / الأرشيف
قابل للقراءة ثماني سنوات: الأرشيف على وسائط البيانات
من يحتفظ رقمياً يجب أن يُبقي البيانات متاحة طوال المدة، وقابلة للقراءة فوراً وللتقييم آلياً (§ 147 Abs. 2 Nr. 2 AO). ثماني أو عشر سنوات مدة طويلة في IT، تتغير خلالها أجهزة الكمبيوتر والبرامج وغالباً مزود المحاسبة أيضاً. تتعطل الأقراص الصلبة في التشغيل أكثر بكثير مما يوحي به كتيب البيانات، ويزداد العطل مع العمر Schroeder وGibson 2007. لذا لا يصلح أرشيف على قرص صلب واحد لهذه المدة.
الحل المتين هو نسختان مستقلتان عن بعضهما، إحداهما ليست في المبنى نفسه، واختبار قراءة مرة سنوياً. وتذكر أبحاث التخزين طويل الأمد ذلك تحديداً كأكثر العوامل فاعلية: اكتشاف الأخطاء الخفية مبكراً وإبقاء النسخ مستقلة Baker وآخرون 2006. ولا تصلح أقراص DVD المحروقة إلا كإحدى هذه النسخ، إذ تختلف مدة بقائها كثيراً بحسب الشركة المصنّعة Slattery وآخرون 2004. أما القلق من أن ملفات PDF أو XML لن يستطيع أحد فتحها بعد عشر سنوات فهو غالباً مبالغ فيه، طالما كانت تنسيقات شائعة وموصوفة علناً Rosenthal 2010. ومع ذلك احتفظوا ببرنامج القراءة أيضاً. وتشرح قاعدة 3-2-1 كيفية ترتيب النسخ.
حالة خاصة هي تغيير برنامج المحاسبة أو الصندوق. لا يلزم أن يبقى النظام القديم يعمل إلى الأبد: إذا لم تبدأ مراجعة خارجية بعد، يكفي بعد انتهاء السنة الميلادية الخامسة التالية للتحويل إبقاء البيانات على وسيط يمكن تقييمه آلياً (§ 147 Abs. 6 Satz 5 AO). وحتى ذلك الحين يجوز للمفتش أن يطلب العمل بالنظام القديم. لمعرفة كيفية إعداد النسخ الاحتياطي والاستعادة، راجعوا النسخ الاحتياطي والاستعادة عند الطوارئ؛ ويجعل عارض XRechnung الفواتير الإلكترونية بصيغة XML قابلة للقراءة بلا برنامج إضافي.
07 / الترتيب
رتبوا مرة في السنة: هكذا تفعلون
- حددوا موعداً ثابتاً. يناسب يناير لأن السنوات الجديدة تصبح متاحة دائماً في 1 يناير. ومن يرتب عندها يشمل السنة كاملة.
- أنشئوا خطة الإتلاف. أدخلوا التاريخ المحدد في الحاسبة، واطبعوا الخطة وضعوها مع المستندات. وهكذا يمكن لاحقاً معرفة ما الذي تم التخلص منه ولماذا.
- راجعوها مع المستشار الضريبي. هل توجد مراجعة أو اعتراض مفتوح أو قرار مؤقت أو جهاز ما زال في الإهلاك؟ عندها تبقى السنة المعنية.
- ضعوا البيانات الشخصية بالحسبان. لا تفرزوا مستندات الأجور ومراسلات العملاء وقوائم الأعضاء من القبو فقط، بل أيضاً من برنامج المحاسبة وصندوق البريد ومجلدات السحابة.
- أتلفوا بأمان. الورق وفق DIN 66399 مع إثبات، والملفات بالكتابة فوقها، والأقراص الصلبة المستغنى عنها بالحذف أو الإتلاف.
- افحصوا الأرشيف. افتحوا عينات من أقدم سنة يجب أن تبقى. إذا لم يعد شيء قابلاً للقراءة، فهذا هو الوقت المناسب، وليس وقت المراجعة.
أخطاء شائعة
- «نحتفظ بكل شيء ببساطة.» من لا يحذف أبداً يخالف محدودية التخزين بعد انتهاء المدة عند وجود بيانات شخصية، ولا يجد شيئاً في الحالة المهمة. التكديس الرقمي شائع، وأكثره في رسائل البريد الإلكتروني Neave وآخرون 2019.
- الحساب من تاريخ الفاتورة. تبدأ المدة فقط بنهاية السنة الميلادية. من يرجع ثماني سنوات إلى الوراء في الصيف يتلف مبكراً جداً.
- تصنيف القائمة السنوية حسب السنة المالية. يُعتد بسنة الإعداد، وبحسب القانون التجاري حتى بسنة الاعتماد.
- صندوق البريد كأرشيف. رسالة البريد التي تنقل فاتورة فقط لا يلزم حفظها نفسها وفق GoBD، لكن الفاتورة يجب حفظها. لا يمكن ترتيب صندوق البريد جيداً وفق المدد ولا حفظه موثوقاً ثماني سنوات. وتوضح قائمة IT للموظفين ما يحدث لصندوق بريد شخص غادر المنشأة.
- التخلص من الصندوق القديم قبل التصدير. تبقى سجلات الصندوق عشر سنوات. ومن دون تصدير، تصبح المسؤولية غير منفذة مع الجهاز.
- تهيئة قرص صلب وتسليمه لشخص آخر. التهيئة تحذف فهرس المحتويات فقط، لا البيانات.
08 / الأبحاث
ماذا تقول الأبحاث في ذلك
المدد منصوص عليها في القانون لا في الدراسات. أما ما يأتي بعد المدة وما يجب أن يصمد خلالها فمدروس جيداً. ست نتائج تدعم إرشادات الحاسبة؛ وترد القائمة الكاملة مع ملاحظة المراجعة في الأسفل.
- المحذوف لا يعني أنه اختفى. كثيراً ما توجد على الأقراص الصلبة المستغنى عنها بيانات سرية قابلة للاستعادة Garfinkel وShelat 2003. وتعتمد فعالية طريقة الحذف على الطبقة التي تعمل فيها Reardon وآخرون 2013، كما أن التخلص أو إعادة البيع طريق مستقل قد تتسرب عبره البيانات Diesburg وWang 2010. لذلك تقول النتيجة «اكتبوا فوقها أو أتلفوها».
- وسائط البيانات تدوم أقل من المدة. في التشغيل كانت معدلات استبدال الأقراص الصلبة السنوية غالباً بين 2 و4 بالمئة، بدلاً من 0.88 بالمئة المستنتجة من كتيب البيانات Schroeder وGibson 2007. أرشيف لعشر سنوات يمر عبر عدة أقراص.
- النسخ تحمي عندما تكون مستقلة. بالنسبة إلى البيانات طويلة الأمد، أكبر فائدة هي اكتشاف الأخطاء الخفية بسرعة وإبقاء النسخ مستقلة عن بعضها Baker وآخرون 2006. وفي الأقراص المحروقة تعتمد مدة البقاء بشدة على الشركة المصنّعة Slattery وآخرون 2004.
- التنسيق نادراً ما يكون المشكلة. تقادم التنسيقات أقل شيوعاً مما يُخشى، ويصيب خصوصاً التنسيقات النادرة Rosenthal 2010. التنسيقات الشائعة مع برنامج القراءة تكفي غالباً.
- لا يحب الناس الحذف. عند التعامل مع البيانات الرقمية، يمتد السلوك من التكديس إلى الترتيب المنتظم Vitale وآخرون 2018، ومن يكدّس يجد الحذف مزعجاً Sweeten وآخرون 2018. وفي مكان العمل، كان الموظفون المكلفون بحماية البيانات هم الأكثر تكديساً للبيانات Neave وآخرون 2019. إن تحديد موعد ثابت وتاريخ لكل مستند يرفع القرار عن عاتق الفرد.
- حماية البيانات في الشركات الصغيرة تحتاج إلى إجراء واضح. واجهت الشركات الصغيرة والمتوسطة التي لا تركز كثيراً على حماية البيانات صعوبة خصوصاً في حصر مسارات بياناتها Sirur وآخرون 2018؛ وقد أثبت إطار ثابت نجاحه في التجربة Brodin 2019. الحذف صعب تقنياً، لكنه ممكن بقواعد واضحة Politou وآخرون 2018، كما أن المبادئ الواردة في المادة 5 من اللائحة العامة لحماية البيانات DSGVO من أكثر المواد التي يُستند إليها في قرارات الغرامات Ruohonen و Hjerppe 2022.
09 / الحدود
ما لا تعرفه الحاسبة
- ما إذا كان هناك أمر معلّق لسنة معينة. الفحص والاعتراض والقرارات المؤقتة يعرفها مستشار الضرائب لديكم. الحاسبة تذكر الأسباب فقط وتحسب أثر تقديم الإقرار المتأخر.
- المهل من قوانين أخرى. قد تتطلب التأمينات الاجتماعية (§ 28f SGB IV) أو قانون العمل أو قانون المهن أو مسؤولية المنتجات مهلاً أطول. وتُطبّق أطول مدة.
- حالتكم الفردية. تقدم توجيهاً عاماً، وليست استشارة ضريبية أو قانونية.
للمزيد من القراءة
لمعرفة مدى قدرة شركتكم على تجاوز تعطل شامل، استخدموا فحص الجاهزية لطوارئ IT. ويشرح مقال اختبار الاستعادة ما إذا كانت النسخة الاحتياطية ستعود فعلاً عند الطوارئ. وما ينبغي للجمعيات مراعاته أيضاً بشأن IT لديها تجدونه تحت IT في الجمعية.
10 / لمساعدي الذكاء الاصطناعي
استخدام هذه الأداة من داخل مساعد ذكاء اصطناعي
المساعدات مثل Claude أو ChatGPT التي تدعم بروتوكول Model Context Protocol (MCP) تستطيع أن تستدعي حساب هذه الصفحة مباشرة بدل أن تعيد بناءه. السيرفر عام، لا يحتاج إلى تسجيل ولا يحفظ شيئاً. ويتضمن الجواب دائماً رابط هذه الصفحة وتاريخ البيانات وحدود النتيجة.
- نقطة الاتصال (Endpoint)
https://aureum-tech.com/mcp- الأداة
werkzeug_aufbewahrungsfristen- بروتوكول النقل
- Streamable HTTP، للقراءة فقط
| الاسم | إلزامي | المعنى |
|---|---|---|
belegart | لا | نوع المستند: buecher = الكتب والسجلات (دفتر اليومية، حسابات الأستاذ الفرعية، دفتر الأستاذ العام، دفتر الصندوق، سجل الأصول)؛ kasse = سجلات الصندوق وتصديرات TSE (السجلات الفردية لنظام الصندوق، تصدير TSE وDSFinV-K، تقارير الصندوق النقدي المفتوح)؛ inventar = قوائم الجرد (قوائم الجرد، كشوف المخزون في تاريخ الجرد)؛ jahresabschluss = الحسابات الختامية والميزانية الافتتاحية (الميزانية العمومية، حساب الأرباح والخسائر، الملحق، الميزانية الافتتاحية)؛ lagebericht = تقارير الوضع (تقرير الوضع للحسابات الختامية، تقرير وضع المجموعة)؛ organisation = تعليمات العمل ووثائق التنظيم (توثيق الإجراءات، دليل الحسابات، أدلة برنامج المحاسبة والصندوق)؛ buchungsbelege = مستندات القيد (الإيصالات، كشوف الحساب، إشعارات الدائن، كشوف الرواتب وكل ما يُسجّل القيد بناءً عليه)؛ rechnungen = الفواتير الورقية أو بصيغة PDF (فواتير الوارد والصادر، الفواتير الصغيرة، إشعارات الدائن بوصفها فواتير)؛ erechnung = الفواتير الإلكترونية (XRechnung، ZUGFeRD) (ملف XML الخاص بـ XRechnung، ملف PDF لـ ZUGFeRD مع البيانات المضمّنة)؛ briefe-empfangen = الرسائل التجارية ورسائل الأعمال الواردة (الطلبات، تأكيدات الطلب، الشكاوى، العقود، رسائل البريد الإلكتروني بهذه الوظيفة)؛ briefe-abgesandt = نسخ الرسائل التجارية ورسائل الأعمال المرسلة (العروض التي أدت إلى طلب، تأكيدات الطلب الصادرة منكم، رسائل البريد الإلكتروني المرسلة بهذه الوظيفة)؛ sonstige = مستندات أخرى ذات أهمية ضريبية (ما له أهمية للضريبة ولا يندرج تحت مجموعة أخرى)؛ lohnkonto = سجلات الرواتب (سجل رواتب لكل موظف ولكل سنة تقويمية مع خصائص استقطاع ضريبة الراتب)؛ lieferschein = سندات التسليم التي ليست مستندات قيد (سندات تسليم لا يتم القيد بناءً عليها)؛ privat-grundstueck = فاتورة حرفي في المنزل بصفة شخصية (فاتورة أو إثبات دفع أو مستند آخر موثوق عن أعمال في العقار). من دون belegart، ولكن مع stichtag، تحصلون على خطة الإتلاف لجميع أنواع المستندات. |
jahr | لا | السنة التي تبدأ المهلة بانتهائها: سنة الفاتورة أو المستند، سنة آخر قيد، وللحسابات الختامية سنة إعدادها (لا السنة المالية)، ولسجلات الرواتب سنة آخر دفعة راتب. إلزامية مع belegart، باستثناء lieferschein. |
stichtag | لا | تاريخ بصيغة JJJJ-MM-TT يُفحص عنده ما إذا كان «يمكن التخلص منه». إذا لم يُدخل تاريخ، يُستخدم تاريخ اليوم. |
institut | لا | true لمؤسسات الائتمان وشركات التأمين ومؤسسات الأوراق المالية: تبقى مستندات القيد والفواتير لديها عشر سنوات. |
gruende | لا | أسباب توقف الإتلاف: pruefung = يوجد فحص خارجي جارٍ أو مُعلن عنه؛ einspruch = يوجد اعتراض أو دعوى مفتوحة ضد قرار ضريبي؛ vorlaeufig = صدر قرار ضريبي مؤقت؛ spaet = تم تقديم الإقرار الضريبي لهذه السنة متأخراً؛ anlage = المستند يخص جهازاً أو آلة لا تزال تُهلك محاسبياً؛ streit = توجد دعوى قانونية جارية أو تلوح في الأفق. |
أسئلة يُفترض أن يستدعي المساعد الأداة عندها
- «هل يمكنني رمي فواتير 2017 الآن؟»
- «كم من الوقت يجب أن أحتفظ بالحسابات الختامية لعام 2025؟»
- «ما المستندات التي يجوز لشركتنا إتلافها في 1 يناير 2027؟»
- «هل ينطبق تقصير المدة إلى ثماني سنوات أيضاً على المستندات التي صدرت قبل 2025؟»
كيف يتم الربط، وما الذي يمكن أن يقدمه MCP في شركتكم: تجدون ذلك في صفحة تكاملات MCP.
11 / الأسئلة الشائعة
أسئلة شائعة عن مدد الاحتفاظ
كم مدة الاحتفاظ بالفواتير؟
ثماني سنوات، بعدما خُفِّضت المدة من عشر سنوات اعتباراً من 1 يناير 2025 (§ 14b Abs. 1 UStG, § 147 Abs. 3 AO). تبدأ المدة في نهاية السنة التي صدرت فيها الفاتورة. لذلك لا يجوز التخلص من فاتورة عام 2026 قبل 1 يناير 2035. وفي الفواتير الإلكترونية يجب حفظ ملف XML نفسه. تبقى البنوك وشركات التأمين ومؤسسات الأوراق المالية عند عشر سنوات.
ما المستندات التي يجوز إتلافها في 1 يناير 2027؟
مستندات القيد والفواتير حتى سنة 2018، والدفاتر والجرد وبيانات الصندوق حتى 2016 (وفي الدفاتر يُعتد بآخر قيد)، والقوائم السنوية المُعدّة حتى 2016، وكذلك المراسلات التجارية وحسابات الأجور حتى 2020. قبل ذلك افحصوا ما إذا كانت مراجعة ضريبية خارجية أو اعتراض أو قرار مؤقت لا يزال يحتاج المستندات. عندها تبقى حتى ينتهي الأمر.
هل ينطبق التخفيض إلى ثماني سنوات على المستندات القديمة أيضاً؟
نعم. تنطبق السنوات الثماني على جميع مستندات القيد التي كانت مدتها القديمة، عشر سنوات، لا تزال سارية في 31 ديسمبر 2024 (Art. 97 § 19a Abs. 2 EGAO, Art. 95 EGHGB, § 27 Abs. 40 UStG). لذلك جاز في 1 يناير 2025 التخلص من مستندات السنوات حتى 2016، أي سنتين إضافيتين مقارنة بالقانون القديم. ويُستثنى مؤسسات الائتمان وشركات التأمين ومؤسسات الأوراق المالية: فهي تبقى اعتباراً من 30 ديسمبر 2025 عند عشر سنوات دائماً.
ماذا يعني تعليق انتهاء مدة الحفظ؟
لا تنتهي مدة الحفظ ما دام المستند مطلوباً لضريبة لا تزال مدة تحديدها مفتوحة (§ 147 Abs. 3 Satz 5 AO). وهذه المدة تكون غالباً أربع سنوات من نهاية السنة التي قُدِّم فيها الإقرار. وتطيلها المراجعة الخارجية أو الاعتراض أو القرار المؤقت (§ 171 AO). ولا تدخل مدة تحديد العشر سنوات في حال التهرب في هذا الحساب.
هل يجب الاحتفاظ برسائل البريد الإلكتروني التجارية؟
نعم، إذا كانت تؤدي دور خطاب تجاري، مثل طلب أو شكوى: فست سنوات. وإذا أُرفقت بها فاتورة، تنطبق على الفاتورة مدة ثماني سنوات. وإذا كانت الرسالة مجرد غلاف للفاتورة، فلا يلزم حفظها نفسها بحسب GoBD الصادرة من وزارة المالية الاتحادية، بينما يجب حفظ الفاتورة. وصندوق البريد غير مناسب كأرشيف.
هل يجب الحذف بعد انتهاء المدة؟
نعم في العادة للبيانات الشخصية. ما دام قانون الضرائب يطلب الحفظ، فهو مستثنى من حق الحذف (Art. 17 Abs. 3 lit. b DSGVO). وعند زوال هذا السبب، تقتضي محدودية التخزين وفق Art. 5 Abs. 1 lit. e وArt. 17 Abs. 1 lit. a DSGVO الحذف. عندها تُتلف الأوراق ووسائط البيانات وفق DIN 66399، وتُكتب الملفات فوقها.
هل تنطبق مدد الحفظ أيضاً على الجمعيات؟
نعم، بقدر ما تكون الجمعية ملزمة ضريبياً بمسك الدفاتر أو السجلات؛ عندها تنطبق مدد § 147 AO، أي عشر وثماني وست سنوات. وعلى الجمعية غير الربحية إثبات استخدام أموالها بسجلات سليمة للإيرادات والمصروفات (§ 63 Abs. 3 AO). ويجب حفظ نسخة تأكيد التبرع (§ 50 Abs. 7 EStDV)؛ ولا تنص المادة على مدة مستقلة.
هل تحل حاسبة مدد الحفظ محل المستشار الضريبي؟
لا. تحسب المدد القانونية وتذكر الأسباب التي تجعل المستند محفوظاً مدة أطول. أما ما إذا كان التحديد الضريبي لا يزال مفتوحاً لسنة معينة فلا يعرفه إلا مستشاركم الضريبي. ولا تشمل مدد قانون العمل أو التأمينات الاجتماعية أو القوانين المهنية. نحن نهتم بالجانب التقني: أرشفة تبقى قابلة للقراءة ثماني أو عشر سنوات، وحذف آمن بعدها.
12 / دراسات ومصادر
على ماذا تستند الأداة
القيم التقريبية والملاحظات أعلاه تستند إلى هذه الأبحاث العلمية الـ 15. وقد تحققنا من كل بحث عبر رقم DOI الخاص به أو عبر صفحة الناشر (آخر مرة في 13 تشرين الثاني/نوفمبر 2026): البحث موجود، ولم يُسحب، وما توصل إليه ما زال صالحاً للإجابة عن السؤال اليوم.
Garfinkel, S. L.; Shelat, A. (2003): بقايا البيانات: دراسة لممارسات تنظيف الأقراص. IEEE Security & Privacy, 1 (1)، ص. 17–27
النتيجة تحتوي كثير من الأقراص الصلبة المستبعدة على معلومات سرية قابلة للاستعادة في الوقت نفسه. ويبيّن المؤلفان ذلك بأقراص اشترياها مستعملة بأنفسهما.
في الأداة لذلك لا تقول الأداة بعد انتهاء المهلة «احذف»، بل «استبدل البيانات أو أتلف».
doi.org/10.1109/MSECP.2003.1176992 · مجلة علمية
Reardon, J.; Basin, D.; Capkun, S. (2013): SoK: الحذف الآمن للبيانات. ندوة IEEE لعام 2013 حول الأمن والخصوصية، ص. 301–315
النتيجة لا تُحذف البيانات المخزنة رقمياً حذفاً آمناً تلقائياً. وتعتمد فعالية أسلوب الحذف على المستوى الذي يعمل فيه (التطبيق أو نظام الملفات أو برنامج التشغيل)؛ ويصنّف البحث الأساليب وفقاً لذلك ويفحص مجموعة منها على عدة أنظمة ملفات.
في الأداة أساس العبارة «الحذف ليس إتلافاً» في النتيجة وفي قسم الوجه الآخر.
doi.org/10.1109/SP.2013.28 · ورقة مؤتمر
Diesburg, S. M.; Wang, A.-I. A. (2010): دراسة لأساليب تخزين البيانات السرية وحذفها. ACM Computing Surveys، 43 (1)، ص. 1–37
النتيجة لا تضيع البيانات السرية بسبب السرقة فقط، بل أيضاً بسبب التخلص غير السليم من وسائط التخزين وإعادة بيعها. تقارن المراجعة بين أساليب حفظ البيانات سرية طوال دورة حياتها وحذفها.
في الأداة يدعم ترتيب الصفحة: افحصوا المهلة أولاً، ثم أتلفوا وسيط التخزين بطريقة موثقة بدلاً من إعطائه للغير.
doi.org/10.1145/1824795.1824797 · دراسة مراجعة
Rosenthal, D. S. H. (2010): تقادم التنسيقات: تقييم الخطر ووسائل الحماية. Library Hi Tech، 28 (2)، ص. 195–210
النتيجة يرى البحث أن تقادم صيغ الملفات غالباً تشخيص خاطئ: فهو نادر ويصيب بالدرجة الأولى الصيغ النادرة. البرامج المفتوحة والأنظمة الافتراضية أرخص وأكثر فعالية من التحويل الاحترازي.
في الأداة لذلك تنصح الصفحة بصيغ منتشرة وموصوفة علناً، وبالاحتفاظ أيضاً بالبرنامج اللازم للقراءة، بدلاً من تحويل الأرشيفات باستمرار.
doi.org/10.1108/07378831011047613 · مجلة علمية
Baker, M.; Shah, M.; Rosenthal, D. S. H. وآخرون (2006): نظرة جديدة إلى موثوقية التخزين الرقمي طويل الأمد. وقائع المؤتمر الأوروبي الأول ACM SIGOPS/EuroSys لأنظمة الكمبيوتر، ص. 221–234
النتيجة لا تهدد البيانات طويلة الأمد أعطال الأجهزة والبرامج فقط، بل البشر والمنظمات أيضاً. والأهم هو اكتشاف الأخطاء الخفية بسرعة، وأتمتة الإصلاح، وإبقاء النسخ مستقلة عن بعضها.
في الأداة من ذلك تأتي قواعد الأرشفة في الصفحة: نسختان مستقلتان عن بعضهما واختبار قراءة منتظم.
doi.org/10.1145/1217935.1217957 · ورقة مؤتمر
Schroeder, B. و Gibson, G. A. (2007): Understanding disk failure rates: What does an MTTF of 1,000,000 hours mean to you? (معدلات تعطل الأقراص الصلبة: ماذا يعني متوسط عمر MTTF قدره 1,000,000 ساعة؟). ACM Transactions on Storage، 3 (3)، المادة 8
النتيجة بين أكثر من 110,000 قرص صلب مستخدم، تراوحت معدلات الاستبدال السنوية غالباً بين 2 و4 بالمئة، ووصلت في بعض الأنظمة إلى 13 بالمئة. وكانت أوراق البيانات تشير إلى توقع لا يزيد على 0.88 بالمئة. وازدادت الأعطال باطراد مع العمر.
في الأداة أرشيف لثماني أو عشر سنوات يتجاوز عمر عدة أقراص صلبة. لذلك تخطط الصفحة للنقل والفحص من البداية.
doi.org/10.1145/1288783.1288785 · مجلة علمية
Slattery, O.; Lu, R.; Zheng, J. وآخرون (2004): مقارنة ثبات الأقراص الضوئية القابلة للتسجيل: دراسة لمعدلات الأخطاء في الظروف القاسية. Journal of Research of the National Institute of Standards and Technology، 109 (5)، ص. 517
النتيجة في اختبارات التقادم المتسارع بالحرارة والرطوبة، كانت أقراص DVD وCD القابلة للكتابة عالية الجودة ثابتة جداً، لكن ظهرت فروق واضحة بين الشركات المصنّعة. وزاد الضوء المباشر معدلات الأخطاء.
في الأداة لذلك لا يكون القرص المحروق في الصفحة هو الأرشيف الوحيد أبداً، بل نسخة واحدة من عدة نسخ على الأكثر، محفوظة في الظلام ومفحوصة.
doi.org/10.6028/jres.109.038 · مجلة علمية
Politou, E.; Alepis, E.; Patsakis, C. (2018): نسيان البيانات الشخصية وسحب الموافقة بموجب GDPR: التحديات والحلول المقترحة. Journal of Cybersecurity، 4 (1)، tyy001
النتيجة حق المحو صعب التطبيق تقنياً. ويكون قابلاً للتنفيذ، وفقاً لتحليل الأساليب الموجودة، عندما تغطي قواعد تنفيذ واضحة جميع الاستثناءات والحالات الخاصة.
في الأداة لذلك تشير الصفحة إلى مفهوم للحذف يحدد، قبل أول موعد للحذف، جميع الأماكن التي توجد فيها نسخ.
doi.org/10.1093/cybsec/tyy001 · مجلة علمية
Shastri, S.; Banakar, V.; Wasserman, M. وآخرون (2020): فهم وقياس أثر GDPR على أنظمة قواعد البيانات. Proceedings of the VLDB Endowment، 13 (7)، ص. 1064–1077
النتيجة تتطلب اللائحة العامة لحماية البيانات DSGVO من قواعد البيانات كميات كبيرة من البيانات الوصفية الإضافية. كانت الأنظمة المعدلة لاحقاً بطيئة في مهام DSGVO، وانخفض أداؤها مع زيادة كمية البيانات الشخصية.
في الأداة دليل على توصية تحديد مواعيد الحذف مبكراً: كلما زادت البيانات غير المرتبة، زادت كلفة كل حذف.
doi.org/10.14778/3384345.3384354 · مجلة علمية
Sirur, S.; Nurse, J. R. C.; Webb, H. (2018): هل وصلنا بعد؟ فهم التحديات التي تواجه الامتثال للائحة العامة لحماية البيانات (GDPR). وقائع ورشة العمل الدولية الثانية حول خصوصية وأمن الوسائط المتعددة (MPS ’18)، ص. 88–95
النتيجة رأت المنظمات الكبيرة والشركات الصغيرة والمتوسطة المهتمة بالأمن أن DSGVO قابلة للتنفيذ. أما الشركات الصغيرة والمتوسطة التي لا تركز كثيراً على حماية البيانات، فوجدت الأمر صعباً، خاصة بسبب اتساع اللائحة ولأنها احتاجت أولاً إلى حصر مسارات بياناتها بالكامل.
في الأداة لذلك تعرض خطة الإتلاف كل أنواع المستندات دفعة واحدة: من يعرف ما الموجود وأين، يستطيع الحذف أيضاً.
doi.org/10.1145/3267357.3267368 · ورقة مؤتمر
Brodin, M. (2019): إطار للامتثال لـ GDPR للشركات الصغيرة والمتوسطة. European Journal for Security Research، 4 (2)، ص. 243–264
النتيجة يطوّر البحث إطاراً تستطيع به الشركات الصغيرة والمتوسطة تطبيق DSGVO، ويختبره في ثلاث منظمات؛ وقد أكد مسؤولو حماية البيانات فيها الالتزام بعد ذلك.
في الأداة يدعم نهج الصفحة في جعل الحذف إجراءً ثابتاً كل سنة، بدلاً من اعتباره عملية لمرة واحدة.
doi.org/10.1007/s41125-019-00042-z · مجلة علمية
Vitale, F.; Janzen, I.; McGrenere, J. (2018): التكديس والبساطة: اتجاهات في حفظ البيانات الرقمية. وقائع مؤتمر CHI لعام 2018 حول العوامل البشرية في أنظمة الكمبيوتر، ص. 1–12
النتيجة أظهرت 23 مقابلة أن الاحتفاظ بالبيانات الرقمية يقع بين قطبين: التكديس، حيث تبقى كميات كبيرة حتى بلا قيمة ظاهرة، والبساطة مع مخزون قليل وترتيب منتظم.
في الأداة لذلك تقترح الصفحة موعد ترتيب ثابتاً، بدلاً من ترك القرار لعادات كل فرد.
doi.org/10.1145/3173574.3174161 · ورقة مؤتمر
Sweeten, G.; Sillence, E.; Neave, N. (2018): سلوكيات التكديس الرقمي: الدوافع الكامنة والعواقب السلبية المحتملة. Computers in Human Behavior، 85، ص. 54–60
النتيجة وصف 45 مشاركاً عند تكديس الملفات الرقمية الأنماط نفسها الموجودة في تكديس الأشياء: جمع مفرط، وصعوبة في الحذف، وانزعاج أثناءه. وكانت هناك فروق بين العمل والمنزل.
في الأداة يفسر لماذا تكون القاعدة «احتفظ بكل شيء في البداية»، ولماذا تذكر الحاسبة لكل مستند تاريخاً يصبح الحذف مسموحاً ابتداءً منه.
doi.org/10.1016/j.chb.2018.03.031 · مجلة علمية
Neave, N.; Briggs, P.; McKellar, K. وآخرون (2019): سلوكيات التكديس الرقمي: القياس والتقييم. Computers in Human Behavior، 96، ص. 72–77
النتيجة في عينتين تضمّان 424 و203 بالغين، كان تكديس البيانات الرقمية منتشراً، وبشكل أكبر في رسائل البريد الإلكتروني. وكان الموظفون الذين لديهم مهام لحماية البيانات يكدّسون في مكان العمل أكثر من غيرهم.
في الأداة أساس التنبيه إلى صناديق البريد الإلكتروني ضمن الأخطاء الشائعة.
doi.org/10.1016/j.chb.2019.01.037 · مجلة علمية
Ruohonen, J.; Hjerppe, K. (2022): نظرة على غرامات إنفاذ GDPR. Information Systems، 106، 101876
النتيجة في قرارات الغرامات التي جرى تحليلها لهيئات حماية البيانات الأوروبية، كانت المواد المتعلقة بمبادئ المعالجة والمشروعية والأمن هي الأكثر استخداماً.
في الأداة تتضمن مبادئ المادة 5 من DSGVO تحديد مدة التخزين. لذلك فالتنبيه إلى الوجه الآخر ليس مجرد إجراء شكلي.
doi.org/10.1016/j.is.2021.101876 · مجلة علمية
معايير وجهات رسمية وبيانات الشركات المصنِّعة
- § 147 AO: قواعد حفظ المستندات · gesetze-im-internet.de
- § 257 HGB: حفظ المستندات، مدد الاحتفاظ · gesetze-im-internet.de
- § 14b UStG: حفظ الفواتير · gesetze-im-internet.de
- § 41 EStG: واجبات التسجيل عند استقطاع ضريبة الراتب · gesetze-im-internet.de
- Art. 97 § 19a EGAO: مدد الاحتفاظ (انتقال) · gesetze-im-internet.de
- Art. 95 EGHGB: الانتقال إلى قانون تخفيف البيروقراطية الرابع · gesetze-im-internet.de
- § 27 UStG: أحكام انتقالية عامة (Abs. 40) · gesetze-im-internet.de
- § 171 AO: تعليق سريان المدة · gesetze-im-internet.de
- اللائحة العامة لحماية البيانات (EU) 2016/679، المادتان 5 و17 · EUR-Lex
- دليل الحماية الأساسية لتقنية المعلومات، الوحدة CON.6 الحذف والإتلاف (إصدار 2023) · BSI
13 / أدوات أخرى
بقي عندكم سؤال؟
- AT-W2 · للأفراد والشركات
فحص Windows 10
هل ما زال هذا الكمبيوتر يحصل على تحديثات الأمان، وما المطلوب حتى تشرين الأول/أكتوبر 2027؟ - AT-W3 · للأفراد والشركات
مخطِّط الواي فاي
كم نقطة وصول (Access Point) أو نقطة Mesh يحتاج بيتكم أو مكتبكم أو صالة العمل عندكم؟ - AT-W4 · للشركات
فحص الجاهزية لطوارئ IT
كم يحتاج محلكم أو شركتكم من الوقت ليعود إلى العمل بعد عطل كبير؟ - AT-W5 · للشركات
فحص البريد الإلكتروني
هل تصل إيميلاتكم إلى مجلد الرسائل المزعجة (Spam)؟ إعدادات SPF و DKIM و DMARC لنطاقكم بشرح مفهوم. - AT-W6 · للشركات
حاسبة جهاز UPS (USV)
أي جهاز UPS (USV) يُبقي السيرفر والراوتر وجهاز الكاشير تعمل مدة كافية عند انقطاع الكهرباء؟ - AT-W8 · للشركات
عارض XRechnung
وصلتكم فاتورة XRechnung بصيغة ملف XML؟ هنا تصير مقروءة، من دون أن يغادر الملف جهازكم.
هل تريدون أن تبقى ملفاتكم محفوظة طوال المهلة ثم تُحذف بشكل سليم بعدها؟ نجهز الأرشيف والنسخ الاحتياطي، ونفحص ما إذا كانت السنوات القديمة لا تزال قابلة للقراءة، ونتلف وسائط التخزين المستبعدة في روديفيش وكل منطقة فوغتلاند.
+49 3744 4399760[email protected]الاثنين–الجمعة، 8:00–17:00 · Straße der Jugend 5, 08228 Rodewisch