Советы · AT-R23РЕД. 2026-A

Нужен ли мне договор об обработке данных по поручению (Auftragsverarbeitungsvertrag) и когда?

Вопрос обычно возникает поздно: клиент вдруг требует AVV или готовится сертификация, а в фирме никто не знает, о чем речь. Между тем все довольно просто. Речь об одном обстоятельстве: кто-то со стороны получает доступ к персональным данным, за которые отвечаете вы.

Автор: Felix GötzУправляющий директор · специалист по коммерческой информатике (Informatikkaufmann, IHK)По состоянию на

О чем речь

Договор об обработке данных по поручению (Auftragsverarbeitungsvertrag, AVV) определяет, что исполнитель может делать с вашими данными. Правовая основа: Art. 28 DSGVO. Здесь важно распределение ролей: вы — ответственное лицо (Verantwortlicher) и решаете, для чего и как обрабатываются данные. Исполнитель — обработчик (Auftragsverarbeiter) и действует по вашим указаниям.

Этот договор — не формальность, а условие того, что сотрудничество вообще допустимо. Если его нет, по Art. 83 Abs. 4 DSGVO грозит штраф, причем обеим сторонам.

ВАША ФИРМАОтветственный за обработку данныхрешаетИСПОЛНИТЕЛЬОбработ-чикУказаниеAVVНалоговый консультант · юрист · банк: действуют самостоятельно, AVV не нужен

Когда он нужен

Всегда, когда исполнитель обрабатывает для вас персональные данные и сам не решает, для чего. Типичные случаи в ремесленной или торговой фирме:

  • IT-обслуживание. Кто обслуживает рабочие места или серверы, тот видит данные сотрудников и клиентов. Этого не избежать: кто чинит почтовый сервер, видит отправителей и получателей.
  • Облачные сервисы и хостинг. От хранилища файлов до календаря записи на сайте.
  • Внешний расчет зарплаты, если он выполняется чисто по поручению.
  • Сервисы рассылок и записи на прием, которые хранят контактные данные.

Когда он не нужен

Здесь ошибается большинство статей. Налоговые консультанты, адвокаты, аудиторы и банки не являются обработчиками данных по поручению. Они работают самостоятельно и подчиняются собственным профессиональным обязанностям. Если предложить им AVV, они вернут его, и вполне справедливо.

AVV не нужен и для чисто вспомогательных услуг, например почты, телефонии или обслуживания копира сторонней фирмой, пока доступ к данным не предусмотрен. А также для всего, что обходится без персональных данных.

Что должно быть в договоре

Art. 28 Abs. 3 DSGVO требует определенный набор сведений: предмет и срок обработки, характер и цель обработки, вид данных, круг затронутых лиц, а также обязанности и права ответственного лица. К этому добавляются восемь обязательных условий, среди них: обязанность следовать указаниям, конфиденциальность, технические меры, порядок работы с субподрядчиками и удаление данных после окончания договора.

Две ошибки мы видим особенно часто. Первая: приложение, которое на момент подписи еще пустое. Договор, где вместо систем и видов данных написано «по договоренности», требованиям не отвечает. Вторая: список мер, в котором поставили галочки, хотя самих мер нет. В случае ущерба в первую очередь смотрят именно на этот список.

Кто его предлагает

За заключение договора отвечаете вы как заказчик. Тем не менее обычно проект приносит исполнитель: он лучше всех знает собственные процессы и меры. Вы проверяете его и можете возразить.

Свой договор мы приносим на первую консультацию и заполняем приложение вместе с вами, прежде чем что-либо будет подписано. Как проходит такая встреча, описано в разделе IT для бизнеса.

+49 3744 4399760Пн–пт, 8:00–17:00
ПозвонитьОбратный звонок

ПЕРЕЧЕНЬ ДЕТАЛЕЙ · ЛИСТ 1/1

Из чего состоит эта страница

Значения измерены при сборке сайта. Если включен JavaScript, ваш браузер прямо сейчас измеряет их заново.

ПОЗ.ДЕТАЛЬТИПРАЗМЕР
01index.htmlДокумент≈ 29 КБ
02styles.cssТаблица стилей≈ 20 КБ
03scripts.jsСкрипт≈ 13 КБ
04archivo-variable.woff2Шрифт≈ 58 КБ
05ibm-plex-mono.woff2Шрифт≈ 30 КБ
06favicon.svgГрафика< 1 КБ

Рекламные и аналитические cookie: нет. Без вашего согласия страница ничего не загружает с чужих серверов, кроме Cloudflare — сервиса, через который мы доставляем сайт. Шрифты, скрипты и графика лежат у нас. По тому же принципу мы выстраиваем и вашу IT-инфраструктуру.

В НЕРАБОЧЕЕ ВРЕМЯ

Звоните все равно, не стесняйтесь

Обычно мы в офисе с понедельника по пятницу, 8:00–17:00.

По вечерам и в выходные звонки на этот номер тоже переадресуются нам, и часто кто-нибудь берет трубку. Обещать этого мы не можем.

Если никто не ответил, оставьте короткое сообщение на автоответчике: имя, номер и в чем дело. Мы перезвоним как можно скорее, не позже следующего рабочего дня.

Сам разговор бесплатный. Если в нерабочее время нужно, чтобы кто-то сразу взялся за дело, действует надбавка из прайс-листа.

Позвонить сейчас+49 3744 4399760

Удобнее написать? Через форму обратной связи или на [email protected]. Прочитаем на следующий рабочий день.

ДИАГНОСТИКА · AT-K2

С чем вам помочь?

↵ ВЫБРАТЬESC ЗАКРЫТЬПОЗВОНИТЬ: +49 3744 4399760

Индивидуальные настройки

Каким сервисам разрешить загрузку?

Технически необходимое

Ваш выбор, сделанный здесь, а также настройки цветовой темы и анимации. Эти данные хранятся в виде небольших записей на вашем устройстве и никогда не отправляются на сервер. Они нужны для работы сайта, поэтому отключить их нельзя.