Werkzeug AT-W45REV. 2026-A

NAP-Check: Stehen Name, Adresse und Telefon überall gleich?

Steht im Branchenbuch noch die alte Nummer, ruft der Kunde dort an, und eine falsche Hausnummer setzt den Kartenpunkt neben Ihr Haus. Der NAP-Check vergleicht Ihre gültigen Daten mit Einträgen, die Sie aus Google, Gelbe Seiten oder Das Örtliche kopieren. Er gleicht Schreibweisen an, „Str.“ und „Straße“ oder „03744/…“ und „+49 3744 …“, und zeigt je Feld, was abweicht und was zu ändern ist.

  • kostenlos
  • ohne Anmeldung
  • prüft im Browser

Eigene Daten eintragen, Einträge vergleichen

Prüfung · Name, Adresse, Telefon

Das Werkzeug vergleicht Schreibweisen, es prüft nicht, ob ein Eintrag online noch so steht oder wer ihn verwaltet. Welche Angabe die richtige ist, legen Sie mit Ihrer Referenz fest.

Schritt 1Ihre gültigen Daten

So, wie sie auf Schild, Briefkopf und im Impressum stehen. Das ist die Vorlage für alle Einträge.

Aus Impressum oder E-Mail-Signatur übernehmen
Schritt 2Einträge aus Verzeichnissen einfügen

Je Eintrag ein Feld: den Text aus Google, Gelbe Seiten, Das Örtliche oder einem anderen Verzeichnis markieren, kopieren und einfügen. Bewertungen, Öffnungszeiten und Knöpfe wie „Route" stören nicht.

    „Beispiel laden" ersetzt Ihre Eingaben durch unsere eigenen Daten und vier ausgedachte Einträge.

    Ergebnis—Tragen Sie Ihre Daten ein und fügen Sie mindestens einen Eintrag ein.

    Stand 14. November 2026. Ähnlich heißt: ab 88 % Übereinstimmung nach Jaro-Winkler, nahezu gleich ab 94 %. Wo Sie Einträge finden und ändern, steht in der Liste der Verzeichnisse.

    Prüft in Ihrem Browser. Es wird nichts gesendet oder gespeichert.

    Warum überall dieselben Daten stehen sollten

    Wer Ihren Betrieb sucht, nimmt die Nummer, die er zuerst sieht. Das ist oft nicht Ihre Website, sondern ein Verzeichnis, das vor Jahren jemand angelegt hat. Steht dort die alte Nummer oder die Anschrift vor dem Umzug, klingelt bei Ihnen nichts. Kein Fehler, den Sie bemerken: Der Kunde ruft einfach den Nächsten an.

    • Karten verorten, was im Eintrag steht. Bei 3.000 Adressen lag die automatische Verortung auf dem Land für 95 Prozent innerhalb von 2.872 Metern, in der Stadt innerhalb von 152 Cayo und Talbot 2003. Je dünner besiedelt, desto weiter daneben. Wurden Abkürzungen und Tippfehler vorher bereinigt, trafen die Kartendienste deutlich genauer Küçük Matci und Avdan 2018.
    • Google verlangt echte Angaben. Der Name steht im Profil so, wie Kunden ihn vom Schild und vom Briefkopf kennen, ohne Leistungen oder Orte als Zusatz. Postfächer sind keine Anschrift, die Nummer muss den Standort erreichen, Sonderrufnummern sind nicht erlaubt, und es gibt nur ein Profil je Betrieb (Richtlinien, Stand 14.11.2026).
    • Google sucht nach vollständigen und korrekten Angaben. Für die lokale Suche nennt Google Relevanz, Entfernung und Bekanntheit; in die Bekanntheit geht unter anderem ein, wie viele Websites auf Ihr Unternehmen verweisen (Google, Stand 14.11.2026).
    • KI-Assistenten setzen Angaben aus mehreren Quellen zusammen. Widersprechen sich die Quellen, wird die Antwort unsicher. Was das für die Sichtbarkeit Ihrer Firma heißt, steht im Ratgeber zur KI-Sichtbarkeit für Unternehmen.

    Was sich nicht belegen lässt: wie stark einheitliche Einträge das Ranking heben. Sauber gemessen hat das niemand. In der Umfrage von Whitespark unter 47 Fachleuten (Ausgabe 2026) gelten Verzeichniseinträge für die Karte als kleiner Faktor, für die Sichtbarkeit in KI-Suchen als wichtiger. Das ist eine Meinungsumfrage, keine Studie. Sicher ist der Nutzen bei denen, die anrufen oder vorbeikommen wollen.

    Wie der NAP-Check vergleicht

    Zwei Einträge zum selben Betrieb abzugleichen ist eine alte Aufgabe der Statistik: die Verknüpfung von Datensätzen (Record Linkage). Das Grundmodell vergleicht Merkmal für Merkmal und kennt drei Ergebnisse, Treffer, kein Treffer und möglicher Treffer, der von Hand zu klären ist Fellegi und Sunter 1969. Daher die drei Farben der Ampel. Gelb heißt: Sehen Sie selbst hin.

    Vor dem Vergleich steht das Zerlegen. Frei geschriebene Namen und Adressen müssen erst in Bestandteile getrennt und vereinheitlicht werden Winkler 2014; viele scheinbare Abweichungen sind danach schon verschwunden Elmagarmid u. a. 2007. Adressen werden vielgestaltiger geschrieben als Namen und brauchen ein eigenes Wörterbuch Churches u. a. 2002. Das Werkzeug erkennt deshalb Etiketten wie „Tel.", „Fon" oder „Anschrift", trennt Hausnummer und Buchstaben ab und überliest Bewertungen, Öffnungszeiten und Knöpfe, die beim Kopieren mitkommen.

    Was danach noch verschieden ist, misst das Werkzeug zweifach. Namen und Straßen vergleicht es Wort für Wort, jedes Wort mit seinem ähnlichsten Gegenstück nach Jaro-Winkler; so schnitten Verfahren im Vergleich am besten ab Bilenko u. a. 2003. Dazu kommen Zeichenpaare (Bigramme) ohne Leerzeichen, die „Auto Haus" und „Autohaus" gleich sehen und Lautcodes überlegen waren Schnell u. a. 2009. Weil kein Maß überall das beste ist Christen 2006, zählt das höhere. Ab 94 Prozent gilt ein Wert als nahezu gleich, ab 88 Prozent als ähnlich; diese Schwellen nutzen auch große Registerabgleiche, die Hausnummer und Postleitzahl nur exakt vergleichen Enamorado u. a. 2019. Unterscheiden sich zwei Angaben um genau ein Zeichen, ein fehlendes, ein überzähliges, ein falsches oder zwei vertauschte, nennt das Werkzeug es Tippfehler oder Zahlendreher Damerau 1964.

    Was als gleich gilt und was als Abweichung
    FeldGleich, nur anders geschriebenAbweichung
    NameGroß und klein, ä/ae, ß/ss, „&" und „und", Leerzeichenfehlende oder andere Rechtsform, Zusätze wie Leistungen oder Orte, ein anderer Name
    Straße„Str.", „Straße", „Strasse"; „Pl." und „Platz"; „St." und „Sankt"; Bindestricheein anderer Straßenname; Kürzel wie „d." für „der" gelten als ähnlich
    Hausnummer„5 a" und „5a", „3–5" und „3-5"„5" statt „5a" ist eine kleine Abweichung, „5b" statt „5a" ein anderes Haus
    PLZ„D-08228" und „08228"jede andere Ziffer; vier Ziffern, wenn ein Tabellen-Export die 0 verschluckt hat
    OrtGroß und klein, UmlauteZusätze wie „/Vogtl." oder ein Ortsteil sind klein, ein anderer Ort ist eine Abweichung
    Telefonjede Schreibweise mit denselben Ziffernandere Nummer, fehlende Ziffern; fehlende Vorwahl und Durchwahl statt Zentrale sind klein
    Websitemit oder ohne https und www, eine Unterseiteeine andere Domain oder Endung
    Die Stufen der Ampel je Eintrag
    AmpelBedeutung
    StimmtAlle Felder gleich, höchstens anders geschrieben.
    Kleine AbweichungEin Feld fehlt, hat einen Zusatz oder ist ähnlich, aber nicht gleich. Für Kunden meist noch verständlich.
    AbweichungMindestens ein Feld ist anders: Nummer, Hausnummer, PLZ, Ort, Name oder Domain.
    Zuordnung unklarWeder Telefon noch Anschrift noch Name passen. Vielleicht gehört der Eintrag gar nicht zu Ihnen.

    Die letzte Stufe hat einen Grund. Ob zwei Datensätze zusammengehören, entscheiden die aussagekräftigen Felder Sayers u. a. 2016: eine Telefonnummer oder eine vollständige Anschrift. Passt keines davon, wäre eine Liste mit sieben roten Feldern irreführend; vielleicht ist es ein anderer Betrieb mit ähnlichem Namen. Mehrere Einträge aus derselben Quelle meldet das Werkzeug als möglichen Doppeleintrag, denn auch in großen Kartendaten steht derselbe Ort oft mehrfach Novack u. a. 2018.

    Das Beispiel im Werkzeug

    „Beispiel laden" setzt unsere eigenen Daten als Referenz ein, dazu vier ausgedachte Einträge mit typischen Fehlern. Die Telefonnummern darin hat die Bundesnetzagentur für Medien freigegeben, sie haben keinen Anschluss.

    Beispiel: Aureum Technology GmbH, Straße der Jugend 5, 08228 Rodewisch
    EintragEingefügter TextErgebnis
    Beispiel AAureum Technology GmbH Str. der Jugend 5 08228 Rodewisch Tel.: 03744/4399760 www.aureum-tech.comStimmt Straße: Gleich nach Vereinheitlichung: Abkürzung (Str., Pl., St.).
    Beispiel BAureum Technology · Strasse der Jugend 5a · D-08228 Rodewisch · Telefon (03744) 43 99 760Kleine Abweichung Name: Rechtsform „GmbH" fehlt im Eintrag.
    Beispiel CAureum IT-Service Rodewisch Straße der Jugend 5, 08228 Rodewisch/Vogtl. Mobil: 0152 28817386Abweichung Name: Deutlich anders (Ähnlichkeit 70 %): im Eintrag zusätzlich „IT", „Service", „Rodewisch"; es fehlt „Technology".
    Beispiel DMuster Technik UG Postfach 1234 50667 Köln Fon +49 (0)221 4710 123Zuordnung unklar Kaum Übereinstimmung: Weder Name noch Anschrift noch Telefon passen. Gehört der Eintrag zu Ihrem Betrieb? Wenn ja, ist er grundlegend falsch.

    Telefonnummern nach E.164 und DIN 5008

    Für den Vergleich zählen nur die Ziffern. Das Werkzeug bringt jede Nummer in die internationale Form nach E.164: ein Plus, die Landeskennzahl 49, dann die Vorwahl ohne 0 und die Rufnummer, höchstens 15 Ziffern (ITU, Ausgabe 02/2026). So wird aus jeder üblichen Schreibweise Ihrer Nummer +4937444399760.

    Für die Anzeige gilt DIN 5008: ein Leerzeichen zwischen Vorwahl und Rufnummer, die Rufnummer zusammengeschrieben, eine Durchwahl mit Bindestrich, also 03744 4399760 oder +49 3744 4399760, mit Durchwahl +49 89 2119-4922. Schrägstrich, Klammern und „(0)" sieht die Norm nicht mehr vor (Kurzübersicht des Landesamts für Digitalisierung Bayern, Stand 21.11.2024).

    Wo die Vorwahl endet, ist ohne Verzeichnis nicht sicher zu erkennen: Deutsche Vorwahlen sind zwei bis fünf Ziffern lang. Eine automatische Umstellung alter Schreibweisen in Bayern traf nur rund 80 Prozent (selbe Quelle). Der NAP-Check liest die Grenze deshalb aus dem Leerzeichen, Schrägstrich oder der Klammer, die Sie geschrieben haben, und rät nicht. Für den Vergleich ist das egal, denn die Ziffern bleiben dieselben.

    03744/4399760(03744) 43 99 760+49 (0)3744 43997600049 3744 439976003744-4399760E.164+4937444399760DIN 5008: 03744 4399760FÜNF SCHREIBWEISEN · EINE NUMMER

    Abb. 1 · Dieselben Ziffern in fünf Schreibweisen, wie sie in Verzeichnissen stehen.

    Schreibweisen derselben Nummer
    Im EintragE.164DIN 5008Hinweis
    03744/4399760+493744439976003744 4399760Schrägstrich nach der Vorwahl ist veraltet; DIN 5008 trennt mit Leerzeichen.
    (03744) 43 99 760+493744439976003744 4399760Klammern um die Vorwahl sieht DIN 5008 nicht mehr vor.
    +49 (0)3744 4399760+493744439976003744 4399760„(0)" nach der Landeskennzahl sieht DIN 5008 nicht vor.
    0049 3744 4399760+493744439976003744 4399760Nur die Trennung ist anders.
    03744-4399760+493744439976003744 4399760Nur die Trennung ist anders.
    037444399760+4937444399760037444399760Wo die Vorwahl endet, steht nicht im Text; trennen Sie sie mit einem Leerzeichen ab.

    Mobilnummern erkennt das Werkzeug an den Vorwahlen 015, 0160, 0162, 0163 und 017 nach dem Nummernplan der Bundesnetzagentur, etwa 0152 28817386. Steht im Eintrag eine Mobilnummer statt Ihrer Festnetznummer, weist es darauf hin; Google bevorzugt eine örtliche Nummer. Sonderrufnummern wie 0180 und 0900 lässt Google im Profil nicht zu. Fehlt die Vorwahl, ist die Nummer nur im eigenen Ortsnetz erreichbar; das Werkzeug meldet das als kleine Abweichung.

    Straße, Hausnummer und Postleitzahl

    Die Straße vergleicht das Werkzeug mit einem kleinen Wörterbuch: „Str.", „Straße" und „Strasse" sind gleich, auch angehängt wie in „Hauptstr.", dazu „Pl." für Platz und „St." für Sankt. Bindestriche zählen nicht, „Dr.-Wilhelm-Külz-Straße" und „Dr. Wilhelm Külz Str." sind dasselbe. Was das Wörterbuch nicht kennt, etwa „d." für „der", misst die Ähnlichkeit; dann steht dort Gelb mit dem Hinweis auf eine Abkürzung.

    Bei der Hausnummer ist das Werkzeug streng, wie die Registerabgleiche, auf die es sich stützt Enamorado u. a. 2019. „5" und „5a" können zwei Häuser sein, „5a" und „5b" sind es sicher. Auf dem Land wiegt das schwerer als in der Stadt, weil der Kartenpunkt dort weiter danebenliegt Cayo und Talbot 2003. Ein Bereich wie „3–7" statt „5" ist eine kleine Abweichung.

    Die Postleitzahl hat fünf Ziffern und muss exakt stimmen. „D-08228" ist dieselbe Zahl in veralteter Schreibweise. Vier Ziffern bedeuten fast immer eine verlorene führende 0 aus einer Tabelle, und so ist die PLZ ungültig. Ein Postfach statt der Straße meldet das Werkzeug als Abweichung: Karten können es nicht verorten, und Google lässt es im Profil nicht zu. Hat der Eintrag dieselbe PLZ, aber einen anderen Ortsnamen, steht dort oft der Ortsteil; das ist Gelb.

    Firmenname und Rechtsform

    Im Google-Profil steht der Name so, wie Kunden ihn vom Schild und vom Briefkopf kennen. Zusätze wie „IT-Service Rodewisch" erlaubt Google nicht, wenn sie nicht zum echten Namen gehören. Der NAP-Check trennt deshalb den Namen von der Rechtsform und meldet Wörter, die im Eintrag zusätzlich stehen oder fehlen. Im Impressum muss die Rechtsform stehen, wenn der Betrieb eine juristische Person ist (§ 5 DDG).

    Rechtsformen, die das Werkzeug erkennt
    RechtsformPflichtzusatz laut
    GmbH & Co. KG§ 19 Abs. 2 HGB
    UG (haftungsbeschränkt) & Co. KG§ 19 Abs. 2 HGB
    UG (haftungsbeschränkt)§ 5a Abs. 1 GmbHG
    gGmbH§ 4 GmbHG
    GmbH§ 4 GmbHG
    KGaA§ 279 AktG
    AG§ 4 AktG
    PartG mbB§ 8 Abs. 4 PartGG
    Partnerschaft (PartG)§ 2 PartGG
    KG§ 19 Abs. 1 HGB
    OHG§ 19 Abs. 1 HGB
    e.K.§ 19 Abs. 1 HGB
    eGbR§ 707a Abs. 2 BGB
    GbRkein Pflichtzusatz (nicht eingetragene GbR)
    eG§ 3 GenG
    e. V.§ 65 BGB

    Nachgelesen auf gesetze-im-internet.de, Stand 14. November 2026.

    Fehlt die Rechtsform in einem Eintrag, ist das Gelb: für Kunden derselbe Betrieb, einheitlich ist trotzdem besser. Steht dort eine andere, ist es Rot, denn meist ist es die Firmierung von früher. Bei einer UG achtet das Werkzeug auf den Zusatz „(haftungsbeschränkt)", den § 5a GmbHG verlangt. Und es merkt an, wenn der Ortsname im eigenen Namen steht: Bei Google ist das nur in Ordnung, wenn er auch auf dem Schild steht.

    Wo Ihr Betrieb stehen sollte

    Am wichtigsten sind die Karten: das Google-Unternehmensprofil, Apple Business und Bing Places. Danach kommen die Telefon- und Branchenbücher, die bei der Suche nach Ihrem Namen oft weit oben stehen, und die Portale Ihrer Branche. Angaben zum selben Betrieb sind über viele Plattformen verstreut Novack u. a. 2018, und ihre Güte ist nicht überall gleich Psyllidis u. a. 2022. Prüfen Sie deshalb jede Quelle einzeln.

    So finden Sie Ihre Einträge: Suchen Sie nach dem Firmennamen, nach der Telefonnummer in Anführungszeichen, einmal mit und einmal ohne Vorwahl, und nach Ihrer alten Anschrift, falls Sie umgezogen sind.

    Karte und Suche
    VerzeichnisWofür und wie ändern
    Google-UnternehmensprofilGoogle-Suche und Maps; der wichtigste Eintrag, ändern nur mit bestätigtem Zugang.
    Apple BusinessApple Karten und Siri; früher „Business Connect", seit 2026 unter diesem Namen.
    Bing PlacesBing und Microsoft-Karten; kann das Google-Profil übernehmen (Bing, 3. Oktober 2025).
    OpenStreetMapFreie Karte, die viele Apps und Navis nutzen; ändern kann jeder mit Konto.
    TomTom MapShareMeldet Fehler an die Karte von TomTom, die in vielen Navigationsgeräten steckt.
    Telefon- und Branchenbuch
    VerzeichnisWofür und wie ändern
    Das ÖrtlicheTelefonbuch, online und gedruckt; ändern über die Seite oder den örtlichen Verlag.
    Das TelefonbuchTelefonbuch, online und gedruckt; ändern über die Seite oder den örtlichen Verlag.
    Gelbe SeitenBranchenbuch; die frühere Adresse goyellow.de leitet heute hierher.
    11880.comBranchenauskunft mit Bewertungen; Grundeintrag kostenlos.
    HotfrogKleineres Branchenverzeichnis; taucht oft bei der Suche nach dem Firmennamen auf.
    Bewertungen
    VerzeichnisWofür und wie ändern
    YelpBewertungsportal, vor allem Gastronomie und Handel; Eintrag über „Yelp für Unternehmen" übernehmen.
    golocalBewertungsportal; Geschäftseintrag kann kostenlos übernommen werden.
    ProvenExpertBewertungsprofil, oft von Dienstleistern selbst angelegt.
    Facebook-SeiteSeite des Betriebs mit Adresse, Telefon und Öffnungszeiten.
    Branche
    VerzeichnisWofür und wie ändern
    Wer liefert wasFür Hersteller, Händler und Dienstleister im Geschäftskundenbereich.
    MyHammerFür Handwerksbetriebe.
    jamedaFür Arztpraxen und Heilberufe.
    TripadvisorFür Gastronomie, Unterkünfte und Ausflugsziele.
    Register
    VerzeichnisWofür und wie ändern
    HandelsregisterAmtlicher Name und Sitz; Änderungen nur über Notar und Registergericht.
    UnternehmensregisterAmtliche Bekanntmachungen; liest aus dem Handelsregister.
    North DataZeigt Registerdaten öffentlich; Fehler entstehen dort aus dem Register.

    Jede Adresse am 14. November 2026 aufgerufen. Nicht aufgenommen, weil am Prüftag nicht nachprüfbar: HERE Map Creator, Cylex und meinestadt.

    So bringen Sie Ihre Einträge in Ordnung

    1. Vorlage festlegen. Name, Anschrift und Nummer, wie sie im Impressum stehen; den amtlichen Namen zeigt das Handelsregister. Das ist Schritt 1 im Werkzeug.
    2. Einträge sammeln. Suchen Sie nach Namen, Nummer und alter Anschrift und kopieren Sie jeden Treffer in ein eigenes Feld.
    3. Rot zuerst. Falsche Nummern und Anschriften kosten Anrufe und Besuche. Danach Gelb, zuletzt die Schreibweise.
    4. Dort ändern, wo der Eintrag verwaltet wird. Zuerst Google, Apple und Bing, dann Telefon- und Branchenbücher. Doppelte Einträge lassen Sie löschen.
    5. Nach jeder Änderung wiederholen. Neue Nummer, Umzug, neue Rechtsform: Dann gehört der Abgleich zur Umstellung dazu.

    Wo das Werkzeug aufhört

    • Nur was Sie einfügen. Ob ein Eintrag online noch so steht und wer ihn verwaltet, prüft der NAP-Check nicht. Er ruft keine Verzeichnisse ab.
    • Ähnlich ist nicht gleich. Abgleichverfahren unterscheiden sich stark, und manche Aufgaben lassen sich mit der Ähnlichkeit der Werte allein nicht lösen Köpcke u. a. 2010. Ob „Müller Bau" und „Müller Bedachungen" derselbe Betrieb sind, entscheiden Sie.
    • Ohne Öffnungszeiten und Kategorien. Gerade diese Angaben sind für verlässliche Ortsdaten wichtig Psyllidis u. a. 2022. Sie prüft der Unternehmensprofil-Check.

    Wie wir Name, Anschrift und Telefon für Betriebe vereinheitlichen und das Google-Profil auf Stand bringen, steht unter Suchmaschinenoptimierung in Rodewisch. Damit Google die Daten auch auf Ihrer Website maschinenlesbar findet, erzeugt der Schema-Generator den passenden Baustein, und Bewertungen sammeln Sie mit dem Google-Bewertungslink. Woran es liegen kann, wenn Ihre Seite gar nicht auftaucht, erklärt der Ratgeber Website bei Google nicht gefunden. Weitere Werkzeuge stehen unter SEO und Sichtbarkeit; das Gesamturteil über Ihre Website liefert der SpotLens-Check.

    Was die Forschung dazu sagt

    Der Abgleich von Datensätzen ist seit über 50 Jahren ein Forschungsfeld, von Volkszählungen bis zu Kartendaten. Fünf Befunde prägen das Werkzeug am stärksten; die vollständige Liste mit Prüfvermerk steht weiter unten.

    • Erst vereinheitlichen, dann vergleichen. Ohne Zerlegen und Standardisieren gelten viele Dubletten fälschlich als verschieden Elmagarmid u. a. 2007.
    • Drei Stufen statt zwei. Zwischen Treffer und kein Treffer liegt der mögliche Treffer, den ein Mensch klärt Fellegi und Sunter 1969.
    • Feste Schwellen für Ähnlichkeit. 0,94 und 0,88 nach Jaro-Winkler, Zahlen nur exakt Enamorado u. a. 2019.
    • Die meisten Tippfehler sind ein einziger Schritt. Ein falscher, fehlender oder überzähliger Buchstabe oder zwei vertauschte Damerau 1964.
    • Auf dem Land liegen Kartenpunkte weiter daneben. 95 Prozent innerhalb von 2.872 Metern statt 152 in der Stadt Cayo und Talbot 2003.

    Dieses Werkzeug aus einem KI-Assistenten nutzen

    Assistenten wie Claude oder ChatGPT, die das Model Context Protocol (MCP) sprechen, können die Rechnung dieser Seite direkt aufrufen, statt sie nachzubauen. Der Server ist öffentlich, braucht keine Anmeldung und speichert nichts. Die Antwort enthält immer den Link auf diese Seite, den Stand der Daten und die Grenzen des Ergebnisses.

    Endpunkt
    https://aureum-tech.com/mcp
    Werkzeug
    werkzeug_nap_check
    Transport
    Streamable HTTP, nur lesend
    Eingaben
    NamePflichtBedeutung
    referenzneinDie gültigen Daten des Betriebs (die Vorlage). Entweder dieses Objekt oder referenz_text angeben.
    referenz_textneinAlternativ zur Referenz als Objekt: frei kopierter Text, etwa der Impressumsblock. Wird wie ein Eintrag zerlegt.
    eintraegejaEinträge aus Verzeichnissen, Karten oder Bewertungsportalen, die mit der Referenz verglichen werden.

    Fragen, bei denen ein Assistent es aufrufen sollte

    • „Stimmen Name, Adresse und Telefonnummer meines Betriebs bei Gelbe Seiten und Das Örtliche mit meinem Impressum überein?"
    • „Ist „Str. der Jugend 5" dasselbe wie „Straße der Jugend 5", und zählt „03744/4399760" als dieselbe Nummer wie „+49 3744 4399760"?"
    • „Ich habe diese fünf Verzeichniseinträge kopiert: Welche muss ich korrigieren lassen, und was genau?"
    • „Wir sind umgezogen: Welche dieser Einträge zeigen noch die alte Anschrift oder die alte Nummer?"

    Wie die Anbindung funktioniert und was MCP im eigenen Betrieb leisten kann, steht auf der Seite zu MCP-Integrationen.

    Häufige Fragen zu Name, Adresse und Telefon

    Was bedeutet NAP?

    NAP steht für Name, Address, Phone, also Firmenname, Anschrift und Telefonnummer. Gemeint ist, dass diese drei Angaben auf der Website, im Google-Unternehmensprofil und in allen Verzeichnissen gleich lauten. Oft kommt die Website als vierte Angabe dazu. Der NAP-Check vergleicht alle vier.

    Ist „Str." statt „Straße" ein Problem?

    Für Menschen nicht, und der NAP-Check wertet „Str.", „Straße" und „Strasse" als gleich. Einheitlich ist trotzdem besser: Wurden Abkürzungen und Tippfehler vor der Verortung bereinigt, setzten die Kartendienste von Google und ArcGIS die Adressen in einer Studie deutlich genauer. Schreiben Sie die Straße deshalb überall so aus wie im Impressum.

    Wie schreibe ich meine Telefonnummer richtig?

    Nach DIN 5008 trennt ein Leerzeichen die Vorwahl von der Rufnummer, die Rufnummer bleibt zusammen: 03744 4399760. International entfällt die 0 der Vorwahl: +49 3744 4399760. Eine Durchwahl hängt mit Bindestrich an, etwa 089 2119-4922. Schrägstrich, Klammern um die Vorwahl und „(0)" nach +49 sind veraltet. Für den Vergleich zählen nur die Ziffern.

    Muss die Rechtsform im Eintrag stehen?

    Im Impressum ja: Juristische Personen nennen dort ihre Rechtsform (§ 5 DDG), und eine UG muss „(haftungsbeschränkt)" führen (§ 5a GmbHG). In Verzeichnissen und im Google-Profil steht der Name so, wie Kunden ihn vom Schild kennen. Fehlt die Rechtsform in einem Eintrag, meldet der NAP-Check eine kleine Abweichung; eine andere Rechtsform meldet er als Abweichung, weil sie oft auf eine alte Firmierung zeigt.

    Schadet ein abweichender Eintrag dem Google-Ranking?

    Gemessen ist das nicht. Google nennt Relevanz, Entfernung und Bekanntheit als Faktoren und schreibt, dass vollständige und korrekte Angaben die Chance auf lokale Treffer erhöhen. In der Umfrage von Whitespark unter 47 Fachleuten gelten Verzeichniseinträge für die Karte als kleiner Faktor. Sicher ist der Schaden bei Kunden: Wer die alte Nummer anruft, erreicht Sie nicht.

    Wo ändere ich einen falschen Eintrag?

    Dort, wo er verwaltet wird. Das Google-Unternehmensprofil, Apple Business und Bing Places ändern Sie mit Ihrem Zugang; Bing kann die Daten aus Google übernehmen. Bei Telefon- und Branchenbüchern führt meist ein Link „Eintrag ändern" oder der örtliche Verlag weiter, bei OpenStreetMap ändern Sie selbst. Die Liste auf dieser Seite verlinkt jedes Verzeichnis.

    Was tun bei doppelten Einträgen?

    Bei Google ist nur ein Profil je Betrieb erlaubt, und auch in anderen Verzeichnissen verwirren zwei Einträge mit alter und neuer Anschrift. Lassen Sie den überzähligen beim Anbieter löschen oder zusammenführen. Fügen Sie beide in den NAP-Check ein und tragen Sie dieselbe Quelle ein; das Werkzeug weist dann auf den Doppeleintrag hin.

    Wo hört der NAP-Check auf?

    Er vergleicht, was Sie einfügen. Ob ein Eintrag online noch so steht, wer ihn verwaltet und ob ein ähnlicher Name derselbe Betrieb ist, prüft er nicht. Öffnungszeiten und Kategorien vergleicht er nicht. Ihre Einträge zu finden und korrigieren zu lassen, übernehmen wir für Betriebe im Vogtland.

    Worauf sich das Werkzeug stützt

    Die Richtwerte und Hinweise oben beruhen auf diesen 15 wissenschaftlichen Arbeiten. Jede ist über ihren DOI bzw. die Seite des Verlags geprüft (zuletzt am 14. November 2026): Es gibt sie, sie ist nicht zurückgezogen, und ihr Befund trägt für die Frage heute noch.

    1. Fellegi, I. P.; Sunter, A. B. (1969): A Theory for Record Linkage. Journal of the American Statistical Association 64 (328), 1183–1210

      Befund Grundmodell der Datensatz-Verknüpfung: Zwei Datensätze werden Merkmal für Merkmal verglichen, und das Muster aus Übereinstimmungen führt zu einer von drei Entscheidungen: Treffer, kein Treffer oder möglicher Treffer, der von Hand zu klären ist.

      Im Werkzeug Das Werkzeug vergleicht Feld für Feld und entscheidet in drei Stufen: Grün stimmt, Rot weicht ab, Gelb sehen Sie sich selbst an.

    2. Winkler, W. E. (2014): Matching and record linkage. WIREs Computational Statistics 6 (5), 313–325

      Befund Übersicht über bewährte Verfahren: Bevor verglichen wird, müssen frei geschriebene Namen und Adressen zerlegt und standardisiert werden, damit ihre Bestandteile einander zugeordnet werden können.

      Im Werkzeug Eingefügte Einträge werden zuerst in Name, Straße, Hausnummer, PLZ, Ort, Telefon und Website zerlegt und erst dann verglichen.

    3. Elmagarmid, A. K.; Ipeirotis, P. G.; Verykios, V. S. (2007): Duplicate Record Detection: A Survey. IEEE Transactions on Knowledge and Data Engineering 19 (1), 1–16

      Befund Dubletten entstehen durch Tippfehler, fehlende Angaben und uneinheitliche Formate. Standardisierung (etwa von Straßenabkürzungen) macht viele Einträge schon gleich; zeichenbasierte Maße fangen Tippfehler, wortbasierte vertauschte Wörter.

      Im Werkzeug Erst Schreibweise angleichen, dann zeichenweise und wortweise messen; was schon nach dem Angleichen gleich ist, gilt als gleich.

    4. Churches, T.; Christen, P.; Lim, K.; Zhu, J. X. (2002): Preparation of name and address data for record linkage using hidden Markov models. BMC Medical Informatics and Decision Making 2, Art. 9

      Befund Namen und Adressen müssen vor dem Abgleich umgeformt und vereinheitlicht werden. Für Adressen, die vielgestaltiger geschrieben werden als Namen, lohnt eine Zerlegung mit Wörterbuch für die Bestandteile.

      Im Werkzeug Für Straßen nutzt das Werkzeug ein eigenes Wörterbuch (Str., Straße, Strasse, Pl., St.) und trennt Hausnummer und Zusatz ab.

    5. Küçük Matci, D.; Avdan, U. (2018): Address standardization using the natural language process for improving geocoding results. Computers, Environment and Urban Systems 70, 1–8

      Befund Uneinheitliche Adressen mit Abkürzungen und Tippfehlern wurden zerlegt, korrigiert und neu geordnet. Danach verortete die Geokodierung (Google und ArcGIS) die Adressen deutlich genauer als vorher.

      Im Werkzeug Begründet die Empfehlung, die Straße überall gleich und ausgeschrieben anzugeben, auch wo das Werkzeug die Abkürzung als gleich wertet.

    6. Enamorado, T.; Fifield, B.; Imai, K. (2019): Using a Probabilistic Model to Assist Merging of Large-Scale Administrative Records. American Political Science Review 113 (2), 353–371

      Befund Verfahren zum Abgleich großer Register mit fehlenden und fehlerhaften Angaben. Namen und Straßen werden mit Jaro-Winkler in drei Stufen bewertet, mit den Schwellen 0,88 und 0,94 nach Winkler; Hausnummer und PLZ zählen nur exakt.

      Im Werkzeug Daher die Schwellen des Werkzeugs: ab 94 Prozent „nahezu gleich", ab 88 Prozent „ähnlich", Hausnummer, PLZ und Telefon nur exakt.

    7. Bilenko, M.; Mooney, R.; Cohen, W. u. a. (2003): Adaptive name matching in information integration. IEEE Intelligent Systems 18 (5), 16–23

      Befund Vergleich gängiger Maße für Namen: Jaro-Winkler ist für kurze Zeichenketten gedacht; im Mittel schnitten Verfahren am besten ab, die Namen wortweise vergleichen und je Wort ein Zeichenmaß nutzen (Monge-Elkan, SoftTF-IDF).

      Im Werkzeug Namen und Straßen vergleicht das Werkzeug wortweise: Jedes Wort sucht seinen besten Partner nach Jaro-Winkler (Monge-Elkan).

    8. Christen, P. (2006): A Comparison of Personal Name Matching: Techniques and Practical Issues. Sixth IEEE International Conference on Data Mining – Workshops (ICDMW 2006), 290–294

      Befund Varianten und Fehler machen den exakten Vergleich von Namen untauglich. Auf vier großen Namenslisten gab es kein Verfahren, das überall am besten war.

      Im Werkzeug Das Werkzeug rechnet deshalb zwei Maße (wortweise Jaro-Winkler und Bigramme) und nimmt das höhere.

    9. Schnell, R.; Bachteler, T.; Reiher, J. (2009): Privacy-preserving record linkage using Bloom filters. BMC Medical Informatics and Decision Making 9, Art. 41

      Befund Ein Abgleichverfahren auf Basis von Zeichenpaaren (Bigrammen) der Namen lieferte Ergebnisse wie der Klartextvergleich und war Verfahren mit Lautcodes überlegen.

      Im Werkzeug Das zweite Maß sind Bigramme nach Dice, ohne Leerzeichen; Lautcodes wie die Kölner Phonetik nutzt das Werkzeug nicht, weil sie „Meier" und „Mayer" gleichsetzen.

    10. Damerau, F. J. (1964): A technique for computer detection and correction of spelling errors. Communications of the ACM 7 (3), 171–176

      Befund Ein Wort, das nicht im Wörterbuch steht, hat meist genau einen Fehler: einen falschen, fehlenden oder überzähligen Buchstaben oder zwei vertauschte. Unter dieser Annahme wurden über 95 Prozent dieser Fehler richtig erkannt.

      Im Werkzeug Unterscheiden sich zwei Angaben um genau einen solchen Schritt, nennt das Werkzeug es Tippfehler, bei Ziffern Zahlendreher oder fehlende Ziffer.

    11. Sayers, A.; Ben-Shlomo, Y.; Blom, A. W.; Steele, F. (2016): Probabilistic record linkage. International Journal of Epidemiology 45 (3), 954–964

      Befund Einführung an einem Beispiel: deterministischer und wahrscheinlichkeitsbasierter Abgleich, Gewichte je Feld und wie aus ihnen die Wahrscheinlichkeit wird, dass zwei Datensätze zusammengehören.

      Im Werkzeug Ob ein Eintrag überhaupt Ihr Betrieb ist, entscheiden die aussagekräftigen Felder: Passen weder Telefon noch Anschrift noch Name, meldet das Werkzeug „Zuordnung unklar" statt einer Fehlerliste.

    12. Novack, T.; Peters, R.; Zipf, A. (2018): Graph-Based Matching of Points-of-Interest from Collaborative Geo-Datasets. ISPRS International Journal of Geo-Information 7 (3), Art. 117

      Befund Abgleich von Orten aus OpenStreetMap und Foursquare (London): Angaben zum selben Ort sind über Plattformen verstreut, derselbe Ort steht teils mehrfach in einem Datensatz. Der beste Abgleich traf 91 Prozent.

      Im Werkzeug Das Werkzeug meldet mehrere Einträge aus derselben Quelle als möglichen Doppeleintrag.

    13. Psyllidis, A.; Gao, S.; Hu, Y. u. a. (2022): Points of Interest (POI): a commentary on the state of the art, challenges, and prospects for the future. Computational Urban Science 2, Art. 20

      Befund Überblick über Ortsdaten (Geschäfte, Praxen, Einrichtungen): Lage, Datentreue und Merkmale sind offene Baustellen. Verlässlich werden die Daten erst mit guter Abdeckung und sauberen Merkmalen, vor allem Kategorie und zeitlichen Angaben.

      Im Werkzeug Darum prüft das Werkzeug jede Quelle einzeln; Kategorie und Öffnungszeiten sind Sache des Unternehmensprofil-Checks.

    14. Cayo, M. R.; Talbot, T. O. (2003): Positional error in automated geocoding of residential addresses. International Journal of Health Geographics 2, Art. 10

      Befund Bei 3.000 Adressen im Staat New York lag die automatische Verortung über Straßenachsen auf dem Land für 95 Prozent innerhalb von 2.872 Metern, in der Stadt innerhalb von 152 Metern. Der Fehler wächst, je dünner besiedelt.

      Im Werkzeug Eine falsche oder fehlende Hausnummer gilt als Abweichung, nicht als Kleinigkeit: Auf dem Land landet der Kartenpunkt schnell weit daneben.

    15. Köpcke, H.; Thor, A.; Rahm, E. (2010): Evaluation of entity resolution approaches on real-world match problems. Proceedings of the VLDB Endowment 3 (1–2), 484–493

      Befund Vergleich bestehender Abgleichverfahren an echten Aufgaben: deutliche Unterschiede in Güte und Aufwand, und manche Aufgaben ließen sich mit der Ähnlichkeit der Werte allein nicht befriedigend lösen.

      Im Werkzeug Daraus die Grenze des Werkzeugs: Ob ein ähnlicher Name derselbe Betrieb ist, entscheiden Sie; Gelb heißt nachsehen.

    Normen, Behörden und Herstellerangaben

    Mo–Fr 8–17 Uhr

    Schicken Sie uns das kopierte Ergebnis. Wir suchen Ihre Einträge, lassen falsche korrigieren und doppelte löschen und bringen Ihr Google-Profil auf Stand, in Rodewisch und im ganzen Vogtland.

    +49 3744 4399760[email protected]

    Mo–Fr 8–17 Uhr · Straße der Jugend 5, 08228 Rodewisch

    Einträge abgleichen lassen
    MENÜ
    +49 3744 4399760Mo–Fr 8–17 Uhr
    AnrufenRückruf

    STÜCKLISTE · BLATT 1/1

    Woraus diese Seite besteht

    Werte beim Build gemessen — mit JavaScript misst Ihr Browser live nach.

    POSBAUTEILTYPGRÖSSE
    01index.htmlDokument≈ 29 kB
    02styles.cssStylesheet≈ 20 kB
    03scripts.jsScript≈ 13 kB
    04archivo-variable.woff2Schrift≈ 58 kB
    05ibm-plex-mono.woff2Schrift≈ 30 kB
    06favicon.svgGrafik< 1 kB

    Werbe- oder Analyse-Cookies: keine. Ohne Ihre Einwilligung lädt die Seite nichts von fremden Servern außer unserem Auslieferungsdienst Cloudflare — Schriften, Skripte und Grafiken liegen bei uns. So bauen wir auch Ihre IT.

    AUSSERHALB DER GESCHÄFTSZEITEN

    Rufen Sie ruhig trotzdem an

    Regulär sind wir Mo–Fr 8–17 Uhr im Büro.

    Die Nummer ist auch abends und am Wochenende zu uns umgeleitet, und oft geht dann jemand ran. Versprechen können wir das nicht.

    Erreichen Sie niemanden, sprechen Sie kurz auf die Mailbox: Name, Nummer und worum es geht. Wir rufen so schnell wie möglich zurück, spätestens am nächsten Werktag.

    Das Gespräch kostet nichts. Muss außerhalb der Geschäftszeiten sofort jemand ran, gilt der Zuschlag aus dem Preisblatt.

    Jetzt anrufen+49 3744 4399760

    Lieber schreiben? Über das Kontaktformular oder an [email protected]. Das lesen wir am nächsten Werktag.

    DIAGNOSE · AT-K2

    Was liegt an?

    ↵ AUSWÄHLENESC SCHLIESSENANRUFEN: +49 3744 4399760

    Individuelle Einstellungen

    Welche Dienste dürfen laden?

    Technisch notwendig

    Ihre hier getroffene Entscheidung sowie die Einstellungen für Farbschema und Bewegung. Diese Angaben bleiben als kleine Einträge auf Ihrem Gerät und werden nie an einen Server gesendet. Sie sind für den Betrieb nötig und deshalb nicht abwählbar.